Kanadai Magyarsag, September 10, 1960

              út
Vi
riEi íilfW'
íll'l
Ki
mmHrT
X évfolyam 36 szám 1960 szombat
Jj KANADAI d
@auUitt
996 Dovereourt Road Toronto 4 Ont Canada
Telefon: LE 6-03- 33
Főszerkesztő: KENÉSEI F LASZLő
MeBolen!lc minden izombalon
Szerkenliiég és kiadóhivatal: 996 Dovereourt Rd Toronto 4
HiviUlof orilci reggel dílutín 6-i- g
HSflzetetl iraki egílz ívre $5 00 fel evTe $3 00 egyet zim irat 10 cent
Külföldön: ege4z évre $6 00 fii évre' $4 00
Vileszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem vilaizolunkl
Felhlvis nélkül beküldött kéziratokat képeket nem őrzünk meg él nem küldünk
vlitza még külön felhlvii vagy portíkölltég mellékeléte eietén lem A köziéire
Ikaroainak Ulilt kéziratok eletében ii fenntartjuk magunknak a jogot hogy
azokba belejavítiunk lerövldítiűk vagy megtoldjuk hl arra mutatkozik
Ciak ritkin gépelt kéziratot fogadunk el Minden névvel aliírt cikkért nyilatkozatért
a izerző felelői CÍLNflDIAN HUNGflRIfiNS
Editor in Chief: LASZLO F KENÉSEI
Publiihed every Saturday by the
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
996 Dovereourt Road Toronto 4 Ont Canada
rrTYYWVVTVTVWYVVT'TV
CSERKÉSZ HÍREK
MAGYAR CSERKÉSZEK JUBILEUMI TÁBORA NÉMETORSZÁGBAN
Szabadföldön működő cserké- - zőbb helyekről kapott és egyéni
szeink idén ünneplik a magyar tulajdonban lévő sátrak tarka-cserkészet
fennállásának ötve-- barkasága arra vall hoov ke-ned-ik
évfordulóját Észak-- illetve meny munkájukba került a szűk-Dél-Amerikáb- an
megtartott ju- - séges tábori felszerelést össze-bileu- mi táborokat követően az hozni Kőből mohából készítet
Európában élő magyar cserké- - díszítéseket csodaszarvast cser-ezek
a bajor Alpesek tövében készliliomot látunk a sátrak kc-meghúz-ódó
Ascholding község zött Sóikat és szépen dolgoztak
határában gyülekeztek júliusi Kiemelkedik a Svájcból jött
18-á- n hogy néhány hétre — tá- - 'magyar fiúk egyöntetű fenér
borukból — 'Magyarországot" (sátortábora Lelkes fiatal vezető-építsenek
és így méltóképpen jük olyan csodálatos hozzáértés- -
emlekezzenek a mozgalom első
ötven esztendőjére
Sűrű fenyőerdőben haladunk
a tábor tele mad hirtelen — nu cmduurd m sok oiyan ma-ék- es
— táborkapura bukkanunk 'gyár gyermek táborozott akik
Mögüle tisztás hívogat melyet csak törve beszélik nyelvünket
— ahogya bennünket kalauzoló Néhány napi ittlét után már
cserkesztiszt elmondia — a ta
borozók sportokra játékra ének-tanulásra
használnak A tisztás
végében-hatalma- s gerendákból
acsoit Kereszt mellett au a taoor
ugyancsak fából készített me
termunek is tekinthető oltára
Baloldalt a fiútábor rendezke-dett
be jobboldalt leánycserké-szek
verték fel sátraikat A tá-borparancsnok
először is a tábor
közepén álló cserkészkiállításra
vezet el bennünket mely egy
nagy szürke sátorban nyert elhe-lyezést
Nemhiába büszke rá Fe-ri
bá' mert amit a kiállításon
láthatunk az mind a magyar
népművészet remeke- - Sárközi
mezőkövesdi írásos torockói
hímzéseken kívül gyönyörű fából
faragott 'kulacsokat népi minták-kal
kifestett könyvjelzőket ma-gyaros
vázákat és diszes tányéro
kat találunk ízléses összhangban
elhelyezve De látunk régi cser-'készemléke- ket
egyíkori táborozá
sok fényképeit is
A leánycserkészek táborában
rend fegyelem és tisztaság ural-kodik
Nem is lehet az máskép-pen
Mária — a parancsnokuk
— bőséges tapasztalatokkal ren- delkezik a cserkészéletböl s jól
ért a gyermeklélekhez A lányok
ikülönben nehéz 'követelmények-ből
álló akadályversenyt is vé-gigküzdót-tekf
a fiúkét is felül-múló
eredménnyel Van táboruk-ban
egy 17 éves dán leány is
vendégként aki elmondja hogy
nagyon jól érzi magát a magya-rok
között
Átlátogatunk a fiúk táborába
Először a legnagyobb altábor az
ausztriai magyar fiúk tábora tű-nik
szemünkbe A leq'különbö--
Si~SgNfT'ytí'yf"cyBWW'&W nSlSW
KP-f-niltríitiíJ&f-el
a legcélszerűbb
liszt
minden
sütéshez 1
t
i
szept 10
9-t- ől
ízűkiég
"?KtHafUAKi
sel kezeli okét hogy fegyelem
tisztaság terén igazán példaadók
Mellettük van a franciaországi
feltűnő javulás volt észlelhető
A következő az egyesített Belgiu-m-
Hollandia-! tábor ahol a
magyar zaszlo töveben
_
kjí- -
csokuoi cogyoKooi renyoioDoz- -
bo ötletesen összeállított ma
gyar címert oiiiantunk meg tn-neka- z
altábornak nevezetessége
egy holland őrsvezető aki nagy
tisztelője a magyaroknak s saját
kérésére nem mint vendég ha-nem
mint magyar cserkész tábo-rozik
a magyar fiúkkal- - Meqlátogatjuka svédországiak
táborát 'is mely szintén a rend
és tisztaság példaképe A tábori
építményeikben itt sem talá'unk
szöget Magyar cserkészeink
büszkék arra hogy mindent zsi-nórral
rögzítenek óssze Ez nem
csak ügyességet de cserkeszlelt-ményesség- et
is kíván
Vegul átnézünk a németorszá
gi magyar cserkészekhez is E"
nek a tábornak lakói a legkiseb
bek de ők is felveszik a versenyt
a nagyokkal
A tábori konyha elén Piroska
néni az egyik táborozó leány- -
cserkész édesanyja áll Nem kis
munkájába kerül 220 éhes cser
keszt kielégíteni es a konyhán
segítő szolgálatos őrsök munká- -
ara felügyelni
Elgondolkozunk azon hj
mi az az erő ami ezeket a ma-gyar
cserkészeket így össze tui--
ta hozni sokszaz kilométeres tá
volságból és úgy lelkesíti őket
hoqy a ielenlevő 13 anaol ven
dégcserkész parancsnoka egy jl- -
kálómmal ugy nyilatkozott: n
sokkal jobban képviselitek Baden
Powell szellemét mint mi ango
lok!"
A választ az esti tábortűz láng-jainál
több mint 'kétszáz na- -
avar fii'l é Ipánv aikán folrton
dűlő ősi népdalok és tánco kból
stlnÁf7n manuar önriiatkAI L--
a_
vette
Ikovetkezo esztendőkre minden- -
kmek- -
Fiúk leányok további jó mun- - kát!
A GYÓGYULT ALKOHOLIS--
TÁK évi tízezren
jelentek meg Los Angelesben
kÖt„szá„z1 uréisuztvevőt ittas á aDot :-- !'—: -- _i„
kozóteremböl
A mekkai rádió beszámolt
arroi nogy iáéi evoen Kuio- -
nös szerencsével"
zarándoklatok A Mekkába
ugyanis
a hivő legnagyobb szerencséje
ha zarándokút közben hal meg
KISJOKAI ERZSÉBET:
ÁLBÍONBÁN ÍS SÜT A
A tavasz megbolondította a
londoni fákat: lerázták az ősz
óta megtapadt száraz leveleket
ledobták a penészes szürkeséget
és olyan harsányzöld újhajtásokat
bodoritottak a nap felé hogy a
Hyde-par- k pázsitja sem rikított
jobban
A madarak olyan éles trillába
fogtak hogy majd belerepedt a
kicsi csőrük mert a láthatatlan
karmester úgy látszik fortisszi-mó- t
vezényelt Legszemtelenebb
volt a feketerigó Vad táncot járt
ia japáni vadcseresznye virágzó
ágán és akkorát kurjantott vá-ratlanul
hogy a lány aki elmé-lázva
álldogált a fa alatt össze
rezzent i-ei-nezett
a rózsaszínű
virágok közé még közelebb is
lépett de a rigó nem félt : sárga
kemény csőrét megköszörülte az
ág fekete sima héjján és még
harsányabbat rikoltott A lány
elmosolyodott
Valami furcsa öröm áradt szét
benne végigfutott minden ideg-szálá- n
mint a villanyáram mely
fényeket gyújtogat
Jó élni gondolta és a forró
hálaérzet ikönnye égette a szemét
Jó itt állni ebben a lüktető virí
tó hangos és illatos tavaszban
ebben a harsogó szimfóniában
mely felcsap a nefeljtskék égen
fodrozódó habos bárányfelhő-kig
Jó itt lépegetni a lejtő sar-jadó
gyepén a futkározó kur-jongató
gyermekek között A
Hampstead Heath romantikus
régi házsorai mosolyogva tolják
maguk elé a hirtelen 'kivirult ki
csi kerteket mint büszke anyák
az ünneplőbe öltöztetett kisde
deiket Ujabban rózsaszínre meg
lilára festik ezeket a kicsi háza-ka- t
akad sárgára lakkozott bejá
rat meg türkiszkék is és még
azt mondják maradiak az ango- -
ok
Jó élni igen de
Egyedül?
Egyedül sohasem jó
Álmodó szemmel nézte mar
ton szaladgáló igyermeksereget
a virágbaborult fákat a derűs-ké- k
eget és úgy érezte nem is
lépked hanem csak úgy lebeg a
kikelet kábító fényében mint a
fáról hulldogáló virágszirmok
Mint aki idetartozik és mégsem
maradandó valóság csak jelen-téktelen
lényegtelen semmiség
amit felkap és ki tudja hová so
dor a májusi szél
Riadtan fordult meg Az út
szelén éppen a háta mögött vaj-színű
gépkocsi állt meg Alfa
Romed Magas vállas férfi szállt
ki belőle akinek barna öltönyén
kesztyűin rezedaszin nyakken
dőjén látszott hogy ehhez a ko
csihoz tartozó Mindezt egyetlen
pillantassa! állapította mea azt
is hogy a rendszám melletti két
betű a CD nyilvánvalóvá tette
a tulajdonosa foglalkozását
"What you thinking
about?"
A gyereket nézem " El
TCDDent a VÁlasr mlot áTn
to ohatassal mely a múlt képeit
karta felidézni Nem a mostani lm V59'' a mu!tbo1 e!ovett
U = rnin t- -l -- -- aB„ uyiaaa-: soaaatos
a tavasz erele- - Nem ak a rü- -
9Ye pattannak rd a gondolatok
is Kitör a jókedv és az indulat
Taua - ""a'i „=„'=„m"" az emoLe_r 1
A férfi bólintott derűs mo-solyféle
jelent meg az arcán
innrn manmi i Hn __ ' --- „- yiiuaiuMi maoanaK
a mi Londonunk másik arcát
Nem SJPrínvoc _ lMármaior fl-u-iuai- -
™as(Vlaavar°s Sepet hanem a
bubalos orok-ang- ol tündéri éb--
iwgogta a lány karat es az
utra se9'ette mer a gyep hepe- - j
-- _a -- - — ww„ri„w- - =- -
tuk meg Megérezhettük abban és ez zavart keltett benne
a leiKeseaesoen is amellyé az Azután í„m
O
!e
j
is
'a
a re
a
hupás volt itt De az utón elen-gedte
a lányt azonnal Judy
megtorpant mert azt hitte kitár-ja
előtte a gépkocsi ajtaját és ő
nem volt hajlandó beszállni egy
idegen autójába De szó sem
volt ilyesmiről Nyugodtan lé-pegettek
tovább a kanyargós
utón Nem akarta elrontani a fér-f- i
örömét és nem árulta el hogy
éppen ebből az irányból jött a
kicsi vidékies házakat már meg-csodálta
ma délután Álmosan
hunyorgattak az ablakszemek:
vigyáztak az apró kertekre-időről
beszélgettek meg tá-jakról
nemzetekről és népi szo-kásokról
De --minden mondat vé-ge
az volt hogy az angol nép
felfogása megnyilvánulása
építkezési modora életszínvona-la
(kultúrája különb több töké
letesebb mint bármelyik nemze-té
"Nézze csak ezt itt Hát nem
az az érzése hogy legalább egy
évszázaddal visszasüllyedt a
múltba? Ha itt lakna elhinné
hogy félórányira innen benzin-szag
van és korom irigykedés és
gyilkolás! vágy lopás és fény-űzés?"
Ugy beszél gondolta Judy
mintha nem szívesen élne a vi- -
ágvárosi forgalomban amely
hez a sorsa köti Pedig biztosan
nem is akar kiszabadulni belőle
Tovább csevegtek mert csak két
társaságbeli ember felszínes cse
vegése volt már a beszélgetésük
"A menekült-é- v "
A férfi mondta ki-é- s a lány
rézzent meg tőle Egy pillanatra
összenéztek azután gyorsan más-felé
a kertből kihajló orgonaág-ra
a nyújtózkodó fehér macs-kára
a sarkon virító táblára
mely az utcát jelzi í Murray Ter--
race A férfi elkomorodott mert
látta a megrezzenést A szabad
Vilaban elo gondtalanság riadt
meg gondolta a vádló és elal-tatott
lelkiismeret a technika vív
mányai a kor új csodái az ál-békemozga-lmak
és politikai
szemfényvesztés felé forduló ön-magát
áltató mai ember elkábí-tott
felelősségérzete
Judy pedig már nem a diplo
mata telt naotól barnult arrái
figyelte hanem a túlsó oldalon
kifüggesztett hatalmas táblát
mely a menekültek számára in- - ri!irn ::i- - i„ Ullu" yyuici ereamen_yet hir-dette:
csak itt ebben a kerület-ben
már majdnem elérte a száz-ezer
fontot I És azon járt az esze :
hol járt ez a férfi mostanában
hogy így lebarnult Spanyolhon-ban
Indiában? összeszorítja a
száját talán azért hogy utat
törjenek a szavak Milyen
szavak? Mennyit beszélhetne a
közelmúlt érdekes és izgalmas
tárgyalásairól a többi nagyhata-lom
államféfiainak nem-hiva- ta
los megnyilatkozásairól banket
tek forró hangulatáról- - a tárgyalóter-em-
küszöbén egymást udva- - ríaean lacFÁll- - X~_l i_ -- - iv=ciu iuiitQSKoao es Tr onoi oriiatos számító és mosolv- -
Js05 küldöttek elejtett
dohányzik Érdekes A mi u! iá„hn =i- -'9 aad nö' aki nem
cigarettázik De ez eoészen mi
faja A tweed-kosztüm- je jóvo- -
nalú látszik hn™ ionu
hónál VátTüii '_ l'„"ij' n-- m „
7 Hl a "yereiyemoiuz
gallérja aló! kivillanó lánc ötvö-zete
manapság ritkaságszámba
megy a múlt században esetleg
a mai szazad1 elej- én lehetett még
ilyen fénytelen rézment „ranw
~-- ~~ 'unui l1a1 ntot látni ts meqis -
lány me91e!enése más mint a
többi nőké Biztos felléoésfl m- - l
tokra ta-c- sa Iád saria mert amit
hord finoman kopott Talán ár- -
Amerikából ellátogató Ede bá" n?fru'tsf9et "at jegyzéseiről Hiszen gyakran
meg- -
ke- - előadását követték az ünnepi "v"f l°lneveltságe ál- - rü a közelükbe cigarettával kí-lángok-nál
aki a magyar cserké- - tal dlktat tartózkodás mely nem nálja őket
szét dicsőséggel teli ötven esz-enged- te szóbaállni ideqenek- - a íórf: :„'
k- - tenAdemjéaraővl amr ecsséeltrkeszét 50 eves kel viaskodott benne a diploma- - ányt ° '1 kma'ta
jubileumának ünneplésekor ez ! 'rant't hrtfen tamadt erdek'i 'Köszönöm nem dohányzom" " a tábor új erőt hitet adott az e'- - lodssevel a furcsa szívdobogta- - a férfi áin„ m
kongresszusán
-
-
"Szerenesés" zarándokút
1
az
bonyolódtak
a
1
I '
t
I
zarándoklók közül 130-na- k "si- - rázatot Csend van ott és béke veit és szerény komoly és'tis-ííiaSft- !"
szerinta'± i ldŐt!en:é9- - JÖÖn'' ta- - Va!a- -i elszUényedett ari
IP
va a szétömlő vagyonból él De
nem szívesen beszél mások nyo-morúságáról
hiányzik belőle a
részvét Kár
Tovább sétáltak céltalanul
lassan körbejárva Magas piros
autóbuszok robogtak el mellel-tük
zsúfoltan Turisták jöttek
szembe hátizsákos kimelegedett
németek kenyelmesléptü villo-gószem- ü
spanyolok fiatal szakál-las
franciák meg egy kecsesjá-ratú
indiai nő akinek aranyszá-las
száriját meglengette a lan
gyos szél
Judy tudta hogy el kell már
búcsúznia és kereste a néhány
szót amely menekülését ügye
sen leplezné Menekül? Mitől?
Ott álltak meg ahol kis étte-rem
cinóberszinü címtáblája rikí-tott
a fejük felett
"Nézze ! Látia mi a neve a
vendéglőnek? Courage Tudja
hogy erre van szüksége a világ-nak?
Courage Magának is ezt
kell megtanulnia"
"Nekem?"
"Szembe kell fordulni a vesze-delmekkel
A valósággal Nem
kell sajnálni az eltűnt kastélyt
birtokot Arcába kell nézni a
gondnak az új ikor okozta csaló-dásnak
a hidegháborúnak s
Tudni kell harcolni kitartóan
bátran"
"Érdemes?"
"Mindig érdemes Bele kell
illeszkedni az új környezetbe
Nem visszanézegetni"
Éles hang csattant fel mögöt-tük
"Á kisasszony I Ez a véletlen!
Tudja hány óra? Félnyolc FÉL-NYOLC
I És a maga szolgálata
hétkor kezdődik I Azt hiszi azért
fizetem hogy az utcasarkon
enyelegjen?!"
Kövérkés alacsony oregasz
szony ragadta meg a lány kezét
úgy kiáltotta arcába a kemény
szavaikat- - Mozsárformájú sárga
filckalapja alól a homlokába
csúsztak ősz fürtjei
"Nem szól? Nem mer szólni I
ugye? Azonnal ugorjon fel az
első autóbuszra és fusson a
munkahelyére Majdnem egy
órát fog késni De ezt levonom!
Érti? Levonom! Engem nem hat
meg hogy menekült magyar
hogy beteges szülők gyermeke I
Ha fizetek megkövetelem hogy
dolgozzanak is a pénzemért!"
Judy szégyentől égő arcán
maró könnycsepp futott végig
El akart szaladni de a diplomata
erélyesen fogta meg a karját
Majd én elviszem Jöjjön"
Szóra se méltatta az öregasz--
szonyt nagy léptekkel indult ab-ba
az irányba a lánnyal ahol a
gépkocsi állt Judy szédülten ült
be A bíztató szavak nem nyug
tatták meg inkább keserűvé tet-ték
és ez a keserűség most ért-hetetlen
módon a férfi felé zú-dult
"Mit tudja maga 1 Harcról be-szél
alkalmazkodásról Van-- e
fogalma arról mit jelent a pénz-telenség?
Számolni mindig szá-molni
kitelik-- e a lakbér- - a pék-számla
hússzámla a fizetésből?
Kitelik-- e a mama orvosi számla
a? Maradt--e elég shillmg a do-uozoan
amit a villanyórába kell
aobni ha mama hajat mos? És
közben tálcákkal rohanni az asz-talok
között futva hozni a r-- r- j„u íui "-- 1 eueii a vendegeknek
eleaáns heWWr is „l - --- _-- _ — - U w0 nidga- -
aipiomatak "
A !t7!nM í_l r - -- ► "iiiu y=Ful TUtOtt
-- ifeflr-sndenki
szereti
és azt a hozzátartozó tényt hogy -- aki otthon süt K-nálj- on Fleischmann-fél-e Száraz Élesztőt (Fleischman's
Dry Yeast) Hetekig eltartható hűtés nélkül
ROZ-- S KENYÉR'
Mérték — 3 kenyérre
2 tej
Vi cup melasz
2 teáskanál só
13 shoríening
2 teáskanál ánizsmag
Vi langyos víz
2 teáskanál őrölt cukor s
neiyre
egy
csomag Fleishm3nn-f£o- i
iaz cieszto „=„ vagy
£1
cup Ckb)
közhasználatú liszt
'Kisse reivert toiéssír
evőkanál víz
s míg Kétszeresére
Forraljon tejet kavarja össze melásszal sóval shorteninagel é-án- izs Hűtse le langyosra
Közben tegyen langyos vizet egy öblös tálba keverjen bele cukro'
mnrse meg eiesziovei nagya anm percig s aztán jól
Kavarja össze a langyos tejvegyüléket a rozs -- lisztet és 1 cud közhasználatú lisztet gyúrja simára és ruganyosra Dagasztss
közben adjon hozzá még mintegy 2 cup lisztet hogy lágy tész'a
legyen Borítsa ki a tésztát egy lisztezett deszkára dagassza s- imára és ruganyosral Tegye kikent edénybe A tetejét kenje mea'
iaKara le legye meieg
nő kb óráig nem
Meleg helyen növekedjék majdnem kétszeresére mintegy 45 pe
cig Vágjon vízszintes vágást mindegyik kenyér tetején Kerí'o
meg egy teáskanál vízben elkevert tojás sárgájával Süsse mérsé-kelt
melegen (375 F) 30— 35 percig Hűtse le torta-lapo- n
A Standard Brands Limited egyik finom terméke
Jvfí SÜSSÜNK
NÉHÁNY FINOM ÉTELRECEPT OLVASÓINKNAK
CSIRKE-BECSINÁL- T A csirkét elszeletelve és megsózva vaj-jal
vagy zsírral pároliuk Aztán friss sáraaréoát rjelrezselvmet ka- - (arabét és gombát adunk hozzá Mikor az egész már puha kevés
lisztet hintünk rá vízzel feleresztjük és felfőzzük Pirított zsemlye-kockákk- al
vagy lisztgaluskával tálaljuk Az utóbbit a becsináltba
kell befőzni lehet zsemlyegombócot is a tulajdon módon használni
RISI-BI- SI (Rizs borsóval) Vajat finomra megvagdalt zöld
petrezselyemmel megolvasztunk aztán fél liter zöld borsót páro- lunk meg benne és végül 30 deka rizst adunk hozzá Az egészet --
minden 'keverés nélkül — félóráig csöndes tűzön pároljuk csak a
szükséges levest öntve hozzá
TÖLTÖTT CSIRKE A megtisztított csirke felfujt boré alá a k-övetkező
tölteléket öntjük Nagy darab vajat két tojással eldorzsd-Jün- k kevés finomra vagdalt zöld petrezselymei adunk hozzá
esetleg metélthagyma is lehet Aztán még'10 deka finom zsemly-emorzsát
keverünk bele és measózzuk wltpl !+ ATtán a rsírW
be töltjük Ha ez még csak kicsi fele töltelék Js elegendő Sal-átát
vagy karfiolt adunk hozzá és az időnek megfelelő kompótot- -
SÁRGARÉPA-KOMPÓ- T 15 deka cukrot kevés vízzel megne-dvesítünk
felfőzünk Azalatt 20 deka sárgarépát szálkásan me- gvagdalunk forró vízzel leforrázzuk leszűrjük és cukorba tesszük
Kevet citromlevet és egy narancs levét valamint kevés narancs-haa- t keverünk közé és 24 óráig hűvös helyen tartjuk Befőtt megy gyei diszitve tálaljuk
TÖLTÖTT KARALÁBÉ Kis kerek kalarábénak levágjuk a téte-lét
Aztán meghámozzuk őket lapos edényben sós vízben vaay marhahús levesben felfőzzük és disznó- - vagy borjuvagdalékkal
megtöltjük Mindegyikre rátesszük a tetejét kevés vajjal leóntjük
es meg egy ideig pároljuk Aztán lisztet hintünk a levébe és tejjel
felontjuk míg sűrűs mártás nem képződik
Lefékezett a kivilágított
rem eiott
_ez az?_ ' '
"Igen"
Judy gyorsan szállt ki sz nte
Köszönés ne ku Aicórik u -- ""-"-y-c uc
sem csapta maga után az aitót
Futva menekült a szégyerével
megalázottságával
A férfi hosszan nézett utáoa
Mosolygott előbbi gondo'atain
arisztokrata U„w Sze
--——— 'ay usz--
nai-a a Kocsit amíg külföldön
van El kellett volna mondani
SZea&PV IritlinwnaL P- l- _
ott
magyar aki
gassarkú cipőben mert az öreg-'gényk- e Milyen indulatosan tört
kÜZdÖtt kényemet!enül bánt°
asszony nem tűr Iki ellene "Va- n- fogalma mi
erzésse!' melY nyugtalanná tette
lnnenmoS9áÓnÖ CSln°S e-Pén2teen-9?"Nek-iAkéiszal
Jobb ez így Minek mutatke
'tudn 9i°n -- J MÍk°r 3 ma9°'' h°9y e2t a sofőri "tfvolna b? Miért áru'ta volna
Mer anát máoH "f1' !ást Diplomata! el kilétét? Mit kezdenének ket-h-e'
a rohm M V 3 hÍtt6' 3 fcoaI- - Már töb' ten nnekölt vergődő nincste-- '"' hÍSZen a 9azdáÍa en "? a megta-- i
nemkísmen a gondot csak mindia mnn u_ l iils -- A
rajia közé
Vé- -
cup
cup
cup
és
ÖVé
eZt'
9i9 a hosszú nton A f u'tt~ '""' ™ení
lányt né— aZ"a 1 H "waal°" meg az illúzió Hogy
Tzl T' d!p0matáVal Sétá9at°- - cáZth ny'l neW ÍS' Ó Wlt R2t érezn? a mentfek ezÍ T ~ ?mesarkátóL rávetett ámuló
eny ti a='?í":tí a diplcmatáoakkijáró
--y pityegő areky' "" me9b-SÜ- '-t- — kapta volna meg a lánytól mint
KANADAI MAGYABS4Q1
a rozs kenyerei
2
- y viláacs
rnTC i Uül ef "
3
egysz-r-a-ti- -t
i
tárcsa
maggal
iu kavar--me-g
3
a
a
-- f
diák do'--
a
'lapossarkút -
s'
n á- -
megtarthassa
n ' ' ' lány
"
=- -t
""
T
gozik gépkocsit vezet és tart
1 - — karban Ezért nem vették észre
ha angolban hibát csináltak mert
mindketten idegenek ittl Egyi- -
: 1 nm sem oe5ze±iti: a nyeiivei ín3
tökéletesen És ért dicsérték
agyba-főb- e az anaol nemzetet
Imindketten azt hitték a másik
anqol l
Lassan gyújtott cigarettára és
lainaqa m a szerencséiéi -
feltűnően- - csinos 'művelt vonzó
teremtés' És ő is megismerkedhf !1 1 1- - sl
UK Valan' i0m°dU an901 an"'''
akinek a családja to'ni fo=i2
™Íd az ő ke rűdfit Jb
K 'W- - érdekébe
De a keze májaiami érthet
len'ösztönnek engedett:" zsebéi
nyúl elővette nászát és
bejegyezte ar étterem címét- -