Kanadai Magyarsag, August 20, 1955

              TCt" H'3&'3f í -- TNV- S-- l MI- -5 —r - - ! á'
%
íl
f
'1
ÍV 32Vsz 1955 aÁugusztus 29AA KANADAI MAGYARSÁG
I
s
A FÉSZEK ÉTTEREM
közismerten a magyarság legnépszerűbb
TALÁLKOZÓ HELYE
ha otthon akarja magát érezni jöjjön a FÉSZEK ÉTTEREMBE
263 College St Toronto — Telefon: WA 2-67- 53
Kitűnő magyar konyha! Európai cukrász sütemények
Szolid árak! — Figyelmes kiszolgálás!
VWAVWVWAVWWWAVVJVAVWWA
tllUMli HWMIi
1172 BAY ST
JlhMHUffilH""1'
Kanada legnagyobb
Ingatlanirodája
kiváló szakértők
értéke-sítés
Telefon : WA 4-57- 61
RIDOUT j
REÁL ESTATE LIMITED J
Fiókirodák : Hamilton London í
Richmond Hilh' Kitchener és Windsor- - í
ban í
VWWWJWSSMSMSMSSSJ'SMMSSSSfffSSMS'MWfr
SlHunoftWPn I
MAGYAR
KÖNYVEK
ismeretterjesz-tő
és tudományos szakköny-vek
szótárak nyelvtanok
Kérjen könyvjegyzéket
ELADÁS
ÉS KÖLCSÖNKÖNYVTÁR
CONTINENTAL
BOOK SHOP
Tulajdonos: E Schulz
' 463 Spadina Ave
Toronto Ont Canada
Telefon: WA 2-68-
28 Pénz és csomagküldés
a legelőnyösebben
f-affav-jyvwvv-
5'Nr4x: IVERESTETES
Keresem
KIADÓ LAKÁSOK
bűlorozatlanul KIAD
INGATLAN
VAGY ELADÁSNÁL
mindig
rendelkezésére
Foglalkozunk házakkal iroda-helyiségekkel
gyár-telkekk- el
azonnali
Sarnia
Peterborough
Szépirodalmi
Magyar üzlet
LAURENZA
IBEAUTY SÁLON
Spadina J
í (Sussex
Tökéletes
mérsékelt
:
DÓMJÁN
20o°oooooooooocoeocoocco
MAGYAR
TORONTÓBAN
Hendricks Florist
ROGERS
alkalomra — ízléses
kivitelben készített
virágok
VICTOR
fi 3-69-
71
RUHATISZTITAST
FEHÉRNEMŰ MOSÁST
es pontosan végzi
WILLOW
CLEANERS
463A JOHNS
Tel:
Tulajdonosok :
OTTÓ
gWXx%3eX:íXXCMKí5KMS3
LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYON
KAPHATÓK
£ Babits Mihály : Hatholdas rózsakert
? Béla Vércseppek
'g Csighy Sándor : Viharok Sodrában
:: Füry Árva Magyar
£ Lajo?- - Állomás Között
% Izsák Gyula : A Samaritánus
i Kénesei F László : utakon
U !'„„„ t- - „ _
§050
?150
?1S0
$200
$100
$300
£ ivocn) 2 kötet )
X Jack London : A Vadon Szava SÍ un $
Aiiiman : a loniani iu ' $n50
$ Ferenc : Elbeszélések $n80
jkS " Zsigm"ond : Mese a S$005500
% Orbán Frigyes: Görbe Tükör $1 00
g Dr Padányi Viktor : Vérbulcsu '''''
p Rúzsa A kanadai $250 ft Dezső : A magyar tragédia S5 no
K Székely M Imre : István lecendáia $
H G : A láthatatlan ember" " 7 "
I
mintien egyes könyszvámaríatuhnokz 10 cent portóköltséget X
könyveket nem szálliíimL- -
Fried Györgyöt és
Lászlót magyar bőrryá-- l
rosokat Aki tud róluk kö-zölje
: Fekete Sándorral
St Patrick St Toronto Ont
BATH FLAT 2 vagy 1 szoba
konyha gáz stove me-leg
víz)
ó
Dundas W — districl
Telefon : 7075
18 Afton
EGY SZOBA KONYHÁS
bútorozatlan lakás KIADÓ
Érdeklődés EM 6-64- 98
szátnon vagy Seaton St 147
sz alatt este 7 óra után
VÉTELNÉL
vagy későbbi
céljára
TORONTO ONT
Toronto
fodrász a
J 673 Ave
sarok) WA 3-68- 26
hajápolás
árak
Tulajdonos
MÁRIA
Első virágüzlet
5 RD
Minden
rendelhetők
DAKó tulajdonos
Lakás: WA
grorsan a
RD
RO 9-86- 03
SINYI
és HAVASI MIHÁLY
deák: Hulló
Lajos:
Füry Két
Járhatatlan
$200
uiiuus vuagmegvaito ttszme ?500
lumMum
Móra
Móricz zöld füvön
Pacsirtaszó
$o30
Jenő: magyarság története
Sulyok
znon
£ $i"50
Utánvéttel
volt
103
(sínk
Lisgar
OL
Ave
áll-nak
ST
János
Szent
Wells
- v
KITŰNŐ
HÁZVÉTELI
ALKALOM !
114 Beverley Street alatti ház
szemben az Art Galery-ye- l
ELADÓ Ebben a szép triplex
házban tíz szoba van két kü-lön
bejárattal három emele-ten
két fürdőszobával három
toalettel 3 extra mosdóval
Irón Fireman olajfütéssel és
2 nagy olajtankkal egyenkint
200 gallon befogadóképesség-gel
A teljes ár 19000 dollár
6000-e- l átvehető
Keresse a tulajdonosi a
fenti címen
MMMnAAMWMNVWMWWMWW
HIGYJÉL A NEMZET
FELTÁMADÁSÁBAN !
MAGYAR AH IDEGENBEN
MONTREALI HÍREK
Vitéz kisbarnaki Farkas Ferenc vezérez-redes
a Magyar Szabadság Mozgalom elnöke
kanadai útja alkalmával tisztelgő látogatást
tett Montreál Bíboros-Érsekén- él P É Légér
őeminenciájánál aki félórás kihallgatáson
fogadta Farkas vezérezredes átnyújtotta
őeminenciájának a MSzM művészi fénykép-albumát
Magyarországról amit nagy érdek-lődéssel
tekintett meg a Bíboros Ur Ezután
Farkas Ferenc aki a Pius-ren- d lovagja be-mutatta
a kíséretében megjelent montreali
MSzM tagok egy csoportját akiket őeminen- -
ciája megszólításával tüntetett ki
Egy másik napon a MSzM montreali tago-zatának
rendezésében vetített képekkel ki-sért
nagyszabású előadásban meghívott an-gol
francia és magyar közönség előtt isme-rtette
ü Tatárhágó hőse a Kárpátmedence
stratégiai jelentőségét A Vezérezredes Ur
francianyelvü előadását dr Saád Ferenc
egyet m tanár szkv alezredes vezette be
míg a zárószót dr Csery-- C Mihály mondta
Itt megjegyezzük a kanadai sajtó rokon- -
jszenves visszhangját amellyel Farkas Fe-renc
montreali tartózkodását és tevékenysé
gét kísérte
Vitéz kisbarnaki Farkas Ferenc —termé-szetesen
— találkozott a város magyarságá-nak
vezetőivel is akikkel ismertette a Ma-gyar
Szabadság Mozgalom célját szándékait
és az azok értelmében kifejtett eddigi mun
káját A MSzM elnökének tájékoztatója
mindenütt meleg rokonszenvvel találkozott
Is a bizalom es kölcsönös megértés légköré
ben lefolyt tanácskozások remélhetőleg
messze kiható eredményes munka zálogául
tekinthetők
MAGYAR NÉP- - ÉS IPARMŰVÉSZETI
KIÁLLÍTÁS
A MHBK montreali csoportjának sikerült
megnyernie a város egyik legnagyobb üzlet-háza
az Eaton készségét hogy a központban
fekvő University St-r- e nyíló egyik kiraka-tát
Szent István-hetébe- n magyar nép-- és
iparművészeti kiállítás céljából rendelkezés-re
bocsássa A rendkívül színes és gazdag
változatosságot anyag amit Mgnt találkozón
reál magyar társadalma dicséretes versen
géssel ajánlott fel a kiállításra emléktár-gyaiból
aug 17-t- ől 23-i- g tekinthető meg
Igen kívánatos hogy különösen kanadai is-merőseink
figyelmét honfitársaink e kiállí-tásra
felhívják
s
SZENT ISTVÁN-NAP- I RÁDIÓELŐADÁS
A montreali AKÁC "La Presse" (730-as- )
5 rádióállomás aug 20-á- n szombaton este 10
óra 30-k- or közvetíti vitéz Farkas Ferenc Szt
István-nap- i rádiószózatát magyarul és fran- -
y'ciául Az illusztris előadót prof C A Bour
geois mutatja be a hallgatóságnak majd
fölcsendül a Himnusz Az adást a Masryar
Hiszekegy zárja be
k- -í
O N T A
Bár Ontariót általa-- -
ban szárazföldi taito- -
manynaK gondoljak" a
tény az hogy 200U mér-föld
partvidéke van a nagy
tavak mentén és kezel "00
(É F)
5 íÍWí
mérföldön tender övezi a Hudson és
James öbölnél Kanada ásványi teí
mékeinek közel fele Ontario északi'
sziklás vidékéről származik Bőséges
vízi-er- ő óriá"i erdők és a déli részek
termékeny nezőgazdasági teiületei
együttesen hozták létre a tartomány
által élvezett gazdagságot
MEGHÍVÓ
A Kanadai Magyar Szövetség Torontói
Helyi Bizottsága felkérésére a Szt Erzsébet
róm kat Egyházközség az Első Magyar
Ref Egyház és az Egyesült Ref Egyház To
rontó magyarsága részére 1955 augusztus
20-á- n este fél 8 órakor rendezi
SZENT ISTVÁN KIRÁLY
emlékünnepét Az ünnepség helye a Veterán
Hall díszterme (22 College St)
MŰSOR :
1 Köszöntő
2 Szent István dicsérete : Szavalja Sáliak
Ági
3 Hegedűszóló : Adorjánná Milián Ilonka
4 óda Szent István királyhoz Puszta Sán-dor
verse : Szavalja Nyáry-Nag- v Mihály
SZÜNET
5 ünnepi beszéd : dr Sass-Korts- ák Ele-mér
6 Magyar dalok : Szondy Biri
7 Ah hol vagy magyarok: Szavalja
Csepelyné Jánossy Margit
8 Jelenet Sík Sándor Szt István drámájá-ból
Szereplők : Szt István király : Hamvas
József Vazul : dr Szőczy Árpád Gyöngy :
Mocnár Ádámné
Műsorvezető : Bácsalmási István
Minden magyart szeretettel várnak a
Rendező' Egyházak
o
ZÁRÓ PIKNIK
WELLANDON
Augusztus 20-á- n szombaton délután 4 órá-tól
kezdve a Main St--i "Szent János görög-katolikus
parkban" — Wellandon nagysza-bású
Szent István napi pikniket rendezünk
melyre Welland és környéke magyarságát
szeretettel hívjuk meg
A szórakozni vágyó fiatalság és minden
magyar közkedvelt zenésze Bendász Zoli és
Márton zenekara fogja a talp alá valót húz
ni egészen a késő esti órákig
ízletes harapni valókról valamint minden-féle
hűsítő italokról a rendezőség gondosko-dik
Beléptidíj : csak $050
mutató !
Legyünk ott mindannyian a nagy magyar
Welland Pt Colborne és Niagara-Falls- -i
Magy G Kat Egyházközs Vezetősége
MAGYAR BALETT-ISKOL- A NYÍLIK TORONTÓBAN
örömmel közöljük kedves olvasóinkkal
hogy Kürthy Mária a kiváló volt budapesti
balett tanárnő szeptember elsején megnyit-ja
iskoláját Torontóban Kürthy Máriának
már Pesten is jólismert balettiskolája volt
de hosszú évekig működött a bécsi operánál
valamint más európai operaházakban is
Mindazok a magyar szülők akik gyermekü-ket
táncolni akarják taníttatni bizalommal
fordulhatnak Kürthy Máriához
Ez a közlemény ismeretterjesztő
sorozatunk egyike Célja- - hogy
minden kanadai jobban ismerje
Kanadát
&?5S% i'iTíí? Cí-Xí- Si
S?
A tartomány la-kói
származásuk
szerint
Brit 3081919
Francia 477677
Magyar
Német
Holland
Ukrán
Lengy
Olasz
Zsidó
Finn
Csehszl
Svéd
Orosz
Jugoszl
Belga
Norvég
Litván
f v:roí i uasok
- f -- --' uy'Ho©- -
f
281182
220028
98373
93595
89825
87622
74920
29327
29025
17178
16885
13703
11592
10938
8871
6Ő493
£ ?
an nőtt On
tario lakossága
1911 2527292
1921 2933662
1931 3431683
1943 3987655
1951 4 597542 moWs CROWN & ANCHOR "
B R E W E R í LIMITED
vwwwww
3 Dr Szatmári Sándor
Rendel :
ideg és kedélybetegeknek
_- - O T_:n wrOT i-i-- ig vág j
megDeszeies szenni
260 St Clair Ave W
Toronto Ont
Tel: WA 1-05- 56 J
Lakás: MA5243 í
wwuwwwwwwwwwa
VASS FERENC B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
Az ontariói és kanadai
ügyvéd Kamara rendes
tagja
455 Spadina Avenue
(Spadina-Colleg- e sarok)
Toronto Ont
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
IZSÁK J ELEMÉR
ügyvéd és közjegyző
Iroda 100 Adelaide St W
Suit 606
TORONTO ONT
Telefon : EMpire 4-19- 20 Este : HUdson 8-36- 22 ♦♦♦♦♦♦♦♦' KOVÁCS ALAJOS
női és férfi szabósága
353 COLLEGE ST
TORONTO
Tel: WA 3-29- 31
j RUHÁK MÉRTÉK UTÁN!!
AUTÓTVEZETNI
tanuljon az
ALPÁR
SOFFŐR ISKOLÁBAN
King Street W
Toronto Ont
Telefon:
ME 1696
Ha szereti a jó magyar
ételeket hazai hangulatot
jöjjön a KÉK D UN A ÉTTEREMBE
Tulajdonos: MRS KISZELI
262 Spadina Ave torontói
Telefon: EM 6-03- 49
Mindennemű hentes mészáros
és fűszerárut
TÓBIÁSTÓL
482 Queen St W Toronto
Telefon: EM-8-12- 55
AVENUE
BARBER SHOP
403 Spadina Ave Toronto!
ELSŐRENDŰ HAJVÁGÁS!
— Egyszer próbálja ki" —
meg lesz elfedve !
Magyarul beszélünk !
TRADEMARK REG'D
SÓSBORSZESZ
Használja naponta ! '
Megszünteti az izomfájdalma-kat
és a fáradtságot a fej-fájást
fertőtleníti a torkot és
a szájat cukorra cseppentve
kitűnő hatással van
a szervezetre stb
Meghűlés köhögés esetén
szintén remekhatású háziszer
Kapható
illetve megrendelht-t- ő : ALPA COMPA1ÍY
890A Queensway
Toronto Ontario
Telefon : CL 9-79- 41
vagy minden drugslore-ba- n
Ára : $125
Az előfizetési diját
Név:
Cim:
napuiiiit
161a
Dr Balkányi Mihály
szülész és nőgyógyász
specialista
202 St Clair Ave West
(Avenue Rd-ná- l) Toronto
WA 1-96- 32 - HU-8-78- 41
Rendel előzetes telefon
megbeszélésre
DR RÉKAI PAL
belgyógyász
röntgenvizsgálatok
DR
RÉKAI JÁNOS
sebész és szülész
219 St Clair Ave West
Toronto
Telefon: WA-3-239- 5
Dr Simon László
a bőr- - és nemi betegségek
szakorvosa
3 Spadina Rd (Bloor W
sarkán) Toronto
WA 1-66- 14 WA 2-80- 15
Rendel: délelőtt 10 -- 12-ig
délután fél 3-t- ól 7-i- g vagy
telefonmegbeszélés szerint
Dr Martén Pál
— fogorvas —
160 Bloor St W Toronto
Rendel: d e 10-1230- -ig
d u 43'0-730-- ig
Uj telefon: WA 3-97- 88
L LUNSKY
OPTIKA
Minden szemhez más szem-üveg
kell mi bármelyikei
elkészítjük
Forduljon hozzánk
bizalommal t
470 College St Toronto
Telefon : WA 1-3-
924
Németül beszélünk I
Tanulj Kanada vezető szak-iskolájában
Légy fodrász !
Ha Amerika legnagyobb
fodrászati iskolájában
tanulsz melyből a kiváló
szakemberek ezrei kerültek
ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép
megbecsült jólfizetett
foglalkozásod lesz Ingyen
katalógus Nappali és esti
tanfolyamok
Érdeklődés írásban vagy
személyesen :
MARVEL
HAIRDRESSING SCHOOL
358 Bloor St W Toronto
Ontario területén íiókok
Hamiltonban és Otiawában
iAAAAAVWaV Ha villany-- vagy rádió-szerelőre
van szüksége
hivja
JANCSIK
MIHÁLY-- T
340 Spadina Rd Apt 3
Tel: WA 4-85-
87 AVvW
VIZES A PINCÉJE ?
Szárazzá tesszük
iCement munkáját kedvére
csináljuk 1 Ha lakást változ--i
el is költöztetjük
Bármüyen munkát akar
elvégeztetni hivja :
SZABÓ FERENCET
— Telefon : LO 0362 —
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
A "Kanadai Magyarság" Kiadóhivatalának
362 Bathu'rst Street Toronto Ont
EZENNEL MEGRENDELEM
A KANADAI MAGYARSÁGOT
egyidejűleg megküldöm
Sajtóalapra $ mellékelek
Ekuttísi árak évre $500 fél érre $275
ri--
tat
évre
:t
egy
m