Kanadai Magyarsag, October 05, 1974

              fTffJ?7'rf7iry-'- r ' „— --- r —- - -
h
L-i-S
H
lM
fitt
'%
-- ' " ~ ír - -- - — j — -x- r-w-5'v£' - '- -~
— — — mrriTtp-wí- "' - íi--- j "VP " "- J451 V - v ?- - 7- 1-
--- ír — ftjt - -
V
#1
L Ii
I 5
12 oldal Kanadai Magyarság (No40) 1974 október 5 APMOHIKD
Eltörött a fogsora? Azonnal
WtOnöo megjavfijuk Hivja:
782-65S- 3 új telefonszámun-kat
LVadkerty
Porszívók padttkefiiak
szönegshampoonozök
újak frs használtak
Telefon: 76J11 17
277-221- 7
esle Sora után (12-v- )
Fctszolgitónót keresek azon-nali
belépéjro Toleton: 534-80- 09
(17-v- ) Házg Hazánktol roko-nainktól
barátainktól távol sok-kal
lobban érozzOk a magányt
Házasságot tfszkrícioval köz-vetít
az IntomaUonal Contaet
TelM81-027- 7 nappal 10-töl3- -lg
Este 5-t- öl 10-l- g (17-v- )
Peugeot
Our Alfilucf( Toword
SALES
SERVICE
PARTS
Wlll Earn Your Business
IIIMRBRIim MOTORS
4135 Oundai W Itllnglon
239-439- 5'
Daytona-Beac- h Florida „Bon
Air Villa Apt's Motol" Köz-vetlen
a tenger mellett Olcsó
árak Tol : (804) 767-814- 8 Tu-lajdonos:
wm Kosztolányi
411 1 So Atlantic Ave Daytona
Beacn Florida 32019
(Aug275)
Mindenféle tetű és csator-na
javítást vállalok a leg-megbízhatóbb
garanciá-val
Hfvja Balogh Roofing-- ot Tel: 362-515- 2 vagy
364-509- 2 (48)
TV—RÁDIÓ
javítás
HlVJA
EMIL
televízió szerelőt
461 — 3231
Olcsó árak
Bensőn Ave — Chrlstle kör-zetben
3 hálószobás ház pince "
garázs publlc laneway ú] slove
frlgldalre-ve- l eladó $42000 -
Egy 9 %-o- s mortgago másodl-kat
a tulajdonos visszaveszi
Kevés lefizetés Alacsony adó
Telefon: 259-426- 6 de 10-t- ól
esle 10-l- g (31-- v)
Magyarországon
kötött
H' 4ÁhZétAaSlaStt ÁfeGlbOonTtja
okmányalt beszerzi
Jog 0 gyeit elintézi
fordításokat eszközöl
sírkövet állit fol a
Family
Service Co
Budapesti Jogügyi Irodája
PO Box 6721 Cleveland
Ohlo 44101 US A
Telefon: (216) 251-43- 93
Megbl7ható szorgalmas
munkabíró nyugdíjas férfi
állandó vagy részidős bár-minő
munkát vállalna Nagy
gyakorlata van Iroda apart-mant
stb 'takarításban
Tel: 248-191- 6 (40)
Tóth TV-- k és
Stereók
Eladása— Javítása
Több mint 10 éve
Torontóban
Tekintse meg üzle-tünket
420 Wilson Ave
(közel a Bathursthoz)
Ingyen parkolási
633-13- 32
— r —--—
Mérték utáni
fúggory és
ágyterítő készítést
vállalok
HELEN'S DRAPERY
223-42- 57
Garantált munka
Nagy választék
mintákban! Bfflffl
Our Attitűdé Toward
SflLES
PARTS
Earn Your Business- -
III IIBKR MOTORS
4135 Dundai W„ lillngton
239-439- 3
Hazalátogat? Amerikai és
európai kocsikat olcsón bé-relhet
Telefon: 654-660- 6
(52(
Teakwood bútor közvetlenül az
Importőrtől Uvinrj — ebédló és
hálószoba - berendezés stb
Nyitva reggel 9 órától 9 óráig
Vasárnap 1—5 óráig látogatás
EINAH CLAUSEN Ltd Hwy 7
Keletre Bramaleatól Tel:
459-076- 0
79 Duncaster Thornhlll Tel
881-000- 0 (14—v)
KQlső és belső festést va-jamint
falpaplrozást ésplasz-terozá- st
garanciával vál-lalok
Telefon este 6 után:
534-479- 6 (48)
Iqb
RESTAURANT AND TAVERN
Esküvőkre és
összejövetelekre
külön
Dining
91 Ronccsvallcs 'Avenue
"in heart ufininl Euwpc"
Reservatlons: 5351540
Thomas Studlo keres bejá-rónőt
állandó munkára
Flnch-Bayvle- w környéke
Felnőttek Könnyű munka
Telefon: 533-701- 4 (40(
Intelligens jómetjjelenésu
szeretne
megismerkedni házasság
céljából 50-6- 0 év közötti csi-nos
házias asszonnyal
akinek szép kellemes ott-hont
Fényké-pes
leveleket vár: Mr János
Végh 2240 Pincourt Street
Duvarnay Laval Québec
Tel: 1-514-6-
67-5799 (40)
férfi
BLOOR
TELEFON Ü2I-S6I- 4
50 éves Iparos élettársat
vadonatúj kertes házba
Egy nem akadály
Leveleket „Késő nyár" Jel-igére
a kiadóba
Idősebb nőt keresek bent-lakással
két mellé
Tel: 249-621- 0 (42)
Eladó Niagara Fnllson Há-rom
apartmentes ház két
üzlethelységgel egy kü-lön
házzal lot
lehet: 6217 Tay-lo- r
Street Niagara Te-lefon:
416-356-03- 15 (46)
Dr Baranyai Zoltán LKei irodája
Valópcxek a leggyorsabban
Kanadai is hazai Ügyintézés jogi és műszaki
fordítások IKKA pénz- - és győgyszcrktlldés
Rominában és Csehszlovákiába 'j
Biztosítás — Repülés és hajéjegyek
60S Bloor St W ajtö 2 Tel: 53 1-5-
548
Teljes italméréssel
H
clsooszUlú várja
kedres magyar vendegeit
SPORT — TAVERN
CifttSrtStOn p4ntckra szombaton UlOoi une
Ai lirotrt Kun Jinot ion tori lik ti
Farkat UtvAn bcsedQL m Blof Strwl ! Ttteron- - 93-ISS- S
Művészi FÉNYKÉP
esküvői alhutn üllevet-ké- p gytrmeklelvétel stb THOMAS STÜDIOS
594 Blour St West Telefon 533-701- 4
(FióX-OzIc- C lS72"Eglinlon Ave West)
Telefon 787 (1S2I
Kiss András
NOl és divatszabosU
410 STREET WEST
SERVICE
Will
BMIHir!
termek
Polish
ihe
özvegyember
biztosítana
ke-res
gyermek
(40)
gyermek
120x125-ö- s
Érdeklődni
Falls
kiszolgálással
TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZ1KOSZTJA" _ (íja Dolly Sím és Globe and 1VU1L
W VEZETÉS AUTTtll
FIGYELEM!
Continental Restaurant
50 Bcmfljrts tiiüvűire ptrty tni
tiKgraiAúUt házhoz irdít
ululijdonoírcSESZKÖi ESZTER
a Humarian ViIUJí von szittcsa
531-53- 72 és 531-ü- 31
í mi xixooRjraEETw4roRONro ONT
icholas
TELEFON:
9234606
Akar ön Is egy Jó hajvágást?
Keresse lel ligeti volt buda-pesti
Váci utcai férfifodrászt
Hair Slyfisl ahol két I osztá-lyú
volt budapesti férfi fod-rászra
is biztosítja a gyors
és o kiszolgálást Noi haiyá-gáso- k
Air conditjon Bilis
Barber Shcp Mens Hair Sly-B- st
559 St Clair W Vaughan
Roaátél kissé nyugatra a má-sodik
fodrászözlet a Pannónia
DeScafessen mellen Tel 653-377-9
(v)
Magyar sárga paprika
augusztus 1 5-t- öl okióbor
15-i- g korlátlan mennyiség-ben
kapható
helyszínen
a legolcsóbb áron
Felvilágosítás levélben
Cím:
Stoven Horváth
Box541
Kelowna B C
(42)
Keef— Lawrence körzet-ben
könnyűipari üzem keres
gyakorlott férfi takarítót
egész napi munkára Kér-te
Mr Alexandert Tel: 249-717- 1
(40)
Konyha kisegítőt felve-szünk
Látogatók előny-benTelefo- n:
537-174- 5 (40)
Férfi inggalérok mand-zsetták
cserélését vagy Ja-vitás- át'
nadrágok felszegé-s- ét és minden más varrásl
javító munkát vállalok Te-lefon:
923-421- 4 este 9-l- g
(42)
„APOLLÓ"
HAGY És KISKERESKCDES
Aandekok Orak Pailumök
ÉKSZEREK
RÁDIÓ— STEREÓK
HAZALÁTOGATÓKNAK
ÁLLANDÓ NAGY
KEDVEZMÉNY
420 WILSON AVE
a KING HIGH PLAZÁN
Udvanas kiszolgálás
TULAJDONOS
Tóth János és csaladja
INGYEN PARKOLÁS
633-133- 2
Bentlakó házvezetőnőt ke-resek
Idősebb részben rok-kant
férfi mellé Telefon es-te
5 és 6 között: 368-146- 5
(40)
Az új Magyar Ház — Ka-nadai
Magyar Kultúr Köz-pont
840 St Clair Ave West
Gondnok-házaspá- rt keres
Telefon: 654-492- 6 (39-v- )
Házasodni akar vagy ba-rátságot
keres? Ne legyen
egyedül ml bemutatjuk
Ont valakinek! Hölgyek-nek
díjtalan) United Datlng
PO Box 771 Sta „A"
Toronto Tel: 921-616- 1
(42)
Ruhatár kiadó magyar
restaurantban kiváló virág-árusítás!
lehetőséggel
Telefon: 925-138- 2 (38-v- )
Könyvelését adóügyeit
és egyéb 'adminisztratív
tennivalón szaKszeruen
és garanciával végzem
Jutányos árak Felvilágo-sítás:
telefon 251-496- 4 Mr
Dobó (40)
Gesztenye cukrászda ke-res
munkaerőt Qzlotbo és
műhelybe Gyakorlat nem
szükséges Telefon: 782-159- 8
(36-- v) Állandó munkára gyakor-lott
pincérnöt '
keresünk Telefon: 531-587- 2
(36— v)
Egy szoba-konyh- a és két
szoba-konyh- a bútorozva a
St Clalr Avenue-né- l 76
Plnewood Ave Reggel 8 és
10 között (40)
Torontói mérnöki Iroda
felvesz épületgépész tech-nikust
vagy mérnököt
Telefon: 762-826- 5 (40)
Egyedülálló magános
állandó munkával rendel-kező
férfi független ma-gyar
nőt keres 40 éves ko-rig
Leveleket „Tlmmins
Ontario" Jeligére a Kiadó-ba
(41)
ELEK ZOLTÁN
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
378 BLOOR STREET WEST
(A WALMER ROADNAL)
„Free delhmy" Torontóban
GyögyszerictlMés az Óluziba
„Szerencséje örök ha házügynöke Török"
TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST
21 ST CLAIR AVENUE EAST
Iroda: 961-444- 4 Lakás: 485-532- 2
Elizabeth Delicatessen &
Meat Market_
Tulajdonosok CharLtc & Liza Dtdlk és Kocsis
Sándor
Saját fizemunkben magyar módra készült
felvágottak hentesárúk
410 Bloor St W 921-86- 44
Anny's Beauty Sálon
Hölgyfodrász és kozmetikus
487 BLOOR STREET WEST
Telefon: 922-999- 5
Deutsch bácsinál
saját ktaltésü és importul aranyinlk
Ora és ttkszerjavitas Icgjutlnyosabb áron
Mignc3es"gyÖ£ylcark6t5k kaphatók
Üzletünket kibővítettük angol—olasz import
pulóverekkel íj ruhákkal
406 BLOOR ST' WEST Teleton: 925-718- 2
Budapest Bakery & Delicatessen
Hawi izű felvágottak mindennap' tnss hurka
kolbász Finom cukrászsütemények Legfinomabb
importált europiü csemege áruk stb stb
Naponta kétszer hizt kenyér
Ny?tva% hétköznap 9-'es- te 10-l-g vasinup 11-S-- ig
402~B!oor Street West Tek KZ-074-O
Az BpnihlrtíoiéJ ara résf tófűi $ ZJBO Mmtíen
további sor 30 cwiL Jeligés twdeUiek&d két-szeres
dijat uimtoink ApfíhWettwkot csak ez
össze? e)4ztej befizetéw eseion UzlCnk
Floridában reál estate ügy-ben
Sarasotaban és a West
oldalon 7 éves ingatlan for-galmi
gyakorlattal rendelke-zem
Ingatlan adás-vét- el va-lamint
befektetések ügyében
forduljanak bizalommal hoz-zám
dr Ágocs Sándorhoz
aki tagja vagyok a SUNGA-T- E
Reál Estate Company-na- k
Iroda 1944 Souih Te-mla- mi
Trall Sarasota Flor-ida
33579 Tel (813) 356-954- 4
lakás (813) 924-305-3
(16-v- )
Davenport-Howlan- d körzet-ben
3 hálószobás seml-detac-h- ed ház 2 befinishett porch-a- l
teljes pincével 3 alr condition-n- al elektromos függönnyel
eladó egy 9 %-o- s mortgage-va- l
második mortgage-o- t a tu-lajdonos
visszaveszi Kevés le-fizetés
Alacsony adó Ara:
S55 000 - Teleion: 259-426- 6
hívja d e 10-t- öl este 10-i- g
(31-- v)
Ház telek üzlet vétel és
eladás lebonyolításában bi-zalommal
forduljon Fülöp Jánoshoz a PENR05E-WHEELERL- td
ügynökéhez
aki készséggel áll a Brandt-for- d és kórnyéke magyarság-nak
a szolgálatára
PEtíROSE-WHEELE- F) Ltd
REALTOR
124 Charmg Cross
BRANTFOHD Ontario
Telefon (519) 759-860- 0 Iro-dai
(519) 753-168- 6 ottho-ni
(5-- v)
Házkörüli beton- - és lamunká-ka- t
elvégzünk Vancouverben
Hívja este 6 és 9 óra között
telefon 879-744- 7 (12-v- )
26 éves magas barna ze-nét
és portot kedvelő fiata-lember
minden káros szen-vedélytől
mentes keresi hoz-záillő
leány ismeretségét há-zasság
céljából Leveleket
„Kettesben" jeligére a Kiadó-ba
(40)
Warm Mlneral Sprlngs
Florida
MexicoIÖböl
87 F gyógyfürdő reuma-tiku- s
és Izombántalmakra
Luxus apartmentek (2)
központi hűtéssel és fűtés-sel
6 percre a fürdőtől
Bővebb felvilágosítás a tu-lajdonostól:
Erdélyi Toron-tó
Tel: (416) 481-29- 91 este 6 után (48)
Ügynököt keresünk magas
jutalékra Intelligens agresz-szi- v
megnyerő külsejűt
Gyakorlat nem feltétlen
szükséges Cégünk betanít-ja
Telefon: 630-720- 1 vagy
221-322- 1 (36— V)
Jólmenő Dellcatessen
eladó
Forgalmas Plazán
Telefon: 251-297- 2
252-298- 4
(42)
Földszinti szoba konyha
használattal idősebb sze-mélynek
kiadó Buszmegál-ló
a ház előtt Telefon tes--
te 5 után: 782-907- 0 (41)
Keresek könyvelőt bár-milyen
időben part time-r- a
Bathurst-Davenpo- rt
környék Telefon: 533-333- 7:
(40)
Accldent és trafflc tlcket
ügyben hivja Szoboszlait
922-811- 4
reggel 8 és 9 kőzött A ren-dőr
számát mindig okvetlen
nézze megl (41)
MEGHÍVÓ
KÉPKIÁLUTÁSRA
a torontói magyar festők
müveiMI
Rendezi az
ART OF NEW
RENAISSANCE
Magyar képizalon
Budget Plán
$ 10 lefizetés 10 havi
részlet
_ kamatmentesen
604 Brown's Une
Tal: 2S9-426- S
Vasárnap appolntment
szükséges
Szépen bútorozott 'szoba
a St Ctair— Vaughan kör-zetben
kiadó Telefon: 653-389- 7
reggel 8-t-ól délután
3-i-g (40)
Keresek házasság céljá-ból
egy becsületes 47 év
körüli feleségnekvalót aki
szereti a csendet és a friss
levegőt Fényképes leve-leket
„Holtomiglan-Holto-diglan- "
Jeligére a Kiadóba
(43)
Lakatost általános munká-ra
keresünk Telefon: 635-128- 5
reggel 9-t- ől du 5-- ig
(40)
Kőműves és ácsmester
épületek kOlső és belső át-alakítását
toldalék épületek
tetók kiépítéseket veran-dák
lépcsők valamint pincék
mélyítését és kiépítését épü-letek
felemelését és általá-nos
javításokat garanciával
olcsón vállal Hívja Imrét te-lefon:
630-760- 3 (47)
Lakatost általános munká-ra
keresünk Tel: 635-128- 5
reggel 9-t- ól délután 5-- ig
(40)
Rlchmond Hill-bo- n 4 szo-bás
bungaiow kiadó Érdek-lődni
cíü 4 után 929-524- 7
(42)
Idősebb szerszámkészítőt
vagy mechanikust keresünk
felvételre Tel: 755-632- 9
(43)
Amerikai és canadal kiál-lításokon
díjnyertes te-nyészetből
PULI KÖLY-KÖK
ELADÓK
Dallos Puli Kennel Reg
220 Rosslyn Rd
Orllla— Ont
326-750- 7
i
Tiszta becsületes magyar
asszony takarítást vállal ház-nál
a hét bármelyik napjá-ra
Telefon: 651-33- 64 (40)
Keresek megbízható kö-zépkorú
asszonyt babysittel-n- l
Külön szoba és fürdő-szoba
Teljes ellátás és jó
fizetés Canadába kiván-dorolni
szándékozóknak
az engedélyt megszerezzük
Tel: 221-496- 2 este 7 után
(40)
Keresek egy olyan New-marke- t-l
magyarul beszélő
személyt aki háromszor
egy~héten látogatná édes-anyánál
á kórházban Hív-ja
COllecT 444-971- 4 (41)
Bútorozott szép tiszta
szoba főzési lehetőséggel
rendes személy részére ki-adó
Tel: 533-833- 5 (41)
Benedekfty Márlát ked-ves
régi Jó ismerőse kere-si
A hollétéről tudósítót 10
dollárral dotálom Címem:
Árvái K 295 Shuter St Apt
1602 Toronto Ont Cana-d- a
M5A 1W4 (41)
FlwIdlDa kéuOll
Jól akarja orozni magái? Jói-Io- n
el Ludas Matyi ios-iauram- ca
Kilúnd magyar
elölök italok Motol roier-vaci- ó
Jutányos árak Ne
voszteaissa idoléit lron
vagyKron
Ludu Matyi Hungaiun
Restaurant
4629 Wost Konnody Boulo-var- d
Tampa Florida 33609
USA Telolon B13 679- -
6336 (tt v)
Magyar leánnyal névhá-zasságra
vállalkozó kanadai
vagy amerikai állampol-gársággal
rendelkező fér-fit
keresek Minden költ-ség
fizetve) Leveleket „Sür-gős"
Jeligére a Kiadóba (40)
j i - i — - _ i - -
:
a
— —
a
KOZMETIKA
Dr CHRISTINA FABINYI szakképwtt kozmetikus
a legmodernebb eljárásokat alkílmazza
SzubsrertJ taiftvdnyhépréj
716 PALMERSTON Ave (Bloor tói északra)
TELEFON LE 1-6- 318
Ha elegáns és ízléses aándíkot akirivásárolnl
látogassa rntg
Hertz JewcIIers és Gift Shop-o- t
ahol HEREND DRESDEN MESSEN' és
más különleges importált tárgyak mérsékelt
áron kaphatók
S04 BLOOR STREET WEST — 513-58- 87
Cipőt az egész családnak
PATACSICÍPO SZALONBÓL
Import Német gyogybotetet nfii és tetTeipOk
extra szeiej ttbakra h1
Visszamaradt méretek Ifr—S(% kedvezményei kapbacofc
480 BLOOR STREET ÍVEST — TELETOP IXS-tt-Z]
Country Style Restaurant
Mműi mi ! 'ns int i o mrlrj! ritlpV Kaphatók
Exznrvzo — Tölte our service
Üj tulajdonosok: Kató és TedTóth
450 BLOOR ST W Tel : 1537-174- 3
The Coffee Mill
TJj Dzlet: 99 YorkviUe Ave a Cumberland
Courtban Tel: 920-210- 3
9S BLOOR STREET-WES- T
TELEFON: 923-78- 00
TRANSYLVANIA RESTAURANT
ravAlÓKONYHA
m4rs4kilt árak l
TordEzUnJKLyiteFolptácnojírioyJ—nttePnobtGópnKtzMu nBy ioDJ ' r
Vargibtiea mlndon naotortokon pentekan os azotnoaton t f~r ~~
795 Bsthurat Stmt Toronto TiWon: SM-eo- M
PORTHIREK
Szeptember 16-á-n kezdő-dött
Moszkvában a Korcs-noj-Karp- ov
világbajnoki
sakkmérkőzés Korcsnoj
43 Karpov 23 éves
Á szabályok értelmében
maximum 24 mérkőzést
kell játszani de a verseny
győztese az a sakkozó aki
előbb szerzi meg 5 győzel-mét
Amennyiben a mér-kőzés
12:12 arányban vég-ződne
akkor sorsolással
döntik el a továbbjutó
győztest aki a jövő évben
lesz Fischer ellenfele Ter-mészetesen
amennyiben
az amerikai versenyző
nem gondolja meg magát
A döntőre 1975 júniusá-ban
kerül majd sor Jelen-leg
kettőjük közötti talál-kozások
eddigi eredménye
2:2 A most folyó verseny
állása a jelen időben 15:
05
Csjef Sándor kitűnő ököl-vívó
hosszú hónapok eltil-tása
után ismét versenybe
állt
o
Magyar labdarúgó csa-patok
rajtja a nemzetközi
kupamérkőzéseken: BEK
Szófia Újpesti Dózsa-Lev-szk- y
Szpartak "3:0 (1:0)
KEK Bpest Ferencváros-Cardif- f
City 2:0 (1:0)
UEFA Nápoly FC Napo-Ii-Videoton2:0(0- :0)
Vízvezeték szerelő To-rontóban
és környékén 24
órás szerviz Hfvja: Tardi
Gábort telefon: 248-497- 8
(43)
Keresem szórakozás cél-jából
egy jómegjelenésü ta-nult
angolul is beszélő úr-iember
társaságát 26 évestől
felfelé korhatár nincs 40 év
feletti sötéthajú csinosnak
mondott modern hölgy va-gyok
Leveleket „Házasság
nincs kizárva" Jeligére a K-iadóba
(40)
Calgaryban élő 54 éves
erős termetű 6' 2" állandó-an
dolgozó minden káros
szenvedélytől mentes
józan életű férfi „Kará-csonyi
esküvő" Jeligőre ke-res
egyszerű-'ne- m nagyzá-s- i
mániában szenvedő
nem kövér asszony isme-retségét
Csak fényképes le-velekre
válaszolok (41)
Alapozza meg a szeren-cséjén
Vegyen házat vagy
kondominiumot Miami Beac-he- n
a legnagyobb reaitor-ná-l:
THE KEYES CO-n- ál
1023 Lincoln Rd Mali Kér-je:
Z Kellnert tel: (305)
672-875- 6 Egy hálószobás
lakrész nem dohányzónak
kiadó Buszmegálló a ház
előtt Tengerpart 10 perc
(53)
Eladó két repülőjegy
Toronto— Bécs 1974 ok-tóber
14 Telefon: 444-815- 3
hétfőtől péntekig (40)
Ezúton keresem egy 60 év
körüli úriember ismeretségét
aki társaságra vágyik és be-csületes
józan életű Há-zasság
lehetséges Leve-leket
„október" Jeligére a
Kiadóba (41)
Egy szoba-konyh- a bú-torozva
vagy bútorozatlanul
kiadó Duffenn— Rogers kör-zet
332 Westmount Ave-nu- e
(40)
-- iii
Szendrovits László
Magyar Gyógyszertára
csatlakozott a Shopper's Drug Marthoz
360 Bloor St W Toronto
Telefon ugyanaz
923-840- 1
Szívesen állunk rendelkezésükre aUr rrri vagy új receptek
elkészítésében kozmetikai is Jzépscuápoló szerekben A Shoo-pe-r
s Drug Mart hatalmas vSiirló ereié következtében lent
eUnjisáron - ui éií
j)ócyszcr küldeset a vllig bármely részében Intézze az
INTERNATIONAL FIIARMA vil
fenü elmen és telefonon
Vezető Szendrovits Uizlo
Ha magyaros Izü jó minőségű hentesárut
akar vásárom) keresse fel
Tüske Meat & Delicatessen
Toronto egyik legforgalmasabb hentes Üzletét
(Slabad parkolás az épület mttgött)
56S BLOOR ST W (Bathurst sarok) - JJJ-34- M
L'Europe Tavern
Torontó legjobb magyar konyhája
Importált és hazat italok nagy választékban
Tamás Róbert hegedni
Tamás Lajos zongorázik
49 Bloor Str West —'Teltfon: 921-Ó2- 69
Turai Beauty Sálon
468 BLOOR' STREET W
536-499- 5
LESLIE G ARVAY
NOTARY PUBLIC
Magyar osztrák is német válóperek hlTurigl
etrjedelyek — Mindenfta biztosítás
New address:
45S Bloor Street West -- Toronto M5S 1X8 Ont
Tek 531-46- 26 531-46- 27
A columbiai Medelinben
folyó 6 női sakkolimpia
csoportmérkőzései befeje-zést
nyertek Magyaror-szág
csapata 7 ponttal az
első helyen végzett meg-előzve
Anglia Izrael Mo-naco
együttesét
o
Beckenbauer és Müller a
két NSZK válogatott Lim-bac- h
melletti országúton
karambolozott de szeren-csére
semmi testi sérülé
történt Ezzel
szemben Gyulai Mihály
legutóbb Istambulban
megrendezett birkózó vi-lágbajnokságon
az he-lyen
végzett
balesetet szenve-dett
és eltört a szárkapocs
illetve a sipcsontja
Labdarúgó selejte-zők:
Oslo: Norvégia-Észa- k
Írország Rejkjavik:
Belgium-Izlan- d
Bukovszky Gyula
Pannónia szűcs-üze- m
vállal nöi és bundákat méretre ($ 150-16- 0) Dolgozó
mellények sapkák és kesztyűk báránybőrböl
Gyors és figyelmes kiszolgálás
Rendelést felveszünk üzletek részére is!
Hívja vagy Mrs Szabót: 762-88- 69
Címünk: 1284 Weston
(Eglinton és St között)
t
sük nem
aki
EB
2:1
2:0
férfi irha
Mr
Rd
Jane KKee00
Gyász esetén forduljon
hozzánk bizalommal
Mc Dougall
Ltd
motorkerék-párjával
--fl-
Funeral Directors $
!646 Clair Avenue West
Ü 651-55- 11 íj
!
i Kényelmesen berendezett helyiségeink a legmaga-- Ü
Jjsabb igényt is kielégítik A szolgáltatás egyforma]
o csak a koporsók árai változnak Óriási parkolóhely!!
► A város bármely részébe küldjük kocsijainkat
o MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN Jl
ADUNK
PANNÓNIA DELICATESSEN - GIFT
(Ligeti borbély 'mester mellett)
557 át 'Clair Avenue West Torontor-On- t
O Importált csemegeáruk
babkávé különlegességek
O Magyaros felvágottak
Hazai cukorkák rumos csokoládé
© legfinomabb cukrászáru a városban
nálunk kapható
Telefon: 651-331- 8
Egy pesti randevú a Gesztenye cukrászdában
GESZTENYE
cukrászda és delicatessen
A különlegességek cukrászdája
Espresso kávé kapható!
1394 Eglinton Avenue West
Telefon: 782-159- 8
Budapest Meat Markét
Torontó egyik legforgalmasabb szaküzlete
Tulajdonos : Gyula
0 Legválasztékosabb
o Legfrissebb
o Legolcsóbb
Kényelmes parkolás az üzlet mögötti City parkolóhelyen
200 kocsi férőhellyel
Figyelmes kiszolgálás
Telefon-rendelé- s — Frizer-orde- r
517 Bloor St W Torontó M5S-1Y- 4 Tel: 531-520- 2
Hétfőn zárva
1
St
Varga
aj
Tetszés szerinti időben leszállított áron
utazhat ha 60 nappal indulás előtt veszi meg
a jegyét
TORONTO— BUDAPEST— TORONTO
$ 39800
TORONTO— BÉCS— TORONTO $ 38400
24 évnél fiatalabbaknak speciális „Youth Faré"
mindennapi indulás egy évig érvényes jegy
November 1-t- ől minden pénteken
indulás
8 napos utak Bécsbe $ 41 0- -
Hozassa ki hozzátartozóját a
téli hónapokra csoportos utazással
BUDAPESTRŐL
ZÁGRÁBBÓL TORONTÓBA
BELGRÁDBÓL
Columbus Travél
Service Ltd!
Hivatalos Magyar Utazási Iroda
420 Spadina Áve
Toronto M5T1G7
Tel: 361-110- 1
í
i i t CTL _ K ví i i Jl -- '—'' y MillllMMiilltMlTzilAlziilTlM
5
o
O
A
a'21
l
ti
3
' iti