Kanadai Magyarsag, July 30, 1977

              In J Trv i n m üwiipwpíiotwi WVWWPM -- !— f
4 oldal Kanadai Magyarság (No31) 1977 július 30
(Belgrádi tudósítónk)
A jugoszláv kormány-nak
évtizedek óta nagy
probléma a szomszédos
kis Albánia amelyet a
700 milliós Kína támo-gat
A legújabb jelek
szerint azonban Mao Ce
Tung halálát követően a
kínai— albán viszony
megromlott Most a tira-nai
Zeri i Popullit"
című pártlap éles kiró- -
hanást intéz Peking el- -
len noha név szerint
nem említi de a vezér-cikk
félre nem érthető
bírálata annak a leg-újabb
kínai elméletnek
miszerint: minden szu-perhatalom
káros de
nem mindegyik egyfor-mán
Kína ezzel akarja
igazolni közeledését
Amerika felé Most az
albán kommunista párt
hivatalos lapja kifejti
hogy Mao tanítása sze-rint
nincs lényeges el-térés
a két szuperha-talom
között és Kíná-nak
szövetségeseivel
(vagyis: Albániával)
a maga útján kell jár-nia
az „igazi marxiz-mus
és leninizmus lobo- -
—
—
—
—
az 5 a — 1
1 1 —
heti $ 3000 —
Két heti $ 3500 —
Főzni is
I
901
Florida Tel:
vagy
12-2- 1
Tel:
a
1 V-- J
a
már a
és
és
a
és
L
1 —„ _i ni m i
imi-- T ÍSr- - '
'-=UZ-Ziiíl
r3'y '%
jrstsir x
FEL HÍVJA
ALUMÍNIUM
&
ST
1010 St
St
ALUMÍNIUM
RAILINGS
Ernest
Tel:
AJÁNDÉK
GIFT &
BOOK SHOP
5865 Ave
& JULI ETTE
4753 Van Horné Ave
„ANT1QUES"
4970 Queen Mary Rd
Sülte 21-- B
G T BATES BP
SERVICE STATION Sun
205 Bates Rd
733-077- 5
LOUIS F1NA SERVICE
2595 Laurantiin Blvd
V St
GARAGE SAVANE
5177 De la Savnne
BILL'a
SERVICE STATION
1410 Van Horn Ave
u
zrvvri- -
alatt" A cikk nagy
feltűnést keltett a kelet-európai
fővárosokban és
úgy ítélik mint az
albán pártban folyó sze-mélyi
harcok vetületét
Hodzsa és köre ugyanis
változatlanul a Nyugat-tól
való elzárkózás hí-ve
mert abban remény-kednek
hogy Hua kínai
pártelnök uralma át--
meneti és özvegye
előbb-utób- b megszerzi a
hatalmat Ugyanakkor
jelentős azoknak az al-bán
erőknek a száma
amelyek évtized
után ki nyitni a
kapukat Kelet- - és a Nyu-gat
felé többek között
azért mert Albánia
mint mondják
a Balkán és Nyugat
Európa között Román
diplomaták viszont in-kább
arra hajlanak
hogy az albánok most
két lovat akarnak meg-ülni
Amikor vitát kez-denek
Kínával elsza-kadó
mozdulattal ér fel
de nem azért hogy
„Nyugatra nyissanak"
hanem azért mert az al-bán
párt feltörekvő nem
Jöjjön Miami Beachre pihenni
Elizabeth Hotelbe percre tengertől napra
hétre
Egy személyes szoba felfelé
személyes szoba felfelé
lehet Magyarul beszélünk
Lakcím: Elizabeth Szentgyörgy
Jefferson Avenue Miami Beach
33139 USA 531-782- 1
Collins Ave Miami Beach Florida 33139 USA
534-072- 0
Honest
M-- W
(SS
AJTÓ
LAURENT
ALUMÍNIUM
Hodge
Laursnt
748-993- 1
F1BERGLASS
AWNINGS
Sevoslk
366-148- 6
VICTORIA
Vlctorta
738-141- 4
ANNA
738-423- 5
ROSALEE HELLER
733-459- 1
Laurent
335-33- 44
737-626- 2
SUPERTEST
274-73- 11
gója
meg
Mao
három
„híd"
hónapra
íPH©
'©t-V-?-?--
!
--— --: Kist'jl
PRÁGAI AUTÓ REPAIR
MACHINE SHOP reg'd
2200 Hlngston
Tel: 484-346- 2
AUTÓ
KAROSSZÉniA
JAVÍTÁS
GARAGE SAVANE
5177 la Sava ne
BAZÁR? S"
MA'RIKA-A- UZ BAZÁR
74 Faírmount Ave
Tel: 277-435- 7
BÉLYEG
J REISZ
4629 Park Ave
843-721- 3
STEPHEN SZEBERENYI
4895 Hampton Ave
482-075- 5
BOROS TIBOR
Llfo of Canada
4950 Queen Mary
735-59- 44
BÚTOR
PHILMART FURNITURE
4693 Van Home Ave
731-38- 65
CATERING
BEST KOSHER
CATERING Rabbi Klein
6019'Durocner Ave
274-44- 44
zedéke meg akar szaba-dulni
az országnak ká-ros
távoli Kína befolyá-sától
abban a remény-ben
hogy a szovjet kom-munista
párt sztálinis-ta
tud kibé-külni
Erinek persze az
a feltétele hogy Brezs-nye- v
után a szélső' bal-oldali
frakció kerüljön
hatalomra Moszkvá-ban
A románok szerint
Albánia olyan jelenték-telen
hogy ezt a vakme-rő
diplomáciát is meg-kockáztathatja
Hírek
szerint az albániai ten-gerparton
létesített kí-nai
tengerészeti támasz-pontról
Mao halála után
hazarendelték az ott ál-lomásozó
tengeralattjá-rókat
Üzenet Izraelhez
ék
Jimmy Carter 11 pont-ból
álló üzenetet küldött
Izraelhez és ez az első
eset hogy az Egyesült
Államok nyíltan és félre-érthetetlenül
leszögezte
álláspontját a közeikele-ti
kérdésben Az eddigi
amerikai nyilatkozatok
vagy kétértelműek
vagy semmitmondóak
voltak
Az Izraelhez intézett
üzenet lényege az hogy
Izraelnek vissza kell vo-nulnia
a meghódított és
elfoglalt arab területek-ről
Ezzel szemben vi-szont
az arab országok-nak
hivatalosan el kell
ismerniük Izraelt és
„meg kell teniük a lépé-seket"
annak érdeké-ben
hogy kapcsolatukat
„normalizálják" a zsidó
H
ÉKSZERÉSZ
UNIVERSAL
JEWELLERY
OMEGA—TISSOT
Watch and
Jewellery repalrs
3577 St Lawronce
844-566- 6
West 534-135- 3
Figyelmes kiszolgáló személyzet Jelszavunk: minőség
ellenőrizhető!
Fogyasztott-- e saját üzemünkben
készült csabai- - gyulai kolbászból
szalámiból töltött borjúból felvágottból
csemege áruinkból?
Baráti üdvözlettel
Budapest ElIeat Rflarket tulajdonosai:
felesége
NAsSaj&-V:-á- -
KERESSE
AUTÓJAVÍTÓ
akarják
Varga
A CÍMTÁRUNKBAN SZEREPLŐKET!
De
BIZTOSÍTÁS
Sr
Rd
szárnyával
honfitársi
CSEMEGE ÜZLET
BOURRET
DELICATESSEN &
PASTRY
5771 Vlctoria Ave
733-846- 2
ST ROCH PASTRY 4
DELICATESSEN
2001 Laurentlan Blvd
Ville St Laurent
334-95- 50
THE SWEET SHOPPE'S
Inc
2020 Unlveralty
(Center)
284-041-7
CASINO PASTRY &
DEUCATESSEN
- 5536 Cote dea Nelges
737-161- 0
CUKRÁSZDA
CANADIAN
EUROPEAN
5205SherbrookeStW
481-904- 4
ÉLELMISZER
8UDAREST FRU1T
5497 Vlctoria Ave
Tel: 73Í-266- 8
BEAUVA1S BEOARD' Inc 5505 Vlctoria Ave
738-947- 3
MOCHE & MAYER
SAKKAL
6841 Vlctoria Ave "
733-233- 2
KÖNYV TRAFIK
VARIETES VICTORIA
6465 Victoría Ave
Tel: 731-536- 8
FÉRFI DIVATÁRU
SUNSHINE GARMENT
3651 SL Lawrence Blvd
849-505- 3
SUNSHINE GARMENT
4839 Van Home Ave
731-223- 4
HARRY'S DRY GOODS
3545 SL Lawrence Blvd
844-459- 3
FÉRFI SZABÓ
JOSEPH VOGEL REG'D
5920 Vlctoria Ave
739-026- 6
FÉRFI FODRÁSZ
SÁLON GUY METRÓ
1445 Guy SL
932-258- 2
FÉNYKÉPÉSZ
EXCEL PHOTO STUDIO
5647 Cota dea
Nalgaa Rd
738-347- 5
MARK FR1EDUAH
4970 Queen Mary Rd
Sulto21
733-531- 9
i iiw efBffywenW
A két Kína kísérti Jimmy Cartert
Az amerikai külügy-minisztérium
diploma-táinak
véleménye az
hogy valahányszor fe-szültté
válik a kapcso-lat
az Egyesült Államok
és a Szovjetunió között
barátságosabbá válik a
hangulat Amerika- - és a
Kínai Népköztársaság
között Úgy tűnik azon-ban
hogy a Carter-adminisztrác- ió
idején ez
az alapjában véve logi-kus
politikai axióma
nem érvényes
Nem lehet kétség affe-lö- l
hogy Amerika és a
Szovjetunió között fe-szült
a hangulat első-sorban
azért mert Jim-my
Carter — választási
állammal
Az új izraeli kormány
egyszerűen „ultimá-tumnak"
tekinti az ame-rikai
üzenetet egy
egyiptomi diplomata pe-dig
úgy véli hogy az
amerikai külügyminis-ztériumnak
először Cai-róv- al
kellett volna érint-kezésbe
lépnie
Érdekes hogy a Fehér'
Ház sajtóosztálya azt ál-lítja:
az üzenetét a Sta-te
Department küldötte
ki anélkül hogy azt a
Fehér Ház pontosabban
meghatározva az elnök
látta volna
A probléma azhogy az
új izraeli kormányt nyil-vánvalóan
azok válasz-tották
meg akik — az
előző kormánnyal ellen-tétben
— sokkal inkább
590 Bloor St Telefon:
(Szemben Ed cukrászdával)
Alacsony árak
Gyula
TELEFONON
PASTRY
Parkolás az
PHOTO SEIDL
2121 St Lawrence Blvd
842-207- 5
FESTÉK ÉS
Blvd SZABÓ PÉTER
6370 SL Lawrence Blvd
Tel: 279-96- 01
2863 Rosemont Blvd
Tel: 7284226
Gyári áron
FUVAROZÁS
HEGEDE ISTVÁN
Csomagszállltást és
költöztetést vállalok
Tel: 748-99- 72
JACK RÉVÉSZ
CSOMAGSZÁLLÍTÁS
KÖLTÖZTETÉS
nappal: 484-336-1
este 737-649- 8
i fogorvos:
DR REUBEN D HUBAR
fogorvos— szájsebész
5757 Decelles Ave
Room 102
Tel: 731-092- 1
GYERMEKRUHA
LAD h LASSIE
5765 Victoría Ave
739-601- 2
GYÓGYSZERTÁR
ARÉNA PHARMACY
85 Mount Royal Ave W
844-11- 34
iMiwt-wTiyayiffr'- '
kampányigér étének
megfelelően — nem haj-landó
a Nixon-Kissin-g- er
féle egyoldalú déten-t- e
politikára Carter —
akár gyakorlati politi-kai
szempontból akár
saját vallásos meggyő-ződése
következtében —
szinte kihívóan hangoz-tatja
az emberi jogok
szükségességét! Ez a
körülmény válságos
helyzet elé állította
Brezsnyevet mert a"
Carter-fél- e követelés
teljes mértékben ellen-tétes
a Szovjetunió alap-vető
politikájával
Az Amerika és a Szov-jetunió
közötti feszült-ség
ezúttal azonban nem
„sólymok" mint „ga-lambok"
Tel Avív tehát
úgy érzi — hogy a Car-ter-adminisztráció-nak
először tárgyalnia kel-lett
volna az új izraeli
kormánnyal mielőtt
bármiféle hivatalos nyi-latkozatot
tesz
Washington igyekszik
tisztázni magát és igyek-szik
hangsúlyozni azt
hogy a Carter-admi-nisztrác- ió határozott
lépéssel akar véget vet-ni
a közeikeleti válság-nak
amely évek óta új
világháborúval fenyege-ti
a világot
A végső megoldás na-gyon
nehezen képzelhető
el anélkül hogy Izrael a
megszállt arab terüle-tekről
visszavonuljon és
a palesztinai menekül-tek
letelepítésének kér-dése
rendeződjék
lÉPl WRBISS moeB'B108 berendezett új S
)ebre©eBao fjffleaü Markel
Árjegyzékünk
problémája
eB§©atess(i[ni
' friss áru!
if3& lü
MONTREALI KALAUZ
Hirdetési ügyben hivja 731-386- 5 telefonszámot
TAPÉTA
%1
LORÁND
FODOR
481-14- 44
FACIAL SÁLON
488-199- 6
üzlet mögött
%
VICTORIA FISHERIES Mrs A
6015 Vlctoria Ave 5465
737-487- 3
HÚSÁRU 5336
Room
SLOVENIA Tel:
PRODUCTS LTD
3653 St Lawrence Blvd 5238
4 Tel: 842-355- 8 Suite
Tel:
HOFFNER MEAT Inc
3671 St Laurent Blvd
845-S80-9 „FORTUNE"
IKKA OLYMPIC
CSOMAGKÜLDÉS
KELENY HENRIK _fl
íK-m- i
2114 St Lawrence Blvd
845-311- 1
3647 KÁRPITOS
MASTERCRAFT DAVE'S
UPHOLSTERING 5309
Ferenci kárpitos
és lakberendezd női 4170 de Courtral Ave
737-906- 0 TERNIC
C TOKÁR KÁRPITOS — 5489
upholsterer
4140 DeCourtrai Ave PAT
Tel: 737-648- 1 6861
RES: 731-043- 2 Tel:
? ríKÉPStf" "' V1NCENT
COIFFURE LkÉPKERETEKv 5733
CREATIVE ART CREATIF THE
5473 Ylctoria'Ave BEAUTY
739-786- 0 6045 S6S FRAME FACTORY
1009 Van Ave
Tel: 277-596-3
DISTRIBUTOR MAGIC
244 Laurier W 5837A
277-244- 3
hozza közelebb egymás-hoz
Washingtont és Pe-kinget
Jelenleg Wa-shingtonban
és Peking-ben
diplomáciai küldött-ség
működik ez azonban
nem jelent a két ország
között diplomáciai kap-csolatot
Kína természetesen
szívesen venné a két or-szág
közötti diplomáciai
kapcsolatot annál is in-kább
mert ez lehetővé
tenné a két ország közöt-ti
gazdasági kapcsolato
egyedüli
mestervizsgás autójavító
Torontóban
Dupont
Vtm
KERESKEDELEM
kÓZUElfKUS
ttÚTEBAatt'&S&i
fodrász
a fejlődő
iparnak
szüksége lenne amerikai
gazdasági pénzügyi
támogatásra
Amerika
venné természetesen a
ország közötti dip-lomáciai
kapcsolato-kat
Washington
Peking közeledése egy-máshozjelentős
tényező
lehetne moszkvai agg-ressz- ió
probléma azonban
Megnyílt!
x az magyar
HÚSÜZLET DEUCATESSEN
MISSISSAUGÁBAN
A Queen Elizabeth Way és Dixie Road sarkán
az Applewood Village Plazában
(Queen Elizabeth északi oldalán)
Minden magyar vásárlónkat kedves meglepetéssel
várjuk
Tel: 272-031- 5
„DELi-BEAR- "
SERVICE
mindenképpen
Delicatessen
Leslie Horváth
Motors
Hulladék szállítás konténerrel!
Mindennemű ipari- - kereskedelmi- - privát házban
összegyűlt hulladék szállítását vállaljuk
Hívja bizalommal a éve szakmában
működő Lengyel Jánost: 364-482- 5 '
Óhazái kisiparos ma-gyar
St
(hátul)
Telefon: és
534-802- 1
Mindennemű autójavítást
sebességváltó
FLORIST
első magyar virágüzlet Torontóban
' Virágküldés az világra úgyszintén1 Magyaror-szágra
Is a leggyorsabb kiszolgálással
művészi
1 növények és
házhozszállítás
Vasárnap is nyitva 9 órától este 5 óráig
Hétköznap 9 órától este 7
35 gyakorlattal állunk kedves szolgálatára
1096"BATHURST STREET— TELEFON: LE 2-08- 64
VAGY 532-088- 9
Magyarországra!
Dr Telekcs L
Insurance
Uiclm
SUITE 201 —
3101 BATHURST STREET
TORONTO
(a lawrence Plazftvat szemben)
Tel:
rCf- -?c-'- ximk
LOTTÓ
vW'
Queen Mary Rd
486-533- 8
Queen Mary Rd
18
Queen Mary Rd
2 A
HAL
VERA
MEAT
GABY
IRODA
WEISS
REG'D
Lajos
Home UTA'S
4755A
ELTTE
első
már
505-- 7
787-03- 04
LOTTÓ Center
4790--A Horn Ave
735-32- 15
l wuuiw S4&?
SALES Co
Dress Trimmlng
SL Lawrence
849-200- 4
WOOLENS
St Lawrence Blvd
274-60- 30
HAIR WORK
A Vlctoria Ave
733-512- 3
PLATÓN
Vlctoria Ave
733-055- 7
HAUTE
Cote des Nelges
733-909- 1
LADY EVE
SÁLON
Vlctoria
733-331- 3 733-383- 5
BEAUTY SÁLON
Vlctoria Ave
739-542- 0
HAIR STYUSTS
Vlctoria Ave
735-218- 2
LIFT
DISPOSAI
i
%NŐÍTÁSKA
DIVATÁRU
kat és kínai
és
is
két
mert és
a
megfékezésé-ben
és
(28)
20 a
Van
Ave
garan-ciával
végez Szolid árak Motor
automata spe-cialista
LTD
egész
Esküvők kivitelben
Virágzó örökzöldek minden alkalomra
Díjtalan
reggel
reggel óráig
éves vevőink
Küldjön általunk virágot
Lajos
NŐI KABÁT
SMARTER FASHIONS
400 Atlantic Ave
274-762- 4
Női kabát méretre Is
gyárt áront '
Vásároljon közvetlen a
gyártat női férfi bőr és
szövet kabátot
5420 St Lawrence Blvd
BOUTIQUE LILLY Ltd
5238 Queen Mary
Apt1
489-900- 0
" NŐI
BOUTIQUE OLGA
5779A Cote des
Nelges
733-88- 06
VANORNE FASHIONS
INC
4711 Van Horné Ave
737-75- 42
rz'fí
A
és
Rd
la
- '
i
- - -
GLASS GYÖRGY
5047 des
Nelges
GLASS GYÖRGY &
MOLNÁR ANDRÁS
1516 Sherbrooke St W
MARER
des
Nelges Rd
738-242-4
F FARHAT
3461 SL Laurent Blvd
845-051-3
DR
vstrunA
SZOLGÁLTATÁS
OPTOMETRIST
Dr PIERRE POUPART
OD
5159 Cote des Nelges
342-343- 5
ÖNTŐFORMA
GYÁR
EASTERN MOULD &
DIE Co Ltd
5061 Amlens Mtl North
324-412-0
SZERSZÁM GYÁR
EASTERN PLAST1C
Industries Co Ltd
5061 Amlens Mtl North
MOLDEX PLAST1CS &
TOOL Inc
5423 De Lorlmler
SZŐNYEG
OTTÓ
9090 Charles de
Tour Mtl North
384-03- 83
SZŰCS
nnamttíGíff"
szívesen
Cote
Rd
733-55- 76
932-986-9
TAMÁS
6155 Cote
PLASZTIK
324-41- 20
523-822-8
TIBOR KOMLÓS
1435 SL Alexander
Room 200
OECARIE FUR CO Inc
4970 Queen Mary Rd
Sülte 22
731-319- 0
LA BELLE CLEANERS
12285 Blvd
Laurentlan
Tel: 334-70- 00
Házhoz megyOnkl
Taiwan: Kína ragasz-kodik
ahhoz hogy Tai-wan
problémája kizáró-lagosan
kínai probléma
és Taiwan alapjában vé-ve
Kínához tartozik
Taiwan ragaszkodik ah-hoz
hogy egyedül képvi-seli
Kínát ami önmagá-ban
véve észszerütlen
álláspont Mr Carter
azonban nem adhatja fel
Taiwant éppen az em-beri
jogok alapelve mi-att
Washington meg-próbálja
ugyanakkor rá-venni
Taiwant arra hogy
ne Kína hivatalos képvi-selőjének
hanem egy-szerűen
önálló ország-nak
tekintse magát Tai-wan
és Washington kö-zött
ennek következté-ben
feszült a viszony és
tekintettel arra hogy
Amerika nem tudja ma-gát
elhatározni a Tai-wann- al
való szakításra
feszült lett a viszony
Washington és Peking
között is
Az amerikai külpoliti-ka
egyik sajnálatos vál-sága
az hogy még a
Moszkvával való ellen-tét
sem tudja feloldani
a Washington és Peking
közötti feszültséget Tai-wan
miatt
„„„„„„„„„„„ii
o Köztudomású hogy
a hazai festékek minő-sége
rossz Erről szól ez
a kis írás amely egyik
hazai lapban látott nap-világot:
„Festék"
A sárospataki könyv- tár hatalmas termét
nézzük a mennyezet
freskóit
— Kérem ez a festés
százharmincnégy esz-tendő
óta nem szorult re-noválásra
nem pergett
a vakolat nem fakultak
a szinek — magyarázza
kalauzunk
Hm hm
Múlt héten Veszprém-ben
jártam ott
a város közepén ta-valy
átfestett templom-tornyot
A piros festék
úgy csurog róla mint-ha
az orra vérre folyna
vagy mintha málnalek-várral
öntötték volna
nyakon Igaz viszont
hogy van Veszprémben
olyan festék is ami tar-tósabb
A püspöki vár-ban
a Gizella-kápoln- a
freskómaradványán
Mindössze ezer éves
JABLÁNCZY SÁNDOR MD1976 bejelentem
általános gyakorló orvosi kinevezésemet
1977: júliusától
Mimico Medical Clinic
398 Royal York Road
Telefon: 259-844- 1
HNNERCarpet
TISZTÍTÓ
mutat-ták
(30-32- )
IPAR
wzwz'Sizteemti
'?¥ '&n
ERIC TELEVISION
5017 Park Avo
270-212-5
BRIAN HAMILTON
Tel: 684-28- 57
Egész nap hívható
UTAZÁSI IRODA
CENTRAL GENERAL
AGENCY
8440 Waverly
Tel: 384-32- 83
VOYAGES KELEN
TRAVEL
1467 Mansfleld St
842-954- 8
KELENY HENRIK
21 14 St Lawrence Blvd
845-311- 1
ALUED TRAVEL
BUREAU Ltd
5300 Cote des Nelges
737-521- 8
VOYAGES BOBfS TRAVEL
Inc i
6520 Darilngton Ave
Tel: 731-406- 2 és
739-69- 94
ÜGYVÉDI
LEBOVICS CYTRYNBAUM
& SCHWARTZ
615DorcrtesUrW
B66-299-5
W&tetWSA
FLOYERS AND THINGS
OFART
6255 Vlctoria Ave
Tel: 733-11- 85
Virág minden alkalomra
Trópusi zöld növény és
kaktusz r f
TFmmm