Kanadai Magyarsag, December 20, 1969

              ks$ flrifí
1'
ftii' )
j
1
í
kj
' o i( t
' {'! r
fi í
Ml
í
'f
'
fi
A Ujj
i
-- fi '
I
íj r #
i iT-- K'
I
i
' 3' IS
i ffl-- ri
Sí- -
1 1
1 l
"í {
's '5
íftu iiai j
HL 1
i¥
5? # j
t
(
I
TT -- J9f'~ —3™ T ?f y
--ö - i£
tö
'& tt J ?-- „ ?£ 96deoegüer20j(51)j°' jjIAIMAGYARSAG
Rosszkor teszem fel a kérdést
mert Karácsony úgyis idegesíti az
embert a sok kiadással de év végén
vagyunk és az okos közgazdászok
azt jősqlták hogy eddigre már le-csillapodik
az árinfláciő
ÍNem csillapodott le És bár-mennyire
sajnálom is hogy ezt kell
mondanom: nem is fog Szegény
Nlxon ezt a problémát is a demok-rata
rezsimtől örökölte de — azok
sem tehetnek róla Az áremelkedés
éppen annyira velünk marad mint
a saját bőrünk életünk végéig
Nem politikai rendszerek tehetnek
róla hanem a nyersanyagárak
emelkedése és a drága kamatú
pénz amit be kell fektetnie a gyá-rosnak
hogy lépést tarthasson a
fejlődéssel Egy szóban is ki lehet-ne
fejezni: a modern igény-társadalo- m
kialakulása vagyis a tech-nqlógi- ai
forradalom ha közgaz-dasági
műszóval akarunk élni
Itt van a legújabb jelentés: no-vember
25-é- n az amerikai Labor
TV-RADI- Ö
javítás
HlVJA EMIL
Televízió szerelöl
4 6 1-3-
231
l
í Olcsó árak
Legnagyobb választék
m árifás
HANGSZEREKBEN
Gitár hegedű dob
harmonika orgona
A világ legfinomabb
zongorái pianinőja
Mii 111 II III il III li III HU
House of Music
Limited
561 Queen St W
s
rf--r 3-- J „ -- - - - - -
importált
mmr —
és
-- Department nyilvánosságra hozta
hogy a nagykereskedelmi árak 48
%-k- al növekedtek Mivel a fo-gyasztói
árak is pont 48%-ka- l
emelkedtek ez annyit jelent hogy
novemberre és decemberre a fo-gyasztói
árak még jobban megnő-nek
Igaz a szezon is hozzásegít
ehhez de nem ez az alapvető ok
November végén a kanadai
Nickel Co„ amely a szabadvilág
egyik legnagyobb nickel-termel- ö
vállalata kb 25%-ka- l emelte árait
Ok? Előzetes hosszú sztrájk után
hatalmas béremelkedés De ne félt-sük
a Nickel társaságot — ö maga
is lehúzza ebből a maga kis hasz-nát
mert a nickel ma az egész vi-lágon
— hiánycikk Ez megdrágít
mindent amit „stainless steel" né-ven
ismerünk a borotvapengéktói
kezdve az Apolló űrhajók beren-dezéséig
Ez csak egyetlen példa De ilyen
példa sok van November közepén
például megdrágult minden vasúti
ékszer
LEGJOBB
PÉNZBEFEKTETÉS
TANULJON
FORRASZTANI!
A R C
School Of Welding
Speciálist In Upgrading WELDERS
92 St JA 5-22-
22
Hamilton Ontario
OLCSÓN
csukott 16 feetes bútorszállító
kocsival költöztetést vállalok
Kovács Ferenc
Tel: 923-38Í- 1
126 Harbord Street
Toronto 4 Ontario
Jöjjön el nézze meg és vezesse a
FORD gyár egészen űj 1970-e- s sport autóját
ugyanakkor vezetheti az
1970 ÉVI
Főid — Fairlane — Torino — Mustang
Fancon — Thunderbird autókat
KERESSE A MAGYARUL IS BESZÉLŐ TOM KENT--®
FORD
az !
A
MEG
John N
aki közismert az olcsó árakról
a pontos és jő
HCMOREST FORD SALES LIMITED
3S65 DUNDAS STREET WEST ISLINGTON 677 ONTARIO
WéM
Karácsonyra
legszebb ajándék
Sajátkészítésű
kiszolgálásáról
" aranyáruk márkás órák brilliáns gyűrűk
Doxa órák hivatalos képviselete
18 karátos női aranyórák $2495-tö- l
a legnagyobb választékban legjutányosabb áron!
Bizalommal forduljon mindennemű aranyjavitással
! Oeufsoh bácsi
szakképzett aranyműveshez
406 BLOOR ST W Telefon: 925-718- 2
TELEFON: 533-795- 4
szállítás 6%-ka!}Ezísmindená- rut:
érint A kávéban ár a harmadik- -
árdrágítás történt hét hét alatt
Nemsokára egy nickellel többet
fizetünk a csésze kávéért
A pénz ára — a kamat — magas
sőt emelkedik Az alumínium árak
a vinyl az üvegárúk mind eme-lkedtek
az utóbbi hetekben És így
megy ez minden vonalon
Nem Nixon tehetetlensége az
oka: ha Hubert Humphrey sőt ha
Eugene McCarthy lenne az elnök
akkor is pontosan így — sőt való-színűleg
méginkább — emelkedné-nek
az árak
Tulajdonképpen nem kellene
ilyen tempóban emelkedniük —
erre nincs más magyarázat mint
az árinflációs pszihózis A szak-szervezetek
már ezzel a gondolat-tal
indulnak a bértárgyalásokra a
vállalatok már a jövőnek emelnek
és így gördül tovább a nehéz kd
Ha nem is ilyen mértékben de
az árinflációval a mi életünkben
számolnunk kell Megállítani még
akkor sem lehetne ha súlyos de-pressziót
idéznének elő ami — ter-mészetesen
— öngyilkosság volna
bármely kormány részéről Az
hogy kevés ember keresne nem
jelentené a külföldi nyersanyag-árak
csókkenését és az új gépek
megvásárlásának költségeit Ez ko-runk
természetes jelensége a kike-rülhetetlen
adó amit a technikai
haladásunkért kell fizetnünk
(OECONOMUS)
ONCESVALLES CHAPEL
136 RONCESVALLES AVE
KÖNYVEDÉ
ES ADÓBEVALLÁS
készítést vállalok
35 évi gyakorlat
Certi acct
Tel: 535-97-
56
EGYEZER FORINT:
Tíz darab százas
címletben = $2150
1000 LEI
100-a- s címletekben $2950
portóköltség betudásával
azonnali szállítással kapható!
EB General Relief Agency
88 Wellesley St E = 860
Toronto
Vidéki megbízottunk:
Rapid General Agency
Hamilton és környéke
Hamilton 60 East Avenue Nortli
Figyelem! Figyelem! Figyelem!
A torontói Magyar Ház nöi
szakosztálya minden szerdán
este 7 órai kezdettel szebbnél-szebb
magyar filmet vetít mely-re
szeretettel meghívnak minden
magyar honfitársat
Belépődíj felnőtteknek $100
gyermekeknek 50 cent
245 College Street
RED LAKÉ PLUMBINGS
Tulajdonos: Vigh Zoltán
Mindennemű vizvezetékszerelés
új füidöszoba javítás átalakítás
garanciával
LICENSE No P-7- 10
Hívja bizalommal:
1G8 Vaughan Rd Toronto 10
tflLCJii!a:tfflaiMiía{nil'ilivj:jifiivii:uixiiitiyiiTrxiiiKif:jilliligiiJi
Családi gyászában
forduljon teljes bizalommal a
Turner & Porter Limited-he- z
mely négy generáción keresztül
szolgálja a magyarságot
A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
TORONTÓBAN
PEEL CHAPEL
2S10 HURONTARIO ST
TELEFON'- - 279-766- 3
YORKÉ CHAPEL
2357 BLOOR ST W
TELEFON: 767-315- 3
rfWE wMimmg- - JSSSBSSBESSS3B 1
Alkoholba fu
Franciaország
„A bor a legegészségesebb ital"
— állította annak idején Louis Pas-teur
Franciaország nagy bakte-riológu- sa
Ma ez az ital a legna-gyobb
veszedelem a „Gloire" 'nem-zetének
Minden 10 percben egy áldozat
Az alkoholizmus következtében
átlag minden tíz percben meghal
egy fiancia Többen mint az or-szágúti
balesetek és a rák követ-keztében
Nincsen nép a Foldon
amely többet inna mint a francia
A felnőtt lakosság fejenként 28 li-ter
tiszta alkoholt fogyaszt éven-ként
Nyugatnémetországban vi-szont
14 liter az évi kvantum
Nincs nép a Földön amely any-ny- it
szenvedne az alkoholtól mint
a francia Az egészségügyi minisz-térium
megállapítása szerint 4 és
félmillió ember „túlzottan sokat"
iszik 230000 ember akut májbe-tegségben
szenved és kozülök min-den
tizedik májzsugorodásban hal
meg
A párizsi Figaro megállapítja
hogy az alkoholizmus nagyobb ve-széllyel
jár mint a középkorban
járt a lepra A Le Monde szinte
felnyög: „Nemzeti katasztrófa"
10 elmebeteg közül 4 alkoholista
A forgalmi balesetek 40 az üze-mi
balesetek 15-2- 0 százalékát az
alkoholizmus számlájára kell ír-ni
Tíz elmebeteg közül 4 alkoho-lista
„Ha nem vetünk véget az
alkoholizmusnak úgy az alkoholiz-mus
vet véget nekünk" — jósolja
AJfred Sauvy szociológus
Európában még mindig Francia-országban
van a legtöbb ivóalkal-matosság
Minden 200 franciára
egy bistro (kocsma) esik Nyugat-Németországb- an
353 emberre Ital-ra
ugyanannyit költenek a franci-ák
mint lakásbérletekre: összesen
3O00 millió dollárt évente
Az alkoholizmus különösen Fran-ciaország
elhagyatottabb vidékein
grasszál'Brétagnebán 'ahol rossz
az ivóvíz minden 24 lakbsraL'esik
egy kocsma A gyerekek boron nő-nek
fel Hogy ne nyűgösködjenek
éjszaka lefekvés előtt calvadost
itatnak velük
ja
!
DR MARTÉN PAL
1849 Yonge
VVA 3-97- 88
A óhazái
nagy
a
JÁNOS
hentes mester
398 AVE
EM 3-08- 03
"az üzlet mellett
' VíVr
f
Tej? Az nem kell!
Az ötvenes évek közepe tá-ján
bor helyett tejet ajánlott a franci-áknak
Eredmény nélkül A
és azon-nal
mentek át Az
&
szöveget
„Egy liter 12 fokos
a tápláló értéke mint
850 gramm tejnek 585 gramm hús-nak
vagy 5 tojásnak"
de Gaul-le
1960-ba- n követte
Volt egy 1806-bó- l tör-vény
amely szerint minden
10 liter tiszta
alkoholt elő és ezt a jo-got
az utódok örök-lik
De Gaulle az öröklés jogát el-tol
ölte de még mindig 3600000
ember főzi a pálinkát — adómen-tesen
Hozzájuk még
1200000 ama tör vincellér akik
lugasban termelik a bort és ennak
főzik a méregéi ős ita-lokat
„JUlí IÍJS4LÍ
Mégis
50 millió lakossá-ga
csak 14 százalékát ki a
& TICKET AGENCY
MAGYAR UTAZÁSI IRODA
627 KING STR EAST KITCHENER ONTARIO
TELEFON: 578-832- 0 578-832- 1
Utazások a világ bármely részébe
és
autóbérlés útlevelek és
vízumok gyors intézése
Rendkívül utazások Ma-gyarországra
Indulás minden héten
Jegyek színház-- és
Ingyen parkolás
Hivatalos fordítások
IKKA KÖNYVEK és
fogorvos
Street
legfinomabb
választékban
kapható
John's
meaimarkeí
hentesüzletben
IVANCSICS
magyar
SPADINA
Telefon:
Ingyen parkolás
ravel
Eureau
Had
Mendes-Franc- e miniszterelnök
borke-reskedők
pálinkagyárosok
ellentámadásba
iskolásgyerekek itatópapirjaira
következő nyomatták:"
vörösbornak
ugyanannyi
Mendes-Franc- e példáját
erélyesebben
származó
föld-tulajdonos
évenként
állíthatott
automatikusan
csatlakozik
seprőjéből
isznak!
T££#&r&r
Franciaország
Jeszi
Repülö-hajő-von- at autóbusz-jegye- k
Hotelfoglalás
kedvezményes
sporteseményekre
HANGLEMEZEK
fr "-f- " — — --fii- — --—
-- !
I
-i- -n
h-- 1
r tT_}í i'Í 'Föld JakpsságánaCdeartfL
termelésénera
akkora mennyiséget amely sSí
betegségeket von maga útin
Az alkoholfogyasztás mél súlyos tesztesését Vuf T8?
lamháztartásnak Évente 7 mt frankba kerül az alkoholistáké
gyítása Ezzel szemen „ félmilliárd frankot vesznek be W?
fosvasztási adóból Az r°:'
is óriási Le Puv várnaekrkölcsi K7 „i o -- ""rPaci tí„„„ ui a ""'m=a&vK zd szazaiékát ért bontották fel mert az Jí
vagy másik partner alkohol?:
Calvados departmentben az elli
teknek több mint fele alkohottí mórban követte el a bűnesete
ményt
Ennek ellenére egyik pohtife! párt sem mer komolyan hozzányúl-n- i az alkoholizmushoz mert mij
den második választónak valaj
lyen köze van az alkohollal folyt-atott
üzlethez Most a katolikus egy ház igyekszik valamit tenni ellerie
A püspöki kar korlevélben szólitof
ta fel a hívőket hogy pénteken hói
helyett alkoholtól tartóztassák me
magukat vagyis húst ehetnek de
ne igyanak
Most majd kiderül hogy meny
nyire vallásosak a franciák és I
mennyire hallgatnak az - ö-rdögre
(H ö)
Igazi budapesti hangulat — remek szórakozás! HUNGÁRIA
Bár és Étterem
Minden este (hétfő kivételével)
Korompay Péter és Imrédy Péter
zene és énekművészek a budapesti „Pipacsból"
ÉNEK — ZENE — TÁNC
' Elsőrendű konyha — Teljes italmérés
479 St Lawrence Blvd - lonireal
Asztalrendelés: 288-796- 6
Ifacsoráiiunk a
PAPRIKA
Tavern-ha-n
Szeretettel varjuk kedves
vendégeinket és kérjük hogy ismerőseiket
is hozzák magukkal
Asztalfoglalás és gyors útirányítás végett hívja
HAZAI HANGULAT — TÁNC
KITÜNÖ KONYHA — ITALOK
Asztalfoglalás és gyors útirányítás végett háiji
a 698-272- 5 számot
15 percre a város középpontjától
674 KINGSTON ROAD TORONTO 13
„I -
r
ISTEM HOZTA KANADÁBA
Üjkanadások aldk flnonr cigarettákat akarnak új liazájol d
ajánljuk hogy keressék a Highland Lassie és a zöld frLfe
Export Filter és Export Plain Ends cigarettákat Sok bon"1"
akik már régen itt vannak élvezik? Kanada legfinomabb cigarew
Ide érkezésük óta