000274 |
Previous | 19 of 19 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
v-l-r :Ww(.7ii.v ,Л, М7А.'Ч' јММ ("„,ГМ!rtl "(МV-- "'
Г1)'' 1 'I . . iИ'rr"j i MV i1.
l ('I
г
н
I'fl c.
n '
B
агf
f.
HSi it li it Ш r' тI
8 ft
If
fcfr 8?
g
жч~
k~7 m m m м в ч н н н н н н к н в в л ШЛЛ Ш В Н В
U Banffu, Alberta, odrzana je
medu
ucesnlcima bio Je i premijer provln-cij- e
Saskatchewan Allan Blakeney,
61)1 je govor izazvao paznju u cljeloj
zemljl.
Kako javlja dopisnlk Toronto
Stara, Blakeney je rekao da Kanada
mora oslobodlt svoju privredu od
strane kontrole ako hoce da postig-n- e
jak identitet I naclonalno jedin-stv- o.
On je oStro krltizlrao politicks
lidere kojl se "utrkuju u hvaljenju
vrlina strane kontrole nad kanad-sko- m
prlvredom".
Blakeney nije rekao kojl su to
polltifiari, all novinar misll da se
radl o federalnom mlnistru financi-j- a
Jean Chretien I ontarljskom
mlnistru financija Darcy Mc- -
u svemiru
Moskva (TASS) — "Covjek moze iivjetl I
raditl u svemiru vise od godinu dana" —
smatraju sovjetski znanstvenlcl, kojl su
anallzirali utjecaj 96-dnevn- og boravka u
svemiru na posadu "Saljuta 6" — Jurija
Romanjenka I Georglja Gre6ka.
Sef IIJecni6ke eklpe Centra za upravljanje
letom, prof. Antolij Jegorov, naveo je Cetlrl
faktora koja su omogudlla znanstvenicima
da odrede vrijeme neprestanog boravka u
kozmosu. Prije svega, smatra Jegorov, u
toku leta kozmonautl su zadrzali stvaralafi-k- a
zanimanja za znanstvenu, IstrazlvaCku I
eksperimentalnu djelatnost. Zatim, Roma-njenk- u
i GreCku su uvellke pomogla toCna
predvidanja znanstvenlka o stupnju utjeca-j-a
besteZJnskog stanja na organizam I
odredivanje sredstava za neutrallziranje
tog stanja. Uspjehu dugotrajnog leta
pridonljela je I udobnost svemirske letjell-c- e,
na kojoj je 6ak instaliran I specijalan
tu5 pod prltlskom — Sto je tredl faktor kojl
pridonosi lakSom boravku u svemiru.
Kao posljednji, all 1 veoma znacajan
faktor, Jegorov navodi I slaganje Roma-njenka
I Grecka, njlhovo medusobno prija-teljstv- o,
smisao za humor, povjerenje i
poStovanje, kojl su prldonljeli da dva
kozmonauta borave u kozmosu 96 dana.
Oslm znanstvenog rada, kozmonautl su na
"Saljutu 6" obavljali fiziCke vjezbe, a noslll
su I specljalna odljela koja su ublazila utje-caj
bestezinskog stanja na krvotok.
Ipak po povratku na Zemlju kozmonautl
su "I fizi6ki i psihiiki" ostali u svemlrskoj
stanlci, Izjavlo je njlhov HjeCnlk Robort
Djakonov. Oni su ujutro pokusavali da
"ispllvaju" Iz evojih kreveta umjesto da
normalno ustanu, teSko su prlnoslli caSu
ustima i teSko hodali po zemlji. Lije6nlcl
su ocekivali ove probleme, pa zdravstveno
stanje kozmonauta, kojl su u svemiru bora-vi- ll
vl5e od tri mjeseca, ocjenjuju zadovo-Ijavajuci- m.
Sovjetski znanstvenlcl smatra-ju
da bi let do Marsa trajao trl mjeseca.
GLOBE TOURS,
615 Selkirk Ave.
Wlnnfpeg 4, Man.
Phone: 586-188- 6
INTER-NATIO- N TRAVEL,
1605 Centre St. North,
CalgaryrAltX
Phone: 277-26- 26
ill
iiniin ивдшиш 1аш1шрга
konferencijaoKonfederaciji;
Godinudana
Keough, jeroni stalno naglaSavaju
potrebu stranih investicija.
"Kako smo naivni I kratkovidni
-- postal!", 6udio se Blakeney. Dalje
je rekao:
"Koliko puta se mora Izra6unati
koliko stoji strano vlasniStvo I kon-tro- la
prije nego dodemo do zaklju6-kad- a
taj put vodi u slijepu ulicu —
ne samo ekonomski nego i politi6-k- i
i kulturno...
"Kako se moze oceklvati da 6e se
kanadskl identitet pojaviti I ras-cvjel- ati
ako Kanadani posjeduju
tako malo svoje zemlje? Kanadu
treba zamiSljati kao neSto vi§e od
podru2ni6kog pogona druge zem-lje.
"Ja sam mislio da je dovoljno da
se ova pretpostavka iznese da bi
bila prihvadena. Razo6aran sam
Sto se pokazalo da nije tako".
"OPASNO
ZAKONODAVSTVO n
Treceg aprila parlament u Ottawi
6e ppceti da razmatra prijedlog
zakona kojl dozvoljava policiji da
otvara pisma. Prijedlog je jako spo-ra- n
pa se обекије da ce do6i do
burne diskusije.
U diskusiji koja se posljednjih
mjeseci vodl o nezakonitim aktiv-nosti- ma
policije iznijetp je i neza-konit- o
otvaranje pisarria. Premijer
Trudeau je kazao da to traje' ve6 40
godina. Vlada je sada odludila da
ozakonl tu praksu. U nekim sluca-jevim- a
policija bi mogla da otvara
pisma uz dozvolu suda, all u dru-gi- m
slufiajevima ne treba nikakvu
dozvolu.
To je uznemirilo mnoge fclanove
parlamenta, a zabrinutl su i mnogi
izvan njega.
Veliki torontski dnevnici, Star i
Globe and Mail, oStro piSu protiv.
Star u uvodniku "Big brother wants
to read our mail" kaze: "Ovo je
opasno zakonodavstvo. Ono povre-duj- e
jedno od onih osnovnih prava
koje Kanadani smatraju utvrdenim
isto kao zrak kojega udiSu — pravo
da upute pismo sigurni da ce ga
otvoriti i pro6itati samo ona osoba
kojoj je upuceno".
URE ZA POVlSENI KRVI TLAK
Nedavno su se u SR NjemaCkoJ pojavlll u
prodajl гибп! satovl kojl mjere ne samo
vrijeme nego I krvnl tlak. Clm tlak prijede
normalu, sat "zvoni na uzbunu". Ovi medi-cins- kl
satovi su nalSII na izvanredan prljem
kod Ijudl starijeg uzrasta.
Za putovanje u Jugoslavlju ill bllo koju drugu zemlju, obratite se na
GLOBE TOURS,
1066BloorSt, W.
Toronto, Ont."
Phone: 531-35- 93
EAST-WES- T TRAVEL,
10553--A ~ 97 St.
Edmonton,, Alta.
Phone:424-990- 7
asssaassfflgsssaSHwi
i , YUGOSLAV AIRLINES
iJP—n "fe
Najkradi put u otadibinu JAT-OVI- M AVIONIMA
SVAKOG PONEDELJNIKA I PETKA DIREKTAN LET
NEW YORK — ZAGREB - BEOGRAD
Od 51 aprila svake srede direktan let
NEW YORK — LJUBLJANA
BUDGET CENE
NEW YORK — ZAGREBLJUBLJANA US $218.—
NEW YORK — BEOGRAD US$225- .-
OdllCne veze iz TORONTO-A- , DETROIT-A- ,
CHICAGO-A- , CLEVELAND-A- ,
LOS ANGELES--A i drugih gradova
USA I Canada-- e
ZA SVE INFORMACIJE OBRATITE SE VASOJ AQENCIJI, I LI
JAT - YUGOSLAV AIRLINES
401 Bay Sttoot, Suite 1612
TORONTO, ONTARIO, CANADA
Tol. 362-472- 3
JAT - YUGOSLAV AIRLINES
1715 Book Building
1240 Washington Blvd.
DETROIT, MICHIGAN 46226, U.S.A.
Tel. 964-557- 7
JAT - YUGOSLAV AIRLINES
Suite 968 180 North Michigan Avenue
CHICAGO, ILLINOIS 60601, U.S.A.
Tol. 782-13- 22
lafffk.
Nova otpu§tanja
и Ameri6ka korporacija Fire-stone
Rubber Co. je odlu6ila da
zatvori tvornicu gume u Calgary,
Alta; 270 radnika ce ostati bez
posla, u koliko ne uspiju da otkupe
tvornicu i'nastave proizvodnju.
a American Motors (Canada)
Ltd. je odlu6ila da zatvori tvornicu
u Bramptonu (nedaleko Toronta)za
dva mjeseca. Tvomlca uposluje
1 .654 ljudi; 350 njih 6e potpuno bit!
otpuSteni.
FRANCUSKA
PRISTOJNOST
Skoro smo na pragu sezone godlfinjih
odmora. tylnogl su vec uplatill karte za let
prekp Atlantlka. Dosta naSih ljudi, koliko
znamo, ne5e letetl direktno za Jugoslaviju,
negozele da usput obidu I nekollko drugih
zemalja Rvrope.
E( za njlh imamo upozorenje. Ako se
slucajno nadete u Francuskoj, pogotovu
ako budete vozlli, budlte.prlstojnl ako vas
pollcajac zaustavi. Nedavno je jedan fran- -'
cuskl vozad Isplazlo jezlk policajcu kada ga
je zaustav.lo zbog brze voznje. Pored kazne
za nepropisnu brzinu, voza£ je kaznjen sa
јоб $160. — zbog uvrede pollcajca. Njegc-v- a
odbrana da je on samo jezikom zeleo, da
ovlazf suve usne nije.uzeta u obzir.
Zato1 joS jednom, ako se hadete u Fran
cuskoj pazlte na prlstojnost. Inafie mozete
pro6i kao ovaj Francuz.
C4".
JAT - YUGOSLAV AIRLINES
630 Filth Avenue, Suite 212
NEW YORK, NEW YORK 10020, U.S.A.
Tel. 765-405- 0
JAT - YUGOSLAV AIRLINES
@40JHanna Building
1427 Euclid Avenlle
CLEVELAND, OHIO 44150, U.S.A.
Tel. 661-55- 20
JAT - YUGOSLAV AIRLINES
Suite 603. 3440 Wllshlre Blvd
LOS ANGELES, CALIF. 90010, U.S.A.
Tel. 368-037- 9
m
rbarry Чцво1
Real Estate Ltd.
Buy Real estate
The only tax-fr- ee investment
In Canada
ZEMLJA NA PRODAJU
100 Akri zemlje 45 milja severno od
Toronta izmedu HWY 400 I HWY 11.
Idealno zajarmu ill golf teren.
$125,000.00 u gotovom, obezbedujemo
finansiranjer
VISTA Blvd." - STREETSVILLE
Jako prostran bungallow sa trl spa- -
va6e sobe, 25 mlnuta od centra Toronta.
Pogodna lokacija za familiju sa decom
skolskog uzrasta. $76.900 — finansira- -
nje obezbedeno.
I ZASVEINFORMACUENANASEMJEZIKU . 1
1 OBRATITE SE № TEL в& I
I 535-310- 3 fm
MILAN [Cjli
JQJKIC V te I representative ™4
m-ui,ViWr!"KnK-
-5iSS2 T T''f!Z'S!3T™w,4't?'.'wi' чјас=г.Ја:;'ј'УЛ. лслч.т-?-- ? агјгтт- -, .п-д- а- lJл.ст.--м- -
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, May 24, 1978 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1978-04-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000063 |
Description
| Title | 000274 |
| OCR text | v-l-r :Ww(.7ii.v ,Л, М7А.'Ч' јММ ("„,ГМ!rtl "(МV-- "' Г1)'' 1 'I . . iИ'rr"j i MV i1. l ('I г н I'fl c. n ' B агf f. HSi it li it Ш r' тI 8 ft If fcfr 8? g жч~ k~7 m m m м в ч н н н н н н к н в в л ШЛЛ Ш В Н В U Banffu, Alberta, odrzana je medu ucesnlcima bio Je i premijer provln-cij- e Saskatchewan Allan Blakeney, 61)1 je govor izazvao paznju u cljeloj zemljl. Kako javlja dopisnlk Toronto Stara, Blakeney je rekao da Kanada mora oslobodlt svoju privredu od strane kontrole ako hoce da postig-n- e jak identitet I naclonalno jedin-stv- o. On je oStro krltizlrao politicks lidere kojl se "utrkuju u hvaljenju vrlina strane kontrole nad kanad-sko- m prlvredom". Blakeney nije rekao kojl su to polltifiari, all novinar misll da se radl o federalnom mlnistru financi-j- a Jean Chretien I ontarljskom mlnistru financija Darcy Mc- - u svemiru Moskva (TASS) — "Covjek moze iivjetl I raditl u svemiru vise od godinu dana" — smatraju sovjetski znanstvenlcl, kojl su anallzirali utjecaj 96-dnevn- og boravka u svemiru na posadu "Saljuta 6" — Jurija Romanjenka I Georglja Gre6ka. Sef IIJecni6ke eklpe Centra za upravljanje letom, prof. Antolij Jegorov, naveo je Cetlrl faktora koja su omogudlla znanstvenicima da odrede vrijeme neprestanog boravka u kozmosu. Prije svega, smatra Jegorov, u toku leta kozmonautl su zadrzali stvaralafi-k- a zanimanja za znanstvenu, IstrazlvaCku I eksperimentalnu djelatnost. Zatim, Roma-njenk- u i GreCku su uvellke pomogla toCna predvidanja znanstvenlka o stupnju utjeca-j-a besteZJnskog stanja na organizam I odredivanje sredstava za neutrallziranje tog stanja. Uspjehu dugotrajnog leta pridonljela je I udobnost svemirske letjell-c- e, na kojoj je 6ak instaliran I specijalan tu5 pod prltlskom — Sto je tredl faktor kojl pridonosi lakSom boravku u svemiru. Kao posljednji, all 1 veoma znacajan faktor, Jegorov navodi I slaganje Roma-njenka I Grecka, njlhovo medusobno prija-teljstv- o, smisao za humor, povjerenje i poStovanje, kojl su prldonljeli da dva kozmonauta borave u kozmosu 96 dana. Oslm znanstvenog rada, kozmonautl su na "Saljutu 6" obavljali fiziCke vjezbe, a noslll su I specljalna odljela koja su ublazila utje-caj bestezinskog stanja na krvotok. Ipak po povratku na Zemlju kozmonautl su "I fizi6ki i psihiiki" ostali u svemlrskoj stanlci, Izjavlo je njlhov HjeCnlk Robort Djakonov. Oni su ujutro pokusavali da "ispllvaju" Iz evojih kreveta umjesto da normalno ustanu, teSko su prlnoslli caSu ustima i teSko hodali po zemlji. Lije6nlcl su ocekivali ove probleme, pa zdravstveno stanje kozmonauta, kojl su u svemiru bora-vi- ll vl5e od tri mjeseca, ocjenjuju zadovo-Ijavajuci- m. Sovjetski znanstvenlcl smatra-ju da bi let do Marsa trajao trl mjeseca. GLOBE TOURS, 615 Selkirk Ave. Wlnnfpeg 4, Man. Phone: 586-188- 6 INTER-NATIO- N TRAVEL, 1605 Centre St. North, CalgaryrAltX Phone: 277-26- 26 ill iiniin ивдшиш 1аш1шрга konferencijaoKonfederaciji; Godinudana Keough, jeroni stalno naglaSavaju potrebu stranih investicija. "Kako smo naivni I kratkovidni -- postal!", 6udio se Blakeney. Dalje je rekao: "Koliko puta se mora Izra6unati koliko stoji strano vlasniStvo I kon-tro- la prije nego dodemo do zaklju6-kad- a taj put vodi u slijepu ulicu — ne samo ekonomski nego i politi6-k- i i kulturno... "Kako se moze oceklvati da 6e se kanadskl identitet pojaviti I ras-cvjel- ati ako Kanadani posjeduju tako malo svoje zemlje? Kanadu treba zamiSljati kao neSto vi§e od podru2ni6kog pogona druge zem-lje. "Ja sam mislio da je dovoljno da se ova pretpostavka iznese da bi bila prihvadena. Razo6aran sam Sto se pokazalo da nije tako". "OPASNO ZAKONODAVSTVO n Treceg aprila parlament u Ottawi 6e ppceti da razmatra prijedlog zakona kojl dozvoljava policiji da otvara pisma. Prijedlog je jako spo-ra- n pa se обекије da ce do6i do burne diskusije. U diskusiji koja se posljednjih mjeseci vodl o nezakonitim aktiv-nosti- ma policije iznijetp je i neza-konit- o otvaranje pisarria. Premijer Trudeau je kazao da to traje' ve6 40 godina. Vlada je sada odludila da ozakonl tu praksu. U nekim sluca-jevim- a policija bi mogla da otvara pisma uz dozvolu suda, all u dru-gi- m slufiajevima ne treba nikakvu dozvolu. To je uznemirilo mnoge fclanove parlamenta, a zabrinutl su i mnogi izvan njega. Veliki torontski dnevnici, Star i Globe and Mail, oStro piSu protiv. Star u uvodniku "Big brother wants to read our mail" kaze: "Ovo je opasno zakonodavstvo. Ono povre-duj- e jedno od onih osnovnih prava koje Kanadani smatraju utvrdenim isto kao zrak kojega udiSu — pravo da upute pismo sigurni da ce ga otvoriti i pro6itati samo ona osoba kojoj je upuceno". URE ZA POVlSENI KRVI TLAK Nedavno su se u SR NjemaCkoJ pojavlll u prodajl гибп! satovl kojl mjere ne samo vrijeme nego I krvnl tlak. Clm tlak prijede normalu, sat "zvoni na uzbunu". Ovi medi-cins- kl satovi su nalSII na izvanredan prljem kod Ijudl starijeg uzrasta. Za putovanje u Jugoslavlju ill bllo koju drugu zemlju, obratite se na GLOBE TOURS, 1066BloorSt, W. Toronto, Ont." Phone: 531-35- 93 EAST-WES- T TRAVEL, 10553--A ~ 97 St. Edmonton,, Alta. Phone:424-990- 7 asssaassfflgsssaSHwi i , YUGOSLAV AIRLINES iJP—n "fe Najkradi put u otadibinu JAT-OVI- M AVIONIMA SVAKOG PONEDELJNIKA I PETKA DIREKTAN LET NEW YORK — ZAGREB - BEOGRAD Od 51 aprila svake srede direktan let NEW YORK — LJUBLJANA BUDGET CENE NEW YORK — ZAGREBLJUBLJANA US $218.— NEW YORK — BEOGRAD US$225- .- OdllCne veze iz TORONTO-A- , DETROIT-A- , CHICAGO-A- , CLEVELAND-A- , LOS ANGELES--A i drugih gradova USA I Canada-- e ZA SVE INFORMACIJE OBRATITE SE VASOJ AQENCIJI, I LI JAT - YUGOSLAV AIRLINES 401 Bay Sttoot, Suite 1612 TORONTO, ONTARIO, CANADA Tol. 362-472- 3 JAT - YUGOSLAV AIRLINES 1715 Book Building 1240 Washington Blvd. DETROIT, MICHIGAN 46226, U.S.A. Tel. 964-557- 7 JAT - YUGOSLAV AIRLINES Suite 968 180 North Michigan Avenue CHICAGO, ILLINOIS 60601, U.S.A. Tol. 782-13- 22 lafffk. Nova otpu§tanja и Ameri6ka korporacija Fire-stone Rubber Co. je odlu6ila da zatvori tvornicu gume u Calgary, Alta; 270 radnika ce ostati bez posla, u koliko ne uspiju da otkupe tvornicu i'nastave proizvodnju. a American Motors (Canada) Ltd. je odlu6ila da zatvori tvornicu u Bramptonu (nedaleko Toronta)za dva mjeseca. Tvomlca uposluje 1 .654 ljudi; 350 njih 6e potpuno bit! otpuSteni. FRANCUSKA PRISTOJNOST Skoro smo na pragu sezone godlfinjih odmora. tylnogl su vec uplatill karte za let prekp Atlantlka. Dosta naSih ljudi, koliko znamo, ne5e letetl direktno za Jugoslaviju, negozele da usput obidu I nekollko drugih zemalja Rvrope. E( za njlh imamo upozorenje. Ako se slucajno nadete u Francuskoj, pogotovu ako budete vozlli, budlte.prlstojnl ako vas pollcajac zaustavi. Nedavno je jedan fran- -' cuskl vozad Isplazlo jezlk policajcu kada ga je zaustav.lo zbog brze voznje. Pored kazne za nepropisnu brzinu, voza£ je kaznjen sa јоб $160. — zbog uvrede pollcajca. Njegc-v- a odbrana da je on samo jezikom zeleo, da ovlazf suve usne nije.uzeta u obzir. Zato1 joS jednom, ako se hadete u Fran cuskoj pazlte na prlstojnost. Inafie mozete pro6i kao ovaj Francuz. C4". JAT - YUGOSLAV AIRLINES 630 Filth Avenue, Suite 212 NEW YORK, NEW YORK 10020, U.S.A. Tel. 765-405- 0 JAT - YUGOSLAV AIRLINES @40JHanna Building 1427 Euclid Avenlle CLEVELAND, OHIO 44150, U.S.A. Tel. 661-55- 20 JAT - YUGOSLAV AIRLINES Suite 603. 3440 Wllshlre Blvd LOS ANGELES, CALIF. 90010, U.S.A. Tel. 368-037- 9 m rbarry Чцво1 Real Estate Ltd. Buy Real estate The only tax-fr- ee investment In Canada ZEMLJA NA PRODAJU 100 Akri zemlje 45 milja severno od Toronta izmedu HWY 400 I HWY 11. Idealno zajarmu ill golf teren. $125,000.00 u gotovom, obezbedujemo finansiranjer VISTA Blvd." - STREETSVILLE Jako prostran bungallow sa trl spa- - va6e sobe, 25 mlnuta od centra Toronta. Pogodna lokacija za familiju sa decom skolskog uzrasta. $76.900 — finansira- - nje obezbedeno. I ZASVEINFORMACUENANASEMJEZIKU . 1 1 OBRATITE SE № TEL в& I I 535-310- 3 fm MILAN [Cjli JQJKIC V te I representative ™4 m-ui,ViWr!"KnK- -5iSS2 T T''f!Z'S!3T™w,4't?'.'wi' чјас=г.Ја:;'ј'УЛ. лслч.т-?-- ? агјгтт- -, .п-д- а- lJл.ст.--м- - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000274
