Ukrainski Visti, August 24, 1948

              24 серпня 1948 — Число 34
X СЕСТРИ СЛУЖЕБНИЦІ ПНДМ ЗАПРОШУЮТЬ ВСІХ %
— З БЛИЗЬКА й ДАЛЕКА НА: % ВІДПУСТ
ДО АНКАСТЕР ОНТ В РІЧНИЦЮ ПОСВЯЧЕННЯ
ДОМУ СЕСТЕР СЛУЖЕБНИЦЬ — В НЕДІЛЮ
5 ВЕРЕСНЯ 1948 О ГОДИНІ 1030 РАНО
ПРОГРАМА ДНЯ: — Архієрейська Служба Божа (полева)
яку відправить їх Ексцелєнція Кир Ізндор Борецький
Процесія й Молебен в Ґроті Пречистої Матері Божої
Пікнікова забава з перекусками НЧ+++++++++++++++++++++++4Ч"
ЛИСТ ДО
Високоповажаний пане Ре-
дакторе!
Для доповнення Вашої стат-
ті "Документ ганьби 20-г- о сто-
ліття" (Укр Вісти ч 32 з дня
10 серпня 1948) котрою дали
Ви належну відповідь на статей
ку поміщену в Українському
Життю під наголовком "Ски-таль- ці
— дешева робоча сила"
дозвольте мені як робітникові
якраз затрудженому прибудо-
ві одної електричної станції по-
дати Вам до ласкавого відома
стан фактичний скільки направ
ду заробляє робітник - скнта-лец- ь
при тій будові і скільки
йому лишається грошей на тиж
день
Як відомо будовою гидро-елєктрични- х
станцій занимаєть
ся підприємство: Ди Гайдро Е
лектрик Павер Комишин оф Он-тері- о
Завдяки того підприєм-
ства з Німеччини і Австрії виї-
хало до Канади кільканадцять
соток скитальців ріжних націо-
нальностей Підприємство то
було одно з перших котре вер-
бувало на працю до Канади ро- бітників старших віком (понад
40 літ) і то не тільки самітних
але також і жонатих а поза-ти- м
було з поміж інших най-
більше толерантним щодо ста-
ну здоровля в виборі кандида-
та на виїзд до праці бо заква-ліфіковува- ло за здібних до пра
ці навіть і тих скитальців кот-
рих інші канадійські підприєм-
ства як папірні копальні зо-
лота камГньоломи будови шля
НОВА ВЛАДА УКРАЇНСЬКОГО
По загарбанні українських зе-
мель — у висліді першої сві-
тової війни та некорисного ви-слі- ду
українських визволених
змагань через Росію Польщу
Румунію й Чехословаччнну всі
чотири окупанти повели силь-
ний наступ на душу української
молоді Зокрема українські ви-сокошкіл- ьні
студенти стратили
можливість студій на універси-
тетах в Польщі й Румунії вза-
галі а зокрема небуло жадної
можливости студіювати укра-
їнської мови й літератури бо
українські катедри що були на
університетах у Львові й Чер-
нівцях поляки й румуни злік-
відували-
Тоді то "Союз українських
журналістів і письменників"
зорганізував 1920 р у Відні У-країнс-
ький Вільний Університет
який в жовтні 1921 р перенесе-
но з Відня до Праги Названий
український університет зложе-
ний з факультетів права й су- спільних наук та фільозофіч-ног- о
факультету працював ус- пішно для української студент
ської молоді й української на-
уки в Празі до кінця 1944 р
Коли в квітні 1915 року збти
жалася до Праги російська ар-аіі- я більшість професорів того
університету виїхала до Баварії
в американську зону Тут в місті
їМнсюьнкхиемниі нраазуокмовцзямінишитмаипруокфреа--
сорами в осени 1945 р відно-
вили вони діяльність Українсь-
кого Вільного Університету де
Арабська Ліга відкинула про-
позицію Ізраїля
З Каїра повідомляють що
арабська ліга відкинула пропо-
зицію "уряду Ізраїля в справі
розпочаття мирних переговорів
про Палестину
Араби підносять принціпово
го характеру заміт а саме що
вони не визнають "такої групи
як псевдо-уря- д Ізраїля який не
мас міждержавного статуту"
ТРУДОЛЮБИВА ПЧІЛКА
Одна пчола наносить пере-
січно тільки У унції меду в се-
зоні Це значить що треба 64
роки часу для пчоли щоб ви-
продукувала один фунт меду
Хоч пчоли дуже пильні то од-
нак не с великими продуцента-
ми
Проте пчоли виконують да-
леко більшу услугу ніж проду-
куючи тільки мід Вони запи-
люють цвіт переносячи заплід
нюючі порошинки з цвіту на
цвіт і тим уможливлюють про- дукцію багатьох відмін овочів
ярин пашнистих збіж і цвітів
Світ без пчілок бувби голод-
ний
в
+++++
++
4ЙШ
РЕДАКЦІЇ
хів і шш відкинули по ствер-
дженню незадовільного стану
здоровля Між іншими я також
до тих належав
Тут де я є працює понад
200 скитальців День робочий
— 9 годин платня 70 центів на
годину По кількох місяцях ма-
ємо дістати більше: ХарчГдоб-р- і
і подостатком ніхто голод-
ний не с За харчування плати-
мо $125 денно
Кілько залишається нам до-ляр- ів
на тиждень? Ось подаю
конкретні числа з копії розра-
хункового чека котрий я одер-
жав при виплаті мого зарібку
за час від 8 липня до 22 липня
цебто за 13 днів робочих (ра-
зом 2 неділі це в 15 днів)
За тих 13 днів (124% годин
по 70 центів) заробив я $9065
З цеї заробленої суми відчи-
слено: 1) харчі за 15 днів по
$125 на день — $1875 2) По-
даток $995 Безробітна Асеку-раці- я
78 центів Разом $2948
Отже за 13 днів праці випла-
чено мені ГОТІВКОЮ $6117
Враховуючи також 2 неділі
то буде якраз 2 тижні отже
на тиждень- - буде $30 58Мі а ні
"13 до 14 долярів на тиждень"
шановний дописувачу до Укра-
їнського Життя Є і такі котрі
заробляють ще більше на тиж-
день бо працюють в неділі і
понад години (овертайм)
З глибокою пошаною до Вас
БІлас Дмитро
Кемерон Фале Онт
16 серпня 1948
ВІЛЬНОГО УНІВЕРСИТЕТУ
він досі з успіхом працює даю-
чи можливість українській мо-
лоді поширити та поглибити її
знання зокрема з обсягу украї-
нознавчих предметів
В днях 9 і 10 липня ц р в
Мюнхені відбулися перевибори
академічної влади університе-
ту на новий 1948-4- 9 академіч-
ний рік Ректором вибрано про
фесора дра Ю Панейка про-
ректором проф дра Івана Мір-
чука Деканом факультету пра-
ва й суспільних наук вибрано
проф Л Окінчевича продека-но- м
проф Є Васильова Дека-
ном фільозофічного факульте-
ту вибрано проф В Щербаків
ського а продеканом проф
дра В Кубійовича В склад ака-
демічного сенату увійшли ще
проф др М Стахів і проф П
Ковалів Рівночасно вибрано ку
раторію УВУ під проводом
Преосвященного Кир їв Буч-к- а Апостольського Візитатора
українців католиків в Західній
Європі який с рівночасно го-
ловою Товариства Прихильни-
ків УВУ
Своєю довголітньою науко-
вою працею Український Віль-
ний Університет на еміграції
здобув собі загальні симпатії 'й
признання серед ріжних універ
ситетів високих шкіл та науко-
вих установ в цілому світі Між
його слухачами все були й за-
раз є також чужинецькі студен-
ти що дао найкращий доказ на
укової вартости того Українсь
кого університету
РОКОСОВСЬКИИ НА МІСЦЕ
СОКОЛОВСЬКОГО '
В Берліні поширені чутки
що Кремль усунув маршала Со
коловського російського ко- -
манданта в Німеччині і на йо-
го місце назначив маршала Ро-коссовськ-
ого якого вважають
найспосібнішим російським ге-
нералом
ТЕСТАМЕНТ НА ТРЕКТОРІ
Сісил Геррис з Мекгі в Сас-качев- ані
орав на полі і нещасли
во впав під тректор Там він
пролежав безпомічно девять
ГОДИН і помеп Пепел смептю
нашкрабав долотцем на трек- -
тчрі ерш тестамент: тікщо я
пімру в цім випадку залишаю
все для моєї жінки"
То було в чепвні Грппис по
мер на полі Тепер суд признав
тестамент важним
ДО РЕҐЕНСБУРҐУ в Німеч
чині втік девятий з черги чесь
кий генерал ченек кудлячек
ЛО КВЕБЕКУ ппили 90 рл
тонців що переплилиАтлянтик
моторовш ЛОДЦ1 34 тон місто- -
ти
ПОДЯКА
ШЖгТЯУ -'"- л'--в
ПЕТРО ХАБА
Всім тим що в часі виборчої
кампанії до провшцюнального
парляменту в Алберті працюва
ли в мою користь і всім що під
час виборів голосували на ме-
не а зокрема хвальним Редак-
ціям українських національних
часописів у Канаді за поміщен-
ня моїх світлин та за заклики
до українців Алберти щоб від-
дали свої голоси на мою особу
складаю отснм мою сердечну по
дяку Старатись буду в міру
можливости оправдати покла-
дені Вами на мене надії
Петро Хаба
посол з лісти Суспільного
Кредиту в окрузі Редвотер
Війна в етері
З Ню Йорку повідомляють
що радієва програма амери-
канської радіостації в Европі
під назвою "Голос Америки"
прнноровлена вже до модерних
вимог найновішої війни нервів
і стане сильною зброєю в руках
міністерства заграничних справ
Америки Таку заяву проголо-
сив Джордж Ален асистент сек
ретаря стейту для прилюдних
справ Головне вістря тої про-
грами буде звернене на побо-
рювання пропаганди зпоза "за
лізної заслони" в Европі Досі
Америка обмежувалася тільки
до ствердження фактів занед-
буючи давати свос насвітлення
новинкам Від тепер це буде
змінене так що "Голос Амери-
ки" буде чимраз більше й голо-
сніше долітати до мешканців
країн поза 'залізною заслоною'
Програма та буде надаватися в
22 мовах буде зосереджена
тільки на певні краї й буде йти
без упину так щоб кожної хви
лини можна було її почути
В середу дня 11 серпня ц р
офіціяльно повідомлено з Ва-
шингтону що з днем 1 жов-
тня ц р українська мова разом
з 9 іншими буде додана до цих
22-о- х чужих мов в яких далі
відбувалися радіо передачі "Го
лосу Америки''
СВИНЯ
Як почула раз свиня
Що є в рилі сила
То куди лише ішла
Рила все тай рила
По подвірю все кругом
Поперевертала
Аж в сусідський раз город
риючи попала
А сусід сердитий був
Взяв здорову палу
І набив дурну свиню
Де лише попало
Та на тім ще не кінець!
Він ще став кричати:
"Гей сусіде як же тут
Мож свиню пускати?"
"Та у неї рило є
Що не суди Боже!
Вона браму розвалить
Як рило підложить!"
"Я з сусідами всегда
Люблю в згоді жити
Но за шкоду любий мій
Мусиш заплатити!"
Сусід шкоду заплатив
Хлопців запрошас
І до хлопців молодих
Ось що промовляє:
"В мене хлопці с свиня
Не -- дає вже жити
Поможіть мені її
В рило дріт вкрутити!"
Хлопці радо помогли
Свиню положили
Не зважаючи на квік
Дрота закрутили
А теперечки -- свиня
Хрунькає крикливо
Кожному розповіла:
"Он як болить рило!"
В"Гасрвнітоі нкаашжіем бжуилтби б тут
Та щоб можна було так
Хоч би трошки рити!"
Є і люди но Біг-м- е Стидно говорити
Але можна би і їм
Дротик причепити
Микита Магир
ВІРНИЙ ЗАБАГАТО П Гплт
Лейк Ситі вірний пес недопус- - тив нікого до горіючого дому
свого господаря поки не зго-
рів дім
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона
Заохочують невільників до
нових "перегонів"
Большевицька преса повідом
ляє що по всіх українських фа
бриках а зокрема важкої ін
дустрії йде посилена чергова
"кампанія" за дотермінове ви-
конання плянів і складання ра-
портів та чергових привітань
Єталінові з нагоди нових вироб
ничих перемог Преса підчеркує
що ріжні заводи домоглися ве-
ликих успіхів але ані словом не
згадус про це що це сталося
коштом надлюдських зусиль і
недоїдання українських робіт
&&ьь
ників які не можуть в больше-вицькі- й
дійсності ані слова ска-
зати в обороні поліпшення сво
його та своїх родин соціяль-ног- о
й економічного положен-
ня
Тому що більшість заводів
мимо сталого підгону добре за
безпеченнх матеріяльно висо-
ких партійців все таки далеко
не дотягає до генеральної лі-
нії партії московська "Правда"
для підбадьорення робітників
вимагає безнастанно турбува
тися про ріст комуністичної сві
домости керувати соцзмаган--
нлм і по большевнцькому поед
нувати партійно-політичн- у і го
Т0ІГ САІГТ ВЕАТ ЇГЙ
Аидизі
сподареьку працю" В нагороду
за це все місто забезпечити
робітників харчами Я одягом
НЕ
ДО
у
іп ікіз уеаг о! скапає іп оиг Ое&і&п ЩЯЩШшШш
уои оиг тозі ехсШіц о Ригз іп іигазкіоп кізіогу ф&ЗШШВш
ТУ є Ьгіпі уои Аезі&пз Ьу пехи ШШШтщ
роззіЬІе тю ікете із кеге—НШе сиЦ апі Деіаііз—іке пею ттттЯШ
Іоок IVє іпчіїе уои апА зее ікет Лг
" — ———— Н2л?1и9іЕіЕві
їм обіцяють ордени і як
нове видання творів Сталіна
В таких тяжких моральних і
соціильно-економічнн- х умови- -
пах український селянин і
мусить надлюдськими зу-
силлями викопувати тяжкі ро-
боти щоб непопасти на лис
ту "ворогів народу та не на- -
разитнел на примусове заслан
ня далеко від невинної родини
в табори праці в далеких і не- -
пшшчно-'сибірськи- х
землях
ГПЄГ8
10140 1А8РЕК АУЕ
САИАОА'5 ІАКСЕ5Т ЕХСШ5ІУЕ МРС РІЖКШ
АТЛЄТИ ХОТЯТЬ ВЕРТА-
ТИСЯ КОМУНІСТИЧНИХ
КРАЇН
Атлєги з комуністичних дер-
жав східній Европі приї-
хали до Лондону на пописи в
олімпійських ігрищах не хо-тя- ть
вертатися додому Щонай
менше атлетів і
Агатаіїс зіікоиеііе ЗіиАіо
Ьгігцз соїіесііоп
ікгіШп£ Нигїг&І Еуегу ірре—еVеу
соїіаг
із кегеї іо соте
премію
робіт-
ник
іірпвгпгих
два мадяри заявили що вони
задумують залишитися в Ан-
глії і по змозі виїхати до Кана
ди Кілька югославців і поля
ків також запитували чи не
могли б вони лишитися та вие-міґрува- ти
до Канади й Амери-
ки
ЕОМОМШ ЛІТА
КЕТАІІ
мі И МОЇ УмьиА Ця Чшшяшт
які
пять три чехи