000110 |
Previous | 5 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Dragi urednlCe: Prilazem бек na $1 70.00 i to za: 6 obnova, $73.00 u fond i $25.00 za oglase. JoS jedan oglas cu poslati. U fond su prilo2ili slljedeci: JoeMlklch $25.00 Joe Glad 20.00 JoeStlmac 20.00 Mate Cor 8.00 Pozdrav svima u urednistvu, sa zeljom da u 1977. godlni novine do- - biju mnogo novih pretplatnika. J. Stimac Schumacher, Ont. Dragi drugovi, Uz ovo pismo cete naci бек na $12.00 za jednu novu pretplatu. U razgovoru o aktuelnlm dogadajima u HBZ, o borbi protlv onlh kojl zele da razblju jedinstvo naSih naroda, jedna nasa mlada prijateljlca se sa-glasi- la da treba da Citamo i poma-zem- o naSu Stampu koja najvise raz-vij- a bratstvo i jedinstvo jugosloven-ski- h naroda. Odmah je izrazilazelju da bude pretplatnik "Nasih novl-na- ". Primite moje drugarske pozdra-ve- . VaSa — Katarina Sumrak Urednistvu "NN": Prilazem cek na $20.00 za fond novina od mene i od Luclje Juric — po $10.00 svaki od nas. Mnogo po-- zdrava od: Dusana Lolicha Akron, Ohio Postovani drugovi: Prilazem cek na $22.00 za obno-v- u moje pretplate I fond novina. 2e-ll- m vam svlma dobro zdravlje I us-pje- ha u radu. Takoder pozdravljam brata I druga John Peloza iz West Allis, Wis., kao I ostale 6ltaoce "NaSlh novina". Marko Pavlov Rhinelander, Wise. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii Srte, pomazite svoiu Stampu! Kad zelite pretplatiti i kupon I poSaljite ga na. Ime Utica (ill P. O. Box) Mjesto Provincija Code ill Svota Stovanl drugovi: Saljem 28 dolara za Jednu obno-v-u I 18 dolara u fond; prllozlll eu Ml roe lav Kitic 8 dolara I Stevo Si-Ij- ak 8. Prijatelj Kitlc Salje slljede6u po-ruk- u: Sve u Urednistvu pozdravljam I zelim изрЈебпи 1977. godinu. Ga-rancl- ja uspjeha u suzbljanju napa- - -- da na naSe ustanove i pojedince je-s- u nove pretplate I flnansljska po-rn 06 "NaSIm novinama". Dolazi proljede, viSe demo se moci kretatl I sastajati sa nasim ljudima, a to su ve6e mogucnostl za nalaienje novlh pretplata. P. Radmanich Calgary, Alta. Postovano urednistvo: Izvlnjavam se zbog zakaSnJenja za obnovu moje pretplate. Razlog je bila bolest. U prilogu pisma cete naci 6ek na $12.00 za obnovu pret-plate. Za sada nlsam u mogucnos-tl, all kasnije 6u --;am poslati I za fond novina. Zelim vam mnogo us-pjeha i sve najljepSe u Novoj 1977. godlni. J. Peloza West Allis, Wise. Drag! drugovi: U pomoc naSoj Stampl prilazem cek na 50 dolara, pa upotrebite ta-mo gdje je najpotrebnlje. Ovim putem, takoder, pozlvam sve naSe drage drugove po Americi I Kanadl na solidarnost. Pozdrav svlma odanlm drugovl-m- a. N. Trtan N. Burnaby, B.C. urednici: Moja pretplata istice koncem fe-brua- ra, pa vam Saljem Cek. Umolja-va- m vas da mi i dalje saljete novine jer ih pozudno 6itam. Koristim prlllku da vas obavjes-ti- m da je supruga Paula KuClnica preminula. Ovim putem Izrazavam moje iskreno заибебсе njemu i cl-jel- oj njegovoj famllijl. Upucujem takoder moje pozdra-v- e svim cltaocima novina. Ostajem uvijek vasa pretplatnica — Marija Olivari Ohio obnoviti pretplatu, Ispunlte ovaj Kupon za pretplatu YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS Box 370 Postal station "A" Scarborough, Ontario M1K5C3 (drzava) Zone Stovanl Za obnovu (novu) Napravite cek ill Money order na "NaSe novine" ili Yugoslav Canadian Publishers (ne Saljlte u gotovu). Nlje nuzno pisma slati preporudeno. MARY KUQNIC Pofitovanl drugovi: Javljamo vam tuznu I zalosnu vl-je- st, da Je 22. Januara 1977. umrla паба drugarica Mary Kuclnlc. Prl-vat- no je sahranjena po pogrebnom zavodu St. John, u Bedfordu, Ohio. Nadgrobno slovo procitao je brat Steve Shimetz, predsjednlk odsje-ka9- 9. HBZ. Pokojna Mary ostavila je ozaloScenoga supruga Pavla, dvije kcerke I sina, I mnogobrojne prijatelje. Pokojnlca se nalazila u bolnici 79 dana, a bolovala je od raka. Bile su joj 74 godlne. Rodena je u Irigu, Srem, a u Ameriku je do-Sl- a kad joj je bilo Sest godina. U starom kraju je zavrslla samo jedan razred Skole, all je ipak plsala I 61-ta- la na hrvatskom i engleskom je-zlk- u. Voljela je da clta "Zajedni-баг- " i radnicku Stampu I uvijek je pomagala radnlcke organizaclje i radlla za njih. Pokojna Mary Kuclnlc radlla je 42 godlne za Cleveland Canvas Goods kompaniju. Paul I Mary vje-nfi- ali su se 1920. godine u West Virginiji. 2lvjeli su u slozi I sretnom braku, u kojem su imali troje djece, slna Johnny I kcerke Helen (Pal-so- n) I Ann (Rako) kao I osmoro unucadl. Iza sestre Mary ostale su joS dvije sestre — Anna Medvido-vi- 6 i Rose Linn i brat Daniel Bale-novi- c. KuCinlcl su se dosellll u Cleveland 1926. godlne I tu sve do danas ostall. Pokojnlca je sahra-njena na Hill Crest groblju. Slava joj I neka joj bude laka ze-ml- ja u kojoj pociva, a Paulu KuCi-nic- u I cljeloj njihovoj famllijl I rod-bi- ni nase duboko заибебсе. Umjesto cvijeda u prilog za "Na-se novine" darovali su slijedeel: Paul Kuclnlc $ 15.00 Vinko, Johana I Ann UjcUS 10.00 DragicaOvfiar 10.00 Mr. I Mrs. Gregurec 10.00 Paulina Jug 5.00 Mr. i Mrs. A. Lucie 7.00 Steve Shmltz 5.00 Mr. I Mrs. Laush 5.00 Mr. I Mrs. Medvldovic 5.00 John Ujevlc 3.00 Mr. i Mrs. Serlich 3.00 Marko Dullo 2.00 Ukupno. $ 80.00 Mnogo hvala svima koji su na ovaj nacin darovali "Nase novine" Prijatelji, Louis i Antonia Gregurec Cleveland, Ohio Cijenjeno urednistvo: Saljem vam cek od $25.00 za ob-novu moje pretplate I za fond novi-na. Prlje sedmicu dana primio sam vijest da je umro паб dobrl drug I borac Nikola Buslc. Zadnje pismo koje sam dobio od njega pisano je 20. januara 1 977Ja sam se sa njim fiesto dopisivao. Vijest o NlkoiinoJ smrtl jako me je potresla. Smrcu druga BuSica izgubili smo mnogo. Тебко 6e blti upotpunlti njegovo mjesto. Neka mu je vjecna slava za sva dobra djela koja je иб1-nl- o za radnickl pokret. -- ? Iskreno ваибеббе moje I moje fa-mil- ije njegovoj drugarlci, cerkl I os-tal- oj rodblnl. Takoder svlma u urednl8tvu Sa-ljem pozdrave. Martin Karavanlc Weirton.W. Va. Dragi drugovi, Saljem vam $20.00 za obnovu moje pretplate I fond novina. Neka zlvi napredna Stampa I radnicki po-kret koji se sa istoka slrl prema za-pad- u. Drugarski vas pozdravljam — llija Cigovich Wilmington, Ca. IspuSteno ime Julke Bori6 U broju od 2. fobruara objavlli smo llstu prilagaca iz Thunder Bay, all je uslijed nepaznje IspuSteno Ime Julke Boric, koja je prilozlla 45 dolara, kao i 14 drugih 6ltalaca Iz ietog mjeeta. Mollmo drugarlcu Boric da nam oprostl. Ured. IHIIWMlUW'-U- N . February 23, 1977 ипппЕптасгаппппаапспппгапппапппЕгаппп! Redovitasjednica odsjeka832H.B.Za E. u Torbntu Odlukom godiSnje sjednice, odriane 9. janu-ara o.g., zakljufienoje da se druga redovita sjedni-c- a odrii u nedjelju 13. ozujka (marta) u 2 sata pos-lij- e podne na 280 Queen St. West — gornje pros-torij- e. Prema izvjeStaju na godiSnjoj sjednici, ove godine Odsjek 832 Hrvatske Bratske Zajednice na-- vrSava 40 godina svog zivota i rada. Zapravo, od- - § sjek je osnovan 14. februara 1937. godine u kuci § na 215 Berkeley St. Na godi§njoj sjednici odsjeka je govoreno o mogu6nosti proslave ove zna6ajne godiSnjice, pak je zaklju6eno, da se do redovite pj sjednice u ozujku (martu) ispitaju mogudnosti i o н tome donese izvjeStaj. Zbog toga, vrlo je vazno, da § se 6lanovi odazovu pozivu i prisustvuju sjednici § kako bi odluka o proslavi godiSnjice bila zajedniC- - ko djelo svih clanova. Posebno pozivamo na§e mlade clanove da ovu proslavu uzmu u svoje ruke i и na taj na6in odaju po6ast pionirima i starijim 6la- - § novima odsjeka. § Обекијето vas na sjednici i bratski pozdrav- - § 'jarno. Tajnik иаЕбиие2ииЕ&еаиЕЕ2СИпаинниЕ2икие2инеае2е2е2Ее2езеаЕ2Е2Е2неае2Е2Е2с. Toronto Medikalno predavanje Jugoslavensko kanadski penzionerski klub prireduje medikalno predavanje u nedjelju 27 fe-bruara u svojim prostorijama u St. David's Church, Donlands Ave. kod Danfortha. Podetak todno u 2 sata poslije podne. Tema: Kako Cuvati zdravlje i produZiti iivot. Predavat 6e паб doktor iz Jugoslavije na na-б- ет materinjskom jeziku. Bit ce slobodna pitanja. Doditesvi stariji i mladi. Tema predavanja bit 6e interesantna i роибпа za sve. P.S. Sjednica Clanstva Penzionerskog kluba odiiat ce se u nedjelju po podne 13. marta. Svi 6lanovi 6e doblti pismeni poziv. Odbor. VA NCOU VER 2нппнппнпктаа%шшашшштш SJEDNICE PENZIONERSKOG KLUBA a Redovite sjednice Kluba odrzavaju se svakog prvog utorka u mjesecu, u Ruskom domu, 600 Campbell Ave., pocetak u 1 sat poslije podne. g Sastanci zenskog odjeljenja Kluba odrzavaju H se svake tre6e srijede u mjesecu, u Ruskom § domu, 600 Campbell Ave., a pocinju u 1 sat I poslije podne. § Na programu je bingo, prikazivanje filmova a itd-- , и z.apamuie aan s posje6ujte ih redovito. vrijeme sastanaKa REALTY SERVICEb, iImImj, B SI H Fa K3 i i g 1- -w. l
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, April 20, 1977 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1977-02-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000008 |
Description
Title | 000110 |
OCR text | Dragi urednlCe: Prilazem бек na $1 70.00 i to za: 6 obnova, $73.00 u fond i $25.00 za oglase. JoS jedan oglas cu poslati. U fond su prilo2ili slljedeci: JoeMlklch $25.00 Joe Glad 20.00 JoeStlmac 20.00 Mate Cor 8.00 Pozdrav svima u urednistvu, sa zeljom da u 1977. godlni novine do- - biju mnogo novih pretplatnika. J. Stimac Schumacher, Ont. Dragi drugovi, Uz ovo pismo cete naci бек na $12.00 za jednu novu pretplatu. U razgovoru o aktuelnlm dogadajima u HBZ, o borbi protlv onlh kojl zele da razblju jedinstvo naSih naroda, jedna nasa mlada prijateljlca se sa-glasi- la da treba da Citamo i poma-zem- o naSu Stampu koja najvise raz-vij- a bratstvo i jedinstvo jugosloven-ski- h naroda. Odmah je izrazilazelju da bude pretplatnik "Nasih novl-na- ". Primite moje drugarske pozdra-ve- . VaSa — Katarina Sumrak Urednistvu "NN": Prilazem cek na $20.00 za fond novina od mene i od Luclje Juric — po $10.00 svaki od nas. Mnogo po-- zdrava od: Dusana Lolicha Akron, Ohio Postovani drugovi: Prilazem cek na $22.00 za obno-v- u moje pretplate I fond novina. 2e-ll- m vam svlma dobro zdravlje I us-pje- ha u radu. Takoder pozdravljam brata I druga John Peloza iz West Allis, Wis., kao I ostale 6ltaoce "NaSlh novina". Marko Pavlov Rhinelander, Wise. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii Srte, pomazite svoiu Stampu! Kad zelite pretplatiti i kupon I poSaljite ga na. Ime Utica (ill P. O. Box) Mjesto Provincija Code ill Svota Stovanl drugovi: Saljem 28 dolara za Jednu obno-v-u I 18 dolara u fond; prllozlll eu Ml roe lav Kitic 8 dolara I Stevo Si-Ij- ak 8. Prijatelj Kitlc Salje slljede6u po-ruk- u: Sve u Urednistvu pozdravljam I zelim изрЈебпи 1977. godinu. Ga-rancl- ja uspjeha u suzbljanju napa- - -- da na naSe ustanove i pojedince je-s- u nove pretplate I flnansljska po-rn 06 "NaSIm novinama". Dolazi proljede, viSe demo se moci kretatl I sastajati sa nasim ljudima, a to su ve6e mogucnostl za nalaienje novlh pretplata. P. Radmanich Calgary, Alta. Postovano urednistvo: Izvlnjavam se zbog zakaSnJenja za obnovu moje pretplate. Razlog je bila bolest. U prilogu pisma cete naci 6ek na $12.00 za obnovu pret-plate. Za sada nlsam u mogucnos-tl, all kasnije 6u --;am poslati I za fond novina. Zelim vam mnogo us-pjeha i sve najljepSe u Novoj 1977. godlni. J. Peloza West Allis, Wise. Drag! drugovi: U pomoc naSoj Stampl prilazem cek na 50 dolara, pa upotrebite ta-mo gdje je najpotrebnlje. Ovim putem, takoder, pozlvam sve naSe drage drugove po Americi I Kanadl na solidarnost. Pozdrav svlma odanlm drugovl-m- a. N. Trtan N. Burnaby, B.C. urednici: Moja pretplata istice koncem fe-brua- ra, pa vam Saljem Cek. Umolja-va- m vas da mi i dalje saljete novine jer ih pozudno 6itam. Koristim prlllku da vas obavjes-ti- m da je supruga Paula KuClnica preminula. Ovim putem Izrazavam moje iskreno заибебсе njemu i cl-jel- oj njegovoj famllijl. Upucujem takoder moje pozdra-v- e svim cltaocima novina. Ostajem uvijek vasa pretplatnica — Marija Olivari Ohio obnoviti pretplatu, Ispunlte ovaj Kupon za pretplatu YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS Box 370 Postal station "A" Scarborough, Ontario M1K5C3 (drzava) Zone Stovanl Za obnovu (novu) Napravite cek ill Money order na "NaSe novine" ili Yugoslav Canadian Publishers (ne Saljlte u gotovu). Nlje nuzno pisma slati preporudeno. MARY KUQNIC Pofitovanl drugovi: Javljamo vam tuznu I zalosnu vl-je- st, da Je 22. Januara 1977. umrla паба drugarica Mary Kuclnlc. Prl-vat- no je sahranjena po pogrebnom zavodu St. John, u Bedfordu, Ohio. Nadgrobno slovo procitao je brat Steve Shimetz, predsjednlk odsje-ka9- 9. HBZ. Pokojna Mary ostavila je ozaloScenoga supruga Pavla, dvije kcerke I sina, I mnogobrojne prijatelje. Pokojnlca se nalazila u bolnici 79 dana, a bolovala je od raka. Bile su joj 74 godlne. Rodena je u Irigu, Srem, a u Ameriku je do-Sl- a kad joj je bilo Sest godina. U starom kraju je zavrslla samo jedan razred Skole, all je ipak plsala I 61-ta- la na hrvatskom i engleskom je-zlk- u. Voljela je da clta "Zajedni-баг- " i radnicku Stampu I uvijek je pomagala radnlcke organizaclje i radlla za njih. Pokojna Mary Kuclnlc radlla je 42 godlne za Cleveland Canvas Goods kompaniju. Paul I Mary vje-nfi- ali su se 1920. godine u West Virginiji. 2lvjeli su u slozi I sretnom braku, u kojem su imali troje djece, slna Johnny I kcerke Helen (Pal-so- n) I Ann (Rako) kao I osmoro unucadl. Iza sestre Mary ostale su joS dvije sestre — Anna Medvido-vi- 6 i Rose Linn i brat Daniel Bale-novi- c. KuCinlcl su se dosellll u Cleveland 1926. godlne I tu sve do danas ostall. Pokojnlca je sahra-njena na Hill Crest groblju. Slava joj I neka joj bude laka ze-ml- ja u kojoj pociva, a Paulu KuCi-nic- u I cljeloj njihovoj famllijl I rod-bi- ni nase duboko заибебсе. Umjesto cvijeda u prilog za "Na-se novine" darovali su slijedeel: Paul Kuclnlc $ 15.00 Vinko, Johana I Ann UjcUS 10.00 DragicaOvfiar 10.00 Mr. I Mrs. Gregurec 10.00 Paulina Jug 5.00 Mr. i Mrs. A. Lucie 7.00 Steve Shmltz 5.00 Mr. I Mrs. Laush 5.00 Mr. I Mrs. Medvldovic 5.00 John Ujevlc 3.00 Mr. i Mrs. Serlich 3.00 Marko Dullo 2.00 Ukupno. $ 80.00 Mnogo hvala svima koji su na ovaj nacin darovali "Nase novine" Prijatelji, Louis i Antonia Gregurec Cleveland, Ohio Cijenjeno urednistvo: Saljem vam cek od $25.00 za ob-novu moje pretplate I za fond novi-na. Prlje sedmicu dana primio sam vijest da je umro паб dobrl drug I borac Nikola Buslc. Zadnje pismo koje sam dobio od njega pisano je 20. januara 1 977Ja sam se sa njim fiesto dopisivao. Vijest o NlkoiinoJ smrtl jako me je potresla. Smrcu druga BuSica izgubili smo mnogo. Тебко 6e blti upotpunlti njegovo mjesto. Neka mu je vjecna slava za sva dobra djela koja je иб1-nl- o za radnickl pokret. -- ? Iskreno ваибеббе moje I moje fa-mil- ije njegovoj drugarlci, cerkl I os-tal- oj rodblnl. Takoder svlma u urednl8tvu Sa-ljem pozdrave. Martin Karavanlc Weirton.W. Va. Dragi drugovi, Saljem vam $20.00 za obnovu moje pretplate I fond novina. Neka zlvi napredna Stampa I radnicki po-kret koji se sa istoka slrl prema za-pad- u. Drugarski vas pozdravljam — llija Cigovich Wilmington, Ca. IspuSteno ime Julke Bori6 U broju od 2. fobruara objavlli smo llstu prilagaca iz Thunder Bay, all je uslijed nepaznje IspuSteno Ime Julke Boric, koja je prilozlla 45 dolara, kao i 14 drugih 6ltalaca Iz ietog mjeeta. Mollmo drugarlcu Boric da nam oprostl. Ured. IHIIWMlUW'-U- N . February 23, 1977 ипппЕптасгаппппаапспппгапппапппЕгаппп! Redovitasjednica odsjeka832H.B.Za E. u Torbntu Odlukom godiSnje sjednice, odriane 9. janu-ara o.g., zakljufienoje da se druga redovita sjedni-c- a odrii u nedjelju 13. ozujka (marta) u 2 sata pos-lij- e podne na 280 Queen St. West — gornje pros-torij- e. Prema izvjeStaju na godiSnjoj sjednici, ove godine Odsjek 832 Hrvatske Bratske Zajednice na-- vrSava 40 godina svog zivota i rada. Zapravo, od- - § sjek je osnovan 14. februara 1937. godine u kuci § na 215 Berkeley St. Na godi§njoj sjednici odsjeka je govoreno o mogu6nosti proslave ove zna6ajne godiSnjice, pak je zaklju6eno, da se do redovite pj sjednice u ozujku (martu) ispitaju mogudnosti i o н tome donese izvjeStaj. Zbog toga, vrlo je vazno, da § se 6lanovi odazovu pozivu i prisustvuju sjednici § kako bi odluka o proslavi godiSnjice bila zajedniC- - ko djelo svih clanova. Posebno pozivamo na§e mlade clanove da ovu proslavu uzmu u svoje ruke i и na taj na6in odaju po6ast pionirima i starijim 6la- - § novima odsjeka. § Обекијето vas na sjednici i bratski pozdrav- - § 'jarno. Tajnik иаЕбиие2ииЕ&еаиЕЕ2СИпаинниЕ2икие2инеае2е2е2Ее2езеаЕ2Е2Е2неае2Е2Е2с. Toronto Medikalno predavanje Jugoslavensko kanadski penzionerski klub prireduje medikalno predavanje u nedjelju 27 fe-bruara u svojim prostorijama u St. David's Church, Donlands Ave. kod Danfortha. Podetak todno u 2 sata poslije podne. Tema: Kako Cuvati zdravlje i produZiti iivot. Predavat 6e паб doktor iz Jugoslavije na na-б- ет materinjskom jeziku. Bit ce slobodna pitanja. Doditesvi stariji i mladi. Tema predavanja bit 6e interesantna i роибпа za sve. P.S. Sjednica Clanstva Penzionerskog kluba odiiat ce se u nedjelju po podne 13. marta. Svi 6lanovi 6e doblti pismeni poziv. Odbor. VA NCOU VER 2нппнппнпктаа%шшашшштш SJEDNICE PENZIONERSKOG KLUBA a Redovite sjednice Kluba odrzavaju se svakog prvog utorka u mjesecu, u Ruskom domu, 600 Campbell Ave., pocetak u 1 sat poslije podne. g Sastanci zenskog odjeljenja Kluba odrzavaju H se svake tre6e srijede u mjesecu, u Ruskom § domu, 600 Campbell Ave., a pocinju u 1 sat I poslije podne. § Na programu je bingo, prikazivanje filmova a itd-- , и z.apamuie aan s posje6ujte ih redovito. vrijeme sastanaKa REALTY SERVICEb, iImImj, B SI H Fa K3 i i g 1- -w. l |
Tags
Comments
Post a Comment for 000110