000359 |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lfMTa]
Dragi prijatelji:
Louis i Frances Klakovich, iz
Placerville, Ca., zamolili su me da
vam urudim njihove pozdrave i
predam $20.00 za fond lista. Oni
podrlavaju va§ rad i zalaganje za mir
i pravednost u svetu.
Srdadni pozdrav.
Naida Nicholas
JlVatsonville, Ca. ®
PoStovani drugovi:
Saljem vam dek na $35.00 za
obnovu I fond lista.
Drugarski vas pozdravlfam.
Frank Trampus
Scarborough, Ont.
UredniStvu:
SalJem vam dek na $50.00 za moju
obnovu za dvije godine.
Primite srdadne pozdrave.
Branko Aleksld - Etobicoke, Ont.
Dear Friends:
I renew my subscription ($25.00) to
"NN" in the memory of my father,
PHILIP FIJAN, and my mother,
JULIA FIJAN.
Fraternally yours,
Carol Fijan
CreatNeck, N.Y.
UredniStvu:
U ovom pismu 6ete na6i 6ek na
$50.00 kojim obnavljam "NN" za
dve godine.
Primite drugarske pozdrave.
Ivan Kovafi
Rexdale, Ont.
Dragi prijatelji:
Saljem vam dek na $35.00 za moju
obnovu i fond lista.
Pozdrav svima.
Philip Zagar
Edmonton, Alta
UredniStvo:
Saljem vam dek na $30.00 za moju
obnovu i fond lista, izvinjavajudi se
za zakaSnjenje.
Primite svi u uredni§tvu tople
pozdrave.
Neza Vilar
Toronto, Ont.
Dear Friends:
Enclosed you will find a $40.00
Money Order — $25. 00 for our yearly
subcription and $15.00 for the fund.
It is very important to have our
paper. With times as today, we need
to read and understand all sides.
Peace, unemployment and prob-lems
of the air, world — we must
and need as much knowledge as
possible. Many people learn thro-ugh
the papers.
All our best and continue the good
work.
Comradely
Frank Gregurek
Lansing, Mich.
Dragi drugovi:
Koristim susret sa vama na
proslavi Kanadsko-jugoslovensk- og dana, da izvrSim svoju obavezu
prema naSem listu. Predajem vam
dek na $30.00 za moju obnovu i fond
lista.
Uprkos velikoj vrudini, lepo se
provodimo, sakupljeni iz mnogo-brojni- h
jugoslovenskih organizacija,
iz razliditih mesta julnog Ontaria.
Upudujem najsrdadnije pozdrave
svima u UredniStvu, kao i svim
ditaocima "NN".
Milijan Petrovid
Windsor, Ont.
1
BOLNO SECANJE
Dana 9Jula 1983, pro§lo je 7 tuznlh
godina od kako nas je zauvek
ostavio moj dragi. i mili sin Dragan
Mraovic, u svojoj najlepsoj dobi.
Bilo mu je tek 35 godina.
Bolno secanje na tebe, dragi sine,
nikada nece isdeznuti. Ostao si
vedno u srcima majke, kcorke,
sestre, zeta, oca Stanka, brace od
tetke, sestara od ujaka, kumova i
ostale rodbine i prijatelja, coy su te
mnogo voleli i postovali.
U znak secanja na naSeg rano
preminulog Dragana, prilazem
$20.00 u fond "Nasin novina" posto
je bio pretplatnik.
Ozaloscena
majka Stana Muzdeka
sa familijom
Windsor, Ont.
адшнит!идајци11ЖШ1ииЈвишн
Godisnji шЈтог
Do godisnjeg odmora objavicemo jos dva
broja "NN". Znaci poslednji broj izlazi sredu,
27. jula, prvi broj posle odmora izlazi 17.
avgusta. _______—-- OBAVESTENJE
Nasi citaoci verovatno ocekuju objavljivanje
teksta prof. Vladislava Tomovica Srbima
Kanadi koje smo najavili pretproslom broju.
Zbog duzine ovog interesantnog materljala
odlozili smo njegovo izlazenje do posle
godisnjeg odmora, zbog ocuvanja kontinuiteta.
Ovaj materijal zahteva prostor najmanje pet
uzastopnih brojeva.
UREDNlSTVO
Posete na§oj tetka Milici Miuchin
iz Chathama uvek su i mall druStveni
dogadaji. Kod nje se ne odlazi da bi
se yreme prekratilo, porazgovaralo
razgovora, posedelo i ved po
odlasku sve zaboravilo. Cak i indivi-dual- ne
posete imaju dublje znade-nj- e,
jer naSi i lene sa razlogom
se tetka Milici obrate i poiele da je
vide. Kada je nekome od nas
potreban savet, pomod, odmor,
jigipjjn ИВВКЈ
u
a
o u
u
u
NASE --3
PRILOZIZAJUNI1983. __
Vukelic, Vancouver, B.C. $5.00
W. Cizmesia, Pittsburgh, Pa. 5.00
Slobodan Nikolajevic, Chicago, III. 5.00
S. Ropac, Thunder Bay, Ont. 5.25
Tomo Rukavina, Toronto 10.00
Boza Skender, Vancouver, B.C. 1 0.00
Louis Gregurec, Parma, Ohio 10.00
Paulina Cleveland, Ohio 10.00
Tana, Parma, Ohio 30.00
I. Milosevic, Vancouver, B.C. 25.00
A. Lemo, Chicago, III. 5.00
Nick Peris, Windsor, Ont. 10.00
J. Mance, Cokeburg, Pa. 5.00
Cedomir Ceho, London, Ont. 10.00
Nick Deanovich, Scarborough, Ont. 15.00
Z. Tonkovid, Sudbury, Ont. 15.00
Goreta, Warren, Mich.
(U spomen pok. Matt Goreta) 20.00
Tri prijatelja, Farrell, Pa. 65.00
L. Farrell, Pa. 25.00
L. Farrell, Pa. 25.00
Steve Jaksich, Windsor, Ont. 10.00
Zora Por, Youngstown, Ohio 30.00
Drago Kriminac, Stoney Creek, Ont. 15.00
Tomo KovaCevic, Oakville, Ont. 5.00
Petar Vidovi6, Oakville, Ont. 15.00
C. Blallna, Thunder Bay, Ont. 5.00
Nikola Radenovi6, Oakville, Ont. 10.00
Manda Holevac, Bessemer, Michigan 5.00
Milan Bizjak, Pt. Alberni, B.C. 10.00
Ljubo Vukmanovi6, St. Gabriel, Ca.
(u spomen palih boraca 1941) .10.00
N.J. Kirinich, Sierra Madre, Ca. 5.00
Zoran Mati6, Harper Woods, Mich. 5.00
Mary Strodl, Vancouver, B.C. 5.00
IvkaSertich, Vancouver, B.C. 5.00
Abdulah Ja§arevi6, Terrace, B.C. 10.00
L. Sutlovi6, Wilmington, Delaware 5.00
V. Blazina, Thunder Ont. 10.00
2:kaJovanovi6, Chicago, III. 5.00
J.A. Joliet, Illinois 10.00
Anton Devich, Sunnyvale, Ca. 5.00
Mileva Stevic, Vancouver, B.C. 5.00
Stamenko Kosti6, Beograd, Yugoslavia 5.00
Teresa Boschi, Hershey, Pa. 20.00
New Yorkske kolonije - New York (poslao Leo Ba6i6) 500.00
Pavao Gagrica, Windsor, Ont. 5.00
M. Simeunovid, Windsor, Ont. 10.00
Dinko Busi6, Calgary, Alta 10.00
Steve Miosich, Scarborough, Ontario 100.00
Miiica Miuchin, Chatham, Ont.
(sa rodendanskog party) 301 .00
Marko Kramarich, Los Angeles, Ca. 15.00
Jovo Bulich, Belleville, Ontario 40.00
Dako Reli6, Karlovac, Yugoslavia
Tanya Bulich, Kitchener, Ont. 5.00
Sam Suznevich, Aliquippa, Pa. 5.00
Toronto Committee (NaSe novine), Toronto, Ont. 500.00
Tetka Mllica Miuchin (u beloj haljini sa cvetlclma) okruiena prijateljima i 6estitkama
radi
ljudi
Ivan
Ann
Bay,
10.00
obasuta
privremeno odlaganje briga i proble-m- a, dobijanje u vremenu da bi se
kasnije lakSe naSao izlaz iz njih,
setimo se tetka Milice, pozovemo je
telefonom, piSemo joj Hi posetimo.
U jedno smo sigurni — odekivano '
utodiSde demo nadi. Tetka Miiica
nikada nije umorna od ljudi, nikada
nije neraspoloiena, niti okupirana
sopstvenim brigama. Njena mala,
uredna kuda, uSuSkana u zelenilo,
July 13,1983, NOVINE
Yug,
Worklan,
ruie I vinovu lozu, u svakom
momentu je gostoprimljiva za sve
prijatelje, kao i za one koji de to da
postanu kada prvi put udu u nju. Mi.
znamo da nas tetka Miiica sve
mnogo voli, i da u njenom srcu ima
joS mnogo neotvorenih fijoka za
nove ljubavi. I svima je lepo, jer ona
nikoga ne zaboravlja.
NaSa tetka Miiica nema godina.
Proslavljamo niene rodendane kao
(Nastavak na st. 4).
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, September 07, 1983 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1983-07-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000211 |
Description
| Title | 000359 |
| OCR text | lfMTa] Dragi prijatelji: Louis i Frances Klakovich, iz Placerville, Ca., zamolili su me da vam urudim njihove pozdrave i predam $20.00 za fond lista. Oni podrlavaju va§ rad i zalaganje za mir i pravednost u svetu. Srdadni pozdrav. Naida Nicholas JlVatsonville, Ca. ® PoStovani drugovi: Saljem vam dek na $35.00 za obnovu I fond lista. Drugarski vas pozdravlfam. Frank Trampus Scarborough, Ont. UredniStvu: SalJem vam dek na $50.00 za moju obnovu za dvije godine. Primite srdadne pozdrave. Branko Aleksld - Etobicoke, Ont. Dear Friends: I renew my subscription ($25.00) to "NN" in the memory of my father, PHILIP FIJAN, and my mother, JULIA FIJAN. Fraternally yours, Carol Fijan CreatNeck, N.Y. UredniStvu: U ovom pismu 6ete na6i 6ek na $50.00 kojim obnavljam "NN" za dve godine. Primite drugarske pozdrave. Ivan Kovafi Rexdale, Ont. Dragi prijatelji: Saljem vam dek na $35.00 za moju obnovu i fond lista. Pozdrav svima. Philip Zagar Edmonton, Alta UredniStvo: Saljem vam dek na $30.00 za moju obnovu i fond lista, izvinjavajudi se za zakaSnjenje. Primite svi u uredni§tvu tople pozdrave. Neza Vilar Toronto, Ont. Dear Friends: Enclosed you will find a $40.00 Money Order — $25. 00 for our yearly subcription and $15.00 for the fund. It is very important to have our paper. With times as today, we need to read and understand all sides. Peace, unemployment and prob-lems of the air, world — we must and need as much knowledge as possible. Many people learn thro-ugh the papers. All our best and continue the good work. Comradely Frank Gregurek Lansing, Mich. Dragi drugovi: Koristim susret sa vama na proslavi Kanadsko-jugoslovensk- og dana, da izvrSim svoju obavezu prema naSem listu. Predajem vam dek na $30.00 za moju obnovu i fond lista. Uprkos velikoj vrudini, lepo se provodimo, sakupljeni iz mnogo-brojni- h jugoslovenskih organizacija, iz razliditih mesta julnog Ontaria. Upudujem najsrdadnije pozdrave svima u UredniStvu, kao i svim ditaocima "NN". Milijan Petrovid Windsor, Ont. 1 BOLNO SECANJE Dana 9Jula 1983, pro§lo je 7 tuznlh godina od kako nas je zauvek ostavio moj dragi. i mili sin Dragan Mraovic, u svojoj najlepsoj dobi. Bilo mu je tek 35 godina. Bolno secanje na tebe, dragi sine, nikada nece isdeznuti. Ostao si vedno u srcima majke, kcorke, sestre, zeta, oca Stanka, brace od tetke, sestara od ujaka, kumova i ostale rodbine i prijatelja, coy su te mnogo voleli i postovali. U znak secanja na naSeg rano preminulog Dragana, prilazem $20.00 u fond "Nasin novina" posto je bio pretplatnik. Ozaloscena majka Stana Muzdeka sa familijom Windsor, Ont. адшнит!идајци11ЖШ1ииЈвишн Godisnji шЈтог Do godisnjeg odmora objavicemo jos dva broja "NN". Znaci poslednji broj izlazi sredu, 27. jula, prvi broj posle odmora izlazi 17. avgusta. _______—-- OBAVESTENJE Nasi citaoci verovatno ocekuju objavljivanje teksta prof. Vladislava Tomovica Srbima Kanadi koje smo najavili pretproslom broju. Zbog duzine ovog interesantnog materljala odlozili smo njegovo izlazenje do posle godisnjeg odmora, zbog ocuvanja kontinuiteta. Ovaj materijal zahteva prostor najmanje pet uzastopnih brojeva. UREDNlSTVO Posete na§oj tetka Milici Miuchin iz Chathama uvek su i mall druStveni dogadaji. Kod nje se ne odlazi da bi se yreme prekratilo, porazgovaralo razgovora, posedelo i ved po odlasku sve zaboravilo. Cak i indivi-dual- ne posete imaju dublje znade-nj- e, jer naSi i lene sa razlogom se tetka Milici obrate i poiele da je vide. Kada je nekome od nas potreban savet, pomod, odmor, jigipjjn ИВВКЈ u a o u u u NASE --3 PRILOZIZAJUNI1983. __ Vukelic, Vancouver, B.C. $5.00 W. Cizmesia, Pittsburgh, Pa. 5.00 Slobodan Nikolajevic, Chicago, III. 5.00 S. Ropac, Thunder Bay, Ont. 5.25 Tomo Rukavina, Toronto 10.00 Boza Skender, Vancouver, B.C. 1 0.00 Louis Gregurec, Parma, Ohio 10.00 Paulina Cleveland, Ohio 10.00 Tana, Parma, Ohio 30.00 I. Milosevic, Vancouver, B.C. 25.00 A. Lemo, Chicago, III. 5.00 Nick Peris, Windsor, Ont. 10.00 J. Mance, Cokeburg, Pa. 5.00 Cedomir Ceho, London, Ont. 10.00 Nick Deanovich, Scarborough, Ont. 15.00 Z. Tonkovid, Sudbury, Ont. 15.00 Goreta, Warren, Mich. (U spomen pok. Matt Goreta) 20.00 Tri prijatelja, Farrell, Pa. 65.00 L. Farrell, Pa. 25.00 L. Farrell, Pa. 25.00 Steve Jaksich, Windsor, Ont. 10.00 Zora Por, Youngstown, Ohio 30.00 Drago Kriminac, Stoney Creek, Ont. 15.00 Tomo KovaCevic, Oakville, Ont. 5.00 Petar Vidovi6, Oakville, Ont. 15.00 C. Blallna, Thunder Bay, Ont. 5.00 Nikola Radenovi6, Oakville, Ont. 10.00 Manda Holevac, Bessemer, Michigan 5.00 Milan Bizjak, Pt. Alberni, B.C. 10.00 Ljubo Vukmanovi6, St. Gabriel, Ca. (u spomen palih boraca 1941) .10.00 N.J. Kirinich, Sierra Madre, Ca. 5.00 Zoran Mati6, Harper Woods, Mich. 5.00 Mary Strodl, Vancouver, B.C. 5.00 IvkaSertich, Vancouver, B.C. 5.00 Abdulah Ja§arevi6, Terrace, B.C. 10.00 L. Sutlovi6, Wilmington, Delaware 5.00 V. Blazina, Thunder Ont. 10.00 2:kaJovanovi6, Chicago, III. 5.00 J.A. Joliet, Illinois 10.00 Anton Devich, Sunnyvale, Ca. 5.00 Mileva Stevic, Vancouver, B.C. 5.00 Stamenko Kosti6, Beograd, Yugoslavia 5.00 Teresa Boschi, Hershey, Pa. 20.00 New Yorkske kolonije - New York (poslao Leo Ba6i6) 500.00 Pavao Gagrica, Windsor, Ont. 5.00 M. Simeunovid, Windsor, Ont. 10.00 Dinko Busi6, Calgary, Alta 10.00 Steve Miosich, Scarborough, Ontario 100.00 Miiica Miuchin, Chatham, Ont. (sa rodendanskog party) 301 .00 Marko Kramarich, Los Angeles, Ca. 15.00 Jovo Bulich, Belleville, Ontario 40.00 Dako Reli6, Karlovac, Yugoslavia Tanya Bulich, Kitchener, Ont. 5.00 Sam Suznevich, Aliquippa, Pa. 5.00 Toronto Committee (NaSe novine), Toronto, Ont. 500.00 Tetka Mllica Miuchin (u beloj haljini sa cvetlclma) okruiena prijateljima i 6estitkama radi ljudi Ivan Ann Bay, 10.00 obasuta privremeno odlaganje briga i proble-m- a, dobijanje u vremenu da bi se kasnije lakSe naSao izlaz iz njih, setimo se tetka Milice, pozovemo je telefonom, piSemo joj Hi posetimo. U jedno smo sigurni — odekivano ' utodiSde demo nadi. Tetka Miiica nikada nije umorna od ljudi, nikada nije neraspoloiena, niti okupirana sopstvenim brigama. Njena mala, uredna kuda, uSuSkana u zelenilo, July 13,1983, NOVINE Yug, Worklan, ruie I vinovu lozu, u svakom momentu je gostoprimljiva za sve prijatelje, kao i za one koji de to da postanu kada prvi put udu u nju. Mi. znamo da nas tetka Miiica sve mnogo voli, i da u njenom srcu ima joS mnogo neotvorenih fijoka za nove ljubavi. I svima je lepo, jer ona nikoga ne zaboravlja. NaSa tetka Miiica nema godina. Proslavljamo niene rodendane kao (Nastavak na st. 4). |
Tags
Comments
Post a Comment for 000359
