Ukrainski Visti, December 12, 1950

              Сторона 4
у кра інські ви і і
Український Католицький Іижневим
Видає Спілка Українські Вісті
під адресою:
ІІкгаіпіап Ма РуЬІіаНага Ьітіїмі
10967-9- 7 вігмі
Игаопіоп Аівсгіа Сапала
Телефон 25708
Річна передплата в Канаді $250
Поза Канадою $300
Редакція оголошення вв відповідає
Виразники визвольних змагань
українського народу
З приводу смерти головного
командира Української Повстан
ської Армії ген Тараса Чуп-ринк- и
в різних містах Кана-
ди і ЗДАмерики відбувають-
ся масові жалібні маніфеста --
ції на яких українці маніфе-
стують свою єдність і солідар
ність' з воюючою Україною В
багатьох місцевостях такі ма-
ніфестації вже відбулися в ін-
ших робляться до них приго-
тування У всіх цих маніфеста
ціях виступають солідарно всі
українці без огляду на свої і-део-
логічні
переконання партійн-
о-політичну приналежність
і релігійне віровизнання Досі
найбільші такі маніфестації
відбулися в Торонті та в Ню
Иорку де зібралися тисячі у-часн-
иків
пройнятих одною
думкою: якнайсильнішої під
тримки і допомоги воюючій
Україні
В Торонто жалібні святкуван
ня почалися торжественними
Богослужбами в наміренні у-країнсь-
кого
народу в усіх мі-
сцевих українських церквах
в часі яких над символічними
могилами відправлено Панахи-
ди за спокій душі сл п Чуп-
ринки -- Шухевича Безпосеред-
ньо по Богослуженнях сфор --
мувався маніфестаційний по -- хід що рушив вулицями міста
під будинок міського управ-
ління де на символічну моги-
лу Невідомого Вояка сивого-
ловий ветеран визвольних' зма
тань ген Сікевич в оточенні
представника Українського Від
ділу Канадіиського Легіону і
двох вояків УПА склав пер- ший вінок Опісля відбулася
святочна академія в "Мессі
Гол" У всіх цих урочистостях
взяли участь тисячні маси ук-
раїнців і представники інших
поневолених червоною Москво
ю народів
В нюйоркській жалібній ма-
ніфестації що відбулася в од- ній з найбільших заль цеї ми-
трополії американського кон --
т5и0н0е0нтуучавсзняилкоів учБаіслтььшепоувчерах-- сників дотична заля не могла
примістити і тому поліція май
же 500 осіб мусіла завернути
від входу --до залі з мотивів
людської безпеки Відкрив цю
маніфестацію довшою промо-
вою голова Загального Громад
ського Комітету Дмитро Га-
личий перший заступник го-
лови Українського Конґресо --
вого Комітету Америки Про-
мовляли Микола Лебедь секре
тар Закордонного Представ-
ництва УГВР ген О Загрод-ськийоди- н
з ко'мандантів у-країнс-
ьких збройних сил під-
час визвольних змагань та у-час- ник Зимового Походу мі-
сцевий адвокат Михайло Піз- -
КАНАДА РАДА
Від закінчення війни Кана
да прийняла понад чотириста
тисяч іміґрантів з різних кра-
їн Це число ще збільшиться
бо відома річ що великі при-
родні багатства нашої країни
можуть виживити багато чи-
сленніше населення а також
що дійсна вартість цих при-
родних батств для всіх гро-
мадян залежить у великій мі-
рі від людських ресурсів які
можуть ті багатства викори -
сто вувати
Канада — це молодий край
Фізично він великий третій
найбільший з черги у світі його поверхня рівняється при
близно 3842000 англійських
квадратових миль (тобто він
більший від Европи що вся
має тільки 3750000 англ кв
миль простору) Однак буду-
чи молодим краєм Канада
має розмірно мало населення
Хоча є багато більших і мен-
ших міст у Канаді є там теж
великі простори з дуже рід-
ким населенням Ці простори
ще чекають на те щоб їх ви-
користати
Світові події позначилися
на розвитку Канади Перший
перепис населення який пере-
ведено в 1666 році виказав
тільки 3125 мешканців не
включаючи тубильців Сьогод-
ні число канадіиського насе-
лення збільшилося до прибли-
зно
і
14 міліонів Американ-
ська революція голод в Ірлян
дії будова залізниць і рішен-
ня у заселити західні землі —
Мі Л І і І А N і ь УУ
(МетЬег СипаШап №еек1у Кеарарві
Аавосіаііоп)
РиЬІівЬегі еуегу Тиеаііау Ьу ІЬв
ІІкгаіпіап Мві РиЬІІїНага Штіїмі
10967-9- 7 вігмі Есітопіоп АІЬегіа
РЬопв 25708
Геагіу виЬвсгІрІІоп іп Сапада $260
Оиіяіае Сапайа _ $300
за
р
II Й
нак про Іван Вовчук один
з провідників українського на-ціоналістич- ого
руху далі ген
Павло Шандрук білоруський
поет і письменник проф Ада-мові- ч
та Кристофер Еммет
предсідник Ради "Коммон
Коз" американської протико-муністнчн- ої
громадської орга-
нізації для здобуття й закріп-
лення справедливого миру в
[світі В перервах між поодино
кими промовцями виступав
хор "Думка" На сцені в ото-
ченні прапорів і почесної вар-
ти було погруддя ген Т Чуп-
ринки виконане скульптором
Сергієм Литвиненком
Маніфестацію закінчено у-хвален-
ням резолюцій в яких
стверджено що український
нарід і його героїчна УПА бо-
рються в Україні за ті самі
права за які вмирають на по-
лях Кореї американські вояки
що український нарід вже від
трьох соток років веде бєзпе-рернвн- у
боротьбу з Москвою
за свою незалежність і так
довго не зложить зброї та не
припинить боротьби аж до-
ки не здобуде повної волі за-
кликається американський V
ряд поширити на український
нарід доктрину Трумена зі
всімн її консеквенціями і визна
ти УПА збройною силою со-
юзного українського народу
зі всіми практичними виснов-
ками такого становища при-обіця- но
всю можливу мораль
ну і матеріяльну підтримку у-країнс-
ьким визвольним змаган
ням яких виразниками амери- канські українці уважають:
Українську Головну Визволь -- ну Раду та Українську Повстан
ську Армію в Україні і Укра-
їнську Національну Раду на е-міґр- ації та Український Кон-
гресовий Комітет у Злучених
Державах покликано всіх ук- раїнців у цілому світі до об-єднан- ня
в одному спільному
зусиллі для допомоги Україні
в її боротьбі з московським на їздником за волю і мир
Ми свідомо навели тут по-
станови що їх прийняла пттнґ
душно 5000-н- а українська ма
ніфестація в ню йорку — в
тому переконанні що ці по-
станови відповідають усім ук- броаїцніцязмалізянкоії жзиавсултоьнипоі цбьажома-у
ють Визволення Укпяїнн чпітт
московсько-оольшевицьк- ої не - волі не сумніваємося що слі
дом великих українських ма
ніфестацій у юронто І НЮ йорку підуть всі українські
скупчення у світі та не ТІЛЬКИ
приймуть на своїх зібраннях
рцеіязмолиюцніюї йосрокзсвьукчонї і мзанріфезеослтюа-- ції але й стануть діяти згідно
з їх духом та змістом
МІГРАНТАМ
все це вплинуло на посилення
{міграційного руху до Кана-
ди
В часі як відбувалися ці по-
дії прибуло до краю більше
як 1407000 нових поселенців
У цім то часі приїхало до Ка-
нади багато людей з європей-
ського суходолу та перші і --
мігранти з Далекого Сходу
Але під'кінець століття імігра-
ція значно зменшилася через
упадок торгівлі та інші при
чини
Нова хвиля іміграції ліо
прийшла з початком 20-г- о сто
ліття сягнула вершка в 1913
коли то прибуло до Кана-
ди понад 400000 поселенців
За десять років від 1901 до
1911 р Канада прийняла май
же 2 міліони іміґрантів
Різні авторитетні джерела
не годяться щодо числа насе-
лення яке було б найбільше
відповідне для Канади Але
загальна думка така що ми
все ще в стадії активного роз-во- ю
і що додаткові людські
ресурси потрібні нам щоб
використати наші природні ба-
гатства
Тепер вже кожному ясно
що звичайний природний при
ріст населення не вистачить
щоб збільшити число населен
ня до такої міри як потрібно
що це можна осягнути че-
рез іміграцію Отже дальший
розвиток Канади залежатиме
великій мірі від постійного
напливу іміґрантів
а ю кисілевський
Про китайців
(Докінчення)
ш
Всч о Оленьчук порушив
ще одну справу на яку мене]
дуже кортить відповісти та --
кож цифрами А це справа у-країн-
ців з вищою освітою до
Злучених Держав Без сумні-
ву вона існує але в далеко
меншій мірі як це ми собі у-явля-
ємо
Українці не творять перева-
жаючої більшости іміґрантів
до Злучених Держав навіть не
переходять трьох відсотків
які їм "належаться" Нам вида-
ється що їх туди багато виї-
хало бо коли виїдемо до А-мери-
ки
то все з кимсь з ка-надійськ- их
українців зустріне
мося Тимчасом статистика ви
казує щось інше
Коли зробимо підсумок тих
про яких знаємо що виїхали
були до Америки то зі здиву
ванням побачимо що якийсь
відсоток їх повернувся по я-ком- усь часі назад до Канади
де займають навіть поважні
становища Абсольвснт Анов-ськог- о
університету зайнятий
у міністерстві юстиції уроже-нец- ь
Алберти який ще перед
війною покінчив Огайський у-нівере- нтет
з "золотим клю-
чем" є на відповідальній по-
зиції в онтерійському уряді
професор Мішіґенського уні-
верситету є нині королівським
радником і т д
Є теж другий рід іміграції
американських громадян до
Канади В р 1947 прибуло до
Канади 5386 а в р 1948 —
4880 американських імІґрантів
Українці між ними становлять
зникаючий відсоток бо про-порціональ- но їх в Америці ма-
ло але і між тими американ-
ськими іміґрантами трапляють
ся українці Пригадаймо собі
що навіть перший посол до
домініяльного парляменту в
Оттаві був уроженцем Пенсил-вен- ії
Число канадійців що емі-грую- ть річно до Злучених Дер
В листопаді ц р Виконний
Орган Української Національ-
ної Ради за підписом його го -
лови Ісаака Мазепи і керівни-
ка Ресооту Закордонних Сппяп
д-р- а Степана Витвицького ви
слав на руки Се
кретаря ООД Трігве Лі ноту
в якій заяатяє що зі зростом
з вини московської агресії на-
пруження в міжнародніх від-
носинах Москва збільшує те
рор також проти поневолених
народів зокрема проти вели
кого українського наооду В
різних місцевостях України
московська адміністрація пе --
реводить масові арешти не -
винного населення та депортує
українців до примусових та- -
оорів пращ в сибірських об
ластях ііокликуючись на по-
станови артикулів 1 55 і 62
Хартії ООД Виконний Орган
УНРадн як представництво у- -
На пості технічного дирек-
тора по селекції цукрового бу
ряка в одній із найбільших
насінних фірм Еспанії стоїть
наш відомий учений б про-
фесор УВУ і УТП звичайний
член НТШ та "Ук-
раїнської Енциклопедії" про
д-- р Олександер Архимович
ного високі технічні кваліфі-
кації як також його наукові
публікації в еспанськіи мові
зєднали йому між еспанськи- -
ми науковими та
колами повне
признання
У КРАЇН С ЬКІ ВІСТ 12 грудня 1950 — Число 50
і вищу освіту
жав вагається між 9 тисяч (у
1943 р) і 24781 (у 1948 р)
Але як виказує статистика
найбільше число між ними —
це англо-саксон- ці з Онтеріо
а частинно французи з Квебе-
ку які переливаються до су-межн- их стейтів Мейн Вермонт
Ню Гемпшір та Нюйорк де во
ни творять поважний відсоток
фармерського населення По
фаху найбільше виїздить ква-
ліфікованих робітників осіб з
університетською освітою €
малий відсоток хоч більший
від пересічного Українці між
ними — одиниці Коли хто з
них виїде про це всі знають
Тому що число медсестер
(норс) між українськими про-
фесіоналістами є розмірно ви
соке (йдуть зараз по учите-
лях) то між емігрантами до
Злучених Держав теж їх най-
більше Але й вони не переви-щают- ь
своєї "квоти" В мину-
лих роках виїздили з Канади
по більшій частині робітники
шукаючи краще платної пра-
ці та молоді хлопці й дівчата
з нижчою або в найкращому
разі з середньою освітою
Куди численніша є україн-
ська іміграція пнутрішня Ве-
лике число українців переїха-
ло зі степових провінцій до
Онтеріо (в р 1931 було їх
коло 24000 в р 1941 —
48000) та до Брнтійської Ко-люмб- ії
Але це не має нічого
спільного з високою освітою
В ділянці високої освіти ми
ще далеко не осягнули того
числа яке відповідає відсот-
кові українського населення
І тому наше громадянство ду
ховенство учительство а пе-
редовсім численна українська
преса повинні на це звертати
постійно увагу щоб опісля не
нарікати що мовляв не маємо
сенаторів - суддів генералів
консулів чи амбасадорів укра- їнського походження Від нас
самих буде залежати чи зу- міємо вишколити матеріял з
якого роблять генералів
країнського народу в його бо-
ротьбі за свою незалежну дер
жаву просить у поданій ноті
охорони українського народу
перед актами насильства від
московсько-совєтськог- о режи-
му ''
Одночасно ВО УНРади за-
протестував у" цій ноті проти
виступів представників т зв
Совєтської України які на те-ре- ні ООД намагаються репре-
зентувати український нарід
а на ділі є вони тільки аген-
тами московського окупанта
України і виконують служаль-ч- о його полю не тільки в Ук-
раїні але також на міжнаро-
дному терені Вони не мають
нічого спільного зі справжні-
ми1 інтересами українського на-
роду а їх голос не є голосом
України тільки володарів со-
вєтської імперії якій вони не- вільничо служать
З доручення американської
фірми "Вакуум Ойль Компані"
перепроваджує досвідні вер --
чення відомий український ге-
олог інж Богдан Трежнев-ськи- ії
Тепер він теоретично
розробляє висліди своїх до-
слідів В опінії нашого геоло-
га можливості натрапити на
багатші нафтові джерела існу
ють при верченні на глибину
3000 метрів Промислові є -
спанські кола уважно слідку
ють за дослідами нашого ге- -
ЗВЕРНЕННЯ ВИКОПНОГО ОРГАНУ УНРАДИ ДО 00Д
Генерального
Українські внеокококваліфіковані фахівці в Еспанії
співробітник
промислово-господарським- и
БРАТСТВО УКРАЇНЦІВ КАТОЛИКІВ АПОСТОЛЬСЬКОГО
ЕХСАРХАТУ ЗАХІДНО? КАНАДИ
повідомляє своїх членів та всіх що цікавляться соціальними питаннями
що четвер 14 грудня ц р продовжатимуться в Едмонтоні під про-
текторатом Тх ЕксцеленцІТ Кир Ніяя Апостольського Ексарха
Західної Канади СОЦІЯЛЬНІ ДНІ
в серії яких виголосить свою доповідь д-- р Іван Німчук на тему:
"Головні ідеї еяциклік "Рерум Новарум" і ПСаадогезІмо Ато"
Доповідь ця відбудеться в залі Українського Народнього Дому
в год 8-і- й вечора Інші доповіді такі:
4 Робітниче питання у світі — д-- р Мнх Росляк звичайний член НТШ
5 Робітниче питання-- в Канаді — Василь Томин посол албертійського пар-
ляменту V
6 "МУеІІаге віаіе" — нова соціяльна течія в демократичних країнах
А Глинка код посол до федерального парляменту
7 Соціальне питання в СССР — інж Р Голод звичайний член НТШ
8 Корпоративна думка серед українців — д-- р Б Казимира звичайний
член НТШ
9 Становий принцип у В Липинського — ред Василь Дикий
10 Християнський солідаризм — співпраця кляс — м-- р Мих Хомяк зви-
чайний член НТШ
Приходггь самі І кличте своїх знайомих! Гостям раді!
Ціллю цьогорічних соціальних днів с познайомити наше громадянство
з соціальною наукою Церкви та світовою соціальною проблематикою
Діецезальна Управа БУК
Новий український часопис
вЗах Европі
В Парижі появився з датою
15 листопада ц р новий ук-
раїнський пресовий орган дво-
тижневик "СОБОРНА УКРАЇ-
НА" що його видає Україн --
ська Видавнича Спілка Париж-Лондон-Брюссе- ль
Редагують
цю нову українську газету що
має в підтитулі напис "Неза-
лежний Двотижневий Орган
Української Державної Дум -- ки" відомі українські журна-
лісти Роман Голіян і Михайло
Добрянський В редакційній
статті п з "Наші позиції" за-
являє редакція що буде сто-
яти на позиціях безперерив -- ної боротьби українського на-
роду репрезентованої на емі-
грації державним центром та
Українською Національною Ра
дою при якнайдальшій під --
тримці революційних змагань
українського народу на Рідних
Землях Крім кількох більших
статтей на українські і міжна-
родні теми в першім числі цьо
го двотижневика є багата хро-
ніка з українського життя в
різних країнах світу Окреме
число коштує в Канаді 10 цен-
тів піврічна передплата 150
дол Відділ редакції й адміні-
страції в Парижі:
5 Кие Саяиіег Сиу Рагія 20е
в Лондоні Англія:
123 Ні£п Зігеєі Гїоіііп НШ Саіе
Ьошіоп У 11
в Бельгії:
7 гає СиігиагЛ Вгихеїіез
ПЕРШИЙ УКРАЇНЕЦЬ ПО-
СЛОМ ДО ФЕДЕРАЛЬНОГО
ПАРЛЯМЕНТУ В БРАЗИЛІЇ
В недавніх виборах до фе
дерального бразилійського пар
ляменту з урядової сощял-де-мократичн- ої партії в провінції
Парана вибрано послом відо-
мого українського політика
д-р- а Петра Фірмана Серед у-с- іх
34-о- х кандидатів на девять
посольських місць д-- р Петро
Фірман здобув 14764 голосів
що 'дало йому четверте місце
між вибраними послами з цеї
провінції Він є з професії ад-
вокатом і від 1947 р послом
провінціонального парансько-г- о
сойму та першим предсід-нико- м
цього сонму Від почат
ку 1949 р виконував він обо-вязк- н
секретаря хлібороб-
ських справ у паранському
провінціональному уряді Но-вовибран-
ий
посол бере також
активну участь у зорганізова-
ному житті української кольо-ні- ї
у Бразилії
МІГРАНТИ В АВСТРАЛІЇ
ЗОБОВЯЗАНІ ДО ВІЙСЬКО-
ВОЇ СЛУЖБИ
Австралійський міністер пра-
ці Гаролд Голт оповістив що
всі іміґранти зобовязані до
військової служби на основі
нового поборового закону так
само як австралійські грома-
дяни
ЧОРЧИЛ СУМНІВАЄТЬСЯ
Винстон Чорчил сказав у чет
вер в парляменті що "в інте-
ресі Росії не є тепер починати
загальну війну" Обєднані Дер
жави сказав Чорчил повинні
вжити всіх заходів щоб не
замотатись у війну з Китаєм
УКРАЇНСЬКИЙ ДРАМАТИЧНІШ
АНСАМБЛЬ В ЕДМОНТОНІ
ЖЕРТВУЄ НА НТШ
Український Драматичний Ансамбль
лід проводом пп Володимира Стецу- -
рн й артиста Чорновола переслав на
рухи голови Канадіиського Відділу
НТШ проф Е Вертипороха в Торон-
ті 75 доларів з чого призначено на
потреби НТШ 3750 дол і на укра-
їнських інвалідів в Европі 3750 дол
На цю жертву зложилися неприйняті
гонорарі таких членів названого ан-
самблю: п-- ні С Венгрннюк М Го-
лод С Стефанів і М Тодорук по
5 дол пп В Огецура і І Хома' по
10 дол пп В Доброліж і Ю Лопш
по 5 дол з каси ансамблю призна-
чено на ті цілі 25 доларів Управа
Канадіиського Відділу НТШ щиро
дякує за надіслані жертви які є до-
казом зрозуміння жертводавців для
потреб української науки і для тих
що втратили своє здоровя в бороть-
бі за українську справу
вкраїнські
еьеап-агт- е еитє
СІЄЛПЄПЄ 4
9546111 Аує 11615 41сиуиумЛ4имч
11355
УКРАЇНСЬКА
КРАМНИЦЯ
Продаємо
міру мужеське
і плащі продаємо кра
ватки схарпетки й вза
галі всяке мужеське
одіння
Іван Кривко
Коли Ви в Едмошоні заходьте до нашої модерної крамниці убрань!
СОІХЕСЕ СШТНЕ5 (АЬВЕКТА) ІЛМІТЕБ
Іван Кривко й Орест Сацьків — власники
10456 Іазрет Ате — ЕБМОХТОК АІГА — РЬопе 24303
ііиЬ-д- і жЗГ
Т БАТОМ
МОВНИЙ
Впов Пане Редакторе!
Посилаю Вам знову деякі ви
писки з українських часописів
у Торонто і просив би Шс
дати на сторінках "У В" від
повідь чи добрі такі слова та
звороти: 1) московський жов
нір маршував по брукам Вар
шави 2) американці посила
ються на Лінкольна 3) збори
приступили до винесення у- -
хвал 4) ведуться студії з боку
протестантів 5) короткі ви -
держки зі звідомлення 6) во-
ни удалися на засідання до ін-
шої залі 7) большевики стрем
лять до влади над світом 8}
нові дивізії прибудуть вкорот- -
ЛОВИ НКВД НА ВУЛИЦЯХ
У БУЕНОС АИРЕСІ
Аргентинська газета "Кріті-ка- "
широко пише про черво-
ний терор у Буенос Айресі
жертвою якого впала бувша
секретарка шефа советського
посольства їй на імя Зоря Ма-
рія Чатова вдова по військо-
вому лікарю який загинув у
большевицько-німецькі- й війні
В Аргентині жила Чатова
спокінноаж одного дня ви-
кликав п шеф посольства
СССР і велів їй вертатись до
СССР П Чатова відмовилась
їхати на батьківщину Тоді її
схопили на вулиці й затягну
ли в авто На крик напаленої
зявилась аргентинська поліція
яка звільнила жертву больше-вицьког- о
терору і дала їй о-хор- ону
едедпеод
РУЄК9
Зааігег йуе
таиоионілЛАи
ЄХРЄКТ РУЄК5+
-- 105 6Ь
&зшЬоіп
туїлгешм чгтлппплппт
й шиємо на ж'лЛіЯвНяНяВПвВЖ" 1"--?- і'ШгсИтв ' ВВрарВМІ 'лЧшШ
ШшІШ?ШЧЛшШШ
Ореот Сацьків
йпагіреррів
$Ьбп поСг
{огСЬшітаз
КУТОК
ці 9) заряд то
вариства успішно 10)
він не мав можности там при-
бути 11) остання війна
різні наслідки 12) про-
тивники виступили організо-
вано
Торонто 21 11 1950
Пильний читач
Мовного
ВІДПОВІДЬ
Правильно повинно бути так:
1) Московський вояк маршу-
вав (або машерував) по
Варшави
2) Американці покликаються
на Лінкольна
3) Збори приступили до
прийняття ухвал або коротко:
приступили до ухвал
4) Ведуться серед про
тестантів (або між
5) Короткі внйняткн (або
уривки) зі звідомлення
6) Вони перейшли (або піш
ли) на засідання до іншої залі
7) Большевики змагають (а-б- о
прямують) до влади над
світом
8) Нові дивізії прибудуть
незабаром
9) Нововибрана управа (а- -
бо виділ) товариства працює
успішно
10) Він не мав змоги або
можливости туди прибути
11) Минула (або недавня)
війна залишила різні наслідки
12) Противники виступили
зорганізовано І Н
пімоду
♦ РЗЄК9
10530 -- 82 Дує
ГНопо 35115
ьЖМлаиимлпміія
вичистятьклвіапшероидвягецш&ийокнр&тащмеі
Обслуга Праща Ціни одистобі але тгобота солідкииа
фігілга г&раїнсь&л
Пгопс82ІЧО855й5І
ОТПлпллллмца лМбіоснлАклЧ
С°
СІСАПЄК9СОІТР
ІО056
РЬопе 25252
ЩмЛоуьикМл
убрання
ілмітео
нововибраний
працює
зали-
шила
Кутка
НАША
бру-ка- х
збори
студії
протестан-
тами)
едедпсМ
(ОидллллмЛзЛллАлл
ствеолїеФреОчнілулйітипегапрраиннтеусєімтоь шшвоипдркиусиалсаойлтіденупоошвстлОуггОу