Ukrainski Visti, December 26, 1939

              ' х 'і К ' ' -- 'V-4 '"" '~ -- Ґ- '"--
т'г - —іл І
УКРАЇНСЬКІ ИІСТИ ШСВЖІЇПЖН кетсн одинокий
И тижневик
уиррІїїсілнА
у Канаді
католиишія ІЖ -- іїй І М І 'І? ІЖ І і£Шмй'г Ш ІА РяЬІІяЬеД Еег5г Тв2у
Виходить
під ч
у
10012
нінторпи
-- Ші
в
гтріг
Кдипнтпні І Г ГіНЩ II II 1 І їй І я # ІШСЛІМІЛ1Ч N£8
Ьу ІЬе
ГиМІЛКВКМВ имігви Річна перелила і а $200
Телефон 25708 :-- т 1Ц012-ШІ- Ь Бііееі ЕДтопІм АІЬсги ':!' ІЖЕАІКІАН'НЕТІЇЗ РЬопе Є37М
УоІ XII N0 5£ Есітопіоп АІЬегІа Тиеясіау БесетЬег 19 1939 Едмонтон Албсрта віпторок 26 грудня 1939 Число 52 Рік XII
Побита Совєтська Армія Відступає з Фінляндії
Фіни Гонять Большевиків
Москва Признає Невдачі
Звідомлеппн фінської коман
ди подає що червона армія
находиться із стані с ґрат стіч-
ного підпороту н арктичних
околицях Фінляндії на східнім
фронті втікає а на карель-
ськім перешийку персіішіа до
оборони
Північний фронт був одино-
ким сектором де большсппки
мали поважніші успіхи н остап
піх двох тижнях і де вони по
сунулися 80 милі на полуднє
від Ледового Оксану Топ
фронт -- ]не ман поважнішого
значіння 'ДляЬФінін і їіоі о бо-
ронили слаб? фінські сили А-л- с
псредтижіісм упали там ве-
ликі сіііпі"іі'#прні"ішли великі
морози 25—30 степенів нижче
зсра Через обпижку темпе-
ратури застигла олива і совєг-ськ- і
повзи стали Самі черво-ноарміи- ці
погано вбрані і взу-
ті на такий холод Багато "з
них позамерзали кожний дру-
гий відморозив собі ноги ру-
ки вуха Цілими днями сат-дат- и
не бачили теплої страви
а мяса зовсім не дістають Про
теплий 'куток нема мови бо
відступаючі „Фіни попалили
цілі се ла А фінляндської
жовніри тепло-вбрап- і й добре І
підживлювані зяплялисн нсспо
дівано на лещетах і іпїишцува-л- и
цілібаталіоии червоних
- В таких умовинах не було
мови про дальший наступ і
соиєтськакомгніла дала наказ
відступати- -
З сусідньої Норвегії пода-
ють щоічервоноарміі"щі від-
ступають спішно і без боїв у
сторони Пстсамо де мають
зимувати Фіни нападають на
совєтської
військові круги
подають що в дотеперішніх
боях російська армія втратила
щіндо людей з 1010 ІОК})}
Московщина признається
і- -
Після тридіїевіїих зажертих
боїв які червона Московщина
повела па фінську лінію Ман-нерганм- а'
вона накінсць у сво-
їм кому'пікагі з дня 23-г- о гру-
дня призналася то блиска-
вична війна проти Фінляндії
з російського боку неможли-
ва Правда московські боть-шевик- и
не кажуть що вони
понесли дотепер на фінськім
фронті тільки ряд невдач але
відкликання з фронту голов-
ного коменданта ген Мецкова
н візвання його до Кремлю
вказує що большевикн шука-
ють тепер жертвспного бапа-П- а
щоб перед народом звали-
ти на нього пииу за невдачну
війну з Фінами
У згаданім боль-
шевикн ось як викручуються:
Фінська територія — кажуть
вони — дуже трудна для вій-
ськових операцій коли йде
про швидкість рухів Що ж
Від вівтірка до четверга со-
вєтські ч літаки бомбардували
Гельсінкі ч й відкриті
фінські міста В околиці Гель-
сінкі бомби знищили фінський
шпиталь і дім шпитальних до-
глядачок Від осковських
бомб згинуло 170 "жінок 1 ді- -
те' --І --
V-
них і минулої середи вирізали
два совєтські багаліонп та за- -
хотіли 35 повзів
На слідньому фронті в сере-
дущій Фінляндії' червона ар-
мія дійшла була до половини
фінської території Завдан-
ням тої армії було перетяти
Фінляндію па дві частини і
так обійти карельські форти-
фікації на північ від Ленінгра-
ду Моторизовані совєтські
частий продерлися 60 миль у
ішбпиу Фінляндії Там у лі-
систім і гористім черені "чека-
ли на них Фіни По дводнев-ніі- ч
іяжких боях Фіни відки-
нули червону армію і юнять її
в сторону совєтської границі
Про бойову вартість фінсько-- ю
жовніра свідчить такий ви-
падок: Підчас битви два пол-
ки Фінів відбули на лещетах
(скі) 150 миль дороги і хоч
утомлені вдарили ненадійно
на оба крила червоної армії
Це вирішило битву й червоні
почали нідсіупати
Найбільші бої велися цілий
тиждень на карельськім фрон
ті ІЗольшевнцька армія атаку-
вала 'в їїитьоч місцях В акції
Втрати армії
Фраіщуські
до невдач
комунікаті
інші
взяло участь звиш 200 повзів
і 250 літаків Совєтська артн- -
Слі не піді_ і нииі ції і її ми
фінських фортифікаціях і ки-
дала щораз свіжі дивізії щоб
ішмучп і н фінських ' оборонців
Всі скажені наступи черво-
ної армії Фіни відбили один
по другім Тільки першого
дня зісгрілили 20 совєтських
літаків і знищили '35 повзів
По тижневі боїв червоне ко-
мандування припинило офен-зив- у
вбитими 35000 раненими по-
лоненими і в дезертирах Пов-
зів (тепкіп) втратили 200 лі-
таків 130
до лінії Маннсргайма яка пе-
ретинає Карельський переши-
йок зараз па північ від Ленін-
граду то вона така ж сильна
як і німецька лінія Зігфріда на
фраіщуській границі Але ми
— кажуть большевнки — ми-
мо того перервали її в трьох
місцях хоч Англійці й Фран-
цузи не зробили того на захо-
ді
Той червоний комуїнкат ка-
же далі що большевнцька
армія зробила дотепер такі
здобутки па фінській терито-
рії: Зайняла 81 милю землі
па побережжю Ледового О-кеа- ну
92 милі пішла в напря-
мі до Улеаборгу 50 миль зай-
няла в секторі Сердоболю 40
миль у Карельськім переший-
ку
'Фінські звідомлення з тої
самої дати подають що черво
ну армію Фіни почали випира-
ти її вона вже цофиулася на
всьому фронті
РУМУНІЯ ПОДВОЇТЬ ПРО-
ДАЖ НАФТИ НІМЕЧЧИНІ
Румунія підписала угоду з
Німеччиною в якій зобовяза-лас- я
достааіяти Німцям 200
тисяч тон нафти місячно —
вдвоє стільки що дотепер
Втрати Фінляндців
Упятеро Менші
мосКовськ1Ллки"вдгIиНЯНДСЬК
СВ ОТЕЦЬ ВІДВІДАЄ
ІТАЛІЙСЬКІ катедри
З Ваіикаиу подають що Па
па Пій XII иляиує обїздку іта
лійських єпископських катедр
Цс був би від 1817 року виїзд
Св Вітця далі як з Ва ткану
до літньої віллі в Кас і ель Гай-дальф- о
15 миль від Риму
В четвер 28-г- о грудня Па-
па Пій зложить візиту в коро
лівській палаті Квіриналі від
даючи візшу королівській па-
рі яка тиждень тому відвідала
Св Вітця в"Ва пікапі
ҐПУ АРЕШТУВАЛО КОМУНІ- -
гі і 'Мі і ні км і її
СТИЧНИЙ УРЯД ДЛЯ т
ФІНЛЯНДІЇ
Коли і совєтська' армія напа-
ла на Фінляндію зорганізова-
но з наказу Сталіна "народнії!
уряд" на чолі з комуністом
Оттоном Кусіиеном Місцем
осідку того "уряду" було Гер-йо- кі
фінське містечко близь-
ко російської границі Пізні-
ше Москва підписала пакт вза
їмної допомоги з іим "уря-
дом"
Зі Стокгольму подають що
ввесь той "народній уряд" мос
ковська чрезвичайка тепер а-решту-
вала бо Кусінеи неправ-
диво поінформував Сталіна
про(мілітарну силу Фінляндії
Розуміється Сталін не пи-
тав думки Кусіиена як ішов
на Фінляндію але треба на ко-
гось вину звалити
' "Заграничні" обсервтори в
Москві звернули увагу що
совєтська преса не оповістила
ґратуляціїіпої заяви Ст алілові
з нагоди ного' 60-літ- тя від
Жданова шефа совєтської про
паганди і совєтського "крон-
принца" Жданов належить
чи належав до "любимців"
Сталіна і загально його ува-
жали наслідником Сталіна на
крівавім престолі жданов
мав найбільше перги до війни
з Фінляндієюїї
ПРОГНАЛИ КОМАНДАНТА
БОЛЬШЕВИЦЬКОЇ АРМІЇ
що бється в Фінляндії
Шефа штабм ленінградської
округи генерала К А Мереч-ков- а
що командував червони-
ми в наступі на Фінляндію' ви-
кинула московська військова
влада' за програні бої на фін-
ськім фронті ]
Вже майже (місяць добігає
як Росія кинулася на малу
Фінляндію щЬб стерти її з
лиця землі Однак Фінляндія
тримається твердо й по ни-
нішній день 'В останніх днях
червоні зробили були загаль
ний наступ а ) лінію Маннер- -
гаима гчроваві ош ьелиі:
три дні — як день так ніч І
без успіху Лінія устоялася а"
червоні лави падали одна по
одній На тому) тижні Москалі
зробили відворот майже на ці-
лій лінії а головно в середу-
щій ' і північній Фінляндії В
розпуці військове командуван-
ня скинуло коменданта фін-сьог- о
фроііту а 'останні вісти
подають що і'рго арештовано
Заграничні військові обсер-
ватори не мають слів на при-
знання Фінам!' за їх геройську
боротьбу з червоними Серед
червоних командирів важке
пригноблення бо Росія з кож-
ним днем вс більше тратить
респект за границею
Невільній не може мати бо-євог- о
духа А Росія то край
невільників большевицької са-
трапи
ОСТАННІ ВІСТИ
Фінська команда подає в ко
мунікаті з 26 грудня що на
Різдво Фіни окружнли й роз-
били на східнім фронті совєт-ськ- у
дивізію в силі_ 16000 вій-
ська Половину дивізії виріза-
ли
Москалі1 в Галичині Рострі-іяі- и
800 Українських Селян
Інгерпешепал Нюз Сервис
(бюро Герста) подає з Черно-в'ец- ь
па Буковині таку теле-
граму:
Політичні комісарі не зна-
ють милосердя в совєтпзова-иіі- і
Західній Україні
Так кажуть збігці які втікіи
до Румунії через Йністер вію-
чі
'Всі1 вони оповідають одна-
ково Про те що Москалі роз-сірілял- и
в Галичині 800 селян
і заслали 5000 селян в-- гли-
бину Росі'Г її Сибір за те що
вони противились колективі-
зації
Зараз після заняття Захід-иьо- і
України Москва наслала
туди як комісарів молодих
мужчин і жінок представни
ків комсомоле партійних
інструкторів і агентів тапноі
поліції ҐПУ
Москалі зачали творити со- -
НІМЦІ ПРОБУЮТЬ ОТЯГНУТИ
ФЛЬОТУ ДО СВОЇХ ПОРТІВ
1:-- '
І Бритійські і француські во
енні кораблі слідять за німець
кими кораблями які були в
ріжних нев тральних портах під
час проголошення війни а те
пер одержали „наказ- - вертати:
ся до 'німецьких портів Тих
німецьких кораблів було в ріж
них портах о коло 500
МОиШШіШЬШЬММаіі
ВАРВАРИ -С- КАЗІВ 'ФРАН-
КСЬКИЙ ПРЕМІБР ДАЛЯДІЄ
Француський премієр Даля- -
діє сказав у різдвянім послан
ні до француського народу
що війна західніх держав з
Німеччиною скінчить'ся пере-
могою аліянтів і в Європі
прийде справедливий мир і
свобода
Далядіє дав признання Фін-
ляндцям за -- їх геройську бо-
ротьбу Большевицьку Москву
назвав Далядіє варварами
Різдво в Вифлеемі
І Тоді як по світі чути бряз-
кіт 'зброї і стопи поневолених
народів в малому містечку
Вифлеемі святкували перше
спокійне Різдво від трьох ро-
ків
Дванацять місяців тому на
горбах Юдеї було видно брп-тійськ- нх
жовнірів у шоломах
а на подвірі церкви Народжен
ня мішки з піском і воєнні
танки
Цього року там спокій До
рога з Єрусалиму до Вифлеє-м- у
куди 1939 років тому їхали
три Мудрці зароїлася тисяча-
ми набожних паломників При
ставали на короткий час на
Полі Пастухів де ангели спо-
вістили про народження Ісуса
і далі прямували до колиски
христіянства щоб поклонити-
ся Тому ' хто приніс мир на
землю!
Подвіря перед Церквою На-
родження залягли тисячі хри-стія- и
жадібно вичікуючи голо
су вифлеємських дзвонів які
невідомо котрий раз сповіща-
ли світ про "Мир на Землі і
Добру Волю у Людей"
АНГЛІЯ ОПУБЛІКУЄ ПРО
ПЕРЕГОВОРИ З СССР
З Лондону повідомляють
що з огляду на численні запи-
ти в парляменті до уряду про
що саме він вів чи веде пере-
говори з СССР і яка1 з того
користь Чемберлейн приобі-ця- в
що про це все буде ви-
дано "білу книгу"
вєти по селах курси комуніз-
му їі переводити колективіза-
цію
Селяни які думали що Мос-
ква забере лише посілості! ба-
гатих були 'розчаровані коли
їм влада приказала подати
спис всього що посідають Де-
які пробували спротивитись
але опір швидко здавлено А
щодня відбуваються процеси
за 'пасивний спротив Гс'або- -
! і % її
іаж_ к т ' Селян вже повідомлено що
мусять перейти на "кблхози"
з весною ї (
!
Українці є тепер цілком роз
зброєні'' але всеодно 'Москва
так важко обсадила їх поліці
єю що важко думати про пов-
стання
Один збіглець сказав:
— Справа українського на-
ціоналізму мала малу надію
під Польщею але під Мос-
квою не має вже жадної змоги
120 ЗГИНУЛО 130 РАНЕНИХ У
ЗАЛІЗНИЧИХ КАТАСТРОФАХ
На стації Ґертін у Німеччині
наїхав особовий потяг з усею
силою и другий потяг який
стояв Наслідки катастрофи
були жахливі Паротяг і 6
вагонів одного потягу н А ва-
гони другого потягу вискочи
ли з рейок і порозбивалися
В обох потягах їхали прогуль- -
ковщ на свята 60 людей згн
нулоі 10 осіб були поранені
і День пізніше наїхав особо
вий потяг на товаровий між
Мапксдорфом і Клюфтен 50
осіб було вбитих і 30 ранених
Це девята' залізнича ката-
строфа в Німеччині від вибуху
війни Разом за той час 319
людей згинуло і 311 ранених
НІМЦІ ВЖЕ СТРАТИЛИ 50
СУБМАРИН
Офіцінльні(звідомленітз Па-
рижа повідомляють" иїо-- ' Бри-тій- ці
й Французи вже затопи
ли 50 німецьких субмарин На
початку війни Німеччина мала
їх 60 Аліянти ниіііуть пере
січно 4 субмарини денно а
Німці будують пересічно дві
субмарини денно З того' ви- -
ходнлоб що Німці мають те-
пер около 35 субмарин
Папа в справі комунізму й
поганства
На консисторії у Ватнкані
Папа Римський Пін XII подав
11 грудня вказівки кардина
лам у всьому світі щоб висту
пали проти комунізму ново-поганст- ва
й подібних проти-релігійни- х
рухів
Кажуть що Святіший Отець
висловив побоювання що нас-
лідком війни може в Європі
поширитись комунізм і без
божництво
Фіни знищили 250 больше- -
ВИІІЬКИХ повзів
Фінське офіціяльне звідом-
лення подає що фінські вій
ська знищили від початку вій
ни дотепер 250 большевиць-ки- х повзів
В самій Карельській шийці
большевикн стягнули до бо
ротьби около тисячу великих
повзів Фінляндці кажуть що
вони почали з добрим успі-
хом вживати проти ворожих
повзів ручні бійки І уртом
налітають на великанську ма-
шинерію перше всього білка-
ми ннщуть дула скорострітів а
потім ручними гранатами ни-
щать повз
ВІСТИ З
ЖЕРТВИ ЩО ВПЛИНУЛИ до
ЄПИСКОПСЬКОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ
ВІД УКР КАТОЛ ПАРОХІП
На Катедратик:
Св Николая Вінніпег
від вірних $2600
Кенора Онт 915
Транскона Ман 705
Ванкувер Б К 890
Торонто Онт Матері
Божої Неуст Пом 1500
Йорктон Саск (часть) 200
На Семинар:
Ольга Ман 410
Ванкувер Б К 760
Торонто Онт Мат Б
Неуст Помочі 1000
Айіуна Саск 703
Бедфордвил Саск 1300
Бекенгем Саск 728
Бівсрдсйл Саск 635
Св Отець Мир
Св Отець Пій XII відправив
Службу Божу опівночі на Різ-
два в своїй приватній каплиці
День провів у своїх апартамен
тах слухаючи різдвяної музи-
ки передаваної через ватнкан- -
ЮК ШДИ_ІІ КЩ1Щ і
о неділю в пивечеря пздва
Св Отець виголосив промовчу до25 римських кардинал і в і "в
ній осудив нелюдяність війни
В тій промові виложив програ
му справедливого й почесного
замирення Папа висловив1 ві-
ру що як прийде відповідний
час всі здороводумаючі про-
відники держав призадумають
ся над тою програмою Точ-
ки її такі: і- -
1 Забезпечення кожній дер
жаві великій чи малій права
на життя й незалежність
2 Увільнення світу від не-
вільництва і зброєнь
3 Створення ефектовної між
народньої організації яка мир
ним способом вирішувала б
світові проблеми
Король Юрій VI виголосив
на Різдво' промову до Імперії
яку радіо передало по всіх за-кутпн- ах
світу Зміст промови
такни:
Не можемо сказати що при
несе Новин Рік Як принесе
мир якого всі надіються бу-
демо вдячні Коли ж принесе
дальшу боротьбу будемо сто
яти непохитно Бритійська їм
перш бажає миру але стоїть
твердо в боротьбі
Вдома візьмемо на себе всі
тягарі які будуть Па нас нало
жені Ми готові всім пожер
Канадійське
У неділю 17 грудня прибув
до Англії перший контингент
канадіиських військ Урядо-
вий комунікат не подає' назви
порту де висіли канадійські
жовніри зробивши 3000 миль
дороги в сімох днях плавби
ешізд з ічанади відоувся
в тайні При всіданні на ко
раблі в канадійськім порті і
висіданні в англійськім пор
ті берегли транспортів воєнні
судна і літаки На морі охо-
роняла транспорт ескадра бри
тінських воєнних кораблів
щаслива плавба передової
частини армії на-
гадує перевіз 30000 канадіи-
ських жовнірів до Англії на
31 кораблях з кінцем вересня
1914 року
Разом з транспортом їхав
командант першої дивізії ге
ДІЄЦЕЗІЇ
Пропонує
Ваііцепт Саск 6С8
Віиярд Саск 1352
Віпіарт Саск ' 3001
Вроксгон Саск 945
Габберт Саск Ч Хр 540
Голар Саск 1810
Гудів Саск св Мих 506
Гудів Саск Пр Тр 872
Джесмін Саск 1085
йорктон Саск 1675
Калдер Саск 900
Красне Саск 1554
Модел Фарм Саск 2389
Мелвнл Саск 850
Плепвю Саск 751
Рани Саск 2356
Сторновей Саск 615
Фспвуд Саск 400
Всім жертводавцям склада-
ємо щиру подяку
Єпископська Канцелярія
4 Заспокоєння потреб і
домагаїгіз дер-
жав і національних меншин
5 Провідники держав і на-
роди мають поступати згідно
зіхріїртіяськймн засадами:' П СвГ Отецьсказав щоіСвіт
задув-- ' на'-!:ХрИс'т6-
ве післаніїй'ц'-тв- о
в ціллях імиру іі'на (ідею
христіянської братньої любо-в- и
Прикіпці Папа осудив напе-
ред уплянованнй „напад 'Мос--кв- и
на мирний і трудолю-бнвлї- і
фінський' нарід осудив
жорстокі й неправій методи
поведення з цивільним" насе-
ленням жінками гйі дітьмн"по- -
невоіених народів
Бритійський уряд оповістив
що в мопській битві ТПЬПУ
бритійськнх кораблів з німець
ким кораблем "Граф Шпе" ко-
ло Монтевідео було 72 вби
тих моряків на орнтшськнх
кораблях Німців згинуло то
ді 36
твувати щоб врятувати сві-
тові свобод)' духа '
Король висловив подив і
вдячність для морської й по-
вітряної фльотн за їх хороб-
рість яка ніколи не завела А
звергаючись до сухопутної ар- мії сказав що як прийде час
вона покажеться гідною вели-
ких традицій бритійської во- єнної служби
Король закінчив напімнси-яя- м що Божа рука веде націю
краще й безпечніше ніж який
небудь людський дороговказ
Військо
нерал А Г Л Мекнотон
Хоч приїзд канадійської ди- візії був в тайні тисячі англін
ського населення прибули до
порту и оваціино витали тих
що перші задокументували
воєнну льояльність Канади до
Імперії
Від короля Юрія VI приви-та- в канадійський контингент
генерал сер Чарлз Ґрент від
уряду міністр ломіній Антоні
Ідей від Канади домініяльний
міністр крірар і канадійський
представник :ри бритійськім
уряді Мессей
Канадінська дивізія відбуде
в Англії основний бойовий
вишкіл
Генерал Мекнотон був при-нятн- й
в четвер на'авдієнції у
короля
Різдвяна Промова Короля
Прибуло ло Англії
канадійської
справедливих