000207 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ft) лм
t
WJS'Vy,e--v v,,.7V' Ju. Ц Л'Лг"' p.-'"t--
r" V fl' : v, k,fv' ,? фЦ.Г JJ- - H;V" V ртЛ v.i
iгЖ'и#№Ш
I?v
" " " &мж£
-- v -- да
10 1ШдаШ Јипв,з,'19М
-- :л. r- - XT
- Л
!' jyfywtlflfllfqq yipipipracpci nil IJBf
y fl "" ГтЛ I Vl C ЈУНИ
i
ff fCySCxJ
ВВВ$8ИШт&$тзШИИ£8?ШШВШЕге
Blizi se, blizi leto;
po svemu vee ga slutim.
Pomalja zlatnu.kosu
u-- zrelim njivama zutim.
Zpkavci su mi rekli
koje u putu sreto':
Blizi se, blizi leto.
KADSEPlSU
VELIKA
SLOVA ?
(SALA)
,
— Kad se piSu velika slova? —
upita nastavnica Micu.
— Velika slova se piSu kad je
covek kratkovid.
BILJANA FILIPOVlC
7 razred
Suzanne Tomse
10. Chicago, III ZDA
VELGOSTI
Selo moe koga sakam
na tebe da se setam,
spomenite me vrakaat
vo devetstotini i treta.
Kazuvaat, v plamen bese
ne izdrza ognen zar,
za ovoj pat da ja imaS
slobodata-najska- p darl
JORDAN SlKOSKI
8 odd.
oee
PRVI
ZAJEDNlCKI
PLES
Misao o plesu rodila se iznena-da- .
Donijeli smo plofie i gramofon i
pies je робео, ali ne s muzikom,
vee s lupom klupa i stolica koje
smo prosto nabacivali na hrpu uza
zidove "plesne dvorane". I to je
napokon bilo gotovo i tada smo
odluiili po6eti. Svi smo se nagurali
oko gramofona, svak je zelio biti
"disk-dzokej- ". Tadaje jedan djefiak
vazno pristupio stolu i stavio prvu
plocu, svima veoma dragu. U
poCetku je podij stajao prazan. Svi
su se pogledavali, pitali se tko ce
prvi po6eti. Napokon se jedan par
odvazio i zaplesao. Malo po malo
pridruzili su im se i ostali. Neki eu,
uvjereni u svoje plesafiko znanje,
visoko podignuli glave, pokuSava-juc- i
nau6iti druge toj "vjeStini". Oni
neSto losiji skrivali su se u uglove i
pokuSavali uskladiti svoj korak s
korakom svoga partnera. Sto je
viSe bilo plesa raspolozenje je
bivalo vece. Ufiionicom su odje-kiva- li
zvuci rok en rola, bluza i roka,
a noge pleSac'a skakale u divljem
ritmu i kad je razredna oznacila kraj
ove lude zabave val razocarenja
zahvatio je razigrane plesafie.
IVICA PROFACA
7 razred
ЈаР%&Р%& S N
Blizi se, blizi leto.
Pomalja usne rujne
u bulkama crvenim.
Mirisu livade bujne
i polja i sumarci
koje u putu sreto':
.Blizi se, blizi leto.
Mi
Desanka Maksimovic
VJETAR
Kad se vjetar javi,
SeSiri mnogi
nisu viSe
na glavi.
Ve6 se odjednom,
ko od Sale,
SeSir
— umjesto na glavi
nade
— na travi.
LJILJANACULJAK
7 razred
Ш
Ш&ЋЈ mil'
TT 1
J, PADAJ
KlSO
Padaj, padaj ki§o
аГ nemoj kraj puta,
jer je moja seka
poSIa bez kaputa!
1
i
ftm
wpn
f
Blizi se, blizi leto.
K'o sjajna carska kruna
zlatna тц svetluca kosa
rumenih svitaca puna.
Svi su mi oni rekli
kad ih na putu sreto':
Blizi se, blizi leto.
PA DA
Jasmina Novakovi6
KRSTIC
4 razred
' '
V I- 'I I
TlLrTf" UhmL
fe, Mepk
rliln Klliireka
rljfku, Л. nini iiiJrZiioliiJrliin
prrjn, liiii vriilii, H. jlrsnii prl-(ik- n
rljrk Kupe,
8. Dim ii tjrdnu, 0. Slukn, mnrvn,
10. IJcrn 7U poplr, tl. ObllU
Iniln ii Mlnrleii, 12. Ilolent povr-Sln- p
kof.f.
UKOMITI1: 1. IMo pu%e, okl.Inf,
2. Dultcka Jama za kupljaiijc
podunine voile, BtuAenae, (mno- -
7 god. §k. , "Nikola Tesla" Toronto
VESNA
V(II)OHANO:
jii)slnrnM
Radmila Krinulovid
9 god. sk.,"Majkaidete" Toronto
ш.пјтмцра®
ft]
- . Л . f-t-
KI-k чUчtиf—чимwгл,ш'lш"шш-л- т' . utMW
L
USA)
Matt Marjanovid
8god.Chicha, lllnois USA .
Нојубав месец на штурчеви струни,
дали е месецот спржен — припен
јуни?
Извор ли е гргор, а тревите сушат,
но пан во полето расте осој —
нруша.
Во јуни пладнува замор. Сонце пече.
Но и играта детсна но река тече!
Миле АНГЕЛОВСКИ
iff ii
ml A) S
ft Ids ц w$s јАш
Mo(]lo bi se reei da je najljepsi
slavoluk — duga. Orugi su slavo-lu- ei vccinom munji i иШ te ih ue
vidi toliko oCiju kao ovaj koji jc
uzdignut i raznobojaii. I'ojcdlne
slavoluke Ijudi podi2u u odrcdeiio
vrijeme i s odrcdenom svrhom.
A duga?
Ona nastaje kad kroz ki5n zasja
sunce.
— Sto li slavi? — pitaju se ljudi.
— Ne slavim ja, nego svi mi
slavimo — smijc se duga. — Sla-1m- o
sve ono Sto uadvladava suzc,
Sto nas spaja u radosti, od oka
do oka, od dlana do dlana, od
srea do srca. IVapet je Ink nascg
zajcdnifkog osjeeauja.
Takva je duga.
Mojc su je o8i vidjele.
I tvojc. Pred dugom nitko uijc
sam. Djeea sanjaju da prclaze
dugu Hi da trCe ispod nje.
Jldh
PROLJECE
Proljede je stiglo
Stigla lasta prva,
Niklo ved i cvijede
Budi se priroda.
Djeca se igraju
Vesela i 6ila,
Daleko se duje
Pjesma njina mila.
P6elica skuplja
Meda slatkoga,
Ala je lijepa
Cijela priroda!
MATIJAOURIC
5 razred
ntxe
naSa Sola
NaSa slovenska Sola ima pouk v
drzavni soli v Canley Vale, le nekaj
kilometrov od naSega kluba Tri-gla- v.
V soli imamo §tiri raziiCne
razrede, v katerih se ufiimo. Otroci,
ki ne hodijo v slovensko Solo, se
bodo morda iz nas norcevali, 6eS
da smo neumni in da na tak naCin
zapravljamo svoj prosti cas. Pa nit
zato!
Mi namrefi zelo radi hodimo v
Solo, v kateri se u6imo o samo-stalniki- h,
glagolih, pridevnikih,
lofiilih, sklanjatvi, spregatvi in
drugih zamotanih stvareh sloven-sk- e
slovnice. Razen o jeziku se
ucimo tudi o slovenski zgodovini in
zemljepisju Slovenije, gledamo
lepe pokrajinske slike, pojemo in
tudi javno nastopamo. V Soli smo
sami prijatelji, ki zdaj ze razumemo
slovenski pregovor, ki pravi: Kdor
ve6 jezikov zna vefi velja. Grda bi
bilo, ce se ne bi resno potrudili in
se ne bi naufiili svojega jezika.
ROZMERI ULJAN
6 razred
dUNSKA
PESMA
ouncali se oblaci u junu,
pa nenadno plaha kisa grunu, otckuspeanbeubgerlicseklopnriosleecup.o cvecu,
2ito vlata, biserjem se kiti,
zasumese jablanovi viti;
duga prosu preko ncba plava,
zablistala svud po zemlji trava.
Pecurka je posle kise nikla,
okom trepce, jer jos nije svikla,
a reka se u koritu siri
dok talasi tree ko leptiri.
Petar STOKIC
MO J ATA MAJKA
Najsakanijot podarok Sto mi go
podarila prirodata, toa e mojata
majka. Nautro koga me budi nej-zini- ot
glas e zvonliv i mil kako od
slavejce Sto pee na prozorecot.
DuSata i' e svetla kako sonceto Sto
izgreva. 06ite i' se kako dve
planinski izvorcinja. Koga cekori
pred mene minuva kako Sumska
prekrasna samovila. A juznoto
vetre kosata i' ja vee kako taa da go
vee zlatnoto zito vo poleto. Zboro-vit- e
i' se mili, fiuvsvitelni i iskreni.
Sovetite od mojata majka se naj-dob- ri.
Prispivnata pesna Sto je pee
za mene i moeto brat6e e nejdobra.
Zatoa jas se grizam so svojata
posluSnost, trud i u6iliSni ocenki
da ne ja navredam.
Za nejziniot praznik i' podariv
kitka beli narcisi.
ROBERTA TEOVA
990
8 Odd.
JABUKA
jabuka je obla i rumena. Ona
raste u vodnjaku. Ona je zutozelena
ili crvena. Ja volim jabuku i volim
od nje kola6e. Ona ima peteljku.
Ima ugodan miris. SoCna je i slatka
kao med.
BISERKA FLINTA
3 razred
e e e
DRUGARSTVO
Jedan naS drug je odselio u drugi
grad. Poslije nekoliko dana mi smo
se dogovorili da skupimo neSto
novca i da mu kupimo neku knjigu.
Tako smo i ufiinili. Na knjizi smo se
svi potpisali. Jedan ucenik i ucitelj
su ga posjetili i predali mu poklon.
NaS drug se veoma radovao Sto ga
nismo zaboravili.
MILA GAZDlC
8 razred
ooo
JA VOLIM SVOJ
MATERNJIJEZIK
Pored Skole redovne, ja sam
ufienica i srpskohrvatske Skole. Mi
u naSoj Skoli na casovima i na
odmoru govorimo svojim mater—
njim jezikom, jer ga mnogo volimo.
U naSoj Skoli dobro radi i kruZok
narodnih igara. Tu pripremamo
program koji posle prikazujemo na
Skolskim priredbama. NaS program
rado gledaju svuda, te smo pro-gram
prikazali i publici. Mi svi
udestvujemo u programu sa naj-veci- m
zadovoljstvom, jer volimo
igrati i pevati. Imam predivnu
narodnu noSnju Sokafiku, koja je
ukraSena rucnim radom tako lepim
da se svi dive kada je vide. Kad god
obuCemo noSnje mi se mnogo
ponosimo. Mi volimo svoje naro-dn- e
obicaje, sve Sto obelezava
naSu narodnost. Mi u Skoli ufiimo i
pesme. Uiili smo i pesmu Petra
Preradovica"Ljubi rode jezik iznad
svega...", pa tako i ja volim svoj
maternji jezik i trudidu se da ga
nikada ne zaboravim.
ANDELKA BUNClC
8 razred
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, September 02, 1981 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1981-06-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000111 |
Description
| Title | 000207 |
| OCR text | ft) лм t WJS'Vy,e--v v,,.7V' Ju. Ц Л'Лг"' p.-'"t-- r" V fl' : v, k,fv' ,? фЦ.Г JJ- - H;V" V ртЛ v.i iгЖ'и#№Ш I?v " " " &мж£ -- v -- да 10 1ШдаШ Јипв,з,'19М -- :л. r- - XT - Л !' jyfywtlflfllfqq yipipipracpci nil IJBf y fl "" ГтЛ I Vl C ЈУНИ i ff fCySCxJ ВВВ$8ИШт&$тзШИИ£8?ШШВШЕге Blizi se, blizi leto; po svemu vee ga slutim. Pomalja zlatnu.kosu u-- zrelim njivama zutim. Zpkavci su mi rekli koje u putu sreto': Blizi se, blizi leto. KADSEPlSU VELIKA SLOVA ? (SALA) , — Kad se piSu velika slova? — upita nastavnica Micu. — Velika slova se piSu kad je covek kratkovid. BILJANA FILIPOVlC 7 razred Suzanne Tomse 10. Chicago, III ZDA VELGOSTI Selo moe koga sakam na tebe da se setam, spomenite me vrakaat vo devetstotini i treta. Kazuvaat, v plamen bese ne izdrza ognen zar, za ovoj pat da ja imaS slobodata-najska- p darl JORDAN SlKOSKI 8 odd. oee PRVI ZAJEDNlCKI PLES Misao o plesu rodila se iznena-da- . Donijeli smo plofie i gramofon i pies je робео, ali ne s muzikom, vee s lupom klupa i stolica koje smo prosto nabacivali na hrpu uza zidove "plesne dvorane". I to je napokon bilo gotovo i tada smo odluiili po6eti. Svi smo se nagurali oko gramofona, svak je zelio biti "disk-dzokej- ". Tadaje jedan djefiak vazno pristupio stolu i stavio prvu plocu, svima veoma dragu. U poCetku je podij stajao prazan. Svi su se pogledavali, pitali se tko ce prvi po6eti. Napokon se jedan par odvazio i zaplesao. Malo po malo pridruzili su im se i ostali. Neki eu, uvjereni u svoje plesafiko znanje, visoko podignuli glave, pokuSava-juc- i nau6iti druge toj "vjeStini". Oni neSto losiji skrivali su se u uglove i pokuSavali uskladiti svoj korak s korakom svoga partnera. Sto je viSe bilo plesa raspolozenje je bivalo vece. Ufiionicom su odje-kiva- li zvuci rok en rola, bluza i roka, a noge pleSac'a skakale u divljem ritmu i kad je razredna oznacila kraj ove lude zabave val razocarenja zahvatio je razigrane plesafie. IVICA PROFACA 7 razred ЈаР%&Р%& S N Blizi se, blizi leto. Pomalja usne rujne u bulkama crvenim. Mirisu livade bujne i polja i sumarci koje u putu sreto': .Blizi se, blizi leto. Mi Desanka Maksimovic VJETAR Kad se vjetar javi, SeSiri mnogi nisu viSe na glavi. Ve6 se odjednom, ko od Sale, SeSir — umjesto na glavi nade — na travi. LJILJANACULJAK 7 razred Ш Ш&ЋЈ mil' TT 1 J, PADAJ KlSO Padaj, padaj ki§o аГ nemoj kraj puta, jer je moja seka poSIa bez kaputa! 1 i ftm wpn f Blizi se, blizi leto. K'o sjajna carska kruna zlatna тц svetluca kosa rumenih svitaca puna. Svi su mi oni rekli kad ih na putu sreto': Blizi se, blizi leto. PA DA Jasmina Novakovi6 KRSTIC 4 razred ' ' V I- 'I I TlLrTf" UhmL fe, Mepk rliln Klliireka rljfku, Л. nini iiiJrZiioliiJrliin prrjn, liiii vriilii, H. jlrsnii prl-(ik- n rljrk Kupe, 8. Dim ii tjrdnu, 0. Slukn, mnrvn, 10. IJcrn 7U poplr, tl. ObllU Iniln ii Mlnrleii, 12. Ilolent povr-Sln- p kof.f. UKOMITI1: 1. IMo pu%e, okl.Inf, 2. Dultcka Jama za kupljaiijc podunine voile, BtuAenae, (mno- - 7 god. §k. , "Nikola Tesla" Toronto VESNA V(II)OHANO: jii)slnrnM Radmila Krinulovid 9 god. sk.,"Majkaidete" Toronto ш.пјтмцра® ft] - . Л . f-t- KI-k чUчtиf—чимwгл,ш'lш"шш-л- т' . utMW L USA) Matt Marjanovid 8god.Chicha, lllnois USA . Нојубав месец на штурчеви струни, дали е месецот спржен — припен јуни? Извор ли е гргор, а тревите сушат, но пан во полето расте осој — нруша. Во јуни пладнува замор. Сонце пече. Но и играта детсна но река тече! Миле АНГЕЛОВСКИ iff ii ml A) S ft Ids ц w$s јАш Mo(]lo bi se reei da je najljepsi slavoluk — duga. Orugi su slavo-lu- ei vccinom munji i иШ te ih ue vidi toliko oCiju kao ovaj koji jc uzdignut i raznobojaii. I'ojcdlne slavoluke Ijudi podi2u u odrcdeiio vrijeme i s odrcdenom svrhom. A duga? Ona nastaje kad kroz ki5n zasja sunce. — Sto li slavi? — pitaju se ljudi. — Ne slavim ja, nego svi mi slavimo — smijc se duga. — Sla-1m- o sve ono Sto uadvladava suzc, Sto nas spaja u radosti, od oka do oka, od dlana do dlana, od srea do srca. IVapet je Ink nascg zajcdnifkog osjeeauja. Takva je duga. Mojc su je o8i vidjele. I tvojc. Pred dugom nitko uijc sam. Djeea sanjaju da prclaze dugu Hi da trCe ispod nje. Jldh PROLJECE Proljede je stiglo Stigla lasta prva, Niklo ved i cvijede Budi se priroda. Djeca se igraju Vesela i 6ila, Daleko se duje Pjesma njina mila. P6elica skuplja Meda slatkoga, Ala je lijepa Cijela priroda! MATIJAOURIC 5 razred ntxe naSa Sola NaSa slovenska Sola ima pouk v drzavni soli v Canley Vale, le nekaj kilometrov od naSega kluba Tri-gla- v. V soli imamo §tiri raziiCne razrede, v katerih se ufiimo. Otroci, ki ne hodijo v slovensko Solo, se bodo morda iz nas norcevali, 6eS da smo neumni in da na tak naCin zapravljamo svoj prosti cas. Pa nit zato! Mi namrefi zelo radi hodimo v Solo, v kateri se u6imo o samo-stalniki- h, glagolih, pridevnikih, lofiilih, sklanjatvi, spregatvi in drugih zamotanih stvareh sloven-sk- e slovnice. Razen o jeziku se ucimo tudi o slovenski zgodovini in zemljepisju Slovenije, gledamo lepe pokrajinske slike, pojemo in tudi javno nastopamo. V Soli smo sami prijatelji, ki zdaj ze razumemo slovenski pregovor, ki pravi: Kdor ve6 jezikov zna vefi velja. Grda bi bilo, ce se ne bi resno potrudili in se ne bi naufiili svojega jezika. ROZMERI ULJAN 6 razred dUNSKA PESMA ouncali se oblaci u junu, pa nenadno plaha kisa grunu, otckuspeanbeubgerlicseklopnriosleecup.o cvecu, 2ito vlata, biserjem se kiti, zasumese jablanovi viti; duga prosu preko ncba plava, zablistala svud po zemlji trava. Pecurka je posle kise nikla, okom trepce, jer jos nije svikla, a reka se u koritu siri dok talasi tree ko leptiri. Petar STOKIC MO J ATA MAJKA Najsakanijot podarok Sto mi go podarila prirodata, toa e mojata majka. Nautro koga me budi nej-zini- ot glas e zvonliv i mil kako od slavejce Sto pee na prozorecot. DuSata i' e svetla kako sonceto Sto izgreva. 06ite i' se kako dve planinski izvorcinja. Koga cekori pred mene minuva kako Sumska prekrasna samovila. A juznoto vetre kosata i' ja vee kako taa da go vee zlatnoto zito vo poleto. Zboro-vit- e i' se mili, fiuvsvitelni i iskreni. Sovetite od mojata majka se naj-dob- ri. Prispivnata pesna Sto je pee za mene i moeto brat6e e nejdobra. Zatoa jas se grizam so svojata posluSnost, trud i u6iliSni ocenki da ne ja navredam. Za nejziniot praznik i' podariv kitka beli narcisi. ROBERTA TEOVA 990 8 Odd. JABUKA jabuka je obla i rumena. Ona raste u vodnjaku. Ona je zutozelena ili crvena. Ja volim jabuku i volim od nje kola6e. Ona ima peteljku. Ima ugodan miris. SoCna je i slatka kao med. BISERKA FLINTA 3 razred e e e DRUGARSTVO Jedan naS drug je odselio u drugi grad. Poslije nekoliko dana mi smo se dogovorili da skupimo neSto novca i da mu kupimo neku knjigu. Tako smo i ufiinili. Na knjizi smo se svi potpisali. Jedan ucenik i ucitelj su ga posjetili i predali mu poklon. NaS drug se veoma radovao Sto ga nismo zaboravili. MILA GAZDlC 8 razred ooo JA VOLIM SVOJ MATERNJIJEZIK Pored Skole redovne, ja sam ufienica i srpskohrvatske Skole. Mi u naSoj Skoli na casovima i na odmoru govorimo svojim mater— njim jezikom, jer ga mnogo volimo. U naSoj Skoli dobro radi i kruZok narodnih igara. Tu pripremamo program koji posle prikazujemo na Skolskim priredbama. NaS program rado gledaju svuda, te smo pro-gram prikazali i publici. Mi svi udestvujemo u programu sa naj-veci- m zadovoljstvom, jer volimo igrati i pevati. Imam predivnu narodnu noSnju Sokafiku, koja je ukraSena rucnim radom tako lepim da se svi dive kada je vide. Kad god obuCemo noSnje mi se mnogo ponosimo. Mi volimo svoje naro-dn- e obicaje, sve Sto obelezava naSu narodnost. Mi u Skoli ufiimo i pesme. Uiili smo i pesmu Petra Preradovica"Ljubi rode jezik iznad svega...", pa tako i ja volim svoj maternji jezik i trudidu se da ga nikada ne zaboravim. ANDELKA BUNClC 8 razred |
Tags
Comments
Post a Comment for 000207
