000236a |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
„aafctiSiiwŁsaŁ "i rmstnr-- ! v
f - '-- # I stronaV "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (OCTOBERł 12 — 1952
Z ŻYCIA MONTREALU
739 St FHx
Prenumeraty I ogłoszenia przyjmuj
W MAZURKIEWICZ
0 sprawiedliwość
dla Polski
Na odbitym wiecu urządzonym
przw Kongres Polonii Kanadyj-skiej
w dniu 28 września br w
Montrealu uchwalono na#łcpujac
rezolucję
REZOLUCJA
Polacy Montrealu zebrani w sa- -
II Związku Weteranów Polskich w
niedziele dnia 28 wrzonla 192 r
na wiecu zorganizowanym przez
Kongres Polonii Kanadyjskiej u-chw- alą
ją co następuje:
1 Jak długo kraj Ich ojców Pol
tka nic będzie znowu wolna i nie-podległa
urządzać będą we wrze-śniu
każdego roku manifestacje pu-bliczną
z żądaniem Sprawiedliwoś-ci
dla Polski
2 Nic uznają nigdy narzuconych
Polsce przez obcych rządów komu-nistycznych
ani zaboru ziem pol-skich
przez Rosję Sowiecką prze-ciwstawią
się teł wszelkim zaku-som
na Ziemie Odzyskane od No-rnice
3 Oczekiwać będą od zachodnich
Aliantów stanowczej polityki zmie-rzającej
do uwolnienia Polski ł inn
krajów oddanych pod panowanie
rosyjskiego komunizmu
4 Domagać się będą od wybra
nych przez siebie przedstawicieli]
wr ciałach ustawodawczych Kanady
dołożenia wszelkich starań aby
Kanada brała czynny udział w ka-żdej
akcji zmierzającej do uzyska-nia
Sprawiedliwości dla Polski
Turniej tenisowy
O MISTRZOSTWO POLONII
W dniu 21 bm rozpoczął się
Turniej Tenisowy o Mistrzostwo
Polonii organizowany przez Od
dział b żoł AK pod protektora-tem
Kongresu Polonii
Do rozgrywek zgłosiło się 6 pań
1 10 panów
Polska Agtncl Asekuracyjna (ul w lfii reku)
Asekuracje wszelkiego rodzaju:
Od ognia wypadków umochod Ud GENIA R6ŻYNSKA
Informaclt btipłatnla
2372 Btrcy St — Montreal
Tel FR 3982 38-4- 7
MONTREAL
ALEKSANDER BIEGA
BC B C L
ADWOKAT
biuro: 57 St James Sł W
mlcsz: 2568 St Zotique St E
Tal CR 7458 30--4
r-'- ''
Dr Irwin Copnick
LEKARZ DENTYSTA
Tal CR 9743
5440 Park Ave Montraal
Mówimy po polsku
Tel UM 6-13- 83
W grze pojedynczej pań fawory-tką
wydaje się być p Brochocka
dysponująca regularnością ude-rzenia
i doskonałymi warunkami
fizycznymi
Z praottałych pań wyróżniają aię
pp Zalewska i Komerowna na
Pierwsza góruje precyzją uderze
nia druga dynamiką l nerwem
sportowym
W konkurencji panów gry pod-wójne
wykazały b wysoki 1 wy-równany
poziom
Najciekawszą grę dało spotka-nie
team'u Zalewski K — Gustyn
przeciwko team'owi Swinarskl —
Grzywińtkl Gra była b urozmai
cona i obfitująca w cały szereg
ciekawych i emocjonujących mo
mentów
Jakkolwiek pp Zalewski K i
(Justyn wydają się lekko górować
nad pozostałymi graczami tym-niemni- ej
aby dojW do finału będą
mieli ciężki orzech do zgryzienia
ze swymi przeciwnikami a zwłasz-cza
pp Modwedowskim Konopac
kim i Strzeleckim
Wspomnieć należy także o naj
młodszym graczu turnieju czter
nastoletnim Marku Zalewskim
który jakkolwiek ustępuje Jeszcze
ojcu (Zalewski K) tymniemniej
jest on graczem tej samej klasy i
możliwe że za 2 — lata będziemy
go oklaskiwać na spotkaniach mię
dzynarodowych
Apel SPK — Montreal
Drogi Rodaku!
Po rocznej przerwie ponownie
przypominamy Ci los polskiego in-walidy
ostatniej wojny
Najmocniejsze słowa nie potra
fią wyrazić należycie tragicznego
położenia" 8500 inwalidów zupełnie
niezdolnych do pracy a przebywa
jących w szpitalach i przytułkach
oraz wielokrotnie liczniejszej rzc-sz- y
tych którzy tylko kosztem naj-większego
wysiłku zarabiają na'
nędzne utrzymanie
Jeśli licznie rozsiana po świecie
Tolonia nic potrafi zdobyć się na
stałą pomoc dla tych którzy prze- -
POLSKI LEKARZ
Antoni B Godziszewski
BA M D G M KMCC Tl FA 9113
Godł pny codi Zł w J-- 4 iroda
ciwar pla W tobotf umów wliyty
2540 Sherbrooke St E
róg-- rrontenac — Montreal Qu
DR A TESSIER
Specjalista od żołądkowych
chorób I gardła Prześwietla
my rtemem X-RA- Y I ttosu
emy elektryczne metody
Godziny przyjęć' od IszeJ do
3-c-leJ
po południu
I8J? Koolvard - (losemonni
Tel CR oMS Montreal Qor
DR PHINEAS RABIN0VICH
ILKAUZ POLSKICH TOWARZYSTW
Prywatny szpital operacje X Ray badania osobiste porady
połogowe Męskie I kobiece choroby — Były asystent
najlepszych szpitali 'w Kanadzie I USA
Godziny przyjęć tylko na zamówienie
4351 Esponade Ave — Montreal — Tel BE 22CO
POLSKI ADWOKAT
GREGORY CHARLAP
lt A M Sc Al C L
ADVOCATE ItAKRISTER ANI) SOLICITOR
— KOMISARZ WYŻSZLGO SADU —
Unlverslty Tower Ulde 6b0 SL Catharine St W- - pok 601
Telel Illura UN ft-87-
91 — Wieczorami: Al 1858
Lekarz Towarzystw Polskich w Montrealu
DR ROMAN PNIEWSKI
Wlclolctna nipermakietyckkaichw pnoalsjkwiclhęksIzcszhwaszjcpairtasklaicchh I klinikach
Specjnaylicsbta OchpoerróabcjewemwigndęatłrózwnycnhajnaokwusszzyemryjnsyycshtemI ewmenrryei
3337 Park A — Tel HA 7623 — Montrtal Quo
-- Przyjmuje od godziny 3-c-leJ
po poł do 0-t- ej wleczorm
DR F B KOZŁOWSKI
Godziny przyjęć- - codziennie od 3-- 4 po poł i od 7 0 wieczór
W soboty od 2-gi- cJ do 4-t- eJ po południu
3578 Park Av róg Prince Arthur - Montreal Quo
W Innych godzinach na zamówienie telefoniczne EX 1207
JEDYNA POLSKA APTEKA W MONTREALU
1469 St Lawronco 3lvd — Centrum Emigracji Polskiej
vyyk£nUJC przy P°m°cyPolsklei siły fachowej wszelkie rece- pty Poleca zioła I wody lecznicze antybiotyki" „suIMrod-k- i streptomycynę oraz PAS świeże pijawki na składzie
JSałukżyrókwlnieineżtombańbkeizppłoańtncyzomcihypoerlaadsatymciznwe pjęazsyykburzoujcsziyestyemtc
dJWęzzayyjskąyacłacmhnaysWlluesbzkeiplkidsieozciePpoodllssokkiineasPdrzzKieeonkrnoeinskapicoinoedraesznięcjkaoasrwotybeiścwśiweziąytoesdctwkziniece-h
1 r powlnszowanlaml stale do nabycia w naszej aptece
Liną krwią i utratą zdrowia dob-- i
rze zasłużyli się Ojczyźnie niechaj
przynajmniej raz do roku każdy
Polak pospieszy z doraźnym dat-kiem
Drogi Rodaku nie zapominaj o
polskim inwalidzie na obczyźnie
Niech serce Twoje samo podpowie
ile masz dać na paczkę gwiazdko
wą dla rodaków tak ciężko przez
los doświadczonych Niech uroczy-sty
dzień Narodzenia Chrystusa
Pana tak radośnie obchodzony
przez Polaków na całym świecie—
przyniesie chociaż skromny upo-minek
Twoim nieszczęśliwym bra-ciom
DAJ Z SERCA — DAJ JAK-NAJWIĘCE-J!
Ofiary pieniężne w formie To-bie
najdogodniejszej (gotówka
czek moncy order) prosimy nad-syłać
na adres komitetu Pamię
taj że miesiąc październik poświę-cony
jest przez montrealskie Ko-ło
SPK na cele akcji pomocy in-walidom
PSZ Wierzymy że los
polskiego inwalidy-leż- y Ci na ser
cu i dlatego zwracamy się do Cie-bie
abyś niezależnie od datku ak-cję
naszą propagował wśród ro- -
idziny przyjaciół i znajomych
Komitet urzęduje w ciągu paź
dziernika w każdy wtorek i piątek
od 730 do 930 wiccz w sekreta- -
rjacic SPK Koło Nr 7 57 Princc
Arthur East Montreal
Paczki będą wysyłane na indy
widualne adresy inwalidów prze-bywających
obecnie na terenie
Niemiec Italii Francji 1 W Bryta-nl- i
na podstawie list uzyskanych
oddziałów Związku Inwalidów
PSZ w poszczególnych krajach
SPK Koło Nr 7 Montreal
Kom Pom Inwalidom PSZ
ODŁOŻONO ZEBRANIE PTWP
Zarząd Grupy 1 PTWP podaje
„- kom tejże Grupy że Miesięczne — """ U-łv
Członkowskie Zebranie Gr 1 z po-wodu
Dziesiątego Zwyczajnego
Zjazdu Delegatów PTWP zostało
odłożone z dnia JJ 10 br na
dzień 19 października to jest na
trzecią niedzielę miesiąca paździer-nika
br na godzinę 3 po poł
K Stochel stkr
Poczynając od Nowego Roku
kontrakty będą zawierały
klauzulę zabraniającą dyskrymina-cji
przy angażowaniu pracowników
Minister Pracy Grcgg oświadj
czjł źc klauzula ta będzie obowią- -'
z wała we wszystkich kontraktach
na naprawy i
burzenie budynków publicznych i
innych budowli oraz na wyrób I
dostawy wyekwipowania materia-łów
i zaopatrzenia Słowem we
wszystkich prawie kontraktach na
prace wykonywane dla rządu
Klauzula ta będzie zabraniała
przedsiębiorcom dyskryminacji w
stosunku- - do ich robotników czy
pracowników w zakre-sie
rasy pochodzenia koloru skó-ry-
lub religii
Zakaz ten będzie stosowany za-równo
kontraktów dotyczących
obrony kraju jak i cywilnych i
prawdopodobnie rząd będzie na
stawał by podobne klauzule były
włączane do przynajmniej ważniej-szych
pod-kontraktó- w Rząd nie
przewiduje Jakichkolwiek trudnoś
ci z przestrzeganiem tych klauzul
antydyskryminacyjnych
W międzyczasie zorganizowany
iwiat pracy wystąpił Z żądaniem
daleko idących kroków przeciw dy-skryminacji
Podczas swojej nie-dawn- ej
konwencji w Toronto
Congress o! Labor zażądał
od afiliowanych unii
zawieranych przez nie kontraktów
klauzul zabraniających dyskrymi-nacji
z powodu rasy koloru skóry
czy religii
Robotnicza ta organizacja posia-dająca
330 000 członków zwróciła
się do rządu federalnego o stoso-wanie
daleko sięgającej zasady
słusznych metod postępowania w
zakresie pracy która by dała kra- -
jowi ustawodawstwo umożliwiają
K P K - w obronie kacetowców
Komunikat Zarządu Głównego Kongrasu Polonii Kanadyjskiej
Dnia 22 bm odbyło się zebra-nie
Prezy&am Zarządu Główne-go
KPK w którym uczestni- -
:zyli pp S" Dworak Krajew
ski J E Grudowski F Bidny
I Nędza K Klimek S F Sznaj
der S Czerwiński oraz sekre-tarz
Było to pierwsze powaka-cyjne
zebranie t zw rozszerzo
nego Prezydium Ostatnio zapo
wiedziane zebranie Zarządu Głó-wnego
zostało odwołane w zwią
zku z pobytem w tym czasie w
Toronto J E ks biskupa Gawll
ny i uczestniczenia przedstawi
cieli Głównego w podej
mowaniu Gościa Polonii Kana
dyjskiej
W OBRONIE KACETOWCÓW
Porządek obrad obejmował sze
reg ważnych spraw Rozpoczęła
go sprawa kacetowska Pismem
z lipca br dr W Babiński dr J
Rabcewicz - Zubkowski i dr G
Kanadyjski
Adamkiewicz Komiimteięt-u- wej Poonlnai'ewjeika liczbojwosot Polskich „ bardz0 wartościowa Po dzic Ottawie A Napier dyrcktoro- - „„ „u Odszkodowań Wo-n_wł(in- lli An huAnvL!V nłłmil
Zamierzenie
ejsze zdob d skiego ograniczenia warunkl dalszej Dom
w dochodzeniu roszczeń Polskl Niagara Falls
niemieckiego tylkwoobdeoc tyrczhądbu normalnego znaczenia speł
więźniów politycznych niemiec-kich
więzień obozów koncen-tracyjnych
którzy byli obywate-lami
kanadyjskimi w okresie
więzienia poniesienia strat
len sposób wielkie rzesze b ka- -
cetowców wśród nich ł Polaków
przebywających obecnie w Ka-nadzie
byłyby wyłączone akcji
Kanadyjskiego Pan A P- -
do wiadomości wszystkim człon- - OHulecnhioiWwsnkni or—vwpiwceprezieis Zarzą- - I
rządowe
budowę przeróbki
biurowych
Ca-nadi-an
włączania
Zarządu
aujący Ottawie podjął z ra
mienia odDowiednie
kroki Prezydium Zarządu Głów-nego
złożyło p A Napier pismo
wykazujące takiego
stanowiska i domagające się Je-dnakowego
potraktowania b ka-cetowców
obecnie zamieszka-łych
w Kanadzie w akcji odszko- -
Ustawa zapobiegająca dyskryminacji
'cc skuteczne przestrzeganie nieda
wnej noweli do Unemployment In-surance
Act Nowela ta zabrania
pracodawcom dyskryminacji naro--'
dow ościowej rasowej czy religij-nej
przy zwracaniu się do państwo- -
wycn pośrednictwa pra- -
cy (National Employment Servicc)
dostarczanie pracowników
Wspomniana konwencja CCL u-chwa- liła również prowadzenie na-dal
prac różnych wspólnych ko-misji
do spraw dyskryminacji
łonionych przez organizacje robot
nicze 1 apelowała afiliowanych
unii poparcie kampanii edukacyj
nycn i ustawodawczych przeciw
dyskryminacji a za bliższym poro
zumieniem między wszystkimi ro-botnikami
Komisja krajowa CCL spraw
tolerancji rasowej ustosunkowała
się w swym raporcie do
dyskryminacyjnych według niej
pociągnięć Departamentu Obywa
telstwa i Imigracji 1 dała wyra
swemu zaniepokojeniu faktem iż
Minister Imigracji posiada tak da
Icko idące uprawnienia pozwala
jącc mu dopuszczać
z powodu rozmaitych a licznych
przyczyn
Komisja ta wyraziła swą aproba
tę artykułu redakcyjnego w Globo
Mail (Toronto) w którym pod-kreślono
że przy zarzą-dzeń
administracyjnych (orders-i- n
-- council) Kanada stosuje bez roz-głosu
politykę "białej"' imigracji
Komisja domagała się
władze kanadyjskie stosowcly
politykę równości rasowej
"Jeżeli rząd uważa za potrzebne]
regulowanie imigracji do Kanady"'
— twierdzi omawiany raport —I
"powinno to być czynione w zależ-ności
od możności absorbo
wania nowoprzybywających a nie
EUROPEJSKI SKŁAD MEBLI
DUŻY WYBÓR — TRZY PIETRA PEŁNE MEBLI
Urządzenia biurowe i przyrządy elektryczne
Sprzedaż na raty I wymiana nowych mebli na stare
— Mówimy polsku —
CANADA FURNITURE CO
537 Oucen Si West - Toronto
- Tel: EM 6-38- 94 -
39-- 12
dowawczej Niezależnie tego
p W A- - Krajewski — wicepre-zes
Zarządu Głównego podjął
skeję wobec Kanadyjskiego Kon
gresu żydowskiego w Toronto
i tutaj również działającego New
Canadians Service Assoclation
Kongres 2ydowsko
Rejonu Centralnego żywo zare-agował
Z pisma p B G Kay-fctz'-a
który życzliwie odniósł się
naszej akcji wynika że spra-wa
przeszła do Zarządu Główne-go
Kongresu żydowsko - Kana
dyjskiego Na terenie New Cana-dians
Service Association spra-wę
popierał energicznie p Da-widowi- cz
znany szeroko grupom
narodowościowym w Toronto
DOM POLSKI
NIAGARA FALLS
Istniejący na terenie Niacara fllo VI U D1b - VnHirclrt I
1 CI119 muu ł - lYauauj jafw
wykazuje wiele zdrowych arabi- -
ni w nronv nnleTnn narnHn- - działając w tamtcjsza
mu
%-prawd-zie
Prawników złożyli w
p u-- ™- nr9PV
wi Wydziału
jennycb memorandum w zwiąż-- Polskiega najsłusz-- ku z zamiarem rządu kanadyj- - bowiem
jego porno- - do pray cy od-- w 0 0C2 szkodowawczych Jakie
i
i W
z
rządu
ai"JC
do
do
W
w
Kongresu
niesłuszność
urzęaow
o im
wy
do
o
do
krytycznie
nic imigrantów
&
pomocy
by przeciw-nie
naszej
po
od
do
W
U13JIU
niają domy polonijne w pracy
organizacyjnej w ogólności ko-nieczny
jest również i z tych spe-cjalnych
względów że samo Nia-gara
Falls jest miejscowością od-wiedzaną
przez licznych tury-stów
i stąd też Dom Polski speł
niał będzie wyjątkową rolę w
ambasadorowaniu sprawie pol-skiej
Jak pisze p Irena Graczyk
w imieniu Komitetu Finansowe-go
Budowy Domu- - "Niestety mi
nio stale powiększającej się iloś
ci członków Klub nie posiada
dostatecznego funduszu na po
krycie całości kosztów budo
wy" i stąd też zmuszeni są ape
lować do Polonii Kanadyjskiej o
materialną pomoc "Każdy choć
by najmniejszy dar przyczyni się
do szybszego ukończenia budo-wy
Dar w wysokości $25 upo
ważni ofiarodawcę do cegiełki
pamiątkowej z jego nazwiskiem
która będzie wmurowana w ścia
nie Domu jako świadectwo ofiar
ności i prawdziwej troski na
szych rodaków o zachowanie tol
skośd 1 rozwijanie ducha naro
dowego w przybranej ojczyźnie
Kanadzie" Apel Klubu Polsko-Kanadyjskieg-o
spotkał się z ser--
oecznym poparciem Zarządu
uiowncgo który wzywa zarów
no organizacje jak osoby pry- watne do najrzetelniejszego po- parcia zamierzenia Polonii w
Niagara Falls Ofiary prosimy
nadsyłać na adres: Polish Cana- - dian Home 607 Simcoc St Nia
gara rails Ont
Za Zarząd Gł KPK
B Pałka stkr gen
opierając się na przedawnionych i
w zasadzie zgubnych względach
pochodzenia etnicznego lub kolo-ru
skóry ewentualnych imigran- tów"
Komisja skrytykowała również
odmowę rządu wprowadzenia usta
wy "O prawach Obywatela" (Diii
of Rights) I omawia sprawę ustn
sunkowanla się Kanadyjczyków do
nowoprzybywających imigrantów
wyrażając opinię że "zbyt wielu
Kanadyjczyków patrzy na Imigran-tó- w Jedynie Jako na możliwych ry wali na rynku pracy"
Raport podkreślił że CCL zaw-sze
stał na stanowisku iż Imipm i cja powinna być starannie piano-- ' cwiaanatriudrnegouścloi wagnoaspowdacrcezlyuchuniknniieg
dy natomiast nie był zwolennikom I
jakiejkolwiek dyskryminacji w od- niesieniu do imigrantów
Jeśli chcecie pomóc
Waszym
krewnym i bliskim
W POLSCE
tPryonilylcl 44-fu-Inmt pomaranczt lub cy skrzynia i do-sta- wą do adresat bez ładnych
dodatkowych opłat
$1445
Zamowltnli wraz x nalttnoicli
kierować do:
RECORD EXP0RT
COMPANY
J4S Wst 34 St Nw York 1 NY
syłkl
albo do
paczek
"dealerów"
w Kanadzie:
wy
Canmar Company — mo Stanley St Montreal
D Gerych — 416 Main St
Winnipeg
L Garczynski — 707 Oueen St W Toronto
S Chadała 1342 Langlois Ave Windsor 40J4J
-- "?'-V-alhHŁr
Doskonalą Książka Kucharska
Piękny podarek dla każdej pani
ZAMÓW DZJSIAJI
cena tylko S400
_ _ wytnij I wyślij _
$100 załączam Zapłacę przy odbiorze -- niepotrzebne foj mt
"ZWIĄZKOWIEC" — 70O Outtn St W„ Toronta &
Proszę o wysłanie książki kucharskiej
Imię ł nazwisko
Adrt
MONTREAL - MONTREAL
POLSKI ZAKŁAD FOTOGRAFICZNY
"EUROPfcAN AKT r-nui-
U STUDIO"
16 Prince Arthur St W — Montraal Qu — Ttk BEj
Zawiadamia że z początkiem-wrześni- a uruchomił nowt di-Portretowan-ie
dzieci w domu Na wezwanie telefonicot'
nasz operator przybędzie na ustalony termin
Wykonywanie artystycznych reprodukcji ze starjcb tt
miątkowych zdjęć
małoobrazkowych z aparatów typu Leica i iń rouicksań
miejscowych — Ponadto Jak zwykle przyjmujenjjr a
wienia na Fotografie ilubow Bankiotów 1 Zidów oni tta%
styczne portrety OBSŁUGA SZYBKA 1 SOLIDNA' J
Mamy -- wielki wybór zegarków męskich l damskich
Pierścieni z diamentami 1 różnego rodzaju biżuterie
Także jwielki wybór-- podarków v- -
WATCH JEWELLERY REPAIRS GUABANTED
95 ST CATHERINE E
Ł
MONTREAL JUL
Okaiicil powyłittgo ogłoszenia otrzyma 70% iniiU
SZKOŁA JĘZYKÓW OBCYCH
Direct Method Linguages School Reg'd
Angielski francuski hiszpański polski
Lekcje indywidualne I w grupach
Hturn tłumaczeń i ootlań
Opinie i pomoc w sprawach imigracji wiz do tSA
prawa międzynarodowego prywatnego I proplifo
administracyjnycn KanauyjsKicn
S ANDRACKI LLM MSc Econ
146? METCALFE — MONTREAL — L Anciłłłr IW I
- +
Dr Dora Gordon
DENTYSTA
Mówi po polsku
Ttlephonc: WAInut 9773
4914 Deearlł Blvd — Montrtil ~~t
GAGNON & HEURTEL
Podwoisz swoje dochah
szprzedając w wolnych dnibrl
ZEGARKI I
Pisz po informacje i kiutyllt I
KOLADA TRADINS
2097 St Łukt St MontfiiLKl
rrzedstiwiciel:
REAL ESTATE TCEPJAKNOW
557 Cherrritr LA 0-1- 46 3636 Henri Julien ivi apl
Mamy sprzedaż kuwio! — doniy klepy farmy
Załatwiamy pożyczki (mortgage) domy
Bezpłatne porady prawne
Polska klientela proszona jest o składanie swoich ban
telefonicznie lub osobiście' codziennie od 2 — 5
Wieczorem prosimy telefonować: PL 1 11
FUTRA GOTOWE
OKAZJA!
I NA ZAMóWIENUl
możecie nabyć w znanej firmie
JULIAN GCU5ZEW5KI r?nv:™""":r" """A"Fr'Ł_v::„"'7i iisw łyyKonujemy wszemie naprawy wciunuąi--e w " --- — -
p n c u i mu
m
na
na
TRAYEL SERYICE — BIURO PODR02I kc
1461 Mttcalfa St— Montreal Oua Canada — Tal LA W K
— Pokój Nr — WL
Sprzedajemy bilety okrętowe I ł-m- w— - " { „„u a_ J~ f „„ i i„tll KtflA (wlstl
IIJWU ICH ŁU1UJ' ł„AaŁUVJ IMjaw " I
Sprowadzajcie Waszych krewnych za pomocą nai JJ
CRtSCENT DRUfc STÓHE
t 1
S D Presner L Ph (McGill Univtrmy
3586 PARK AVE - MCNTREAl- - - TEL BE
Penicylina Streptomycyna I PAS-- po naniiycn er
— Służymy chętnie cenami wszystkich lekarstw -
%
F LUBIŃSKI
CO
7
UU
przedstawiciel firmy
UnnrlliAiinn 9 kA 1 1(1
łiie riu! u„t Mo"" ::::m """ tihai
KI
wiasne Diuro — 4 piętro " t Maih- - „ił i — ! 11 nłu -- mphli poscieu"
wanóv linoleum merów Parowych i -- elcktryc:DyCn
daire'6w" bielizny futer
uuzy oaaziai mami używanym- - iruP4" I Dogodne warunki kredytowa — Porady fachowa prrr
Uicioria Cleaners & Dyers Cc
Eksperci czyizczanla I farbowania eóiw
I wszelkiego rodzaju umablowanla domowaj
Reperacje odzieży
Czyszczenie dywanów i "chesterfiw
Przechowalnia odzieży i futer
Obsługa na terenie całego miasU
Zabieramy 1 odwozimy
2832 Allard — Montreal - fetitHU"
— Telefonuj jeszcze dzisiaj 1 -
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 12, 1952 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1952-10-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000540 |
Description
| Title | 000236a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | „aafctiSiiwŁsaŁ "i rmstnr-- ! v f - '-- # I stronaV "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (OCTOBERł 12 — 1952 Z ŻYCIA MONTREALU 739 St FHx Prenumeraty I ogłoszenia przyjmuj W MAZURKIEWICZ 0 sprawiedliwość dla Polski Na odbitym wiecu urządzonym przw Kongres Polonii Kanadyj-skiej w dniu 28 września br w Montrealu uchwalono na#łcpujac rezolucję REZOLUCJA Polacy Montrealu zebrani w sa- - II Związku Weteranów Polskich w niedziele dnia 28 wrzonla 192 r na wiecu zorganizowanym przez Kongres Polonii Kanadyjskiej u-chw- alą ją co następuje: 1 Jak długo kraj Ich ojców Pol tka nic będzie znowu wolna i nie-podległa urządzać będą we wrze-śniu każdego roku manifestacje pu-bliczną z żądaniem Sprawiedliwoś-ci dla Polski 2 Nic uznają nigdy narzuconych Polsce przez obcych rządów komu-nistycznych ani zaboru ziem pol-skich przez Rosję Sowiecką prze-ciwstawią się teł wszelkim zaku-som na Ziemie Odzyskane od No-rnice 3 Oczekiwać będą od zachodnich Aliantów stanowczej polityki zmie-rzającej do uwolnienia Polski ł inn krajów oddanych pod panowanie rosyjskiego komunizmu 4 Domagać się będą od wybra nych przez siebie przedstawicieli] wr ciałach ustawodawczych Kanady dołożenia wszelkich starań aby Kanada brała czynny udział w ka-żdej akcji zmierzającej do uzyska-nia Sprawiedliwości dla Polski Turniej tenisowy O MISTRZOSTWO POLONII W dniu 21 bm rozpoczął się Turniej Tenisowy o Mistrzostwo Polonii organizowany przez Od dział b żoł AK pod protektora-tem Kongresu Polonii Do rozgrywek zgłosiło się 6 pań 1 10 panów Polska Agtncl Asekuracyjna (ul w lfii reku) Asekuracje wszelkiego rodzaju: Od ognia wypadków umochod Ud GENIA R6ŻYNSKA Informaclt btipłatnla 2372 Btrcy St — Montreal Tel FR 3982 38-4- 7 MONTREAL ALEKSANDER BIEGA BC B C L ADWOKAT biuro: 57 St James Sł W mlcsz: 2568 St Zotique St E Tal CR 7458 30--4 r-'- '' Dr Irwin Copnick LEKARZ DENTYSTA Tal CR 9743 5440 Park Ave Montraal Mówimy po polsku Tel UM 6-13- 83 W grze pojedynczej pań fawory-tką wydaje się być p Brochocka dysponująca regularnością ude-rzenia i doskonałymi warunkami fizycznymi Z praottałych pań wyróżniają aię pp Zalewska i Komerowna na Pierwsza góruje precyzją uderze nia druga dynamiką l nerwem sportowym W konkurencji panów gry pod-wójne wykazały b wysoki 1 wy-równany poziom Najciekawszą grę dało spotka-nie team'u Zalewski K — Gustyn przeciwko team'owi Swinarskl — Grzywińtkl Gra była b urozmai cona i obfitująca w cały szereg ciekawych i emocjonujących mo mentów Jakkolwiek pp Zalewski K i (Justyn wydają się lekko górować nad pozostałymi graczami tym-niemni- ej aby dojW do finału będą mieli ciężki orzech do zgryzienia ze swymi przeciwnikami a zwłasz-cza pp Modwedowskim Konopac kim i Strzeleckim Wspomnieć należy także o naj młodszym graczu turnieju czter nastoletnim Marku Zalewskim który jakkolwiek ustępuje Jeszcze ojcu (Zalewski K) tymniemniej jest on graczem tej samej klasy i możliwe że za 2 — lata będziemy go oklaskiwać na spotkaniach mię dzynarodowych Apel SPK — Montreal Drogi Rodaku! Po rocznej przerwie ponownie przypominamy Ci los polskiego in-walidy ostatniej wojny Najmocniejsze słowa nie potra fią wyrazić należycie tragicznego położenia" 8500 inwalidów zupełnie niezdolnych do pracy a przebywa jących w szpitalach i przytułkach oraz wielokrotnie liczniejszej rzc-sz- y tych którzy tylko kosztem naj-większego wysiłku zarabiają na' nędzne utrzymanie Jeśli licznie rozsiana po świecie Tolonia nic potrafi zdobyć się na stałą pomoc dla tych którzy prze- - POLSKI LEKARZ Antoni B Godziszewski BA M D G M KMCC Tl FA 9113 Godł pny codi Zł w J-- 4 iroda ciwar pla W tobotf umów wliyty 2540 Sherbrooke St E róg-- rrontenac — Montreal Qu DR A TESSIER Specjalista od żołądkowych chorób I gardła Prześwietla my rtemem X-RA- Y I ttosu emy elektryczne metody Godziny przyjęć' od IszeJ do 3-c-leJ po południu I8J? Koolvard - (losemonni Tel CR oMS Montreal Qor DR PHINEAS RABIN0VICH ILKAUZ POLSKICH TOWARZYSTW Prywatny szpital operacje X Ray badania osobiste porady połogowe Męskie I kobiece choroby — Były asystent najlepszych szpitali 'w Kanadzie I USA Godziny przyjęć tylko na zamówienie 4351 Esponade Ave — Montreal — Tel BE 22CO POLSKI ADWOKAT GREGORY CHARLAP lt A M Sc Al C L ADVOCATE ItAKRISTER ANI) SOLICITOR — KOMISARZ WYŻSZLGO SADU — Unlverslty Tower Ulde 6b0 SL Catharine St W- - pok 601 Telel Illura UN ft-87- 91 — Wieczorami: Al 1858 Lekarz Towarzystw Polskich w Montrealu DR ROMAN PNIEWSKI Wlclolctna nipermakietyckkaichw pnoalsjkwiclhęksIzcszhwaszjcpairtasklaicchh I klinikach Specjnaylicsbta OchpoerróabcjewemwigndęatłrózwnycnhajnaokwusszzyemryjnsyycshtemI ewmenrryei 3337 Park A — Tel HA 7623 — Montrtal Quo -- Przyjmuje od godziny 3-c-leJ po poł do 0-t- ej wleczorm DR F B KOZŁOWSKI Godziny przyjęć- - codziennie od 3-- 4 po poł i od 7 0 wieczór W soboty od 2-gi- cJ do 4-t- eJ po południu 3578 Park Av róg Prince Arthur - Montreal Quo W Innych godzinach na zamówienie telefoniczne EX 1207 JEDYNA POLSKA APTEKA W MONTREALU 1469 St Lawronco 3lvd — Centrum Emigracji Polskiej vyyk£nUJC przy P°m°cyPolsklei siły fachowej wszelkie rece- pty Poleca zioła I wody lecznicze antybiotyki" „suIMrod-k- i streptomycynę oraz PAS świeże pijawki na składzie JSałukżyrókwlnieineżtombańbkeizppłoańtncyzomcihypoerlaadsatymciznwe pjęazsyykburzoujcsziyestyemtc dJWęzzayyjskąyacłacmhnaysWlluesbzkeiplkidsieozciePpoodllssokkiineasPdrzzKieeonkrnoeinskapicoinoedraesznięcjkaoasrwotybeiścwśiweziąytoesdctwkziniece-h 1 r powlnszowanlaml stale do nabycia w naszej aptece Liną krwią i utratą zdrowia dob-- i rze zasłużyli się Ojczyźnie niechaj przynajmniej raz do roku każdy Polak pospieszy z doraźnym dat-kiem Drogi Rodaku nie zapominaj o polskim inwalidzie na obczyźnie Niech serce Twoje samo podpowie ile masz dać na paczkę gwiazdko wą dla rodaków tak ciężko przez los doświadczonych Niech uroczy-sty dzień Narodzenia Chrystusa Pana tak radośnie obchodzony przez Polaków na całym świecie— przyniesie chociaż skromny upo-minek Twoim nieszczęśliwym bra-ciom DAJ Z SERCA — DAJ JAK-NAJWIĘCE-J! Ofiary pieniężne w formie To-bie najdogodniejszej (gotówka czek moncy order) prosimy nad-syłać na adres komitetu Pamię taj że miesiąc październik poświę-cony jest przez montrealskie Ko-ło SPK na cele akcji pomocy in-walidom PSZ Wierzymy że los polskiego inwalidy-leż- y Ci na ser cu i dlatego zwracamy się do Cie-bie abyś niezależnie od datku ak-cję naszą propagował wśród ro- - idziny przyjaciół i znajomych Komitet urzęduje w ciągu paź dziernika w każdy wtorek i piątek od 730 do 930 wiccz w sekreta- - rjacic SPK Koło Nr 7 57 Princc Arthur East Montreal Paczki będą wysyłane na indy widualne adresy inwalidów prze-bywających obecnie na terenie Niemiec Italii Francji 1 W Bryta-nl- i na podstawie list uzyskanych oddziałów Związku Inwalidów PSZ w poszczególnych krajach SPK Koło Nr 7 Montreal Kom Pom Inwalidom PSZ ODŁOŻONO ZEBRANIE PTWP Zarząd Grupy 1 PTWP podaje „- kom tejże Grupy że Miesięczne — """ U-łv Członkowskie Zebranie Gr 1 z po-wodu Dziesiątego Zwyczajnego Zjazdu Delegatów PTWP zostało odłożone z dnia JJ 10 br na dzień 19 października to jest na trzecią niedzielę miesiąca paździer-nika br na godzinę 3 po poł K Stochel stkr Poczynając od Nowego Roku kontrakty będą zawierały klauzulę zabraniającą dyskrymina-cji przy angażowaniu pracowników Minister Pracy Grcgg oświadj czjł źc klauzula ta będzie obowią- -' z wała we wszystkich kontraktach na naprawy i burzenie budynków publicznych i innych budowli oraz na wyrób I dostawy wyekwipowania materia-łów i zaopatrzenia Słowem we wszystkich prawie kontraktach na prace wykonywane dla rządu Klauzula ta będzie zabraniała przedsiębiorcom dyskryminacji w stosunku- - do ich robotników czy pracowników w zakre-sie rasy pochodzenia koloru skó-ry- lub religii Zakaz ten będzie stosowany za-równo kontraktów dotyczących obrony kraju jak i cywilnych i prawdopodobnie rząd będzie na stawał by podobne klauzule były włączane do przynajmniej ważniej-szych pod-kontraktó- w Rząd nie przewiduje Jakichkolwiek trudnoś ci z przestrzeganiem tych klauzul antydyskryminacyjnych W międzyczasie zorganizowany iwiat pracy wystąpił Z żądaniem daleko idących kroków przeciw dy-skryminacji Podczas swojej nie-dawn- ej konwencji w Toronto Congress o! Labor zażądał od afiliowanych unii zawieranych przez nie kontraktów klauzul zabraniających dyskrymi-nacji z powodu rasy koloru skóry czy religii Robotnicza ta organizacja posia-dająca 330 000 członków zwróciła się do rządu federalnego o stoso-wanie daleko sięgającej zasady słusznych metod postępowania w zakresie pracy która by dała kra- - jowi ustawodawstwo umożliwiają K P K - w obronie kacetowców Komunikat Zarządu Głównego Kongrasu Polonii Kanadyjskiej Dnia 22 bm odbyło się zebra-nie Prezy&am Zarządu Główne-go KPK w którym uczestni- - :zyli pp S" Dworak Krajew ski J E Grudowski F Bidny I Nędza K Klimek S F Sznaj der S Czerwiński oraz sekre-tarz Było to pierwsze powaka-cyjne zebranie t zw rozszerzo nego Prezydium Ostatnio zapo wiedziane zebranie Zarządu Głó-wnego zostało odwołane w zwią zku z pobytem w tym czasie w Toronto J E ks biskupa Gawll ny i uczestniczenia przedstawi cieli Głównego w podej mowaniu Gościa Polonii Kana dyjskiej W OBRONIE KACETOWCÓW Porządek obrad obejmował sze reg ważnych spraw Rozpoczęła go sprawa kacetowska Pismem z lipca br dr W Babiński dr J Rabcewicz - Zubkowski i dr G Kanadyjski Adamkiewicz Komiimteięt-u- wej Poonlnai'ewjeika liczbojwosot Polskich „ bardz0 wartościowa Po dzic Ottawie A Napier dyrcktoro- - „„ „u Odszkodowań Wo-n_wł(in- lli An huAnvL!V nłłmil Zamierzenie ejsze zdob d skiego ograniczenia warunkl dalszej Dom w dochodzeniu roszczeń Polskl Niagara Falls niemieckiego tylkwoobdeoc tyrczhądbu normalnego znaczenia speł więźniów politycznych niemiec-kich więzień obozów koncen-tracyjnych którzy byli obywate-lami kanadyjskimi w okresie więzienia poniesienia strat len sposób wielkie rzesze b ka- - cetowców wśród nich ł Polaków przebywających obecnie w Ka-nadzie byłyby wyłączone akcji Kanadyjskiego Pan A P- - do wiadomości wszystkim człon- - OHulecnhioiWwsnkni or—vwpiwceprezieis Zarzą- - I rządowe budowę przeróbki biurowych Ca-nadi-an włączania Zarządu aujący Ottawie podjął z ra mienia odDowiednie kroki Prezydium Zarządu Głów-nego złożyło p A Napier pismo wykazujące takiego stanowiska i domagające się Je-dnakowego potraktowania b ka-cetowców obecnie zamieszka-łych w Kanadzie w akcji odszko- - Ustawa zapobiegająca dyskryminacji 'cc skuteczne przestrzeganie nieda wnej noweli do Unemployment In-surance Act Nowela ta zabrania pracodawcom dyskryminacji naro--' dow ościowej rasowej czy religij-nej przy zwracaniu się do państwo- - wycn pośrednictwa pra- - cy (National Employment Servicc) dostarczanie pracowników Wspomniana konwencja CCL u-chwa- liła również prowadzenie na-dal prac różnych wspólnych ko-misji do spraw dyskryminacji łonionych przez organizacje robot nicze 1 apelowała afiliowanych unii poparcie kampanii edukacyj nycn i ustawodawczych przeciw dyskryminacji a za bliższym poro zumieniem między wszystkimi ro-botnikami Komisja krajowa CCL spraw tolerancji rasowej ustosunkowała się w swym raporcie do dyskryminacyjnych według niej pociągnięć Departamentu Obywa telstwa i Imigracji 1 dała wyra swemu zaniepokojeniu faktem iż Minister Imigracji posiada tak da Icko idące uprawnienia pozwala jącc mu dopuszczać z powodu rozmaitych a licznych przyczyn Komisja ta wyraziła swą aproba tę artykułu redakcyjnego w Globo Mail (Toronto) w którym pod-kreślono że przy zarzą-dzeń administracyjnych (orders-i- n -- council) Kanada stosuje bez roz-głosu politykę "białej"' imigracji Komisja domagała się władze kanadyjskie stosowcly politykę równości rasowej "Jeżeli rząd uważa za potrzebne] regulowanie imigracji do Kanady"' — twierdzi omawiany raport —I "powinno to być czynione w zależ-ności od możności absorbo wania nowoprzybywających a nie EUROPEJSKI SKŁAD MEBLI DUŻY WYBÓR — TRZY PIETRA PEŁNE MEBLI Urządzenia biurowe i przyrządy elektryczne Sprzedaż na raty I wymiana nowych mebli na stare — Mówimy polsku — CANADA FURNITURE CO 537 Oucen Si West - Toronto - Tel: EM 6-38- 94 - 39-- 12 dowawczej Niezależnie tego p W A- - Krajewski — wicepre-zes Zarządu Głównego podjął skeję wobec Kanadyjskiego Kon gresu żydowskiego w Toronto i tutaj również działającego New Canadians Service Assoclation Kongres 2ydowsko Rejonu Centralnego żywo zare-agował Z pisma p B G Kay-fctz'-a który życzliwie odniósł się naszej akcji wynika że spra-wa przeszła do Zarządu Główne-go Kongresu żydowsko - Kana dyjskiego Na terenie New Cana-dians Service Association spra-wę popierał energicznie p Da-widowi- cz znany szeroko grupom narodowościowym w Toronto DOM POLSKI NIAGARA FALLS Istniejący na terenie Niacara fllo VI U D1b - VnHirclrt I 1 CI119 muu ł - lYauauj jafw wykazuje wiele zdrowych arabi- - ni w nronv nnleTnn narnHn- - działając w tamtcjsza mu %-prawd-zie Prawników złożyli w p u-- ™- nr9PV wi Wydziału jennycb memorandum w zwiąż-- Polskiega najsłusz-- ku z zamiarem rządu kanadyj- - bowiem jego porno- - do pray cy od-- w 0 0C2 szkodowawczych Jakie i i W z rządu ai"JC do do W w Kongresu niesłuszność urzęaow o im wy do o do krytycznie nic imigrantów & pomocy by przeciw-nie naszej po od do W U13JIU niają domy polonijne w pracy organizacyjnej w ogólności ko-nieczny jest również i z tych spe-cjalnych względów że samo Nia-gara Falls jest miejscowością od-wiedzaną przez licznych tury-stów i stąd też Dom Polski speł niał będzie wyjątkową rolę w ambasadorowaniu sprawie pol-skiej Jak pisze p Irena Graczyk w imieniu Komitetu Finansowe-go Budowy Domu- - "Niestety mi nio stale powiększającej się iloś ci członków Klub nie posiada dostatecznego funduszu na po krycie całości kosztów budo wy" i stąd też zmuszeni są ape lować do Polonii Kanadyjskiej o materialną pomoc "Każdy choć by najmniejszy dar przyczyni się do szybszego ukończenia budo-wy Dar w wysokości $25 upo ważni ofiarodawcę do cegiełki pamiątkowej z jego nazwiskiem która będzie wmurowana w ścia nie Domu jako świadectwo ofiar ności i prawdziwej troski na szych rodaków o zachowanie tol skośd 1 rozwijanie ducha naro dowego w przybranej ojczyźnie Kanadzie" Apel Klubu Polsko-Kanadyjskieg-o spotkał się z ser-- oecznym poparciem Zarządu uiowncgo który wzywa zarów no organizacje jak osoby pry- watne do najrzetelniejszego po- parcia zamierzenia Polonii w Niagara Falls Ofiary prosimy nadsyłać na adres: Polish Cana- - dian Home 607 Simcoc St Nia gara rails Ont Za Zarząd Gł KPK B Pałka stkr gen opierając się na przedawnionych i w zasadzie zgubnych względach pochodzenia etnicznego lub kolo-ru skóry ewentualnych imigran- tów" Komisja skrytykowała również odmowę rządu wprowadzenia usta wy "O prawach Obywatela" (Diii of Rights) I omawia sprawę ustn sunkowanla się Kanadyjczyków do nowoprzybywających imigrantów wyrażając opinię że "zbyt wielu Kanadyjczyków patrzy na Imigran-tó- w Jedynie Jako na możliwych ry wali na rynku pracy" Raport podkreślił że CCL zaw-sze stał na stanowisku iż Imipm i cja powinna być starannie piano-- ' cwiaanatriudrnegouścloi wagnoaspowdacrcezlyuchuniknniieg dy natomiast nie był zwolennikom I jakiejkolwiek dyskryminacji w od- niesieniu do imigrantów Jeśli chcecie pomóc Waszym krewnym i bliskim W POLSCE tPryonilylcl 44-fu-Inmt pomaranczt lub cy skrzynia i do-sta- wą do adresat bez ładnych dodatkowych opłat $1445 Zamowltnli wraz x nalttnoicli kierować do: RECORD EXP0RT COMPANY J4S Wst 34 St Nw York 1 NY syłkl albo do paczek "dealerów" w Kanadzie: wy Canmar Company — mo Stanley St Montreal D Gerych — 416 Main St Winnipeg L Garczynski — 707 Oueen St W Toronto S Chadała 1342 Langlois Ave Windsor 40J4J -- "?'-V-alhHŁr Doskonalą Książka Kucharska Piękny podarek dla każdej pani ZAMÓW DZJSIAJI cena tylko S400 _ _ wytnij I wyślij _ $100 załączam Zapłacę przy odbiorze -- niepotrzebne foj mt "ZWIĄZKOWIEC" — 70O Outtn St W„ Toronta & Proszę o wysłanie książki kucharskiej Imię ł nazwisko Adrt MONTREAL - MONTREAL POLSKI ZAKŁAD FOTOGRAFICZNY "EUROPfcAN AKT r-nui- U STUDIO" 16 Prince Arthur St W — Montraal Qu — Ttk BEj Zawiadamia że z początkiem-wrześni- a uruchomił nowt di-Portretowan-ie dzieci w domu Na wezwanie telefonicot' nasz operator przybędzie na ustalony termin Wykonywanie artystycznych reprodukcji ze starjcb tt miątkowych zdjęć małoobrazkowych z aparatów typu Leica i iń rouicksań miejscowych — Ponadto Jak zwykle przyjmujenjjr a wienia na Fotografie ilubow Bankiotów 1 Zidów oni tta% styczne portrety OBSŁUGA SZYBKA 1 SOLIDNA' J Mamy -- wielki wybór zegarków męskich l damskich Pierścieni z diamentami 1 różnego rodzaju biżuterie Także jwielki wybór-- podarków v- - WATCH JEWELLERY REPAIRS GUABANTED 95 ST CATHERINE E Ł MONTREAL JUL Okaiicil powyłittgo ogłoszenia otrzyma 70% iniiU SZKOŁA JĘZYKÓW OBCYCH Direct Method Linguages School Reg'd Angielski francuski hiszpański polski Lekcje indywidualne I w grupach Hturn tłumaczeń i ootlań Opinie i pomoc w sprawach imigracji wiz do tSA prawa międzynarodowego prywatnego I proplifo administracyjnycn KanauyjsKicn S ANDRACKI LLM MSc Econ 146? METCALFE — MONTREAL — L Anciłłłr IW I - + Dr Dora Gordon DENTYSTA Mówi po polsku Ttlephonc: WAInut 9773 4914 Deearlł Blvd — Montrtil ~~t GAGNON & HEURTEL Podwoisz swoje dochah szprzedając w wolnych dnibrl ZEGARKI I Pisz po informacje i kiutyllt I KOLADA TRADINS 2097 St Łukt St MontfiiLKl rrzedstiwiciel: REAL ESTATE TCEPJAKNOW 557 Cherrritr LA 0-1- 46 3636 Henri Julien ivi apl Mamy sprzedaż kuwio! — doniy klepy farmy Załatwiamy pożyczki (mortgage) domy Bezpłatne porady prawne Polska klientela proszona jest o składanie swoich ban telefonicznie lub osobiście' codziennie od 2 — 5 Wieczorem prosimy telefonować: PL 1 11 FUTRA GOTOWE OKAZJA! I NA ZAMóWIENUl możecie nabyć w znanej firmie JULIAN GCU5ZEW5KI r?nv:™""":r" """A"Fr'Ł_v::„"'7i iisw łyyKonujemy wszemie naprawy wciunuąi--e w " --- — - p n c u i mu m na na TRAYEL SERYICE — BIURO PODR02I kc 1461 Mttcalfa St— Montreal Oua Canada — Tal LA W K — Pokój Nr — WL Sprzedajemy bilety okrętowe I ł-m- w— - " { „„u a_ J~ f „„ i i„tll KtflA (wlstl IIJWU ICH ŁU1UJ' ł„AaŁUVJ IMjaw " I Sprowadzajcie Waszych krewnych za pomocą nai JJ CRtSCENT DRUfc STÓHE t 1 S D Presner L Ph (McGill Univtrmy 3586 PARK AVE - MCNTREAl- - - TEL BE Penicylina Streptomycyna I PAS-- po naniiycn er — Służymy chętnie cenami wszystkich lekarstw - % F LUBIŃSKI CO 7 UU przedstawiciel firmy UnnrlliAiinn 9 kA 1 1(1 łiie riu! u„t Mo"" ::::m """ tihai KI wiasne Diuro — 4 piętro " t Maih- - „ił i — ! 11 nłu -- mphli poscieu" wanóv linoleum merów Parowych i -- elcktryc:DyCn daire'6w" bielizny futer uuzy oaaziai mami używanym- - iruP4" I Dogodne warunki kredytowa — Porady fachowa prrr Uicioria Cleaners & Dyers Cc Eksperci czyizczanla I farbowania eóiw I wszelkiego rodzaju umablowanla domowaj Reperacje odzieży Czyszczenie dywanów i "chesterfiw Przechowalnia odzieży i futer Obsługa na terenie całego miasU Zabieramy 1 odwozimy 2832 Allard — Montreal - fetitHU" — Telefonuj jeszcze dzisiaj 1 - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000236a
