000628 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1 Subota 30 decembra 1944 NOVOSTI STRANA 8 Pisma iz-- '""" starog i Izvješće sa godišnje sjednice kraja SKH u Port Arthuru i~n i - Švabe i ustaše pokrali Niže pismo primio je naš od svoga sba iz starog kraja Oslobodilačkoj Vojsci negdje u okolici Karlovca ttsmo giasi "Dragi tata' "Prije svega primi pozdrav od mene tvoga sina Dragut n™ nrt vafi nroilo Duno vremena što od tebe nema rv 4lWI %---( j — j mo pisma pa neznamo Sto je Mogu i želim i nalazim s iai i i su sve do čega su došli prijatelj M Strucelj Toronta sada nalazi u Narodnoj s tobom gdje ziv i ja za sada i zdrav u N v — u paruzamma razbojnici skupo nevinim naroaom napravili ovo pismo dobiješ molim oapisi nam oaman u imam „„„ i™- - -- n nimti nli n&znam hoćeš li dobiti ovaj ili ti javiti samo toliko da kao Sto tebi koji ako zato "Drukčije je jako slabo jer Švabe i ustaše pokrali sve čega došli a najgore je za odijelo i obuću oskudica a!Vrr svamu Mnoao ie toaa porušeno i popaljeno i kovoga nešto svijet nepamti plaćaju aa zločine sto su nad iz se 3i ako sam još živ se u Ali sada te ja list ne su do su je nn ova- - "Dragi tata kod nas je još za sada sve cijelo nije ništa oštećeno i isto su još kod kuće svi živi i zdravi i tebe svi poz-dravljaju Ako ovo pismo dobiješ ako možeš na koji način pošalji nam robe i novaca Primi jos jedan pozarav oa mene matere sestre i svih od kuće zdravo! Dragutin Strucelj "Ovo ti je moja adresa- - Dragutin Strucelj II četa III bala-Ijo- n Karlovačke Brigade 34 Divizije IV Korpusa NOV Jugo-slavije" SVE SE RADO PREGORAVALO SVE ZA NAROD-NU BORBU SE DAVALO Ovo pismo primio je Tomo Boroević iz Vancouvera od svog brata Miče koji se nalazi u zbjegu u Egiptu Pismo glasi: "Dragi brate I "Primio sam tvoje pismo od 2-- 7 koje me je našlo u zdrav-lju sa obitelji što od srca želim da slijedi i kod tebe Razumio sam sve što mi pišeš Najprije da ti javim da sam primio no-vac što ste mi poslali koji mi je došao u najvećoj potrebi jer su mi ženske bile potpuno gole i tako sam im uzeo ono što jo najnuždnije ali ovdje je roba odveć skupa i slaba Rc~unio sam da si mi ti poslao 25 dolara a Jože 50 sad nemogu dru-go nego da vam se zahvalim "Dragi brate što mo pitaš da jeli mala Katica samnom Jest i puno te pozdravlja Uvijek se sjeća tebo dok si bio do-ma i kad jo bila s nama u Splitu a već je počela i u školu "Što mi pišeš od tvoje žene i Dušana ja za njih neznam ništa Jer kada je bila evakuacija iz Splita ja neznum jeli ona izbjegla sa malim ili nije a poslije smo mi izbjegli na otok pak više nikako nisam mogao doznati za nju prem da sam se mnogo puta interesirao kod raznih Splićana ali mi nitko nije znao reći što je s njom Samo jedan što je bio u Makarskoj Brigadi rekao mi jo da jo ostala u Splitu a što je kasnjo s njom tko više zna? Moj brate više malo tko zna jedan za drugog dok se opet tko ostane živ no povrati u domovinu Ali unaprijed ti kažem tko ostane živ samo će se pitati jedan drugog: kako si ti ostao živ i gdje si bio kako si prošao? Dragi brate kada bi ti o ovome išao pisati to je ne moguće ni pi-sati a ni vjerovati a i odveć bi bilo dugo Samo možeš sam promisliti: plačka ti sve što imaš strijeljaju na tvoje oči i svaki čas čekaš kada će tebe i tvoju obitelj kuću ti zapali i onda te prisili da na svoje oči mirno gledaš gdje sve gori Sve to čuti i proživjeti sam možeš znati kako nam jo bilo Medjutim sve se to rado pregoravalo sve za narodnu borbu se davalo Pot-puno smo vjerovali u pobjedu i da će doći dan slobode samo da ostane glava pa čak ni glavo se nisu štedile "Mislim da znaš kako je bilo samnom unatrag više godi-na da sam bio u organizaciji onda znaš da sam sada bio prvi na kocki od fašista "Da ti pišem par riječi kako smo putovali Poznaješ Stipu Vukovića iz Krila kod Omiša sa njim smo došli na Vis iz Visa na noge po kiši u Komižu iz Komiže sa parobrodom "Ljublja-na" u Italiju a nekojisa brodima na motore kako je komu koji brod trefio Opasnost je prijetila od njemačkih aviona ali smo imali sreću i prispjeli u Italiju Otuda smo sa savezničkim transportnim brodovima u pratnji ratnih brodova podmorni-ca i aviona više nas Cijelo putovanje imali smo lijepo vrijeme Od saveznika smo primljeni lijepo i u svemu koliko je moguće dolazili su nam u susret ali ipak nam je bilo teško jer u ve ćini bile su žene i djeca nejakost a putovanje dugo u zimsko doba a ovdje opet velika vrućina ali se ipak da izdržati Da-kle mislim iz ovoga da će ti biti jasno jer kad bi ti opisivao potanko bilo bi odveć dugo "Što pitaš za Martina on je ostao na Kamiži za prota na Jkveru Baš ovih dana dobili smo pismo od njega a ja sain dobio pismo od sina natrag nekoliko dana Piše mi da je sada na Visu na položaju Kruno pokojne Šime je poginuo Sam-nom je kćer Stipe Gilića baš do mene u šatoru "U drugom logoru daleko od nas 8 kilometara je Zane Rado i kćer Ljube Purotića udana za Vicka Gilića i kćer Trl-fal- o Bepo Ovi su uhvaćeni i dovedeni u zbjeg jer su bili tali-janski špijuni i narodne izdajice Uhvaćeno je bilo i više ali su neki povraćeni na Vis natrag "Ćuli smo da je pisao Martin i Joka Purotić da na Suma-tru od 14 do 60 godina nije niko ostao već da su sve Nijemci odveli kada su došli Mi smo izbjegli prije nego su došli Ni-jemci i ustafc Nas su prij palili i pljačkali Talijani a kašnj što { ostalo Talijanima to su porušili ustafe i Nijemci "Molim te dragi brate reci Sobini ako može da bi mi po-sfc- đa štogod robe 2 ženske jer ovdje je previše skupo a roba je vrio slaba i teiko se dobije Ako bi mi poslala trebala bi po- slati preko Crvenog Križa jer tako nebi ovdje platio nikakvog poreia pošto je egipatska vlada za jugoslavenski zbjeg oslo- - Odpremanje robe za narode Jugoslavije iz Niagara Falls — Chippawa predjela Otpremili su petnaest velikih baksa i svaki mjesec održavaju po jednu zabavu za pomoć Novi odsjek HBZ "Maršal Tito" Sarnia Ont — Kako je već na-šoj javnosti u Kanadi poznato da našeg naroda nema mnogo u ovom mjestu No i ovo Sto nas je do sada nismo bili nikako organizira-ni niti u bilo kakovoj organizaciji okupljeni iako smo već dulje vre-mena osjećali da bi se trebali or-ganizirati i udružiti kako bi lak-še mogli i mi svoj dio doprinositi i sudjelovati zajednički u radu na-še emigracije i radu kanadskog naroda uopće sa kojim nas jedna-ki interesi 1 jednake duinosti vežu Nakon oduljeg vremena rasprav-ljanja i dogovaranja složili smo se da osnujemo odsjek Hrvatske Bratske Zajednice Glavni ured Zajednice već nam je odobrio pos-lovanje i mi smo ustrojili novi od-sjek HBZ broj 953 pod imenom "Maršal Tito" Mi smo ponosni ito smo dobili takovu priliku da se naš odsjek može razvijati pod slav nim imenom našeg najvećeg juna-ka Ja pak lično mislim da smo sa osnivanjem odsjeka Zajednice učinili najbolji izbor koji će našim lokalnim prilikama imajući u vi-du mali broj našeg naroda ovdje najbolje odgovarati Prvo zato što članom Zajednice može postati svaki naš iseljenik bez razlike po-litičkog vjerskog ili nacionalnog opredjeljenja Drugo zato žto je Zajednica korisna i zaštitna orga-nizacija svakom svom članu lično Na Bazaru Ja ne volim da igram poker vjerujte mi ali prošlu sam veče igrao Ušao u bazar i čitam na komadićima papira lepo naštram-pano- : "Titova Banka" a neka je sa srećom rekoh i počeh da igram ali nekako nije išlo od ruke izgu-bio sam peticu ali ne marim "bio-fio- " sam Trklju dva puta Pri jednoj su strani ponizane stvari — ah koliko li muke se pod nelo dok su se te stvari prikupile — oh drugarice naše vredne Me dju stvarima slika MARSALEVA Okolo su kl'ipe tu se igra "bingo" Djeca omladina stariji — sva1 Igra Jedna devojčica uzbudjena priča mami kako je dobila kokoš Malo dalje sjedi jedna mlada jedra djevojka sa svilenom vrpcom pre-ko punih grudi zanijela se u igru i čujem je kako šapće: "nema ste če nema sreće!" Komitet radi — sve funkcionlJe u redu Gde se god maknete sreta-j- u vas djevojke sa svilenim traka ma preko grudi: traže vas prilog — takmiče se za kraljicu i za po-moć TITU Prilazi mi jedna: "Daj-te nešto molim? "Jesi li ti Srp-kinja ili Hrvatica" pitam je "Ne ja sam Ruskinja rodjena u Poljskoj" "Dati ću nešto ako ćeš mi reci-tov- at koji stih od one: Jeiče Po-ljska nje zginjela" "JeSče Poljska nje zginjela pok mi žijemo Ječe votka nje sahnula pok mi pijemo" Davaj reče ml i dao sam Odlazim na drugu stranu tamo gde se servira kava Večeras su tu na poslu jugoslavenske žene Rad je bio podeljen: Prvu reče naše pa Ukrajinke pa Ruskinje pa opet naše Zorka Marta Katica Ivka Marika i još mnoge i mnoge tu se radi i znoji — hvala svima i'" iwm!Wt Radi toga mislim da ćemo se u Zajednici najlakše i najbrže uku-pi- ti svi što nas ima u ovoj naseo-bini i tako lakše moći organizira-no vršiti svoje društvene i radni-čke dužnosti Medju nama to jest u našoj na-seobini ima joS nekoliko braće i sestara koji bi mogli da se prik-ljuče k nama kad bi se odlučili Braćo prijatelji i prijateljice sa-da kad imamo svoju organizaciju pristupite medju nas gdje ćete u jedno te isto vrijeme naći zaštitu za svaki slučaj nezgode koja se nama radnicima neočekivano može desiti na poslu i svugdje te naći bratsko društvo u kojem ćemo mo-ći zajednički raditi i raspravljati o našem svakodnevnom životu i po-trebama U nijednom drugom dru-štvu mi nebi mogli dobiti ono što nam može dati HBZ Radi toga stupimo svi i okupimo se u našem novo osnovanom odsjeku 953 HBZ — "Maršal Tito" Ako želite po-tanje informacije dobiti i saznati što možete od Zajednice dobiti i kako se osigurati obratite se na odsječnu upravu svaki odbornik će vam rado opširnije rastumačiti i potanje vas upoznati sa pogodno-stima koje vam Zajednica može dati u pogledu osiguranja osmrt-nin- e i nesretnih slučajeva M Bobuš Sjedam za jedan stol kod od bornika Tu je Jokanović Crnčić i drugi Pred njima gomila znača ka sa Maršalevom slikom Dok pi-jem kavu pristupa mi jedna žena mladjih godina: "molim vas kupite jedan tiket" reče 1 pokaza tikete Ja vidjeh na tiketima poljski grb začudih se Znate ja ne volim or-love pa bili oni jednoglavi ili dvo-glavi podsjećaju me na robovan "Neću kupiti najposlje tko vam je dozvolio da to prodavate medju nas koji smo za novu Jugoslaviju" "I mi smo za novu Poljsku Ra- - zumite nas Naša je organizacija stara samo godinu ima nas 30 čla-nova oh da znaš kako se mi bori-mo sa onom grupom koja je protiv Lublinske vlade Njih je mnogo ali mi ćemo pobijediti" reče mi ona Kupio sam tiket zahvalio njoj na radu i dao podstrek koliko sam znao Bilo je kasno kad sam otišao kući Mislim si jest dobar je ovaj bazar Istina košta ali i vrijedi P Mračević PRILOG ZA CIGARETE NAŠIM MOMCIMA PREKO MORA Bourlamaque Que — V prilogu šaljem dva dolara koja je naš zemljak Ilija Turkalj priložio za fond cigareta našim momcima koji se u kanadskoj vojsci bore protiv zajedničkog nam neprijatelja Ra-nije smo češće u novinama čitali kako organizacije Saveza i poje-dinci šalju za taj fond no u pos-ljednje vrijeme samo čitamo u No-vostima da je Savez Kanadskih Hr-vata poslao cigarete našim mla-dim junacima Ja mislim da bi-smo se i u buduće trebali sjetiti naših momaka te Savezu omogući-ti da im redovito šalje cigarete Uz bratske pozdrave Majner bodila pakete od carevine ali samo one koji se primaju preko Crvenog Križa Tako ako ima tko da pošalje paket komu svo-me ako još nije dobio uputa možeš mu kazati jer inače platit će ovdje porez a to košta skupo "Sada više neću duljiti pozdravljate moja žena i djeca a najviše mala Katioa takodjer posdravljaju ložu Sobinu dje-cu A ti dragi brate primi moj iskreni bratski posdrav i pc!u-ba- c od tvog brata Miće Boroević "Smrt {ašizmu — sloboda narodu I "Adresa: Mića Boroević 25392 Jugoelav Refuge Cairp No 1 III Rajon El Shatt MEF" K j #W' j - i ' w i i Port Arthur Ont — Savez Ka-nadskih Hrvata u Port Arthuru imao ie svoju godišnju sjednicu dne r decembra Ova sjednica je održana kao ni jedna do sada u dobrom redu i raspoloženju Sve izjave Izvršnog odbora i raznih pododbora o njihovim ra-dovima u prošloj godini bile su pomno saslušane pametno ras-pravljene i konačno sa odobrava-njem usvojene Iz izvještaja raz-nih odbora vidjelo se je: da su na-ši zaduženi članovi savjesno i sa voljom izvršavali svoje dužnosti da je sve naše članstvo ponosno sa svojom organizacijom i prema svo-jim mogućnostima i spremno istu pomaže da naš Savez raste i na-preduje to je pomoglo da je naš Savez u prošloj godini lijepo ko-rač- io naprijed na svim poljima svoga rada Danas brojno stanje našeg Sa veza jeste ovako vo: 98 muškaraca 9 žena te omladinska grupa od 26 članova koji su takodjer sastavni dio naših triju tamburaških zboro-va koji su nam od neprocjenjive koristi u razvoju naše organizaci-je Kroz cijelu prošlu godinu naš Savez je održao mnogo sastanaka i priredbi i učestvovao u radu za razne dobre svrhe od kojih je je-dan od najglavnijih i najplemeni-tijih učešće našeg cjelokupnog članstva u radu za pomoć narodi-ma Jugoslavije Suma dohotka koja je prošla kroz Saveznu bla-gajnu bila je $113890 Iz te svote isplaćene su organizacione potrebe kako slijedi: za rentu dvorane $34000 učiteljima zborova $220-0- 0 za pomoć narodima Jugoslavi-je $22000 za pomoć štampe (No-vosti) $10000 te za razne sitne potroške izdali svotu od $23994 Organizacija nema nikakvih zao Naši iz Creightona za stari kraj Po mjesnom Vijeću Kanadskih Južnih Slavena iz Creighton Mine smo zamoljeni da objavimo slije deći ispravak: Nedavno je kroz Novosti i dru-gu našu štampu javljeno da je Vi-jeće Iz Sudburv otpremilo na skla-dište Vijeća u Montreal 50 sandu-ka sakupljene odjeće i obuće za na-rode Jugoslavije U toj pošiljci je uključeno i 9 sanduka odjeće koju je sakupilo Vijeće iz Creighton Mine u težini od 1500 funti U Creighton Mine je odjeća sakupljena po mjesnom Vijeću medju našim narodom i poslana u Montreal zajedno sa po-šiljkom iz Sudburv Dakle Vijeć u Creightonu je sakupilo 1500 fun-ti odjeće i obuće za narode Jugo-slavije i sve to otpremilo u Mon-treal u devet velikih sanduka Molimo da se ovaj ispravak uva- - ži Glatni ured Vijeća ISPRAVCI MERCOAL ALTA Štipan Laktić $5000 EDSON ALTA John Keglević $2000 ARVIDA QUE M šimanović $15000 stalih potrošaka ili dugova a u blagajni je ostalo $189C U radu na proširenju naie štam-pe (Novosti) učinjeno je slijedeće: U jesenskoj kampanji premašili smo svoju kvotu i našli 24 nove pretplate za fond napravili u nov-cu $12300 te kroz cijelu godinu obnovili 112 starih pretplata Ovaj rad je sa pohvalom primljen na jednoj strani a na dragoj imade nedostataka što u ovoj kampanji i ako je dobro uspjela nije bilo masovnog rada već je kampanja iznijelo nekoliko članova Zato je rad u kampanji podvržen kritici a članovi koji nisu radili u ovoj kam-panji trebali bi da u budućoj budu prvaci Za dobar rad u prošloj godini zahvala ide cjelokupnom našem članstvu koje je doprinjelo svoj udio u radu i novčanoj podršci ali SJETILI SE SVOJIH OTOČANA U ZBJEGU Montreal Que — čitaiući No vosti naišao sam na jedan dopis u kom se govorilo da se nalaze 4 naša dru era sa otoka Krka u Zbie- - gu u Egiptu medju kojima i moj seljak Iz Baške drug Ljubomlr Hero Kad sam ovo pročitao od mah sam pisao ovom svom seljaku i na isto nismo uskoro od niptra dobio odgovor Kad sam dobio od-govor dao sam se na rad i obilazio naše Otočane koji je voljan dati štoirod za naše u Zbietru te sam tako za kratko vrijeme sakupio svotu od $6800 Novac sam poslao na 29 novem-bra brzojavno preko Royal Ca-nadi- an Banke u iznosu od $6215 koji će oni tamo primiti u engle-skoj valuti Za brzojav i razliku u valuti platio sam $457 Pošto sam imao novac nekoliko dana u sebe dok se nisam propi-tao kako se novac može poslati kroz to vrijeme pisao sam drugu Ljubomiru Hero da novac imam kod sebe i da ću mu ga uskoro po- slati koje neka drugarski podijeli i užije sa ostalim našim drugovi-ma — Otočanima Za pismo sam platio 90 centi Potvrda za poslati novac nalazi se kod mene Ovoliko sam imao da javim svi-ma koji su darovali i najmanji do-prinos za naše Otočane u Zbjegu Najljepše se zahvaljujem svima Otočanima u gradu Montrealu za njihove plamenite osjećaje prema našima u Zbjegu Po $600: M Pahlić i F Dujmo- - vić ro $500: P Perožić J Perožić F Tomašić J Sindičić I rerožić L Tomašić To $300: S Seršlć 1 P Milčetić Po $200: T Gulešić D Frgačić I Juranić I stefanić I Juranić J Kirinčić N Crnčić A Milonja Po $100: Mladi Perožić F Ser- - šić J Antić i M Prijatelj Koji bi želio da piše našima u Zbjegu ovo je adresa: Ljubomir Hero Yugoslav Refu-ge- e Camp 1 El Shatt Egypt Marijan Pahlić najviše naiim raznim odborima koji su u svakom radu bili inicija-tori i vodili računa da svaki rad završi sa uspjehom i na vrijeme Za budući rad organizacije član-stvo je usvojilo plan Izvršnog od-bora od kojeg je dio da se još u ovoj godini održe dvije priredbe i to prva da bude omladinska zaba-va uključeno i djecu da se i oni jednom po svojoj volji sastaui i razvesele Prihod od ove zabave da ide u dječji fond iz kojega će se kupiti odjeća za djecu u kojoj će istupati na pozornicu kod raz-nih naših priredaba Druga pri-redba da bude jedan bogati banket sa plesom od kojeg će prihod ići u korist našeg Saveza Posljednja točka bilo je biranje nove uprave za godinu 1945 Ponovno su izabrati: za pred-sjednika T Starčić: tajnika A Ru kavina blagajnika V Papić pre-dsjednika prosvjetnog odbora S Lulić i 3 člana: M Dukovac I Boban I Shubat dramatski od-bor: predsjednik A Rukavina di-rektor J Bašić i zamjenik sestra V Marohnić zabavni odbor: pred sjednik Ivka Lulić i tri člana: F Marohnić Jure Marohnić M Bu- - diselić za povjerenika Novosti V Marohnić nadzorni odbor: M Ru- - žić F Jurković L Krešić dele-gati od Saveza za lokalno Vijeće: S Lulić i M P Hećimolć: od govorni dopisnik organizacije T Starčić Pri zaključku sjednice predsjed nik je pozvao članstvo da u idućoj godini još bolje rade i pomažu svo je izabrane odbore kako bi nam organizacija rasla 1 razvijala se l'osljednju minutu pozvao je član stvo da se ustane u počast palili boraca i junaka protiv fašizma a napose za slobodnu Jugoslaviju T Starčić Iz Victorije za pomoć Jugoslaviji Victoria B C — Pored svote od $90000 ito je sabrano prilikom Tag Day ovdje smo još sakupili za pomoć našeg naroda u staroj domovini Priložili su slijedeći: To $5000: Nick čutić Po $2500: John Gregović J Ka-sumo- vlć Po $2000: J Prijatelj Sam Bakić Po $1500: Stojan Obradović Po $1000: L Kozarić M Sta-ši- ć To $500: Rudolf Mikulec S Su- - canskjr S Biruš F Vene Mrs D Stašlć L D Drekalović John Fild M Blašur $200 Ukupno $21200 Ova svota pos lana je preko Vancouvera Stojan ObradoTić POTRAGA Tražim moga rodjaka Josu Ko- - laka (Muru) i molim ga da mi se javi čim prije može Tražim ga u vezi smrti njegovog pokojnog bra ta Ivana da mu mogu potanje opi-sati o ovo ostavštine što je ostalo iza njega Neka se javi na adresu: John Kolak Box 20 South Porcupine Ont IM ffifcfr" Tpfc lunja ?BBW tJMJisrTill tJJm 'SmJMmAiiđStmrT%l JMBoLT jfJmK&RlBKfBKR ARSpAlI tu iTf iBiigffsfc'siBiTsMMsTftt vBSViwKtomfuKmlWK]wKaKK!BKi Zakapanje žrtava grčkog naroda Grčki patrioti od avaj u počast mojim palim drugovima i hrrojima iz odreda ELAS-a- f koji su u ponovnoj borbi za obranu lobode dali svoje ilvote
Object Description
Rating | |
Title | Novosti, December 30, 1944 |
Language | hr |
Subject | Croatia -- Newspapers; Newspapers -- Croatia; Croatian Canadians Newspapers |
Date | 1944-12-30 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | NovotD4000155 |
Description
Title | 000628 |
OCR text | 1 Subota 30 decembra 1944 NOVOSTI STRANA 8 Pisma iz-- '""" starog i Izvješće sa godišnje sjednice kraja SKH u Port Arthuru i~n i - Švabe i ustaše pokrali Niže pismo primio je naš od svoga sba iz starog kraja Oslobodilačkoj Vojsci negdje u okolici Karlovca ttsmo giasi "Dragi tata' "Prije svega primi pozdrav od mene tvoga sina Dragut n™ nrt vafi nroilo Duno vremena što od tebe nema rv 4lWI %---( j — j mo pisma pa neznamo Sto je Mogu i želim i nalazim s iai i i su sve do čega su došli prijatelj M Strucelj Toronta sada nalazi u Narodnoj s tobom gdje ziv i ja za sada i zdrav u N v — u paruzamma razbojnici skupo nevinim naroaom napravili ovo pismo dobiješ molim oapisi nam oaman u imam „„„ i™- - -- n nimti nli n&znam hoćeš li dobiti ovaj ili ti javiti samo toliko da kao Sto tebi koji ako zato "Drukčije je jako slabo jer Švabe i ustaše pokrali sve čega došli a najgore je za odijelo i obuću oskudica a!Vrr svamu Mnoao ie toaa porušeno i popaljeno i kovoga nešto svijet nepamti plaćaju aa zločine sto su nad iz se 3i ako sam još živ se u Ali sada te ja list ne su do su je nn ova- - "Dragi tata kod nas je još za sada sve cijelo nije ništa oštećeno i isto su još kod kuće svi živi i zdravi i tebe svi poz-dravljaju Ako ovo pismo dobiješ ako možeš na koji način pošalji nam robe i novaca Primi jos jedan pozarav oa mene matere sestre i svih od kuće zdravo! Dragutin Strucelj "Ovo ti je moja adresa- - Dragutin Strucelj II četa III bala-Ijo- n Karlovačke Brigade 34 Divizije IV Korpusa NOV Jugo-slavije" SVE SE RADO PREGORAVALO SVE ZA NAROD-NU BORBU SE DAVALO Ovo pismo primio je Tomo Boroević iz Vancouvera od svog brata Miče koji se nalazi u zbjegu u Egiptu Pismo glasi: "Dragi brate I "Primio sam tvoje pismo od 2-- 7 koje me je našlo u zdrav-lju sa obitelji što od srca želim da slijedi i kod tebe Razumio sam sve što mi pišeš Najprije da ti javim da sam primio no-vac što ste mi poslali koji mi je došao u najvećoj potrebi jer su mi ženske bile potpuno gole i tako sam im uzeo ono što jo najnuždnije ali ovdje je roba odveć skupa i slaba Rc~unio sam da si mi ti poslao 25 dolara a Jože 50 sad nemogu dru-go nego da vam se zahvalim "Dragi brate što mo pitaš da jeli mala Katica samnom Jest i puno te pozdravlja Uvijek se sjeća tebo dok si bio do-ma i kad jo bila s nama u Splitu a već je počela i u školu "Što mi pišeš od tvoje žene i Dušana ja za njih neznam ništa Jer kada je bila evakuacija iz Splita ja neznum jeli ona izbjegla sa malim ili nije a poslije smo mi izbjegli na otok pak više nikako nisam mogao doznati za nju prem da sam se mnogo puta interesirao kod raznih Splićana ali mi nitko nije znao reći što je s njom Samo jedan što je bio u Makarskoj Brigadi rekao mi jo da jo ostala u Splitu a što je kasnjo s njom tko više zna? Moj brate više malo tko zna jedan za drugog dok se opet tko ostane živ no povrati u domovinu Ali unaprijed ti kažem tko ostane živ samo će se pitati jedan drugog: kako si ti ostao živ i gdje si bio kako si prošao? Dragi brate kada bi ti o ovome išao pisati to je ne moguće ni pi-sati a ni vjerovati a i odveć bi bilo dugo Samo možeš sam promisliti: plačka ti sve što imaš strijeljaju na tvoje oči i svaki čas čekaš kada će tebe i tvoju obitelj kuću ti zapali i onda te prisili da na svoje oči mirno gledaš gdje sve gori Sve to čuti i proživjeti sam možeš znati kako nam jo bilo Medjutim sve se to rado pregoravalo sve za narodnu borbu se davalo Pot-puno smo vjerovali u pobjedu i da će doći dan slobode samo da ostane glava pa čak ni glavo se nisu štedile "Mislim da znaš kako je bilo samnom unatrag više godi-na da sam bio u organizaciji onda znaš da sam sada bio prvi na kocki od fašista "Da ti pišem par riječi kako smo putovali Poznaješ Stipu Vukovića iz Krila kod Omiša sa njim smo došli na Vis iz Visa na noge po kiši u Komižu iz Komiže sa parobrodom "Ljublja-na" u Italiju a nekojisa brodima na motore kako je komu koji brod trefio Opasnost je prijetila od njemačkih aviona ali smo imali sreću i prispjeli u Italiju Otuda smo sa savezničkim transportnim brodovima u pratnji ratnih brodova podmorni-ca i aviona više nas Cijelo putovanje imali smo lijepo vrijeme Od saveznika smo primljeni lijepo i u svemu koliko je moguće dolazili su nam u susret ali ipak nam je bilo teško jer u ve ćini bile su žene i djeca nejakost a putovanje dugo u zimsko doba a ovdje opet velika vrućina ali se ipak da izdržati Da-kle mislim iz ovoga da će ti biti jasno jer kad bi ti opisivao potanko bilo bi odveć dugo "Što pitaš za Martina on je ostao na Kamiži za prota na Jkveru Baš ovih dana dobili smo pismo od njega a ja sain dobio pismo od sina natrag nekoliko dana Piše mi da je sada na Visu na položaju Kruno pokojne Šime je poginuo Sam-nom je kćer Stipe Gilića baš do mene u šatoru "U drugom logoru daleko od nas 8 kilometara je Zane Rado i kćer Ljube Purotića udana za Vicka Gilića i kćer Trl-fal- o Bepo Ovi su uhvaćeni i dovedeni u zbjeg jer su bili tali-janski špijuni i narodne izdajice Uhvaćeno je bilo i više ali su neki povraćeni na Vis natrag "Ćuli smo da je pisao Martin i Joka Purotić da na Suma-tru od 14 do 60 godina nije niko ostao već da su sve Nijemci odveli kada su došli Mi smo izbjegli prije nego su došli Ni-jemci i ustafc Nas su prij palili i pljačkali Talijani a kašnj što { ostalo Talijanima to su porušili ustafe i Nijemci "Molim te dragi brate reci Sobini ako može da bi mi po-sfc- đa štogod robe 2 ženske jer ovdje je previše skupo a roba je vrio slaba i teiko se dobije Ako bi mi poslala trebala bi po- slati preko Crvenog Križa jer tako nebi ovdje platio nikakvog poreia pošto je egipatska vlada za jugoslavenski zbjeg oslo- - Odpremanje robe za narode Jugoslavije iz Niagara Falls — Chippawa predjela Otpremili su petnaest velikih baksa i svaki mjesec održavaju po jednu zabavu za pomoć Novi odsjek HBZ "Maršal Tito" Sarnia Ont — Kako je već na-šoj javnosti u Kanadi poznato da našeg naroda nema mnogo u ovom mjestu No i ovo Sto nas je do sada nismo bili nikako organizira-ni niti u bilo kakovoj organizaciji okupljeni iako smo već dulje vre-mena osjećali da bi se trebali or-ganizirati i udružiti kako bi lak-še mogli i mi svoj dio doprinositi i sudjelovati zajednički u radu na-še emigracije i radu kanadskog naroda uopće sa kojim nas jedna-ki interesi 1 jednake duinosti vežu Nakon oduljeg vremena rasprav-ljanja i dogovaranja složili smo se da osnujemo odsjek Hrvatske Bratske Zajednice Glavni ured Zajednice već nam je odobrio pos-lovanje i mi smo ustrojili novi od-sjek HBZ broj 953 pod imenom "Maršal Tito" Mi smo ponosni ito smo dobili takovu priliku da se naš odsjek može razvijati pod slav nim imenom našeg najvećeg juna-ka Ja pak lično mislim da smo sa osnivanjem odsjeka Zajednice učinili najbolji izbor koji će našim lokalnim prilikama imajući u vi-du mali broj našeg naroda ovdje najbolje odgovarati Prvo zato što članom Zajednice može postati svaki naš iseljenik bez razlike po-litičkog vjerskog ili nacionalnog opredjeljenja Drugo zato žto je Zajednica korisna i zaštitna orga-nizacija svakom svom članu lično Na Bazaru Ja ne volim da igram poker vjerujte mi ali prošlu sam veče igrao Ušao u bazar i čitam na komadićima papira lepo naštram-pano- : "Titova Banka" a neka je sa srećom rekoh i počeh da igram ali nekako nije išlo od ruke izgu-bio sam peticu ali ne marim "bio-fio- " sam Trklju dva puta Pri jednoj su strani ponizane stvari — ah koliko li muke se pod nelo dok su se te stvari prikupile — oh drugarice naše vredne Me dju stvarima slika MARSALEVA Okolo su kl'ipe tu se igra "bingo" Djeca omladina stariji — sva1 Igra Jedna devojčica uzbudjena priča mami kako je dobila kokoš Malo dalje sjedi jedna mlada jedra djevojka sa svilenom vrpcom pre-ko punih grudi zanijela se u igru i čujem je kako šapće: "nema ste če nema sreće!" Komitet radi — sve funkcionlJe u redu Gde se god maknete sreta-j- u vas djevojke sa svilenim traka ma preko grudi: traže vas prilog — takmiče se za kraljicu i za po-moć TITU Prilazi mi jedna: "Daj-te nešto molim? "Jesi li ti Srp-kinja ili Hrvatica" pitam je "Ne ja sam Ruskinja rodjena u Poljskoj" "Dati ću nešto ako ćeš mi reci-tov- at koji stih od one: Jeiče Po-ljska nje zginjela" "JeSče Poljska nje zginjela pok mi žijemo Ječe votka nje sahnula pok mi pijemo" Davaj reče ml i dao sam Odlazim na drugu stranu tamo gde se servira kava Večeras su tu na poslu jugoslavenske žene Rad je bio podeljen: Prvu reče naše pa Ukrajinke pa Ruskinje pa opet naše Zorka Marta Katica Ivka Marika i još mnoge i mnoge tu se radi i znoji — hvala svima i'" iwm!Wt Radi toga mislim da ćemo se u Zajednici najlakše i najbrže uku-pi- ti svi što nas ima u ovoj naseo-bini i tako lakše moći organizira-no vršiti svoje društvene i radni-čke dužnosti Medju nama to jest u našoj na-seobini ima joS nekoliko braće i sestara koji bi mogli da se prik-ljuče k nama kad bi se odlučili Braćo prijatelji i prijateljice sa-da kad imamo svoju organizaciju pristupite medju nas gdje ćete u jedno te isto vrijeme naći zaštitu za svaki slučaj nezgode koja se nama radnicima neočekivano može desiti na poslu i svugdje te naći bratsko društvo u kojem ćemo mo-ći zajednički raditi i raspravljati o našem svakodnevnom životu i po-trebama U nijednom drugom dru-štvu mi nebi mogli dobiti ono što nam može dati HBZ Radi toga stupimo svi i okupimo se u našem novo osnovanom odsjeku 953 HBZ — "Maršal Tito" Ako želite po-tanje informacije dobiti i saznati što možete od Zajednice dobiti i kako se osigurati obratite se na odsječnu upravu svaki odbornik će vam rado opširnije rastumačiti i potanje vas upoznati sa pogodno-stima koje vam Zajednica može dati u pogledu osiguranja osmrt-nin- e i nesretnih slučajeva M Bobuš Sjedam za jedan stol kod od bornika Tu je Jokanović Crnčić i drugi Pred njima gomila znača ka sa Maršalevom slikom Dok pi-jem kavu pristupa mi jedna žena mladjih godina: "molim vas kupite jedan tiket" reče 1 pokaza tikete Ja vidjeh na tiketima poljski grb začudih se Znate ja ne volim or-love pa bili oni jednoglavi ili dvo-glavi podsjećaju me na robovan "Neću kupiti najposlje tko vam je dozvolio da to prodavate medju nas koji smo za novu Jugoslaviju" "I mi smo za novu Poljsku Ra- - zumite nas Naša je organizacija stara samo godinu ima nas 30 čla-nova oh da znaš kako se mi bori-mo sa onom grupom koja je protiv Lublinske vlade Njih je mnogo ali mi ćemo pobijediti" reče mi ona Kupio sam tiket zahvalio njoj na radu i dao podstrek koliko sam znao Bilo je kasno kad sam otišao kući Mislim si jest dobar je ovaj bazar Istina košta ali i vrijedi P Mračević PRILOG ZA CIGARETE NAŠIM MOMCIMA PREKO MORA Bourlamaque Que — V prilogu šaljem dva dolara koja je naš zemljak Ilija Turkalj priložio za fond cigareta našim momcima koji se u kanadskoj vojsci bore protiv zajedničkog nam neprijatelja Ra-nije smo češće u novinama čitali kako organizacije Saveza i poje-dinci šalju za taj fond no u pos-ljednje vrijeme samo čitamo u No-vostima da je Savez Kanadskih Hr-vata poslao cigarete našim mla-dim junacima Ja mislim da bi-smo se i u buduće trebali sjetiti naših momaka te Savezu omogući-ti da im redovito šalje cigarete Uz bratske pozdrave Majner bodila pakete od carevine ali samo one koji se primaju preko Crvenog Križa Tako ako ima tko da pošalje paket komu svo-me ako još nije dobio uputa možeš mu kazati jer inače platit će ovdje porez a to košta skupo "Sada više neću duljiti pozdravljate moja žena i djeca a najviše mala Katioa takodjer posdravljaju ložu Sobinu dje-cu A ti dragi brate primi moj iskreni bratski posdrav i pc!u-ba- c od tvog brata Miće Boroević "Smrt {ašizmu — sloboda narodu I "Adresa: Mića Boroević 25392 Jugoelav Refuge Cairp No 1 III Rajon El Shatt MEF" K j #W' j - i ' w i i Port Arthur Ont — Savez Ka-nadskih Hrvata u Port Arthuru imao ie svoju godišnju sjednicu dne r decembra Ova sjednica je održana kao ni jedna do sada u dobrom redu i raspoloženju Sve izjave Izvršnog odbora i raznih pododbora o njihovim ra-dovima u prošloj godini bile su pomno saslušane pametno ras-pravljene i konačno sa odobrava-njem usvojene Iz izvještaja raz-nih odbora vidjelo se je: da su na-ši zaduženi članovi savjesno i sa voljom izvršavali svoje dužnosti da je sve naše članstvo ponosno sa svojom organizacijom i prema svo-jim mogućnostima i spremno istu pomaže da naš Savez raste i na-preduje to je pomoglo da je naš Savez u prošloj godini lijepo ko-rač- io naprijed na svim poljima svoga rada Danas brojno stanje našeg Sa veza jeste ovako vo: 98 muškaraca 9 žena te omladinska grupa od 26 članova koji su takodjer sastavni dio naših triju tamburaških zboro-va koji su nam od neprocjenjive koristi u razvoju naše organizaci-je Kroz cijelu prošlu godinu naš Savez je održao mnogo sastanaka i priredbi i učestvovao u radu za razne dobre svrhe od kojih je je-dan od najglavnijih i najplemeni-tijih učešće našeg cjelokupnog članstva u radu za pomoć narodi-ma Jugoslavije Suma dohotka koja je prošla kroz Saveznu bla-gajnu bila je $113890 Iz te svote isplaćene su organizacione potrebe kako slijedi: za rentu dvorane $34000 učiteljima zborova $220-0- 0 za pomoć narodima Jugoslavi-je $22000 za pomoć štampe (No-vosti) $10000 te za razne sitne potroške izdali svotu od $23994 Organizacija nema nikakvih zao Naši iz Creightona za stari kraj Po mjesnom Vijeću Kanadskih Južnih Slavena iz Creighton Mine smo zamoljeni da objavimo slije deći ispravak: Nedavno je kroz Novosti i dru-gu našu štampu javljeno da je Vi-jeće Iz Sudburv otpremilo na skla-dište Vijeća u Montreal 50 sandu-ka sakupljene odjeće i obuće za na-rode Jugoslavije U toj pošiljci je uključeno i 9 sanduka odjeće koju je sakupilo Vijeće iz Creighton Mine u težini od 1500 funti U Creighton Mine je odjeća sakupljena po mjesnom Vijeću medju našim narodom i poslana u Montreal zajedno sa po-šiljkom iz Sudburv Dakle Vijeć u Creightonu je sakupilo 1500 fun-ti odjeće i obuće za narode Jugo-slavije i sve to otpremilo u Mon-treal u devet velikih sanduka Molimo da se ovaj ispravak uva- - ži Glatni ured Vijeća ISPRAVCI MERCOAL ALTA Štipan Laktić $5000 EDSON ALTA John Keglević $2000 ARVIDA QUE M šimanović $15000 stalih potrošaka ili dugova a u blagajni je ostalo $189C U radu na proširenju naie štam-pe (Novosti) učinjeno je slijedeće: U jesenskoj kampanji premašili smo svoju kvotu i našli 24 nove pretplate za fond napravili u nov-cu $12300 te kroz cijelu godinu obnovili 112 starih pretplata Ovaj rad je sa pohvalom primljen na jednoj strani a na dragoj imade nedostataka što u ovoj kampanji i ako je dobro uspjela nije bilo masovnog rada već je kampanja iznijelo nekoliko članova Zato je rad u kampanji podvržen kritici a članovi koji nisu radili u ovoj kam-panji trebali bi da u budućoj budu prvaci Za dobar rad u prošloj godini zahvala ide cjelokupnom našem članstvu koje je doprinjelo svoj udio u radu i novčanoj podršci ali SJETILI SE SVOJIH OTOČANA U ZBJEGU Montreal Que — čitaiući No vosti naišao sam na jedan dopis u kom se govorilo da se nalaze 4 naša dru era sa otoka Krka u Zbie- - gu u Egiptu medju kojima i moj seljak Iz Baške drug Ljubomlr Hero Kad sam ovo pročitao od mah sam pisao ovom svom seljaku i na isto nismo uskoro od niptra dobio odgovor Kad sam dobio od-govor dao sam se na rad i obilazio naše Otočane koji je voljan dati štoirod za naše u Zbietru te sam tako za kratko vrijeme sakupio svotu od $6800 Novac sam poslao na 29 novem-bra brzojavno preko Royal Ca-nadi- an Banke u iznosu od $6215 koji će oni tamo primiti u engle-skoj valuti Za brzojav i razliku u valuti platio sam $457 Pošto sam imao novac nekoliko dana u sebe dok se nisam propi-tao kako se novac može poslati kroz to vrijeme pisao sam drugu Ljubomiru Hero da novac imam kod sebe i da ću mu ga uskoro po- slati koje neka drugarski podijeli i užije sa ostalim našim drugovi-ma — Otočanima Za pismo sam platio 90 centi Potvrda za poslati novac nalazi se kod mene Ovoliko sam imao da javim svi-ma koji su darovali i najmanji do-prinos za naše Otočane u Zbjegu Najljepše se zahvaljujem svima Otočanima u gradu Montrealu za njihove plamenite osjećaje prema našima u Zbjegu Po $600: M Pahlić i F Dujmo- - vić ro $500: P Perožić J Perožić F Tomašić J Sindičić I rerožić L Tomašić To $300: S Seršlć 1 P Milčetić Po $200: T Gulešić D Frgačić I Juranić I stefanić I Juranić J Kirinčić N Crnčić A Milonja Po $100: Mladi Perožić F Ser- - šić J Antić i M Prijatelj Koji bi želio da piše našima u Zbjegu ovo je adresa: Ljubomir Hero Yugoslav Refu-ge- e Camp 1 El Shatt Egypt Marijan Pahlić najviše naiim raznim odborima koji su u svakom radu bili inicija-tori i vodili računa da svaki rad završi sa uspjehom i na vrijeme Za budući rad organizacije član-stvo je usvojilo plan Izvršnog od-bora od kojeg je dio da se još u ovoj godini održe dvije priredbe i to prva da bude omladinska zaba-va uključeno i djecu da se i oni jednom po svojoj volji sastaui i razvesele Prihod od ove zabave da ide u dječji fond iz kojega će se kupiti odjeća za djecu u kojoj će istupati na pozornicu kod raz-nih naših priredaba Druga pri-redba da bude jedan bogati banket sa plesom od kojeg će prihod ići u korist našeg Saveza Posljednja točka bilo je biranje nove uprave za godinu 1945 Ponovno su izabrati: za pred-sjednika T Starčić: tajnika A Ru kavina blagajnika V Papić pre-dsjednika prosvjetnog odbora S Lulić i 3 člana: M Dukovac I Boban I Shubat dramatski od-bor: predsjednik A Rukavina di-rektor J Bašić i zamjenik sestra V Marohnić zabavni odbor: pred sjednik Ivka Lulić i tri člana: F Marohnić Jure Marohnić M Bu- - diselić za povjerenika Novosti V Marohnić nadzorni odbor: M Ru- - žić F Jurković L Krešić dele-gati od Saveza za lokalno Vijeće: S Lulić i M P Hećimolć: od govorni dopisnik organizacije T Starčić Pri zaključku sjednice predsjed nik je pozvao članstvo da u idućoj godini još bolje rade i pomažu svo je izabrane odbore kako bi nam organizacija rasla 1 razvijala se l'osljednju minutu pozvao je član stvo da se ustane u počast palili boraca i junaka protiv fašizma a napose za slobodnu Jugoslaviju T Starčić Iz Victorije za pomoć Jugoslaviji Victoria B C — Pored svote od $90000 ito je sabrano prilikom Tag Day ovdje smo još sakupili za pomoć našeg naroda u staroj domovini Priložili su slijedeći: To $5000: Nick čutić Po $2500: John Gregović J Ka-sumo- vlć Po $2000: J Prijatelj Sam Bakić Po $1500: Stojan Obradović Po $1000: L Kozarić M Sta-ši- ć To $500: Rudolf Mikulec S Su- - canskjr S Biruš F Vene Mrs D Stašlć L D Drekalović John Fild M Blašur $200 Ukupno $21200 Ova svota pos lana je preko Vancouvera Stojan ObradoTić POTRAGA Tražim moga rodjaka Josu Ko- - laka (Muru) i molim ga da mi se javi čim prije može Tražim ga u vezi smrti njegovog pokojnog bra ta Ivana da mu mogu potanje opi-sati o ovo ostavštine što je ostalo iza njega Neka se javi na adresu: John Kolak Box 20 South Porcupine Ont IM ffifcfr" Tpfc lunja ?BBW tJMJisrTill tJJm 'SmJMmAiiđStmrT%l JMBoLT jfJmK&RlBKfBKR ARSpAlI tu iTf iBiigffsfc'siBiTsMMsTftt vBSViwKtomfuKmlWK]wKaKK!BKi Zakapanje žrtava grčkog naroda Grčki patrioti od avaj u počast mojim palim drugovima i hrrojima iz odreda ELAS-a- f koji su u ponovnoj borbi za obranu lobode dali svoje ilvote |
Tags
Comments
Post a Comment for 000628