Ukrainski Visti, December 20, 1938

              ЦЕРКОВНИЙ КЛЛЕНДИР
-- Лії'М
ПуУДЕНЬ '
18 Н 27ІПОІС т СавіГОсвящ
19 П Нйколая Чудотворця
20 В Амвразія "сії -
21 С Патапія прп -
22 Ч Непо'р-За- ч Пр Д М
23 П Мини і і її мч "
24 С Даниїла Стовп прп
25 Н Праотців Спнридона
26 П т Пвстратія
27 В Тирса і Левкіп мч
28 С Елсвтерія сщмч
29 Ч Аггея прор
30 П Дашіїла прор
31 С Севастіяна і ін мч
НЕДІЛЯ 28-М- А ПО ЗІСЛАНН!
СВЯТОГО ДУХА
Євангелія св Луки зач 76
Сказав Господь цю притчу
Один чоловік справив велику
нечерю її запросив многпх І
ліспів свого слугу в часҐвечері
сказати злпроіиеїшм прийти
бо вже все готове І почали
разом всі відмовлятися пер-
ший сказав йому: Я поле купив
і мушу її іти та оглянути мого
прошу тебе виправдай мене А
'ір)пш сказав- - Я купив пять
пар волів і ііду спробувати 'їх
прошу тебе виправдай аіспе А
інший сказгйі: Я оленпвсь і
тому не молу іірш'ігм А слуга
вернувши розповім це свому
панові тоді господар дому роз
гнівавшися сказав свому слузі:
Іди скоро на вулиці та вулич-
ки міста та привели сюди пбо-іп- х
і калік і сліпих і кривих 1
сказав слуга Пане с гаюсь як
звелів еси і те є місце І ска-
зав пан до слуїн: Вийди на
дороги н загороди і силуй
увійти щоб наповнився мій
дім Бо кажу вам: Що ні
один з тих людей що були за-
прошені не покушає моєї ве-
чері много бо є званих та
мало вибраних
НЕПОРОЧНЕ ЗАЧАТТЯ
ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ
У топ час післапий був ан-
гел Гавриїл Богом у місто Га-лилейсь-
ке
котрому на імя
о А Луговий
Слідами
ВРАЖЇННЯ
(Продовження)
Божий Гріб — Найденії
Хреста
Коли ходить про історію свя-
того Хреста і ІЗожого Гробу
то треба послугуватпся пись-
мами давніших істориків хрм-стіянськ- ої
доби як Евзсвпі
Павліній Руфіній і іп Паіі-пажпіш- ий
з них цс Евзсвій
(260—340) Його інформації
походять впрост від очевидців
і пін сам до певної міри був
очевидцем важних подій Що
тішиться до Божого Гробу і
наііденпп сп Хреста в скоро-
ченню його опис можна пода-
ти як слідує: Свята Єлсиа
матір Копстантииа Великого
рішилась за всяку ціну віднай-
ти лрест Сиасптеш котрого
зітиі привело її сипа Копстап- -
типа до побідн над противнії-- 1
ком В такім великім підпри-
ємстві піддержав 'їі Констан
ти їіс лиш матеріпльно але н
морально даючи своїй матері
цісарське уноважпсппя й пору-- '
чення Спершу спроби св
ЄІСПН бі'лп даремні На якийсь
час св Єлсиа була змушена
занохати гадку віднаіідсіїпя св
Хреста За порадою Макаріл
єрусалимського єпископа во-
на старалась перше відкопати
місце Розпяття і Воскрессппя
на якім по передатно здвиг-нси- о
божницю Венерн ще за
часів Лдріяпа ІЗожппцю роз-
валено а па її площі розпоча-
то великі розкопи На птіху
св Єлепи і "понад сподівання
засіяв найсвятішпй иаммг
шїк Христов'ого Воскрессппя і
(Іївзевій: Життя константний
ІіС-28- ) По дальших розкопах
віднайдено трохи далі на схід
три" хрести кілька цвяків і ' табличку (окремо) яка висіла
Назарег до Діви обрученої
мужеві- - котрому на імя йоснф
здому Давида аЧмя Діви Ма- рія' ІС коли ввійшов до неї
ангел1 сказав: Радуйся благо-
датна Господь з тобою А во-
на затрівожилася тим словом
і подумала що це за поздо-
ровлення: І сказав їй ангел:
Не бійся Маріє бо ти знайшла
ласку ві Бога Цс зачнеш в
утробі й породиш сина і на- звеш його на імя Ісус Цей
буде великий і Сином Вишньо-
го назветься і дасть йому
Господь Бог престол Давида
його вітця і царюватиме над
домом Якова по віки Гйого
царству не буде кіпця І сказа-
ла Марія до ангела: Як це
буде коли мужа не знаю? А
ангел у відповідь сказав їй:
Дух святий зійде на тебе й
сила Вишнього осінить тебе
тому й Свнге що народиться
з тебе назветься Сипом Бо-
жим А се Єлисавега івоя ро- дичка і вона зачала сипа в
своїй старости і цс шестнй
місяць у тої що її називають
неплідною Бо не буде немо-
жливе у Бога всяке слово - І
сказала Марія: Це я слуга
Господня нехай буде мені по
слову твому і відійшов від
неї ангел
З ПОДОРОЖІ ДО СВЯТОЇ ЗЕМЛІ
всіх
КАТОЛИКИ - ЧИ САМА
НАЗВА?
Нема такої доброї їі святої
речі якої пс падужпв би не
збезчестив би чоловік Таке
діється з назвою католик На-
зва католик сьогодні голосна
Католицизмом робиться бага-- ю
розголосу за католицизм
іле боротьба і в пресі і в чині
Католицизм має бути сьогодні
сила що має опанувати ввесь
світ і ззовні і знугра і тіла і
душі
Так воно так Такий є ка-
толицизм і такий він має бути
Але одне застереження А
саме що той католицизм цс
не якась осібна політична пар-
тія Це не якась організація
що добуває- - прав 'для себе та
своїх членів Католицизм то
христіяпегво Бути католи-
ком то бути хрнстіппнпом І
то бути правдивим христіяни-ио- м
як католицька Церква
Спасителя
над головою Спасителя
Щоб дізнатись на котрім з
тих трьох хрестів був рознятий
Спаснтель світ)' єпископ Мака-- р
і їі казав їх один по другім
ирпложитп до одпо'і дуже
хорої жінки Перших два хре
егн не зміняли сгапу їі здоров
ля За діткпенпям іретього хре
ста жінка сенчас прийшла до
здоровля Історик Павліній
додає що третій хрест привів
до життя одного цомершого
Памятку цісі події обходимо
в празннк Воздвпжепня Чесно-
го і Жпвотворящого Хреста
На місці Божого Гробу Коп- -
сгаптпи збудував велику круг
лу церкву (Лиастлзіс) 05 стіп
у промірі Церкву завершено
круглою оапею і її ішілпічіліи
336 року Скала Божого І ро-
бі' яку відбито від цілості
головної скали лежала по се-
редині церкви під4 банею і
творила неначе малу капличку
Далі па схід на місці відчай-- ]
дечия св Хреста збудовано
другу церкву (Мартнріоп) від-
вернено фасадою від Божого
Гробу Сама Кальварія де
Хрпста рознято лежала близь-
ко Мартнріоп однак трошки
на полуднє Вона осталася під
голим небом аж доки св Ме-
ланін (молодша) ' шляхотна
Римлянка не збудувала "'на
місці Розияпя каплицю ('136)
Так огжс н 5-і- м столітті стояли
коло Божого Гробу три Божі
доми ІІпідалі па захід була
церква Божого Гробу Звідти
па полудневий схід стояла Ка-
плиця Кальпаріі (Розняття)
Ще далі па іГівнічіній схід бу-
ла велика базиліка над місцем
Віднайдення св Хреста Всі три
доми творили неначе одну ці-
лість або базиліку — 475 стіп
довжини В есмім столітті' за
одинока правдива хрнстіянська'
Церква І
Робити з католицизму тільки4
прибіжите для своїх інтересів
католицизмом прикривати мно
жество гріхів розголошувати
свій католицизм і робити като
лицькі маніфестації а рівноча
сно кривдити людей і Бога це!
ніщо інше тільки старозавітне
фарисейство Фарисей чванпв
ся що дає десятину всього
для Бога але життя його було
далеко від Бога
Правдивий католик може бу-
ти тільки той хто є правди-
вий христіяннн З любовю до
Бога й людей з повним захо-
ванням Христової науки
І тільки так розуміє католи-
цизм Св Отець Католицька
Акція це ніщо інше тільки
хрнстіянський чин як сказа-
ти б добре по нашому Като-
лицька акція це не заложенпя
якоїсь партії що побила б
усіх ворогів Папи Католицька
Акція це хрнстіянський чин
це хрнстіянський рух щоб від-
новити в хрпетіян віру відно-
вити їх життя після науки Хри-ст- а
але відновити його аж до
основ відновити його повно
Тільки так треба розуміти
слово католик І того саме хо-
че Св Отець
Католик цс правдивий хри- стіяннн З хрисгіянською ду-
шею та їі з хрнстіянськнм жит-
тям
Католик хоч би з вивіскою
свого католицизму але без
хрнстіянського життя це тіль-
ки фарисей
ПБ
Кардинал Вілнев пятнує
соціялістів
їх Еміненція Клрдішат Вії-пе- н
мав прилюдну промову не-
давно в місті Монтрсалі й тоді
сказав дослівно так: "Звісним
прецінь є що комуністи нази-
вають фашпсіамн всіх тн що
до них пс иалсжаїь"
Церква рипучо іі основно
противні і ся блудам комуніз-
му том)' шо вони "діямс траль
по противні христіянству" а
господарська програма кому-
ністів і ССФ є на практиці та
сама Тому програма партії
ССФ є для католиків неможли-
ва до прийняття
Ріжнпця між комуністами а
ССФ є в тактиці бо коли ко-
муністи признають що вжива-
ють сили для здійспеня своєї
програми то ССФ хочуть тс
саме осягну і п але мирним ла-
дом
Так один з найвищих до
стойників католицької ЦеркпнІ
часіп перського царя Хозрсоса
(614) цю базиліку зіішцпп во-
гонь Трохи пізніше патріярх
Модест здвигнув її з руїн На
жаль новий пожар (936) 'а иіз
піше року 1010 єгипетський
суліап Гакси загорілий маго-
метанин основно їі знищив На
місце базиліки збудовано
(1048) кілька менших домів і ті
осіалпсь иепарушепі аж до ча-
сів хрестоносців Хрестоносці
дещо відкинули а дещо дода-
ли та в році 1168 злучили всі
ті доми в одну величану бази-
ліку збудовану на моду пер- вісної Церкви Божого Гробу
Константна Великого В тім
виді базиліка існує аж до нині
Коли однак 1808 року вогонь
ще раз значно ушкодив її
грецький архптект Комепес
їі відновив за дозволохі турсць
кого султана — на кошт Греків
і Вірменії! Круглу баню над
базилікою відновлено заледво
1868 року на кошт Франції'
Росії їі Туреччини Так отже
мимо числених поправок нині-
шня Церква Божого Гробу
хоч без стилю є до великої
міри тою і такою яку збудува-
ти їі хрестоносці в 12 столітті
Вона містить у собі три значні
будівлі: 1) властиву церкву
Божого Гробу (Лпастазіс)
2) Кальварію то є каплицю
па місті Розпит і я 3) церкву сп
Єіспп (Мартнріоп) па місці
віднайдений св Хреста Стеля
Божого Гробу є неправильна
Вона поперетинана ріжішми склепіннями і попереч-
ками так що па ній не за-
мінуємо слідів майстерської
краси
Підлога Калварії що по се-
редині є около 15 стіп вище
від підлої н церкви Божого
Гробу Знов підлога церкви
сн Єлспп що с найдальше па
північний схід лежигь глибше
під землею Честплюбнпі Гре
ки плаїилн захдлнпнм Туркам
високу таксу а за це діставали
від султана вільну руку пере-
будовувати чи поправляти цер-
кву як їм захотілося Можна
сміло сказати що тими "по-
правками" Греки споганили
ясно і недвозначно заявив що
Церква з соціялізмом нічого
спільного не хоче мати і като'-ли- к
до соціялістів належати не
може
Смерть найстаршого
місіонзря
У Монголії помер 96-літн- ій місіонар Петро Де Бек Бельгі-
єць який 69 літ ширив христі-янськ- у
віру серед Монголів па
Далекому Сході Ще минуло-
го року цей найстарший місіо-
нар побудував у місті Лягоа
величаву церкву для Монголів
помершнй місіонар походив з
багатої і висококультурної
родини з Бельгії Вій визна-
чався великими здібностями як
проповідник і католицький
журналіст
1 пес не витримав У столиці
Англії місті Лондоні в домі
лорда Бпґла господиня при-
вела свого пса до радіо-апара-т- у
щоб він послухав як гавка-
ють собаки на "виставі псів у
Капштадті Пес слухав і так
чогось зденервувався гавкан-
ням псів у радіо що відразу
сказився й покусав господиню
яку відвезли до лічнпці
ГРУДЕНЬ
22 Неп Зач Пр Д — Глешоїш
Кслд
25 Неділя — Вплеіі Ршіер (фармн)
СІЧЕНЬ
1 Неділя — Валсй Рипср (місто)
6 Св Вечір — Давфпн (12 юдина
опішючі) Кетд (рано) Роб- -
іші (ршо)
8 Недия — Гтенеліа Гнлберт
Птеіінс
9 Сн Стсфпііл — Ачонза Ґрендшо
потднс)
о Л Роборсцькмі)
Во 04 Дасфин Ліан
ГРУДЕНЬ
22 Неп Зач Пр Д ЛІ — Слсйтер
25 Неділя — Вініїїеюсіс місто
о 1 Колцун
Етелберт Мам
г-- ї— і-- — -'- —-— і а її її її
ГРУДЕНЬ
22 Непорочне Зачаття —
Ст Ендрюс (збори Сестриць)
25 Неділя — Гонор
о А Луговий
235 Зсоїіа 5і Уіппіре£ Мап
ГРУДЕНЬ
22 Непорочне За Пр Д М — Інвуд
25 Неділя — Фрейзерпуд місто
о Н Сірий
Комарпо Діан
ГРУДЕНЬ
22 Непр Зач Пр Д М — Ані}спнл
25 Неділя — Росбрн
Греко-Католицьк- нй Парохіятьний
Уряд Ольга Ліан
па місце
Не дав помолитися
Ідучи до церкви Божого Гро
бу я думав що там як у
Люрді і в Римі зможу посвя -
піти довший час на молитву
і па розважання Нади завели
мене Я прибув до церкви не- -
10 годиною рано Якраз
приходили
Підій-- !
святім
відразу'
насильно накинув мені
испожадапу услугу
Палестині
цятками часто трапляються
такі нспожадапі і вперті ппо- -
З нашої бесіди
гадуюся що то був Вірменин
аоо хриспянип але не
католик Підходжу ближче
Божого Гробу хочу непокої-
тися застановитися а пізніше
Бо де ж у світі
місце святіше того місця
де Тіло Спасителя спочивало
дні? Мій исиожадапий
попрошений
пив до Божого
Гробу і клякнув молитви
короткий час
грецький священик що в
час був делікатно
дав що зро- бити іншим новим бого-
мольцям бо каплиці є при- міщення на кілька
Цс зрозумів радо до
застосувався Однак
подразнімо те що
вище "світський"
провідник" сердніо
зрозуміш що—
довгу мотїтіу Йому ходило
ироісвою кише-
ню Показав церкві де-
що десяте —
собі заплатити
відтак покинув і "чату-
вав" на когось іншого
ШШІІ еігожж--
ГРУДЕНЬ
22 Неп Зач Пр Д Л —
Сон
Торгплд
25 Неділя Праотців —
Копериік
Егремонт
СІЧЕНЬ
І Неділя св Отців —
Едсои
Деіізлснд ч_
7 Різдво Г II Ісуса Хрнста —
Рашід іодниа 8
Калмар юдина 9
Торгплд юдина 8
8 Соб Пр Бог І св Иоснфа —
Голдеп
Ледук
Егремонт
9 св Первм Стефана —
Торсбі
Во
Гей Лейк
15 Неділя пер Просвіщ 31 по С —
Карвсл (поло Хомція)
Вайтдвуд
10 Напечерін Согоявленіп —
Копериік (1030) Водосвяття
Егремонт Водосвяття
19 Богоявлеїшя Господнє (Иордан)—
Воч
22 Неділя 32 по Сош Закхсю —
Копериік
Федора
29 Неділя Ліптаря І Фарисея —
Равид
Рочфорт Бридж
ВЛ5ІМЛК ГАТНЕЯ5
9С48— 108 Ае Ейтоаіоп АІІа
ГРУДЕНЬ
Неп Зач Пр Д ЛІ — ЛІелоП
Ринер — і од 7 гечером—
нідчит і збірка па Карпатську
Україну
СІЧЕНЬ
1 Святих Огців — Давнінґ
7 Різдво Христове— Стрий
повечеріє і од 1030 а Служба
Сожа і од 12 вночі
Год 9 рано — Елдорена Пильна
8 Собор св Иоснфа — Редногер
Спеден
9 спГСтефана — К квпл Белліс
ВА5ІІЛЛН ГАТНЕК5
Вох ЗО Кайгсау АІІа
ГРУДЕНЬ
22 Неп Зач Пр Д ЛІ —
і Орлів
25 Исдіїа — Вінків Порт ІЗстгі-фор- д
Українська Грско-Католиць- ка
Ліісін Гсффорд
Вирівнуйте залеглости!
лсиня "бизпесу" Однак за це
що пс так дуже добре
поводилося при иершіїі візиті
'собі Бобжіолгьошу Гровбиуну припЧиосмуую?
Кожний чужинець путпик по- -
наперед розвідатися про
все і вибрати собі совісного
провідника В Єрусалимі
Служба Божа при Божім
Гробі
В неділю раненько 8
іставши позволсиия пріііі- - нюв церкви щоб відппави- -
І ти Стубу Божу коло Божого
па вівтарі св Марії
Магдалинп якраз там де за
держалась св Млгдалипа і по- божні жінки коли вони поба-
чили Ангела стоячого прп Гробі Ангел промовив пік: "Ісуса Назаряпниа Розня-
того шукаєте? Нема Мого
тут Він встав як предсказав
Ось (порожне) місце де поло-
жено Пого" Згаданий вівтар
нстооїїтсьторпоанриу Гкррообкуів зТрпеброатибву--
ло переходити притвор
каплички В тон час Греки
правили свою утреню перед
Гробом і подали зро- зуміння що пс вільно тоді пе-
реходити поміж них Я мусів обійти капличку з задньої"
Але і там Копти Є-гіін- іу
чи З'іуііопіі мали свою
відправу Однак позво-
лили мені перейти на друїу
сторону З неї о видимо "що
капличка Болого Гробу сіо'пь
мовбп вівтар або тетрапод сс-це- р
церкви Добрі ОО Фрап-цішкап- п
приготовили для ме-
не потрібне Сл Божої
В тій (північнії!) частині
мають право бо ціла діл
будівельну красу неї найважиі- - ного мені Такі люди оберт а-ш- ої святині хрнстіянського сві ють місце святе роб- -
мені
ред
іуді іісшлііпіііи шіьше лшдсіі і'(ііщішкіініі і і ці ДЄЯК1 ПІШІ
Одні молитися а люди можуть подати совісні
другі "гапдель" робити При інформації' і щирих провідіш-вступ- і сейиас завважив мене кін Я думав що сам дам
якийсь молодий малий чорпя- - собі раду і 'па тім перечистив-
шій чоловік Через моє иесмі- - ся Спуститися па першого-л- с поведений піп відразу пі- - ліпшого провідника якого ви-
знав що я чужинець падково стрічається чи то па
шов до мене той нечемний на- - вулиці чи павіїь у місці
насппк спитав дещо й цс дуке рнзпковіїа річ
свою
Додаю
що в з деякими вн- -
відппкп до -
лрао і
до
і
помолитись
є від
три і
"провідник" не
дав мені спокою Коли я всту самої каплички
до
памятаю за
той
сіорожсм
мені знати треба
місце
в
липі осіб
я і того
до край-
ності! мене
згаданий
дав мені
нема часу на
не про мене а
мені в
— трете через
казав добре
мене
подіб- -
'
Гнлі
1
(1030)
Голдеп
Торсбі
о
Пил
22
Айроп 25
Редвей і
Ллтікейп
і
Саск
мені
до
винен
ОО
травня
я
до
Гробу
до
через
мені до
ча-
стини з
поїш
нсьо до
вони
повне
і ГРУДЕНЬ
22 Непорочне Зачаття Лі Б —
Іннісфрі Р ЛІ Б
Чнпмен
Детф
25 Неділя Праотців —
Дервені коло Мельників
ВА5ІМАХ ГАТНЕК5
Мипсіаге АІЬегіа
ГРУДЕНЬ
22 Неп Зач Пр Д ЛІ — Прокспгед
25 Недітя — Лейдівуд
СІЧЕНЬ
1 Неділя — Ліекмаи
7 Різдво Навечсріє иечером о 10 і од
Поцечсріє Велике Всеночнс і
Утрешпі о 12 і од півночі —
Служба Божа — Талбсрг
7 Різдво 7 і од рано — Брокенгед
8 Собор Пр Д і св 11 — Бозежр
9 Св Стефана — Брайтставп
14 Ноинй Рік — Гадашшіл
15 Недітя — Садюв
18 Наїїеч Боюяііл 1030 рано —
Свячення води у Бозежур
19 Боюявлснпя 8 і од рано —
Лейдівуд
22 Неділя — Брокенгед
29 Неділя — Талберг
ВА8ІІЛАХ ГАТНЕКЗ
612 Пога Ае Шппірег Мап
ГРУДЕНЬ
22 Непор Зач Пр Д ЛІ — Боднарі
25 Неділя — Сокалк
о Н Дсмків
Алвені Саск
ГРУДЕНЬ
Неп Зач ПрД М — Согюв Челхі
Неділя — Стіиеи (Явною)
Допкрсст
СІЧЕНЬ
Неділя — Де' Пас Спдпнор
Різдво — Арап (опівночі) Бучач
І Іорквей
Соб Иреч Д і св Иоснфа —
Спай ІІлеІІп Чехів
Св Стефана — Пелей Гршорів
Повий Рік — Сопов Глей Еідер
Неділя — Арран В Стпшсп
Павсчсрл Боїоявлеііия — Прісвпл
Боїоявлсшш — Ст Фитішс
Грпгоріп
Недітя — Поплар Бтоїр Годсои
Бей
29 Неділя — Флнн Флон
о Петро Криворучка
Арран Саск
ГРУДЕНЬ
22 Неп З П Д ЛІ — Лрбака'
25 Неділя Праотців — Сюартбрн
СІЧЕНЬ
1 Неділя св Огців — Кіілієїио
о Теодор Коцабз
І в° О- - Вайта Ліан
ииця належить до них вже сот
кп років Захрисіія обішірпа і
гарно презентує іься Через
стінку є їх власна капличка а коло каплички маленький мо-
настир де 6 або 7 з їх членів
свтиахлоствоиркоожнуівютьБосжлоугжобуГурроябдуо
Для моєї вигоди вони дали ме- ні двох арабських (католиць-
ких) хлопчиків яко Служачих
Па памятку після Служби Бо- жої хлопчики під писались на моїм образку і'х імена: Насрі
Бабуй і Моснф Хамаста Не
можу описані вражіїїия яке
проймало мене коли я правив
Службу Божу коло Гробу са- мого Спасителя Хоч свідомий
нсвеонгаоче пніеддноессгеонїписйтвуа небяеснчі увся нп-жиі- пі На жаль серед такого
настрою спокій мого серця за- колочено Я правив Службу
Божу в грецькім обряді по ста
рославяпськи Під тим самим
дахом кільканайцять кроків на схід рнмо-каголпк- п правили
співану Слулчбу Божу при зву-
скіавхаворгаалнеу пОррогтаинвнмоенепонбеожронз-о
Уважайте
ГРУДЕНЬ
22 Неп 3 П Д М (Річні збори) —
І Волверін Брі по
25 Неділя — Герпсей
І СІЧЕНЬ
7 РІЗДВО — Брло о б юдині
8 Собор Пр Ь і св Иоснфа —
Борщі
9 Сн Сгефана — Мічам
14 Повий Рік — Ростсрп (церква
св Духа)
15 Неділя — Ростери (Рожд Пр (-Богоро-
диці)
19 Йордан — Волверіїї
22 Недітя — Герпсей
29 Неділя — Бруно _
ПСУ БТЕГІЛ ВОПЇ5
301-41- П Ас N Заїкаіооп 8а$к
ГРУДЕНЬ
22 Неп Зачаття — і од 9: Сенді
Лейк год 11: Город
25 Неділя — Год 9: Сенді Лейк
год 11: Шол Лейк год 5: Ет-фннст-
оп
Українська Греко-Католиць- ка
Місія Сенді Лейк Алта
ГРУДЕНЬ
22 Неп Зач Пр Д ЛІ — Олеша
Нора
25 Неділя — Капора Куликів
СІЧЕНЬ
1 Неділя — Кизіи Мікадо
6 Святий Вечір — Капора 12 год
вночі
7 Різдво — Антонівка рано
8 Неділя — Клмсак
9 св Стефана — Ковалівна
14 Ноппй Рік — Попас Лейк Василів
15 Неділя — Курокі Бюкепан
19 Богояплеііія — Нора Фостон
22 Неділя — Капора Бібулшщі
29 Неділя — Куликів Мікадо
о І А Головка
Канора Саск
ГРУДЕНЬ
22 Неп Зач Пр Д ЛІ — Ріджайна
25 Неділя — Дайсарт
о А В Фіш
1641 Оттава Ст Ріджайна Саск
Тел 22053
ГРУДЕНЬ
22 Неп 3 Пр Д ЛІ — Зора
25 Нсд 28 по С — Ґрендвю (місто)
о Ліирон Крнвуцькпй
Сифтон Ліан
ГРУДЕНЬ
Неп Зач ПДМ — Твей
Неділя — Єллов Кріь
СІЧЕНЬ
Неділя — Каднорг
Різдпо — 12 ппочі Кадпорі
10га рано — Св Спаса
Собор Пр Б і сн Иоснфа —
кою Підскального
Св Стефана — Гори
Новий Рік — ТвсН
Неділя — Єттоа Кріь
Боюявлеііия — Пперсои
Недітя — Дана
Неділя — коло Гаврнлюм
о В Гумснюк
Кадворт Саск
настроював Молнтпи і спів з
органом дуже мило вплива-
ють па людей в наших богос-лужеиня- х Але тут близько мс- -
' не бо лиш кілька кроків пе-
ред Божим Гробом Греки ви- - 'снівують для мене зовсім чужі
і пс зовсім милозвучні арії Та
і па цім не кінець Пару кроків
(взад Копти відправляють спі-ва- ис богослужспня Борода- -
"( хни священик стало кадить їх
мова вираз а ще більше їх
"арії" для мого уха за прикрі
Правда воші Бога хвалять як
уміють і сповняють слова
псальмопівця: всякоє диханіє
( да хвалить Господа Однак я
до східпіх мельодій пс привик
і цс мене розстроювало тим
більше що я знав що як одні
так і другі пс посідають прав- дивої віри Христової Христос
перед своїми страстямн молив-
ся щоб всі вірні творили одно
стадо і були під одним пасти-
рем а тих бідних людей звели
колишні горді відступники
Воші самі упали і своїх паслід-ипкі- в
потягнули в схизму
(Далі буде)
Наша Церква Найкраща
Паша Церква найкраща її обряд найкра-
щий Постараймося щоб і річн в пій були
красні бо всі річп дістанете в своїй фірмі
"ПРОВИДІННЮ" 710 Меіін Стріт
(коло Сіиіярсікої о мосту)
Ви знаєте що ця фірма є найбільшою і
иаисіаршоїо між Українцями в Канаді бо
існує вже 21 роки Отже мусить бути
доброю і справедливою Ця фідма має
красні іі педороіі річн панюго обряду
Пишім за цінниками — Жадайте пробок
мліерій на фелопн фаии
хоруї ви і т II Жадайте старокрасвпх гарних образів
иш і ж і ииого що ноірюие в нашні церкві
на адресу і пишіть так: РшМепсе СІшгсЬ М$
710 Маіп 3( Уіп'піср Мап