Kanadai Magyarsag, January 04, 1969

              !X
X
I
-
£ í
i'i '
íi M-- „„A„„ GY_„ A_ ROR_ SZÁGÉ ( f U "ífí f ' =1 - 1
Darvas Pálné termelőszövetke
zeti fóldmíves pestmegyei ország-gyűlési
képviselő a parlament leg-utóbbi
ülésén többek között a kö-vetkezőket
mondotta: „Vidéken
nem megfelelő a húsáruk válasz-téka
a községekben nem mindig
kapható hús a sütőüzemek nem
adnak folyamatosan jóminöségű
kenyeret a váci kenyérgyár géphi-ba
következtében leállt Helyezzék
ismét üzembe a kis falusi pékmü-helyeke- t"
„A gűmökór (tbc) még mindig
elterjedt betegség Magyarorsz-ágon"
— mondta ugyancsak a par-lamentben
dr Szabó Zoltán egész-ségügyi
miniszter — nagyarányú
csókkenésével már csak az 1980-a- s
esztendőkben számolhatunk
amikor a lakosság zömét már nem
a fertőzött korosztályok adják"
Országszerte igen megdrágult az
építkezés Pest megyében emiatt
20 százalékkal csókkent a lakás-építkezésekhez
igényelt hitelek
száma
Budapesten zavarokat okoz a
Duna alacsony vízállása A duna-menti
kutak hozama alaposan
megcsappant Az alacsony vízál-lás
ellenére a Duna végig hajózha-tó
egyes szakaszokon azonban a
hajókat csak félig rakhatják meg
Magyarország gyógyszert mű-szereket
kötött árut és egyéb
könnyűipari fogyasztási cikkeket
szállít Mongóliába ahonnan ellen-értékként
gyapjút bőrkabátot ze-két
továbbá juhbelet kapnak
o Karácsonyra műhavat árusítot-tak
karácsonyfa dísznek Budapes-ten
A mühó tubusban van de nem
lehetett kinyomni belőle Könnyen
gyullad Jobb híján aprófa helyett
befűtésre használják „Ez izs nem
rossz" — mondta volna annak ide-jén
a „tót zembör"
December 19-é- n Algyön nagy-erejű
olajkitörés történt Az olaj
100 méter magasra csapott feí
majd meggyulladt A kitörés elzá-rása
és az égés elfojtása még nem
sikerült
A posta előjegyzéseket vesz fel
az újévi külföldi telefonbeszélge-tésekre
A kérelmeket nyilvántart-ják
s a kapcsolás várható idejé-ről
értesítik a beszélgetni akaró-kat
o A parlamentben csak 18 méter-re
kurtítva tudták elhelyezni a 27
méter magas és 90 esztendős luc-fenyőt
amelyet Sopronból szállí-tottak
az ország karácsonyfája
ként
" 78 éves korában meghall Fátyol
Hédi színésznő aki 40 évig szere-pelt
a vidéki és budapesti színpa-dokon
Inge-- ruhája-- és ágyneműje
&
Legolcsóbb ár
Torontóban
oronto's Newest Dealer
SŰ4 UKESHORE BLVD
mimiww
Tel: 259-461- 7
_ 'A " " '
_ - ' - _
f
Megváltoztatták a Kis Szinpad
„Urak és elvtársak" című politikai
kabaréjának a műsorát Állítólag
az ünnepek következménye volt a
változtatás Más baj nem volt?
Gyanús a kabaré címe! Még kide-rül
hogy az urakat dicsérték és
nem az elvtársakat
Sok volt a baleset az elmúlt hé-ten
Autóbaleset áldozatai lettek
Baján Krammer Ferenc 60 éves
mérlegkészítö Abony határában
Bata Antal 71 éves nyugdíjas moz-gó
vonatról ugrott le Horváth Ist-ván
63 éves halmaji földmíves és
magyaróvári timföldgyárban az
egyik kazánbői salak zuhant Hor-váth
Mihály C9 éves fűtő-csoportvezető- re
elkapta a szárvágógép
Sokszor olvastuk talán már ma-gunk
is leírtuk hogy rokontalan
társtalan nép vagyunk mi: magya-rok
Nem egészen így van Nem-csak
az Európában élő finnek és
esztek a hanem
az Északi Sarkövhöz tartozó Ba-rents-ten- ger
vidékén is élnek né-pek:
osztyákok votjákok és zűrjé-nek
akiknek nemcsak a nyelvük
hasonlít mienkhez hanem faji-lag
is atyafiak vagyunk
A jelenleg félmilliót számláló
zűrjének állnak hozzánk a legkö-zelebb
ök magukat komi népnek
komiknak nevezik Ez majdnem
úgy hangzik mintha a magyar ko-maságra
akarnának emlékeztetni
bennünket Ha egy komi férfi vagy
nö hirtelen Rába parton a ti-szamenti
Tápén esetleg Toronto
magyar negyedében vagy a cleve-landi
teremne lá-tásra
senki nem mondaná meg ró-luk
hogy nem magyarok Különö-sen
akkor nem ha nemzeti vise-letben
lennének Ruháik kelméi-nek
színe díszítése teljesen ma-gyar
Nem csoda hogy mostaná-ban
is
magyar tudósok
őket igen
D „TE MI TF — MONDJÁK és
A KOMIK IS '
Az 8 való ez a
néhány szó: vlr any kunul lüni
tődni vurni nyül nyúlni nyülni
te mi ti usni vüj ami nem más
mint a magyar vér anya honalj
lőni) tudni varrni nyil nyalni te D
mi ti esni vaj A komi ugyanúgy
ragoz és névutót használ mint a
magyar a nyelv zenéje is hasonló
az első szótagon koppan a hang-súly
Írásuk a cirill ábécén alapszik
de csak 1917 után alakult ki Ko-rábban
a magyar rovásíráshoz ha
valamint bútor fal
padló tisztítás
Ingyen árajánlat
Hívja 5 után
L Galambosyt
HU 9-59- 33
fehér lesz nünt a hó ha azokat nálunk
tisztíttatja
NYITVA MINDEN ESTE 9 ÓBAIG
SZOMBATON ESTE ÓRÁIG
DRY CLEANING SHIR1 SERVICE
339 Kerr St 6 LOCATION Linbrook Plaza
562 Kerr St Kent Gardens
2356 Lakeshore W 145 Reynolds St
TOR PCK-U- P AND DELIVERY CALL 845-428- 1
OAKVILLE Ont
Burlingtoni vevők: Call ZENITH 5-12- 20
Jeep
W
a
a
6
L LUNSKY RO
M LUNSKY
OD MSC
Optikusok
Számvizsgálatért telefo-náljon
appointmentért
921-39- 24
470 COLLEGE ST
Nyitva: reggel 9 3C-t- 5I
este 6 óráig
speciális csukott
bútorszállítő kocsival
költöztetés
Szabó Moviiig
536-636- 0
535-363- 6
148 Rusholme Road
TORONTO Ont
#
NEM VAGYUNK
rokonnépek élnek
nyelvrokonaink
Buckeye-roodo- n
tanulmányoz-zák
szorgalmasan
feljegyzéseikből
LESLT'S
szönyegtlsztítás
Legmodernebb
Tel:
fl
ISiálS
'iT:"HHimiLLWIIim! íj
— — - —
mLEJMllK: marban született
Bruman János medgysdobzási
traktorost megcsúszott a trakto-rával
és árokba zuhant Csejí And-rás
46 éves szalaszendi fölümíves
Valamennyien meghaltak A
Újból megindult a hóesésMa- -
gyarországon ami igen jót tett a
vetéseknek
Székesfehérvár közelében lévő
egykori tác-gorsiu- mi római várói
ban ásatások közben 2800 darab
érmét ezüst- - és aranypénzt talál-- 1
tak Köztük sok a hamis ami azt
jelenti hogy Gorsiumból sem
hiányzott az alvilág Az érmék
meghatározásán most dolgoznak a
István király mú-zeum
tudományos dolgozói
a messzi Északon
sonló betűvetéssel éltek Az 1370-e- s
évekből származó első írásbeli
régebbiek mint a
kulturáltabb finneké és észteké de
nem olyan régiek mint a magyaro-ké
Majdnem kétségtelen hogy kö-rülbelül
4000 évvel ezelőtt váltak
el tőlük valahol a Káma és a Bélá-ja
folyó vidékén Ök északkeletre
húzódtak mi délnyugatra és soká-ig
nem tudtunk egymásról
Ma Európa legészakibb szegle-tében
a tajga és a tundra zordo-nan
fenséges világában élnek Te-rületüket
keletről az Északi-Ura- i
határolja dél felöl a Káma felső
folyásának íve Nem egészen fél-millió
négyzetkilométert mondhat-nak
a magukénak ótszörnél na-gyobb
terület mint a mai Magyar-ország
A Szovjetunión belül kü-lön
autonóm köztársaságot alkot-nak
A neve Komi Autonóm Szo-cialista
Szovjetköztársaság amely-nek
kiterjedése 416000 négyzetki-lométer
de sok komi él a 22000'
négyzetkilométer kiterjedésű
Nemzetiségi Körzetben
Fővárosuk a 120000 lakosú
Szivtivkár A legjobban Győrhöz
hasonlít Negyven-ötve- n ezer lako-sú
helyek"még Uhta Inta Pecsora
Vorkuta Az utóbbi helyen dol-gozott
kényszermunkán igen sok
világháborús magyar katona és
1956 évi szabadságharcos A zö-müket
még ma sem engedték sza-badon
PETŐFIT ES ADYT
OLVASSÁK
Állandóan járható útjuk kevés
van Közlekedésre az 1109 kilomé-ter
hosszú Vicsegda a 910 kilomé-ter
hosszú Mezeny és az 1814 kilo-méter
hosszú Pecsora folyót hasz-nálják
Nyáron csónakon télen
szánon járnak rajtuk de inkább
ÓRÁS
TISZTÍTÓ
Suede és bőrkabátok
és Tisztítás ingmosás
Díjtalan átvétel
szállítós myyf£]MÜ20&3aM~
2531 YONGE STREET
TORONTO
HU 1-3-
341 j
AKAR?
A magyar kormány a látogatási vízumok
kiadását
megkönnyítette
Ha egyénileg vagy csoportosan akar utazni
Európába vagy bárhová a világon repülőgé-pen
hajón vonaton vagy autóbuszon mi az
összes szükséges vízumokat és jegyeket a leg-rövidebb
időn belül önnek
Ingyenes fevilágosításért hívja:
JA 2-35-
48 számot
travssu ©ewcrsTIailliltoil
a 5R ínnipc GJf N
£-- —"
nmuiii - - SEB
hfeiwii jucugjj k
forduljon bizalommal temetkezési vállalatunkhor
amely hosszú éveken át élvezi a magyarok teljes
bizalmát
KAMATMENTES HITEL — HAVI RÉSZLETFIZETÉS
i cardial a sor
3ᣠBATHIIPÍT TPPFT TPIPCriM --jao oer
92 ANNETTE - TEIEFON: — — ____ ' I !4MJlrliJ-JWHIBIIl'WBid!Jl!llmiJlWHIHIU-- lnl 762-814- 1 § uyjfojpy
L V
székesfehérvári
feljegyzéseik
Ko-mi-Permj- ák
SZOLGÁLAT
megszerezzük
Geominco Földtani és Bányá-szati
Együttműködési Iroda Rész-vénytársaság
címen 14 magyar vál-lalat
részvénytársasággá alakult
át Már a nehézipari minisztérium-ban
is fertőz a kapitalizmus?
A Sió dunai torkolati szakaszán
elpusztultak a halak rákok és bé-kák
Kémiai szenyvizek fertőzték
meg ennyire a folyót A bíróság
180000 forint kártérítést ítélt meg
a tolnai halászati szövetkezelnek
amely 275000 forintot követelt
Zöld Mihály gánti bányász fél-tékenység-böl
leszúrta Lakner Mi-hály
bányásztársát Zöldet a járó-kelők
fékezték meg és biztonság-ból
egy kerítésre kötözték Onnan
szedte le a rendőrség
szánon mert a tél fél esztendőnél
tovább tart és a hőmérő nem rit-kán
á mínusz 50 fok alá süllyed
Legfőbb táplálékuk a hal a fris-sen
fogott lazac sózott gomba
áfonyaAkrumpli hagyma savanyú
káposzta de tehenészeteik is van-nak
mert bővelkednek a sová-nyabb
rétekben ahol a 25 fokos és
igen rövi nyárban megterem a
szükséges fű szénának való Azon-ban
még ma is igen nagy fontos-ságuk
van az ősi foglalkozási
ágaknak: a gyűjtögetésnek halá-szatnak
és vadászatnak Az erdő
az északi ember tápláló anyja min-denütt
Gomba annyi van hogy
nem gyöz-i- k szedni Málnával fe-kete
és vörös áfonyával csipkebo-gyóval
is egy-kettő- re megtelik a
kosár A nyírfa kérgét felhasítják
kicsöpögő levét edénybe fogják fel
és isszák Az erdőben tanyázik a
fogoly a nyírfajd a süketfajd a
nyúl és a jávorszarvas A komi em-ber
innen és a rengeteg vizi szár--i
nyasból fedezi hűsszükségletét A
imókus hermelin róka nyest med-iv- e
coboly gereznájáért pénzt kap
1 A halászatot a hatalmas folyó-kon
űzik de itt is vadásznak vid-rára
hódra
lAz asszonyok szövéssel fonás-sal
hímzéssel gyarapítják a bevé-teli
Az öreg szövőszékeken meste-ri
munkákat végeznek Közben da-lolják
ősi énekeiket amelyek ze
néje hasonlit a magyar népzené
hez
Az iskoláztatás ma már kötele-ző
A fiatalok mind írnak és olvas-nak
NeWsak tudnak a magyarok-ról
hanem a rokonságot is tartják
velünk Tehetségük szerint segítet-tek
a vomitai magyar hadifogoly
kényszermunkásokon Ismerik Pe-tőfit
és Adyt és igen megbecsülik
a saját irodilmukat Szeretnének
szorosabb kapcsolatba lépni a vi-lágban
szétszórt magyarsággal
teljes garanciával tisztítja
l
í
4241 STREET
TELEPHONÉ: 239-230- 1
Amiből cmk van
r-
-
MA
Esküvői Toronto lesiobb
P OI1
Kiskörös az idén ünnepelte ujjá-alapításán- ak
250 esztendős fordu-lóját
mert atörök kitakarodása
után újból meg kellett alapítani
Az ünnepség szerény volt Nem
sok volt az ünnepelni való Csak
a saiát szorgalmukat ünnepelhet
ték volna ehhez azonban nem hu--
zott a kedvük Néhány ősi szer--
számot bútort ruhadarabot kiál-lítottak
és persze szónokoltak De
ez volt minden
Az évforduló „fénypoatja" csak
most következik Pontosán a Szil
veszterről Újév napjára Xvirradő
éjjel
Kint narangoztaK imó eiso nap
jára virradt Kiskörös
Bécsben V Ferdinánd a császir
A nép Ferdlnek hívta Egy kicst
ütődött Ha teheti megszökik
Burgből és a fiákkeros kocsisok-kal
parolázik
A kormányzás teendőit Metter
nich Kelemen Portejla hercege in-tézi
Szép férfi keménykezű poli-tikus
Gróf Széchenyi István a közis-mert
„Stefi gróf" 31 éves Most
tanul magyarul Nagy tervei van-nak
Máris javasolja a lovaregylet
megalapítását
Pesten hájas kalmárok dunyha
alatt alusznak
A Tisza befagyott A sömjékben
farkasokra vadásznak
Hull a hő Dél óta hull minde-nütt
A bécsi utcákra a krakkói
duplafedelü háztetőkre a prágai
aranyházakra az ofenpesthi (buda-pesti)
hajóhidra a majlandi (mila-nói)
székesegyházra az egész ha-talmas
habsburgi összbirodalomra
Minden fehér Spielberg is fehér
Kufstein is fehér
— Jaj — ordítanak a katonai
börtönök ezer nyelven — jaj —
sír a lánc ozer hangon — jaj —
zokog a szív ezer bánattal
A gránicokon őrsök cirkálnak
Vasas németek
Éjfél előtt Hruz Mária sikolt a
szülőágyban Mire új esztendőbe
hajlik az idő megjött a várva várt
gyerek Petrovics a vezeték neve
Sándorra csak keresztelik
sebtében mert félnek hogy nem
CAR ACCIDENT
ESETÉBEN
nézze meg a rendőr számát
és szükséges tanácsért
forduljon
ZOLTÁN SZOBOSZLÓI
Traffic Summons
Consultant-ho- z
370 YONGE St Ápt 6
Telefon: 364-768- 6 du 5-8őr- áig
íSJBajsgíwajssrBa
o: XTR1
A Iegválasztékosabb
SMORGASBORD
az ár
C s a Iá d i
Minden este
NAGY
Helyfoglalás:
TORONTO
E név ma fogalom egész Torontóban Mi a
Itgmodernebbul felszerelt új üzemünkben min- - dn tisztítási munkát teljes garanciával válla- -
link
TéVfi- - és női ruhaneműket speciális „BLUE
RRBON" eljárással tisztítjuk
Ingek függönyök ágytakarok szőnyegek és
butirok tisztítását a saját otthonában is el- -
válkljuk }
Ingyanes szálllás
DUNDAS WEST
k KANADAI MAGYARSAG-ba- n
minden hirdetés eredményes!
egy
Torontóban!
SÖIŐ0E
torták
másnap
Magyar
Művészi
Ajándék
írógép
Üdvözlő
rozskenvere Játék
Dobos puncsos krémes lúdláb ctb
Mindennap friss gessitenyepüré kapható!
382 College Street Tel: 921-725- 4
Mindennap reggel 7 órál51 este 8 óráig
vasárnap délelőtt 10 órától 4 óráig nyitva tartunk
I
408
anctor
éri meg a harmadnapot Annyira
vézna az apró jövevény Leska Ist-ván
evangélikus lelkész önti rá a keresztvizet
Kint akkora a förgeteg hogy vé-li- k: szétszaggat eget földet időt
Viharban született hogy vihar- -
ban éljen és viharban halljon meg
a magyarok legnagyobb költőié'
Petőfi Sándor
Élt 26 és fél esztendőt Tudjuk: f
hogyan Ma már a halála sem rej- - z
tély A bécsi titkos levéltárból elő- - került Heydte ezredes az erdélyi i
Haynau jelentése: £
„A segesvári csata után Fejér- - I
egyháza és Héjjasfalva között egy p leszúrt felkelő tiszt mellett aki y
már nadrágig le volt vetkőztetve fe
több vérrel bemocskolt iratot lát-- íe
tam heverni Az egyik irat Ke- - íé
meny Farkas jelentése volt Bem- -
hez A halott előttem teljesen fP
ismeretlen volt kicsinv sovánv I- -
Vzáraz arcú nagyon határozott ki- - zil
iwezessel es nagy tekete kórsza- - ác
káíal Később tudakozódtam L
töbtí-felkel- ő tisztnél ezután a sze- - ín
mélyisíg után és legtöbbjük úgy [
vélte h&gy a halott bizonyosan Pe- - [H]
töfi voltÁ fy
Egy Lengyel nevű magyar orvos jm
ezredes meg-- jir
állapítását Szednte Petőfit egy lo- - orc
vas kozák szúrtte elölről A mel- - hk
lén tátongott a hatalmas seb Tö- - §tt
megsírba temették Hottteste sohaít'
nem került elő De szelleme él és ftji
élni fog míg magyar és szabad-- 1
ságszeretö ember lesz a földön hh{
BavuwimisximwswímjjuMmqrij!i
ELADÓT KERESÜNK
Női munkaerőt keresünk mint
eladót' helybeli fonál üzletbe Is-merni
kell a kézikötés minden
fajtáját és beszélni kell folyéko
nyan angolul
Érdeklődés személyesen
438 Bloor West
január 6 és 10 között
ujui-nujyii- j jsuBsaasssí "TSTiT
I
CLEVELAND ÉS KÖRNYÉKE
magyarsága heti 17 órán keresz-tül
I élvezheti a legnagyobb
északamerikai magyar rádió a
WxkN-F-M
1065-e- s hullámhosz-szái- i
működő
UJ MAGYAR HANG
változatos korszerű műsorát
Vegyen részt az Uj Magyar
Hang szellemi vetélkedőjén me- -
lyen igen értékes díjakat nyer--
het! föstúdió címe: 2644 St
Clairl Ave Cleveland Ohio
441 14 Telefon: 696-444- 4
PIBIW1HJBBW vi-ir- m IIU 3tE53E3S8Eö&a :3ssswjwsjsasw s jsajagjaawsjBsnaaw mm
i i "-í- l ssM KölMLIGESS
„Legfinomabb
Smorgasbord Buffett"
hideg és meleg buffet
ívACSORA $275
vasár- - és ünnepnap sem változik!
— Hi vjt a 1 i— Egyleti
tagoknak keivezmény
műsor ~ Alkohol kimérés
2 f 7
1 W&
1
—
i
8 7 11
Missm
BlfliflSF vj iseál
AND
TAYERN
!
g 1125 EAST DIXIB
1 lúZir
könyvek
Mkmm
megerösítettejíeydte
SSftoríematt
mmimEM
277-871- 1
Kisaisasa£asíaj££söKSíaEssBassi5sasasflasü
reproduktiók
lapok nagy választékban
e u n o p e mom sto
Tulajdonos T ÜS'kÍe
ÍmJ?Í
l'0
KLlH EG m
kártya
Blooú StreeU Wesli
Toronto Ontario
Telefon: J22-873-
9
Ml
mmm Kanadai
5piy
UJEVI MUSDR PARTYK
l&MJ aurant
DUNDAS BTGHTTAT
tárgyak
PAL
SSSBSQji m
I mt ÍJ