Jedinstvo, January 24, 1961

              #&вШштн тзиимјшг шт. . . .,J,i4H4Zif,'J.i™j.Hs-s'- ii _, , г ' ... ."-..!- ,',.. ,К'И.'п-Х!Ј'- Ж
STRANA 2
VeiiKi use
ijl_ea1- I-MS8IVO_W
Porucujc
Vancouver. — Dragi drugovi, prilozeno cete naci
cek u lznosu od C66 dolara na racun kvote i to, 520
dolara za fond a ostalo za novo prctplate i obnove.
Banket koji je odrzan u korist kampanje "Jedinst-va- "
uspio je odliSno. Uspjeh je premasio oSekivanja i
najvecih optimista pa je sada vec osigurano da cemo is-pun- iti
nasu novcanu kvotu, a sigurno cemo obnoviti sve
prctplate a potrudicemo se da nadjcmo jos i novih, a
dosada imamo 12.
Ovakve posjete nismo, mi, imali vec odavno
na naSim priredbama. DoSli su nasi ljudi i pomogli u
svakom pogledu. Sto je narottto dosla je nasa
omladina, pa je za vrijeme plesa hala bila dupkom pu-na
i bilo jc milina gledati.
4elio bi se prije svega zahvaliti svima onima koji
su na bilo koji naSin pomogli uspjehu banketa, naSim
vrijcdnim kuharicama Sto su priredile ukusnu veceru,
djcvojkama koje su dvorile kao onima koji su se pobri-nu- li
da na stolovima bude u izobilju onoga bcz cega se
ne moze ni zamisliti veSera. Stolovi su bili okiceni
kao u svatovima.
Kad je stoloravnatelj drug J. OreSkovic rastumacio
znacaj ove priredbe i pozvao druga M. SiauSa, koji je u
svom govoru istakao znacaj radnickc Stampe, nije bilo
oklijcvanja prisutni su priskoSili u pomoc svo-j- oj
novini. Padale su desetice, petice a i pcde-setic- o
i za kratko vrijeme pala je na stolu hrpa novaca,
Treba braniti radnicku
tvrdjavu
Stovani drugovi, primio
sam kalendar i mogu vam
Mel da mi se mnogo svidja.
Dobro je urcdjen i ima kori-sno- g
Sliva za svakoga, bc
razliko u koje guslo gusla.
Nalnzimo se u kampanji
pa jo duznost svakog radni- -
ka la pomaze svoju radni6-k- u
Stnmpu, a has nasc Mc-dinstv-o"
jo to i zasluzilo, jer
ono stoji na braniku radnic-ki- h
intcresa viSe nego ijed-n- a
naSa novina u Kanadi.
Od mojc prilazem 10
dolara, jer smatram da mi
jo duznost pomagati novinu
koju smo pokrenuli u glad-ni- m
godinama i izdrzavaii
ju na pecacima pa smo j0 o-Eu- vali
i izgradili Ida stoji kao
radni5ka tvrdjava vec tride-£- t
godina. Mi no smijemo
dozvoliti da tu tvrdjavu itko
potkopava nego moramo
braniti tu radnicku tvrdja-v- u
od svih teto6ina i
Toronto. — Noki dan sam
OtlluSio da napilem dopie c
linloj godiinjoj zabavi, koja
Co so 18. februara na veer
odiiati u Madjarskoj dvora-nl- ,
C50 Dundas Street West
A kako bi dobio sto konkre-tnlj- e
i tocnije podatke, oti-lu- o
sam tamo, gdje treba.
Posjetio sam upravitelja pri-rcdjivack- og
odbora. Ali nai-la- o
sam na poteskoce, jer je
bio Skrt u davanju informa-clja- .
— Dru2e, to ce biti zaba-T- a
sa banketom, jeli?
'— Da.
— A §1о cc odbor sve pri-redi- ti
za jesti i piti?
— E, to je tajna ! Vidjet
ce5 kad dodjes tamo.
— Ali ja sam dopisnik,
druze, htjeo bi da napiscm
nesto za nasu Stampu.
— Don't логгу — rckao
mi jc — sve cc biti Okey. Nc
brini se za jesti i piti, nego
0 prodaji tikcta za ovu zaba
vu.
Ja sam insistirao, ali bez
uspjeha. Cak sam isticao ko-ko5- i,
svinjetinu i drugo, sa-mo
da mi otkrije "tajnu".
Ali on so nije dao krstiti. Rc-kao
sam nek' ga voda nosi.
Napisi da ce vcScra bi
— Torontu da zasucc rukavc —
nase
boga
vazno,
i
dobra
mnogo i
bogami
strano
—
Pravilno ste u6inili dru-govi
kad ste odstranili onu
grupu, jer radni6kim ncpri-jateljim- a
nema mjesta u na-
Sim redovima. Njih treba
raskrinkavati na svakom ko- -
raku. A oni, kako izglcda, u
mjesto da so stide oni se
hvale sa onim Sto su ucinili,
kao macak s ogorjelim rc-po- m.
Ja vjerujem da cc nasu
novinu podupirati i stari i
novi doseljcnici dok god bu
de zauzimala ovakav pravi-la- n
stav i ja vjerujem dru-govi
(da cete vi u tome poka-za- ti
put kao Sto ste i dosada
Emili. Zato jc duznost sva-kog
prclplatnika da pomaze
uJcdinstvo,,.
Mnogo vas pozdravija i
zcli najljcpSo uspjehe u ra
du.
VaS—
N. Milinkovic,
Nelson, IJ. C. .
ti odlicna i that's all.
Bankct-veSer- a ce, dakle,
biti odli2na. Otisao sam od
njega i mislio Sto sve preds-tavlj- a
ova magicna rijec. Bit
cc izglcda sarma, jer to je
na§ obicaj u Torontu. Mozda
ce biti gulas ili paprikas?
Mozda kranjske kobasicc ili
bunka ili polish sausages ili
od svakog ponesto? Sto bilo
da bilo, ali kad je upravitelj
odbora rckao
da cc sve biti odlicno, onda
cc sigurno biti tako.
Otisao sam k drugom cla-n- u
odbora.
— Slusaj, druze, kakav cc
biti program nasc godisnje
zabave? Hocu da napisem
dopis.
— Dobro sto si doSao. I-m-amo
vrlo lijepih toaka.
NoSto novo. Nesto sto nismo
vec odavna imali. Iznenadit
cete se. Znaj da ce svatko
biti zadovoljan.
— Ali Sto? Daj, sadji na
zemlju, druze, pa mi reci
nesto konkretno. Sto, na pri-mje- r?
— Imamo vrlo dobar mje-sovi- ti
pjcva£ki zbor. Vec jc
spreman da sa nekoliko pje-sama
izadje na pozornicu.
jEDIlliTYO
jeh godisnje priredbe za
priredjivaCkog
priredjivackog
-
uVancouveru
ukupno 590 dolara. Kad se napravi racun, vjemjem da
ce jos toga biti na габип nase kvote.
Ovdje se 2elim u ime odbora zahvaliti svima onima
koji su tako obilno pomogli naSu novinu i omogucili usp-jehu
naSe priredbe u Vancouveru.
Л sada nesto o poziv torontovske organizacije za
takmicenje u ovoj kampanji. Mi primamo taj poziv ob-jcruc- ke, ali cini nam se da su drugovi malo zakasnili.
Mi smo oSekivali te pozive jo§ iz ranije, a nismo se usu-di- li
pozivati sami, jer smo se bojali da Toronto nece pri-hvat- iti
poSto nismo nista culi da su uopce zivi, a buduci
da smo ih pobjedili ve5 nekoliko puta, smatrali smo da
ne bi bilo umjesno pozivati slabijeg od sebe na utakmi-cu- .
Ali kad se drugovi osjecaju kurazni, hajde da se tak-miSim- o,
ali vam ргерогибијето da dobro zasucete ru-kav- e.
Ne bih zelio da vas strasim, ali ako hocete da sti-gne- te blizu nas, morato se pozuriti, a ja cu vam povjeriti
jednu tajnu : mi dosada imamo blizu 700 dolara u fondu,
12 novih pretplata a obnovit cemo sve istekle prctplate.
Sa novima ide malo te2e, ali mi se nadamo da cemo po-sti- ci
naSu metu.
I zato, drzito se dobro, ako nas pobjcdite zna2i da
ce biti joS vec"e koristi za nasu radniSku Stampu, jer mi
namjeravamo da prcmaSimo nasu kvotu.
Mnogo vas pozdravija sa 2eljom za uspjeh —
Za Odbor kampanje,
PISWO GITAQOA MADJARSKE
NARQDNOST
Calgary, Alta. — Cijenje-n- o
uredniSto, molim vas po-salji- te
mi "Nas kalendar" za
1961. godinu. Ja sam jedan
od citaoca "Jedinstva". Ni-sa- m
Jugoslaven vec po naro-dnos- ti
Madjar, ali moja su- -
pruga je Ilrvatica. Imam si-n- a
i keer, vec sa djecom —
unucadi. Moj sin i kcerka go- -
Od naseff slarinc
Josipa Rajnovica
Pittsburgh, Pa.— Dragi pri-jatel- ji,
u prilogu ovog pisma
prilazem бск od 35 dolara:
za tri godisnje obnove, $21.-0- 0,
nova pretplata 57.00, za
dva kalendara $2.00 i od mo-j- e
strane $5.00 u fond.
Toliko do drugog pisma,
koje mislim da piScm kad
budem bolje osecao.
Vas kao i uvek do sada.
mnogo vas ceni i voli —
Joso Rajnovic
Toronto priprema godisnju zabavy
— Hoce li pjevafcki zboi
nastupiti na ovoj zabavi?
— O, da. Vec je o tome
govorcno sa uciteljem i svim
clanovima zbora. Svi oni mi-sl- e
sada kako ce na jednu
ruku ugodno zabavljati pu-blik- u
i na drugu ruku kako
ce pokazati svoju umjetnid-k- u
sposobnost i na§u narod-n- u
kulturu.
— To jc vrlo dobro. A sto
jo§? — postavio sam pita-nj- e.
— Well, biti ce i dmgih
zanimivih to6aka.
— Na primjer, sto drugo?
— Pa kud se zuris, druze
— odgovorio mi je. — Sve
bi htjeo sada znati. Ima jos
vremena do 18. februara.
Dodji drugi puta na intervju,
pa cu ti re£i vise.
Bilo mi je krivo sto mi ni
on nije htjeo dati sve infor-macij-e.
Rasrdio sam se i oti-sao
k treccm dlanu priredji-va5ko- g
odbora. Putem sam
smislio kako da sq napravim
vazan i sluiben, pa sam, do-sav- Si
k njemu, odmah uzeo
iz dfepa biljc2nicu i olovku
i rckao mu da mislim napi-sa- ti
dopis.
— Hello!
Published every Tuesday and Friday, in Serbo- -
Croatian and Slovenian lanffuaires, by Jedintvo
Iublishin{-- Company, 479 Queen Street Wet,
Toronto 2П, Ontario, Canada; telephone
EMpire 3-1C-
42. Editor Stjepan Miolii. Busi- -
Authorized as SetonJ П.м Mail, Tint ОГГне Drpl4 01Ид.
S. Tomljenovic
ore
a sada
9 godina i engleski.
Mcni je milo kad 6itam
vasu novinu u kojoj ne vidim
razorno vec samo
mog
do
za sam Ja
i kuci da
iz
se
pjcsme, kao u
u
dsoru", sva
se
na
od
od
! cete
sa
i
—
— mi podatci o
Ti si
da mi kazes Sto
znas o Sastaviti
—
cemo nasc
A kad je
je i plesa i veselja. Od
jeci zaigrati ce srea
starih i ce ih
biti, kao Sto s:
ti, koji nece kolo,
ili Sto Di
gli smo i A za
ni ne Bit ce
svakakvo hranc . Dodjite
i samo dodjite
xano, oko G.30 na veSor.
— Jo§ ?
— jos, jos! Biti ce
ce se o
na§e radniike stampe, o
o
o o
itd. Zabiljezi je za I
i
jer smo
na u
Sa ove
cemo u
doviknuti se drze
ako co da nas
ti Torontu.
— Je li to sve ?
— Ma £ovje£e, ti si
napast, sve bi
ffrSSSi znati. se jos nije ni Frihvatio sto
I jer га to ima vreme
Iz Kirkland Lake
Kirkland Ont.—Dru-gov- i,
prilozeno cete naci
— novae za ka-lenda- re
i dvije obnove. Ove
su joS od go
a
priliJan obnova, potru-di- t
cu se da ih na vrijeme o-bnov- im. Naskoro cu se opet
sa fonda i
novom pretplatom.
U Kirkland Lake je
Kako vam je
se zatvoraju jer sa
iscrpljene i Predvidja
se da ce zatvoi'iti Sylvernite
i to skoro. Govori se da
ce i Wrigh Hagreavers otpu-sti- ti
oko 50 majnera. I tako
vam je to sa Kirkland Lake-om- .
pozdrav svi-ma—
T. Turkalj
Iz Albcrlc
— Postovani
druze Miosicu, u o-v- aj
list Money od
— $0.00, ka
i za pomoc lis-t- u To nije sve
ali ja sam na penziji.
uz pozdrav —
M. 2.
jugoslavcnski, kaoima-'razumn- o nastojanjo objekti-djarsk- i
jezik, poslijp'vnosti.
djelovanje
Ostajem
njem—
vas s poStova- -
S. O.
Kipjie, cifajie, sirite "Nas kalendar'1
Gary, Indiana, — Dobrotom sta-ro- g
prijatelja Nikole, dosao sam kalendara
koga platio jedan mali bih sa-vjctov- ao
svakoj srpskoj hrvatskoj na
stoje da kupc "Nas koga ce zaista
imati priliku da nauzlvaju citajuci vrlo pou-en- c
clanke i lijepe nasc "Svet
skripcu", "30 godina zivota nasih ljudi Win
"Kako smo pomagali nas narod" !
sila drugih. Od pjesama na trecoj stra-ni- ci jc "Kolo" od Radicevica, koja b!
trebala pjevati prilikom i
mjestu. Pa onda "Stope na kamenu" Jure
Franicevica-PIocara- , "Pjesma o V.
mnogo drugih citati i pje-vati
velikim uzivanjem.
Kupujtc, citajte sirite "Nas kalendar"!
Petar Slavopoljac
se za
Hello!
Trobaju
nasoj godisnjoj zabavi.
clan prircdjiva5kog odbora.
Hocu sve
programu.
cu dopis.
Prije svega zabiljezi
da imati stare ta-mbura- se.
muzike,
onda
muzike
mladih. Malo
mozda takvih
igrati pol-k- u,
valcer
permit. jesti
pitaj. dovoljno
zedni,
ncSto
Da, go-vornic-i.
Govorit ulozi
kampanji "Jedinstva",. no-vi- m
pretplatama, fondu,
obnovama isteklih pretplata
da ovu
zabavu zainteresiran Van-couver,
njega pozva-- H
utakmicu kampanji
"Jedinstva". zabave
mi njima Vancouve-ru
neka
bolje pobjedc
sluSaj
prava htjeo
Udbor
Rffi rada osvemu
treba.
Lake,
Mo-ney
order
obnove proSle
dine, ovaj mjesec izlazi
broj
javiti nesto kojom
dosta
slabo. poznato,
majne
stare.
mine
Drugarski
Robb, Alta.
prilazem
order
$8.00 obnova
lendar $1.00
$1.00. dosta,
Ostajem
USA.
dolar.
kalendar"
odmah
Branka
svakom svakom
Istri"
Nazora koje
drugo.
gladni
na, a ti bi htjeo da ti sada
sve stresem z rukava. Znaj
da program zabave nc ovisi
samo o onom Sto ucini prire-djivac- ki
odbor. Uspjeh i pro-gram
zabave ovisi i o ljudi-ma,
koji trebaju da dodju.
Dobrim dijelom uspjeh ovisi
i o prodaji tikcta. Mozem li
ja na tebe postaviti jedno
pitanje?
— Slobodno.
— Koliko si ti prodao ti-kcta
za ovu zabavu? Kad ti
ispitujes mene, onda imam i
ja pravo da ispitujem tcbe.
Time me jc ovaj odbornik
zavezao i ja se viSe nisam
usudio da ga bilo sto pitam.
Neki dan sam uzeo pet tike-t- a
da ih rasprodan, po 2 do-lara
komad. Jcdnog sam od-т- з
prodao sebi i ostala su mi
joS "samo" c"etiri. Imam ne- -
koje prijatelje u "prospek-tu"- ,
samo moram pozuriti,
jer njih mozda imaju u
'"prospektu" i drugi.
U pravu je onaj odbornik
Sto kaze da uspjeh i program
7abavc ne ovisi samo o prire-djivacko- m
odboru, nego i o
onima koji prodaju tikcte. A
ja bi tu joS nadodao, da us-pjeh
godisnje zabave tako-dje- r
ovisi mnogo o svima
onima, koji £itaju naSu Sta-mpu
— svi treba da kupe ti-ke- te
i dodju na zabavu 18.
februara na vec"er, u Mndjar-sk-u
dvoranu, 350 Dundas
Street West.
S. B. Goranin
MOJ! UTISCI U STAROM
KRAJU
Pise: Vlada Papic
(Port Arthur)
(Nastavak iz proslog broja)
U Herljinu: Spomenik
velikom borcu
Upitao sam ga je li jos ziv
Viktor Cop (Viktorina). Jest,
iiv je, uvijek veseo. PoruCi-l- i
smo po njega. Dosao je.
nasmijan kao mladic. Inte-resira- o
se kako je sada u
Kanadi radnicki pokret.
"Nikad nisam bio politicar,
ali sam pomagao radnicku
organizaciju i bio sam pret-platni- k radnicke novine",
lekao je Cop.
Isao sam da razgicdam
Hreljin, ali nisam imao do-volj- no
vremena. Hreljin je
veliko mjesto i treba dva sa-t- a
dok bi ga prosao. Dosao
sam pred jednu kucu i na
njoj pribita plo6a. Prisao
sam blize i робео citati :
U ovoj kuci rodio se
Bozo Vidas (Vuk)
19. 7. 1894. godine
koji je zvjerski ubijen
kao clan C.K. K.P.J.
Skinuo sam kapu da odam
postu tome velikom borcu,
koji je mnogo napravio za
radnog covjeka, osobito za
Hreljin. Vodjeni njegovim
ocenjem i primjerom Hrelja-n- i
su u vrijeme rata listom
bili u narodnooslobodilacknj
borbi.
j Tos]c тШ{
ZIobin, all sam ostavio za
drugu priliku i otisao u Kra- -
sicu, a sutradan autobusom
za Jablanac.
U Jablancu sam so zadr-za- o
tri dana, pa sam imao
priliku da sve dobro razgic-dam.
Mjesto lezi uz more, u
jednom zaljevu. Ima oko GO
kuca i dosta su velike. Tu
dolaze iz drugih ze-mal- ja,
dolaze na kupanjc,
jer tu nomas sto vidjeti, sa-mi
kamen, nista ne raste.
Covjck so pita kako narod
2ive u tome krSu. Cuo sam
da su u stara i mla-dj- i
ljudi isli u prosnju. Jed-nom
zgodom u razgovoioi pi- -
tao sam je li to bila istina
Jeste, bilo je tako. Kod uda-j- e
djevojko nisu U-azi- le koji
jc momak lijep i zgodan, ne-go
ima prebijenu ruku ili
nogu, da jc sakat. Sada ni-je
tako. djevojke paze
za co se udati, svatko
ima da neSto radi i nc ide se
it prosnju.
U Jablancu je bio samo je-dan
dobrostojeci covjek. Po-sjedov-ao
jc pilanu i
mlin, i bio nac"elnik mjesta.
Balvani za pilanu dolazi
su iz sumo " Velcbitu. Dana-Snj- e
vlasti su mu uzele mje-sta
gdje se nalazila pilana i
mlin. Za to ce mu platiti pre-ko
milijun dinara. Uz to pri-ma
penziju. Na tome mjestu
se moderni motel za
turistc.
Odatle sam otiSao brodom
do Karlobaga. Sa mnom jc
iSao Covjek s kojim sam pro-ve- o
najvise тетепа u Jab-lancu.
Ne znam da li je isao
po svom poslu ili samo da
me prati.
Dosli smo u Karlobag. Ra
zgledamo. Odmah su mi u-pa- le
o5i neke zidine.
Pitao sam moga prijatelja
Sto je to bilo mi
je da je to bilo kapucinsko
sjemeniste i crkva svetog
Slazu iskljucenjem "onih nesretnika"
USA. — Dragi drugovi,
prilozeno cete naci u listu
$11.00 za sledece: moja go-disn- ja
obnova $7.00, potpora
"Jedinstvu" $5.00 i $2.00 —
poSaljite mi kalendara.
Mi progresivni radnici ov-dje,
slazcmo se sa iskljuce-njem
onih ncsretnika iz va-Se- g
pokreta. Oni su htjeli da
uniSte pravj radni6ki pokret.
Karla, koja jc zapaljena
proslog rata. Tu se je
borba izmedju par
tizana i ustasa. Dosta je ku-c- a
bilo ostcccno, ali su sada
popravijene.
Ovdje sam se sastao s ne-ki- m
ljudima koji imaju ro-dja- ke
u Kanadi, s kojima se
ja poznam, pa smo se zadr-za- li
u razgovoru i tako nije
bilo vremena za daljno raz-gledan- je
mjesta. Ljudi ovdje
rade razlifiite poslove. Tko
radi na rastovaru dr'a zara-djiv- a
do dinara mje-sccn- o.
Rekli su mi da je sa-da
puno nego je bilo
za vrijeme stare Jugoslavi-je- .
Velebita u Liku
Odavle sam u Liku.
preko Velebita je do-bra,
samo je preuska i kri-vudav- a,
pa kad se susretne
tcretni kamion, treba zaus-tavi- ti
i pomalo se mijenjati
jedan pokraj drugoga. Ali
imaju dobrc sofcre i zato so
lie dogadjaju nesrece. Pada-l- a
jc јакд kisa i nije bilo po-god- no
za razglcdanjc.
Dosli smo u Brusane. Tu
ima jos nekoliko kuca kojo
su pokrivene slamom, a ima
i malo polja. Nismo so du
go vozili pa smo dosli u Smi- -
Otuda sam mislio poci u Ijan, roTdunogmomstjae,s.to5 Nikole
turisti
vremena
li
li
Sada
koga
hotel,
li
gradi
u velike
prije. Rckao
2
vodila
velika
18.000
bolje
Preko
otisao
Ccsta
pa su ljudi usli u gostionicu
sa kojom upravlja Franjo
Miskulin. Mislim da ova go-stioni- ca sIuЛ samo za putni-k- c.
Konacno smo stigli u Gos-pi- c,
glavno mjesto Like. Ki-t- a
je stalno padala, pa se na-rod
slegao u mali bufet, gdje
nas jc birtas posluzio Sljivo-vico- m
; mala caSica kosta 35
dinara.
Pitao sam prisutne gdje
bi dobio sobu za spavanje.
Upucen sam u hotel Liku,
koji nije daleko od bufcla.
DoSao sam u hotel. Pun
naroda. Glodam da li do vid-jeti
koga od poznatih povra-tnik- a,
ali nijo bilo nikoga.
Uzeo sam sobu za spavanje,
koju sam platio 700 dinara
Ujutro je osvanuo IjepSi dan,
pa sam ustao rano da razg-icdam
Gospic. Crkva nije
daleko udaljcna od hotela,
pa sam i§ao da vidim. Jako
je oStccena — ima dosta rat-ni- h
znakova na sebi. No po-prav- lja
se. Imao sam priliku
da razgovaram sa 2upnikom,
pa mi je rekao da bi neito
trebalo popravit. Iako sam
rnao da dr2ava ne poprav-Ij- a
crkve, ipak sam mu rc-kao
zasto nc trazi od drfa-v- e
da je popravi. Rekao je:
"Mi ne cemo niSta od njih.
Kad oni mogu graditi fab-rik- e,
zgrade, centrale itd.,
mozemo i mi gradit i popra-vlja- t
crkve". Odgovorio sam,
da jo to potpuno ispravno.
Razgledajuci dalje po
gradu naisao sam na povrat
nika Ivana Bacica (Kitu).
Kad me je opazio zacudjen
upita: "Koja je tebe voda
donesla ovamo?" "Evo do
sao sam da vidim taj vas gla- -
vni grad Gospic".
Razgovarali smo po prili
ci jedan sat. Onda sam kre- -
nuo autobusom za PeruSic.
koji nije daleko od Gospica.
(Nastavit ce-- se)
se s
Takve ljude treba odstranji
vati iz pokreta pa ma gdje
se nalazc.
Napred drugovi u torn
pravcu. 2ao mi je Sto nemo
zem vile uSinitl za "Jed in
stvo".
Sa
vom- - drugarskim pozdra
P. B,