Kanadai Magyarsag, March 18, 1967

              m t"Ptrf'-r-- v niTn r nrfrF1"i'ffffnfn1 lí l lífi'lifti'r'iiltr'Vi-- í flft nriAlfcHiHiTi"nTitrt-rtri- r
—""—-''--—--—- — - T ~V ' ' "T"""""i"i"
3# 'S MílW%m$Z2®'''f'fí1- - ' ' ' v
-'- -'
íw'w&jar iV if
! J r6 - 1967 MÁRCIUS 18 (11) KANADAI MAGYARSÁG
lm fis Ml
: MONT RQ
JLJ
I? ALI MAGYARSÁG
fi- - '? ' ' '"
Munkatársunk: BUKOVSZKV GYULA 19 PRINCE ARTÍÍUR Sí W MONTREAL 18 PQ CANADA — TELEFON: 84 9-- 2 803
IL
W
ff- - __-_____-__- „
f
Budaváry Ferenc a montreali Magyar
Egyházak és Egyesületek Nagytanácsá-nak
új elnöke Photo Rapid
MONTREALI HÍREK
Húsvét az „ünnepek ünnepe" korban a
legrégibb és jelentőségében a legelső ke-resztény
ünnep amelyen — eredeti érte-lemben
— nemcsak Urunk feltámadását
hanem megváltásunk teljes isteni titkát az
egész húsvéti misztériumot ünnepeljük
A Nagyheti szertartások ideje:
Március 19
Virágvasárnap de 1 1 -- kor' kezdődik" a
Pálmaszentclés utána körmenet majd
Nagymise a Passió énekléssel
Március 23
Nagycsütörtökön az Oltáriszentség ala-pításának
ünnepe Este 8 órakor Nagy-mis- e
és szentbeszéd
Március 24
Nagypénteken az Ur Jézus keserves
kínszenvedésének és kereszthalálának
napján a szertartás du 3 órakor kezdő-dik
utána szentbeszéd
Este 8 órakor Keresztúti ájtatosság
lesz
Március 25
Nagyszombaton reggel 8 órától este 11
óráig Szentségimádás lesz A Húsvéti
vigilla szertartása este Jl-k- or kezdődik
Éjfélkor Énekes Nagymise lesz
Kubicza Kázmér a kanadai MHBK 70
éves föcsoportvezetö alkal- - mos üdvözletet kapott az ünnepelt
Készülődik a Montreali Hungária Notagozata
A Hungária Társadalmi Egyesület Nő-tagoza- ta
március hó 5-- én tartotta máso-dik
szervező gyűlését melyen ezúttal há-romszor
annyian jelentek meg mint az
első két összejövetelen
Soós László a HUNGÁRIA elnöke me-leg
szavakkal üdvözölte a megjelenteket
majd Molnár Imréné a Nőszövetség volt
elnöke ismertette a nötagozat múltját
Ezután Horváth Jánosné rádió-előad- ó
hangszalagra vette a megjelent gyerme-kek
előadásait
E tehetségkutatáson kiváló eredmény-nyel
szerepeltek: Tamás Zoltán IV o
tanuló és ifjú Légrády Tamás zongora-számokkal
Horváth Attila Bíró Tibor
Bíró József és Harkai Erzsébet tangó-harmonikával
Mesits Mária ének és sza-valat
számmal és Dénes István a közis-mert
gyermek szavaló-müvés- z majd Soós
Hajnalka örvendetes volt látni a lelke-sedéstől
és izgalmaktól kipirult gyermek-arcok- at
a magyar jövő reménységeit
akik tudják hogy szereplésük hangját a
magyar rádió repiti a világ négy tája
felé
Olyan barátságos és bensőséges han-gulatot
teremtettek a gyermekek hogy
ez átragadt a felnőttekre is Horváth Já-nosné
rádió-előad- ó és Kovacsics János
a sportosztály elnöke kedves népdalok-kal
tették még élénkebbé a hangulatot
miközben a HUNGÁRIA gondnoka Su-ran- yi
József és felesége megvendégelték
a jelenlevőket A férfi társaság pedig —
tetszése szerinti — italokat fogyasztott
Megbeszélték a Nőtagozatra váró szer-vezési
kulturális és szociális feladatokat
majd elhatározták hogy ezt a műiden
megkötöttség nélkül kibontakozott ma-gyaros
jóhangulatot mely még este 7 óra
után sem akart Yéget érni átmentik a
legközelebbi összejövetelre amit márci
Ili Wh aK H i
mából a bajtársi közösség ünnepi vacso-rát
rendezett a Székely Club-ba- n A fel-köszöntöt
a helyi csoportvezető Korozs
János mondta el A megjelentek részéről
valamint a különböző csoportoktól szá- -
születésnapja
us hó 19-é- n vasárnap du 3 órára tűztek
ki ugyancsak a HUNGÁRIA III emeleti
dísztermébe s amely alkalomra — ezen
az úton is — (külön meghívók kibocsá-tása
nélkül) — szeretettel hívnak és
vámak minden magyar családot K J
A Hungária Sport Club Vigalmi Bizott-sága
március 25-é- n szombaton este 8
órakor a club 3479 St Lawrence Blvd
alatt újonnan átalakított helységében
Locsoló Bált rendez melyre szeretettel
meghív mindenkit A belépőjegy ára 250
amely értékes nyereménytárgy sorsolá-sára
jogosít Jegyek elővételben a Déli-báb
Stúdióban kaphatók valamint a Hun-gária
Club gondnokánál
%£' '?„ ''%is{?-'rí!-J''#- '' íif'tí'Á'' 'V'- - ""$%
'-- - ¥i'£ttt' --:
Simon Katica a montreali Candiac St
Raymond 4164 School téli karneváljának
16 éves királynője aki három nyelven
beszél és első az osztályában Edeapja
a Magyar Mérnökök Egyesületének tagja
Hal II
in m ® ® ji°° II
--A#fi t
1 T J) ° A Ei !°
esJBíHBBinss?
Mint kanadai állampol-gár
szerezhet egy fény-képével
és aláírásával el-látott
miniatűrt a kana-dai
álampogársági iga-zolványáról
Elég kismé-retű
ahhoz hogy a tár-cájában
vagy erszényé-ben
hordozza a minia-tűr
segítségül szolgálhat
mint egy kéznél Ievö
azonossági bizonyíték
A miniatűrök beszerezhetők a legközelebbi Állampolgársági Bíróságnál
A Bíróságok rendelkezésére állnak a következő helyeken: Halifax Mono-ton
Montreal Ottawa Sudbury Toronto Hamilton St Catherines Kitche-n- er London Windsor Winnipeg Regina Saskatoon Calgary Edmonton
Vancouver
Hívja a hivatalt a mai napon és tudakozódjon a miniatűr igazolvány be-szerzési
módja felöl a tárcája vagy az erszénye részére
' II --u -- í
Secretarv of State
Románok jugoszlávok
A VASKAPUNÁL '
Az óriási építkezés fő adatai ma már
eléggé ismertek Turnu Severin fölött a
romániai Gura Vaii és a jugoszláviai Szip
tengelyében 345 méterrel megemelik a
Duna szintjét A lezúduló víztömeg mind-két
oldalán 6-- 6 turbinát működtet s ezek
2000 megawatt összkapacitással évente
10 milliárd kilowattóra villamos energi-át
termeinek Ezen egyenlő arányban
osztozik a két építő ország Az erőmüvei
együtt felépülő zsiliprendszer pedig meg-gyorsítja
a hajózást a Dunának ezen a
legnehezebb zuhatagos és zátonyokkal
tarkított szakaszán
Ami a leginkább magára vonja a fi-gyelmet
az a két félkör alakú gát amely
innen is túlnan is a Duna közepe felé
ível Vízelzáró gátak ezek hosszuk 1600
méter és a parttól — illetve a volt part-tól
— Iegbeljebb eső pontjuk vagy 200
méternyire van A partról azért kell itt
múlt időben beszélni mert a gátak mö-gött
már kiszivattyúzták a vizet — több
mint kétmillió köbmétert — s most már
szárazon folyik a munka az ugyancsak
„volt" Duna-fenéke- n
Most kétoldalt az erőmüvek alapozá-sához
majd építéséhez kezdtek - hozzá
Ezzel 1969 tavaszára végeznek Akkor
Apróhirdetés
Budapesti vizsgázott festő-mester
35 éves gyakorlattal
vállal házak belső és külső fes-tését
Régi házak javítását plaszte-rozá-st valamint butorfényezést
is vállal Díjmentes árajánlat
Tel: 861-29- 62 Mr HagymásL
Saját házamban gyermekekre
vigyáznék 18 St Janues Street
St Rose Québec Ted: 625-627- 9
Gyermekgondozást vállalok heti
5 napra Tel: 276-075- 7
40 éves özvegyember házas-ság
céljából megismerkedne egy
jókedélyü és megértő 30—40 év
közötti hölggyel Fényképes le-velekre
válaszolok melyeket
„SZEKFU" jeigére a Délibáb
Stúdióba kérek Tul igényes és
kalandor kizárva
A montreali világkiállítás tarta-mára
megérkezett madame Car
aki segít megoldani az ön min-den
problémáját Keresse fel
személyesen vagy írjon ango-lul
Önkéntes díjazás 4843 St
Lawrence Blvd
PINKY STAMPS
PINKY STAMPS
és
tf4Siffittm
bontják le a mostani vizeizáró gátakat
Addigra elkészülnek a két part mentén a
hajózsilipek is Ezeken engedik át a to-vábbiakban
a Duna vizét Ezután a folyó
középső szakaszát zárják el hogy fel-építsék
a 440 méter hosszú duzzasztó-gátakat
is amely összeköti a két erőmü-vet
Közben folytatják a turbinák szere-lését
és 1970 végén két-k- ét gépcsoportot
már üzembe is helyeznek 1971 tavaszá-ra
pedig az egész erőmű elkészül
Amikor az erőmű készen lesz a víz
elönti a mostani partokat a hegyek lá-báig
nyomul előre A vízszintemelkedés
' Belgrádig érezhető lesz Új utakat vas-útvonalat
kell építeni a mostaniak he-lyett
AMIT MAJD ELÖNT A VIZ
Elönti a víz Orsovát is 7000 lakosa
hagyja el mai otthonát Orsova azért lesz:
felépül újra kicsit magasabban S a Du-na
hullámsírjába süllyed Ada Kaleh az
Aranyember olvasóinak oly kedves „sen-ki
szigete" (Valójában csak Jókai roman-tikus
fantáziája varázsolta senki szige-tévé
már századok óta lakott volt) El-költözik
az 500 lakó akiknek nagy ré-sze
török eltűnnek a szűk utcácskák a
pici házak a török kávézók a keleticsemeg-e-
árúsok bódéi — 1969 elején jön a
vfz A sziget műemlékeit azonban átmen-tik
az utókorba Téglánként viszik el a
XVIII századi erődöt és a karcsú tor
!"aimmiiMt'W'wiijiM'jiW
személyes érvényes csoportos utazás Montreálból Budapestre
csak 0an $34700
Minimum értékű szállodát szükséges összesen
a repülőjegy autóbusz
a repüló'tértöl a szállodáig csoportos Forintutal-ványt
Gyakori részére megfelelő
Jegyeztesse
KELEN TRAVEL SERVICE
1467 Mansfield
imuMiwrciimi™rewMWj
Importált angol szövetek
és svájci órák is kaphatók NAGYBANI ÁRBAN
VILIIELM VIZEL
4550 BOURRET STM — TELEFON: 7-62- 41
Ha hazalátogat lepje hozzátartozóit angol
szövettel nagykereskedői árban
Ugyancsak angol szövetből méret öltönyök
$4950-tö-l elsőrendű kivitelben
PINKY STAMPS
MEAT MARKÉT & DELICATESSEN
LAWRENCE BOULEVARD
TELEFON: VI 5-87- 51 — VI 5-9- 493
A legnagyobb választék hentesáru különlegességekben
6 napon át meleg füstölt és kolbászok oldalas csülök fej-hús
kaphatók Ezenkivül még 100-fél- e
saját gyártmányú specialitásaink
PINKY STAMPS
A Magyar Üzletemberek Egyesületének vezetősége
ezúton is értesíti tagjait hogy folyó június 29-é- n
társas (Jet) repülőt indít Becsbe
Visszatérés július 30-á- n Részvételi $32400
12 éven aluli gyermekek részére $16200
2 éven aluli gyermekek részére $ 3240
Bécsből Budapestre utazás a Sirály szárnyashajón
vagy is lehetséges
Részletes felvilágosítást Bukovszky Gyula (Dé-libáb
Studio) Tel: 849-280- 3 Friedlander Tel:
279-557- 1 tagtársak valamint az Egyesület főtitkára
Ervin: Tel: 482-323- 6
aggna avi mmK a'± jh
Támogassa hirdetőinket!
-- r "C''Ai
iMniiiíjMiiimutMim
nyú török dzsámit A jugoszláv p- -J
a legendás hírű Traianus emléktáblád
hadiútja okoz gondot Majd 2000 í- -
ezelőtt itt a sziklába véstek magub
a római császár légiói hogy Dja
elfoglalják Ez is Orsova és i
Kaleh sorsára jut darabját
emléktáblával együtt — egy óriási
tömbbe foglalva — kiemelik helyérő!
feljebb teszik
Anglia legnagyobb
képrablása
Bár a műemlékek azóta megkerülj
Angliában világszerte mélységes ne-döbben- ést
keltett annak a képrablásnal
a amely méreteiben minden edd-ifelülmúlt
Duhvich College galériájj
két fél millió font értékben nyot
festményt raboltak közöttük háros
Rembrandt három Rubens képet )
tolvajok egy 3 méter magas kőfal mej
léria épületét majd — nyilván a ky
viszonyok ismeretében — olyan kis
hatoltak épületit
amely bekapcsolva abba a
szolgálatba mely közvetlenül a Scot-lan- d
Yardot értesíti veszély esetén A
kudarcai miatt mostanában sokszor
pült Scotland ezúttal szerencs-ije
alvilágból kapott értesüli
— értsd: besúgás — segítségével öt
alatt sikerült a roppant
értékű festményeket
15 21 napra
$76 befizetni tehát can $423
Ebben'a $42300 árban benne van oda-viss- za hotel
Hyen utazásnál nem kell
vásárolni indulások Még van ön indulás
elő most!
St
hjjw
MONTREAL RE
meg
után már
3671 ST
főtt
stb
évi
díj
autón
ad
M
Kallós
u'r-f- i
CSH3
Montreal Québec
utat
Ám egy
híre
ból
nem volt riaa
Yardnak
volt Az
Telefon: 842-954- 8
MMUlgaW'IT''"IVlfl
DÉLIBÁB STÚDIÓ tja
19 Prince Arthur Street West
Telefon: 849-28- 03
Az összes magyar űjságok folyóiratok képes és különböző
szaklapok könyvek szótárak nyelvkönyvek m-agyar
hanglemezek a legnagyobb választékban
Herendi porcelánok ajándéktárgyak lemezjátszó rádió TV
javítása Hangfelvétel Kották stb
EKV™m-J'WKWW'AMVI- W
lékbejáraton
visszaszereznie
szépirodalmi
Új vezetéssel megnyílt
a volt Hársfa restaurant helyén a
PIROK'S ÉTTEREM
Az ismert régi Pirók konyha ízletes magyar étele-ivel
előzékeny kiszolgálással várja kedves vendégeit
73 Prince Arthur Street Tel: VI 2-04- 61
Uj vezetés alatt megnyílt
Rákóczi Restaurant
Vezetője a Dominó Restaurant
volt tulajdonosa Margitka
Kitűnő magyar ételekkel magyar borokkal vár]3
kedves vendégeit
Esténként Szabó Sándor zongorázik és énekel
Nyitva reggel 9-t- öl éjjel óráig
3463 St Lawrence Blvd Tel: 845-549- 4
:'"kL- -t ""!"
k
r
az út
fc
és
A
és
el
és
mi
be az
tő
cse
b(
az
és
E
a
2
Akar tanulni?
Angol Francia Német stb nyelveket?
FORDULJON:
„ASSEVHL
lelefon: 937-174-8
Levelező is kaphat!
59
és
Nőket keresünk állandó munkára
Creative Enterprises Inc
6454 St Lawrence Blvd Montreal
Telefon: 276-800- 2 (Magyar nyelvtudás elegendő)
HnHHanBBBBHHMHIIMBnHBWBVBlíaÍBvSalBla 3trrsrrr'r=rvnrrprrw ----
3"--"'t—
ltwirBM'm"WimHIl!lJlliJiiJiliMAyjMl&MlStM BafnsEUftja KMÉMÉMMiaMMMÍliKUillfWMBIIh&IIMMMMKWMilMaMIMHHMMMM
ftíETHOD'Mioz
Montreali
oktatást
m
1í
:ii1
Kt
E"?
m'(
4
1
ti