Novosti, March 21, 1944

              f
V1
!P
sraAHA 4 novosti Utorak 21 marča 1944
i MWWWMMAMAAAMAMAAA For Our
English Readers
JWWWWMW%AAAMAAAAMMAM
SUGGESSES OF THE PEOPLE'S LIBERATION
ARMY IN YUGOSLAVIA
Moscow i ICN) — The Soviev lunder a double yoke of occupation
paper Red Star carries an article suffering oppression from the Bul- -
by S Belinkov "The Successes Df
the People's Liberation Army ln
Yugoslavia" vvhich reads:
"In the beginnipg of December
1943 the Hitlerites dispatched
German divisions from northern
Italy and from Greece to Yugo-alavi- a
The enemy outnumbered
the People's Liberation Army by
two to one and on some sectors
a for instance in Wett Bosnii
by three to one
Von Veichs in command of thi
German troops had at his disposal
a total of thirty divisions in Yugo-alavi- a
ineluding troops of vassals
and puppet governments Taking
advantage of their numerical
auperiority and the suddenness of
their blow the Germana captured
extensive territory in East Bosnia
and Sanjak
Time and time again Hitler
ataked on encircling isolating and
destroying the main fore of the
People's Liberation Army Hovv'
ever the 3rd Yugoslav Corps sta-tione- d
in Kast Bosnia and the lsi
and 22nd divigions in Sanjak skill-full- y
evaded the trap planted by
the Germans
Marshal Tito'a troops vvithstood
a twenty-da- y onslaught by the
occupation army after vhich they
launehed a counter-offensiv- e and
began to clear the economically
important districts of the Ger-mans
In Sanjak the fascists vere
dislodged from Belopolje Novora- -
rosh Brodarev and Kosapnitsa
Half of the Sanjak territory is
nov once more controllcd by Mar-shal
Tito Nor for that matter
ere the fascist hordes able to re-ta- in
their foothold in the captured
districts of Kast Bosnia Thus the
first stat of the German winter
offensive vas frustrated
At the beginning of January the
Hitlerites conducted an offensive
in Central and Vest Bosnia where
von Weichs hoped to attain what
he had failed to achievc in Kast
Bosnia Fifteen German divisiom
vere simultaneously pressed into
Mine and captured Markoniograd
But they were unable to hold the
town
The defeat inflieted by Tito's
troops on the alpine and motorized
divisions decided the outeome of
the battles for the Markoniograd-Glamo- c
Highway Markoniograd
itself and for the entire adjacent
area The Germans held I'rozor
for only two days
The main occupation forces in-eluding
the SS "Prince Kugene"
division advanced from Travnik In
the direetion of Jajce The situa-tio- n
was critical but the enemy
vraschecked everj'here After
awhile the same thing čame to
pass with the German army as in
the first state of the offensive
The fascist hordes began to roil
back
Jajce and Bugoino exchanged
hamis the People' Liberation
Army recaptured Kotorvarosh
Kupre Prnjavor Kreehevo Gor-n- i
vakuf Fointsa and the import-ant
point of Shupe The entire
territory betvveen Banjaluka and
Uvno is novv liberated with 80 per
cent of the territory of Central
Bosnia held by the People's
Liberation Army
FolIowing up the success of th
offensive in Kast Bosnia Marshal
Tito's troops gained posaession at
the towns of Srebrenitsa Drinja-c- e
Bratinats Goradje Gainitse
Gracanitsa and Bijeline They
captured Foča by rtorni the Ger
man" losing a thousand soldiers
and officers in this operation Thus
II the enemj's territorial gains
in East Bosnia are now reduced to
navght
The vvinter campaign in Yugo-slavi- a
BtwneosDt ectehme beGr ermanands Jadneuaarlryy
atone they lost mme 48000 #4-dte- rs an! officers induding 26000
killed aad about dfiOB prisonrs
The German plana in Montene-gr- o
also rollapaed The fascists
failed to win over its inhabitants
with the promise of illusory in-depend-enee
to break it away from
Vugoslavia Th misaion of the
"Balkan minister" Neubacher ta
Testiaje as well as to othecoun- - j tnes of the Halkan penimaia end-e- d
in fiasco
Berlin has long been trving to
turn Macedonia into a bone of con-tenO- on
betvreen the Balkan
peoptes This is precisely why
II Kler dkmembered Macedonia
from Vugoslavia and "leased" it
to his Bulgarian vassal Sincc
tben Yugoslav Macedonia has been
WVMVWWAMW
garians and Germans
Working against hea%'y odds the
patriota formed a number of Ma-cedoni- an
units of the People's
Liberation Army Despite German
expectations Macedonia did not
become a bone of contention
Representatives of nearly ali the
Balkan peoples are taking part in
the struggle for the liberation of
Yugoslav Macedonia A thousand
Bulgarians have volunterlly pass-e- d
over to the Yugoslav patriots
The vvhole of Yugoslavia has
been svvept by a vave of patriot-is- m
Consolidation of their forces
is rapidly proceeding The Nation-al
Committee of Liberation as a
provisional government has be-come
a center around vvhich the
entire Yugoslav people is rallying
The valiant People's Liberation
Army uhose victorious standarda
now wave over one-thir- d of the
territory of the country is a mag-net
dravving towards it the Serbs
Montenegrins the Croats Slovenea
and representatives of other Slav
peoples It is a force vshich u
daily growing
It has now been reinforced with
tvo corps in Slovenia and East
Bosnia According to the foreign
press Marshal Tito'a army ex-cee- ds
300000 men The danger
which threatened Yugoslavia in
January was a serious test for the
People's Liberation Army a test
of the staunehness and intrepidity
of its men the operative and tac- -
tical skill of its commanders
The People's Liberation Armv
has passed the test vith flying
colours brilliantly demonstrating
the fighting unity of the Slav
peoples
GAROL THE SECOND -
"FREE RUMANIAN"
The follotting appeared in Num-ber
1 of the Soviet publication
War and the Working Class:
The activities of anti-fasci- st
emigrants from the oceupied and
vassal countries of Europe natu-rali
attract deep interest and at-teni- on It is common knovvledge
however that in many cases the
title "ehampion of freedom" is
adopted by people vho have very
little claim to it
Incidentally such people are to
be found among the not very nu- -
mtrous body oi uumanian emi-granta
The label "free Rumania"
is sometimes sported by indivi-dual- s
vhom it fits least of ali
One of these for instance is
Viorel Tilya Uumanian ex-amba-sa- dor
to Englend who after the
outbreak of war remained in Lon-don
From time to time this ex-diplo- mat
vrites for the news- -
papers deeply-rei- t articie about
Rumania In form of course they
are direeted against Antonesca
but Tilya takes advantage of the
opportunity to put in a word in
justification of Rumania's piratical
"right" to Bessarabia There is
nothing surprising ln this if we
bear in mind that Tilya was ap-point- ed
ambasador by the govern-ment
which abolished the constitu- -
tion and had no little hand in the
fascisation of Rumania
But an even more colorful fi-gure
perhape is another "fre
Uumanian" vho at present is bid- -
ing his time in far-o- ff Mexico We
are referring to the cx-ki- ng of
Rumania Carol the Second For
a long time he lay low But sens-in- g
imminent ehanges he has now
abandoned his seheme of forming
a care ehantant trust and has de
cided to come forward in the role
of "vktim of fascitm"
This strangler of every manifes-tatio- n
of democracy this comic
opera field marshal who dreamed
of annexation of foreifm territory
long before Antonescu apieared on
the scene this individual wh
bears a good share of the blame
for converting Rumania into a den
of Hitlerism now comes fonvard
under the guise of an "old eham
pion of democracy"
This masquerade is hisrhl)-- sig-nifica- nt
Antonescu' reaime hps
not long to live But "free Uu-manian"
of the type of Carol the
Second and Tilya are quite ready
to replace him at the helm of
power and consider themselves
eminntiy suited for the job There
can be little doubt that the most
bitter disappointment awaits them
9 1 prpwi '
Narodno Vijeće pozdravlja
gl odbor i članstvo HBZ
POZIVA AMERIČKE HRVATE DA STUPAJU U HBZ U JUBILAR-NOJ
KAMPANJI PRIGODOM 50-OBLJETN-ICE
Prigodom polugodišnjeg zasje
danja glavnog odbora Hrvatske
Bratske Zajednice Narodno Vijeće
Američkih Hrvata poslalo je glav-nom
odboru i cijelokupnom član
stvu slijedeći bratski pozdrav:
POZDRAV GLAVNOM ODBORU
I ČLANSTVU HBZ
Draga braćo i sestre!
Narodno Vijeće Američkih Hr-vata
Šalje vama braćo i sestra
glavni odbornici a preko vas cje-lokupnom
članstvu Hrvatske Brat-ske
Zajednice — tople pozdrave sa
iskrenom željom da bi vaia jubi-larna
kampanja za novo članstvo
prigodom 50-obljetn- ice što bolje
uspjela
Ove burne 1944 godine kada
slobodoljubeće ljudstvo žljno oče-kuje
pobjedu Udrušenih Nacija
nad zvjerskim faiizmom Hrvat-ska
Bratska Zajednica će slaviti
pola vijeka svoga opstanka Neka
se ispune vruće želje američkih
Hrvata i ostalog slobodoljubećeg
svijeta da bi prigodom proslave
50-obljetn- ice HBZ u isto vrijeme
slavili konac sadanjeg rata i po-četak
trajnog i pravednog mira
Kroz pola vijeka svoga opstan-ka
Hrvatska Bratska Zajednica
je mnogu suzu zbrisala sa lica de-setine
tisuća naiega naroda i pru-žala
mu je svoju ruku pomoćnicu
u njegovoj bijedi i nevolji Pod
njezino okrilje okupili su se naSi
doseljenici od pluga i motike za
uzajamno pomaganje i u njoj su
čuvali njegovali i razvijali naj-ljepše
kulturne i nacionalne tradi-cije
svoga slavnog hrvatskog naro
da Ona je uvjek pružala ruku po-moćnicu
našem narodu na očin
skom domu i pomagala svaku op-ravdanu
borbu maloga čovjeka za
bolji život veću slobodu i ljudska
pravicu Danas se u njezinim re-dovima
okuplja blizu stotinu tisuća
Amerikanaca hrvatskog porijekla
koji zajedno sa ostalim demokrat-skim
i slobodoljubećim ljudstvom
stupaju napred u borbi za progrea
i sretniju budućnost
U duhu svojih lijepih i humani-tarnih
tradicija Hrvatska Bratska
Zajednica stoji rame uz rame sa
ostalim hrvatsko-američki- m orga-nizacija- ma
i ustanovama u Kong
resu Američkih Hrvata i pod vod-stvom
njegovog Narodnog Vijeća
— doprinaša moralno i materijalno
za pobjedu naše domovine Ameri
ke i za oslobodjenje našeg hrvat
skog naroda na očinskom domu
Svaki američki Hrvat i Hrvati
ca zadužen je da radi za napredak
i procvat Hrvatske Bratske Zajed
nice U tom duhu Narodno Vijeće
Američkih Hrvata poziva sve Ame
Galgary za
Odbor Južnih Slavena
Calgary Alta — Odsjek Hrvat-ske
Bratske Zajednice u Calgary
imao je zabavu na Staru godinu
koja je bila vrlo dobro posjećena
i uspjela iznad svakog očekivanja
Zabava je priredjena u svrhu po-moći
Ujedinjenom Odboru Južnih
Slavena u Americi kojem je na
čelu Louis Adamič kako bi ovaj
Odbor mogao i dalje nastaviti svo
jim dobrim radom u širenju istine
o junačkoj borbi naše braće i ses-tara
u staroj domovini U tu svr-hu
mi smo priredili ovu zabavu na
kojoj smo napravili svotu u izno-su
$31800
U ime odsjeka 949 Hrvatske
Bratske Zajednice najljepJe s
zahvaljujemo svima koji su dopri-nes- li
za ovu plemenitu stvar Ta-kodj- er
lijepa hvala obitelji Gresel
koji su nam ustupili prostorije bez
ikakove naplate
V Brukfta izvjestitelj
Timmins Ont
Odsjek 6j" HBZ priredjuje cče
rinku za pomoć našem narodu
U domotini
Pozivamo sve Hrvate Slovence i
Srbe na veferinku odsjeka 6}7
HBZ koja će se odritati u nedjelju
dne 2 Marča na 112 Balsant St
North Timmins Dobitak od ove
veeerinke ide sa Partizane i nai
zajednički narod u domovini
Odbor
Pozor Toronto!
NO GREATER LOVE
(Nema veće ljubavi)
VICTORY THEATRE
Samo jedan tjedan
Počima u ponedeljak
27 marta
rikance hrvatskog i slavenskog po-rijekla
koji još nisu članovi HBZ
da prigodom njezine 50-obljetn- ice
u jubilarnoj kampanji stupe u nje-zine
redove
Neka žiti cvate i napreduje na-ša
Hrvatska Bratska Zajednica!
Da živi jedinstvo američkih Hr-vata
'i bratska sloga sih demo-kratskih
i slobodoljubećih Ameri-kanaca
južnoslaenskog porijekla!
Da žii oslobodilačka borba na-šeg
naroda na očinskom domu!
Napred za pobjedu naše domo
vine Amerike i stih slobodoljube-ćih
naroda Udruženih Nacija nad
zvjerskim fašizmom!
Za narodno Vijeće Američkih
Hrvata
Zlatko Balakotić predsjednik
Marko Vinski tajnik
odgovor' glavnog
odbora hbz
Štovana braćo i sestre:
Glavni odbor Hrvatske Bratske
Zajednice na svojoj polugodišnjoj
sjednici primio je vaše pozdrave
i želje da bi naša jubilarna kam-panja
za novo članstvo prigodom
50-godišnj- ice što bolje uspjela
Mi vam se iskreno zahvaljujemo
na vašem pozdravu i željama i za
uzvrat šaljemo vama a preko vas
svim američkim i kanadskim Hr-vatima
naše pozdrave i izražavamo
duboku želju da uspijete u svom
veličanstvenom radu za potpuno
jedinstvo našeg naroda Jedinstvo
je preduslov i garancija pobjede
Udruženih nacija nad našim za- -
Monfreal se zajednički
priprema za pomoć
partizanima
Montreal Que — Ogranci Save-za
Kanadskih Hrvata Srba i Ru-munja
imaju svoj zajednički odbor
koji se stara kako da najviše po-mogne
našem narodu i partizani-ma
u Jugoslaviji Kako je poznato
našoj koloniji u tu svrhu već su
održane dvije zabave
Ovaj odbor od gore pomenutih
organizacija sastao se je i ras-pravljao
u pogledu i drugih naših
organizacije koje postoje ovdje u
Montrealu od naših doseljenika iz
Jugoslavije Zaključili smo da po-zovemo
sve ovdašnje naše organi-zacije:
potporne prosvjetne i po
litičke da zajednički suradjujemo
kako bi mogli čim više i bolje po-moći
Narodnoj Oslobodilačkoj
Vojsci Partizanima i našem cjelo-kupnom
narodu uopće koji se ju-nački
bore protiv stranih osvajača
i domaćih narodnih izdajica
Radi toga zaključili smo da
održimo jedan sastanak u petak 24
marča u 8 sati na ečer Sastanak
će se održavati na 3449 St Law-renc- e
IJlvd u Hrvatsko-Srpsko- m
Domu
Stoga pozivamo sve organizacijo
i društva da pošalju svoje pred-stavnike
ili odbornike na ovu sjed-nicu
da zajednički i ujedinjeni ra-dimo
kao što čine naša braća u
starom kraju koji se udruženo
bore protiv narodnih neprijatelja
Ujedinjeni odbor
G-i-
-i
s-w- 5 T
jedničkim neprijateljima Sa po-bjedom
demokratskih sila i naš
narod na domu kao i ostali pre-gaženi
narodi biti će slobodni
Kongres američkih Hrvata uči-nio
je veliko djelo za Ameriku i za
naš hrvatski narod U duhu zaklju-čaka
šeste konvencije HBZ mi po-zivamo
sve odsjeke i članstvo Za-jednice
da suradjuju sa Narodnim
Vijećem Američkih Hrvata i da se
priključe mjesnim odborima gdje
takvi postoje te pomognu uspos
taviti takve odbore gdje još ne
postoje
Sa složnim i bratskom sarad-njo- m
sa ostalim hrvatsko-američki- m
organizacijama koje su
okupljene pod okriljem Narodnog
Vijeća odsjeci i članstvo HBZ će
mnogo doprinesti oslobodilačkim
ciljevima za koje se danas bori i
svoju krv proljeva slobodoljubeće
ljudstvo
Sa takvom bratskom saradnjom
naša Zajednica će još više istaci
svoj ugled pred tisućama ameri-čkih
i kanadskih Hrvata koji još
nisu u njezinim redovima a koje
treba predobiti u ovoj jubilarnoj
kampanji
Da živi sloga i jedinstvo ameri-čkih
i kanadskih Hrvata u radu 5
borbi za pobjedu Udruženih nacija
Sa bratskim pozdravom
I I) Butković g1ani prrdsj
Anton Derkos glani tajnik
ZAKLETVA SINOVA
JUGOSLAVIJE
(prenos sa strane 1)
"Spreman sam primiti kaznu za
koji bilo prekršaj ote zaklette
"Smrt fašizmu
"Sloboda narodu!"
Zrakom su se pronijeli ponovni
odjeci klicanja zakletvi
Maršal Staljin j maršal Tito
opet su bili pozdravljeni
Poslije toga tri predstavnika
nacija iz Jugoslavije — Hrvat Ši- -
kić Srbin Ranislavljević i Slove-nac
Junčič — održali su kratke
govore u kojima su se obavezali
da će ostati vjerni zakletvi koju
su prihvatili
Time je svečano primanje zas-tave
i polaganje zakletve bilo za-vrSe- no
Jedinica je krenula u paradu
praćena limenom muzikom Pov-jetra- c
je lepršao zastavama Na-rodne
Oslobodilačke Vojske Sov-jetskog
Saveza Velike Britanije i
Sjedinjenih Država Prvi su prola
zili vojnici sa malim mašinskim
puškama Marširali su ponosno jz-dign- uta
čela sa pozdravom prema
stadiumu Za njima su slijedili voj
nici sa mitraljezima topovima i
mortarima Parada je zavšena sa
prolazom motorne anti-tankovs- ke
artilerije Svi vojnici i oficiri ju-goslavenske
vojne jedinice zahva-lili
su sovjetskoj vladi za tako
odličnu opremu sa kojom ih 'je
snabdjela
Dana 12 marča dugo će se sje
ćati jugoslavenski vojnici Oni su
pokazali kako je velika želja naro
da Europe da se bere protiv nje
mačkih okupatora kako mnogo te
že narodi Jugoslavije da oslobode
svoju zemlju i uspostave slobodnu
i nezavisnu Jugoslaviju
OBJAVE
VVinđsor Ont
Dajemo do znanja svim organi-zacijama
grada Windsora i okolice
da će odsjek broj 638 Hrvatske
Bratske Zajednice u ovom mjestu
održavati svoju 18-- st godišnjicu i
u isto vrijeme i 50-godišnj-icu
Hr-vatske
Bratske Zajednice
Proslava će se održavati na 30
aprila u Čehoslovačkom Domu sa
lijepim koncertnim programom
Izmedju programa biti će i dobrih
govornika
Stoga molimo sve organizacije
ovoga mjesta da ne priredjuju za
taj dan ništa kako nebi štetili na-ma
i sebi
Za odsjek 038 HBZ
Albert Brozotić tajnik
Toronto Ont
PROLJETNI KONCERT
U nedjelju dne 26 marča ogr
SKH priredjuje stoj proljetni
koncert sa biranim i bogatim pro-gramom
Na programu koncerta nastupa
ti će naš novo osnovani tambura
ški zbor Uz tamburaški zbor naše
pjevačice odpjevati će nekoliko
pjesama — solo i duet a pokraj
toga grupa žena odpjevati će ne
koliko narodnih pjesama
No to nije se! Posjetioci ovog
koncerta imati će priliku da po
prvi put čuju jednu od mnogih
borbenih pjesama naših slavnih
"Partizanka" Vio-linski
partizana — —
kvartet dati će nekoliko li
jepih klasičnih komada Naši mla-di
harmonikaši — kvartet tako- -
djer dati će nekoliko točaka a
grupa ukrajinskih artista plesati
će španjolske narodne plesoe
Ne propustite a da ne posjetite
ovog lijepog proljetnog koncerta
ogr SKH — Dodjite listom svi
Početak u 8 sati na ečer u gor-njim
prostorijama dvorane na 386
Ontario Str
Svi nam dobro došli!
Odbor koncerta
Schumacher Ont
Klub RPP u Schumacheru pri-redjuje
zabavu (dance) koja će se
održati u subotu dne 25 marča u
prostorijama K Holjevca na 2nd
Ave Početak u 830 na večer
Pozivamo naš narod ovog mje-sta
i okolice da nas po mogućnosti
posjete
Odbor
KUĆA NA PRODAJU
Dobro kućište (lot) i mala kuća
od dvije sobe — novo gradjena
U sredini mjesta Upper Canada
Ont Koga interesira neka se javi
na:
Frank Chopp
11 Cameron St
Toronto Ont
Mercoal Alta
Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata
Srba i Sloenaca održavati
će kućnu zabavu u korist našeg
pokreta na 9 tprila — Uskrs na
večer u 7 sati Zabava će se odr-žati
u kući braće Duje i Šimuna
Šarić Ovime dajemo do znanja
našim članovima i prijateljima na
obližnjim kempama da nas posje-te
iste večeri Naročito se nadamo
da će nas posjetiti Mount Park
Cadomin i Lus-ka- r pa ćemo se li-jepo
zajednički proveseliti po na-šem
starom običaju Odbor zabav?
će se postarati da svi posjetioci
budu zadovoljni Na istoj zabavi
imati ćemo na izigravanju i jednu
lijepu sliku koju je lijepo sa ru-kom
na platnu izradila naša sestra
Marija šarić i poklonila našoj or-ganizaciji
Andrija Klepić
FARMA ZA PRODAJU
Farma se nalazi blizu Vindsora
na lijepom položaju izmedju Vind-sor- a
i Amherstburg samo jednu
milju udaljena od highway broj 18
gdje busovi prolaze svako pola sa-ta
za Windsor i Amherstburg
Farma je velika 28 akera kuća
sa 7 soba u prvoklasnom stanju
elektrika uvedena svuda štala za
8 komada blaga zgrada za 500
komada kokoši štagalj za sijeno i
hranu i garažu Zemlja vrlo do-bra
za svakojaki usjev i voće Ci-jena
$6000 i to polak u gotovom
novcu na otplatu po dogovoru
Obratite se na adresu:
Anton I'talić
It It No 3
Amherstburg Ont
St Cafliarioes Ont
Radnici i radnice ovog mjesta i
okolice svi oni koji iade u tvorni-cama
na farmama ili kojim dru-gim
radnjama Svaki od nas se pi-ta
što da radimo da nam budu bo-lji
uslovi na poslu i da budemo za
štićeni od svake diskriminacije od
strane poslodavaca
Evo što je potrebno nama radni-cima
Potrebno je da se organizi-ramo
jer ako smo mi organizirani
mi možemo povisiti na"e plaće i
poboljšati naše uslove na radu A
to dobiti možemo ako stupimo u
naše radničke unije Ovdje k nama
dolazi dobro poznati unljski vodja
i član ontarijskog parlamenta Joe
Salsberg koji će govoriti na mi
tingu koji će se održati na 26 mar
ta u 2 sata poslije podne Zato
dodjite svi na ovaj miting u unij-- u
halu 19 Queen St
( lan unije
VAŽNA OBJAVA ZA PRAVNE SAVJETE
Udova Goldstick želi ovime objaviti javnosti da je advo-kats- ki
urod njenog pokojnog supruga Davida Goldstick-- a
ponovno otvoren Ured preuzima udova Golstick koja je
takodjer dugogodišnji odvjetnik u zajednici sa svojim
bratom — Jacob Kaplan
Advokatski ured Golstick and Kaplan nalazi se na staroj
adresi tj 414 Bay St Toronto Ont
Sotjetski artiljerci otvaraju vatru na neprijateljske pozicije Hrabrost vještina i oružje Cnene Armije tako porazno djeluje
na njemačke trupe da četo sve osftljaju i bježe u panici