Kanadai Magyarsag, March 07, 1953

              --—rrvti T-it- - -- ii- --"T' — — - tfn""i f i-
-
i ii fi i
i i „ i-ri--
i-TT oiáwiiSrwwíiasa!tí£aBiid
f 1
--
'! f KANADAI MAGYARSÁG
I i Magyar élet ide
- i: TORONTO
Hv -
í f- -
! n
i
i
j It
r
' l I
&ft
5
B
BB t
í
-- fett Jj
I?1 "' fu
L£ _
Torontói Első Magjai-Reformátu- s
Egyház
McCaul Str 206 Toronto
Lelkipásztor : Dr Nagy Lajos
356 Blackthorne Ave
Tel : JU 7207
LUKACS ALBERT ÉS
FELESÉGE
BÚCSÚZTATÁSA
Február 28-á- n szombaton
este egyházunk Nőegylete bú-csúztató
szeretetvendégséget
rendezett a Lukács házaspár
nak a templom kultúrtermé-ben
Lukácsok akik Erdélyből
jöttek tébb mint 20 éve Kana-dába
eladták torontói házukat
és a Couchiching tó partján
vettek benzin kutat és nyaraló
vendégeket befogadó garázsos
kabinokat
A gyülekezet nevében a lel-kipásztor
Bernáth János a
gazdasági tanács tagja vala- -
mint Kántor Endre az Ifjú-sági
Egyesület elnöke búcsúz-tatták
elköltöző egyházlag-jaink-at
majd pedig Farkas
Imréné a Nőegylet elnöke és
Majoros Józscfné átadták a
nőegyleti tagok ajándékát a
Lukács házaspárnak Ezúton
is kívánjuk hogy Isten gond
viselése kisérje Lukácsékat uj
otthonukba és az ő áldása le-gyen
munkájukon A kedves
hangulatban lefolyt szeretet-vendégség
magyar népdalok
éneklésével ért véget 11 óra-kor
árvízkárosultak
megsegítése
Gyülekezetünk gyűjtse si-kerrel
járt amennyiben tul is
haladta a presbitérium által
kitűzött 50 dolláros célt Az
eredmény G5 dollár 11 cent
lett amelyet eljuttatunk az
európai árvízkárosultak meg-segítésére
BÖJTI URVACSORAOSZTAS
Gyülekezetünk preszbitériu-m- a
ezúton is felhívja-a- z egy-háztagok
és érdeklődők figyel-mét
hogy a bojt alkalmából
most vasárnap folyó hó 8-á- n
az Ur szent asztalát megte-rítjük
az arra elkészülök szá-mára
A szent jegyeket ez al-kalomra
Bernáth János test-vérünk
és családja adomá-nyozták
Isten áldása legyen
az adakozókon és mindazokon
akik magukhoz veszik az Ur
szent testének és vérének je-gyeit
Független Magyar
Református Egyház
Ideiglenes helyisége :
490 Jarvis St
Lelkész : Stcinmelz Károly
Lakása :
15 Glenfern Ave Apt 20
Egyházközségünk nöegye-sületéne- k
kezdeményezésére
Vágó Béla algondnok lestvé-rünk
és családja március hó
1-- én este G órai kezdettel tar-tották
meg családi estjüket
mely a sorban immár a negye-dik
A vendégeket nagy szere-tettel
fogadták a háziak kik-nek
száma az est folyamán el-érte
a 37-- et A háziasszony ki-tett
magáért minden jóval e-lárasztotta
a megjelenteket és
vége-hoss- za nem szakadt a ki-nálgatás-nak
A hangulat igen
emelkedett volt vidám társas-játék
"es éneklés között telt el
az idő A jelenlévők -- 10 $-- on
felül adakoztak a tempolmépi-tés- i
alap javára
Egyházközségünk vezetősé-ge
és nöegycsülete ezúton
mond hálás köszönetet a Vágó
családnak ezért a nemes cse-lekedetükért
"Kérjetek és adatik néktek
keresestek és találtok zörges-setek
és megnyittatik néktek
Máté 7:7" Győrffy Lajos test-vérünk
mélyen átérezve a bib-lia
eme gyönyörű tételét ké-réssel
fordult a vendégsereg-hez
megtalálta az utat a szi-vekhez
melynek zörgetésére
azok megnyíltak Egy a kór-házból
hosszú betegség után
kikerült és mindenki által e-lhagyatott
magyar testvélünk
megsegítésére hívta fel a fi-gyelmet
És a vendégek igazi
keresztyényi áldozatkészség-gel
álltak melléje elhomályo- -
sült előttük a múlt és csak egy
segítségre szoruló magyar vé-rünk
képe állt szemük előtt
akkor amikor adományaikat
felajánlották Nem csak nagy
dolgokkal lehet cselekedni né-ha
a jó szívnek apió megnyil-vánulásai
kifejezőbbek 1350
$ gyűlt össze Szabó Szilvesz-ter
magyar testvérünk ré-szére
Egyházközségünk kultúrbi-zottság- a
közli hogy március
hó 15-é- n este 7 órai kezdettel
ideiglenes helyiségünkben 490
Jarvis St nagyszabású műso-ros
Szabadság Ünnepélyt tar-tunk
Műsor után nőtestvé-rein- k
megvendégelik a megje-lenteket
Nagy szeretettel hí-vunk
mindenkit ez alkalomra
jöjjönek minél többen és hoz-zák
el barátaikat és ismerősei-ket
is
Sáliak Endre
WELLAND
UJ PÁSZTORT KAPOTT
A WELLANDI MAGYAR
BAPTISTA TEMPLOM
Vasárnap február 22-é- n fé-nyes
ünnepség keretében ik-tatták
be Rev Friedrich Jó
zsefet a wellandi magyar bap-tista
templom pásztorává
Az ünnepségen megjelent
az Amerikai Magyar Baptista
Szövetség részéről Rev Vér
Ferenc elnök Rev Kinda
Sándor titkár Rev Bogár
József a prédikátori kar elnö-ke
Rev Lehmann J az
AMBSz jegyzője Rev Dr
Burnsz a Home Misszió titká-ra
Rev Stibbards a wellan-di
angol baptista templom lel-késze
valamint Rev William
Molnár az AMBSz missziób-izottságának
elnöke szintén
meleg szavakkal járultak az
ünnepség emlékezetesebbé té-teléhez
A wellandi magyar baptista
templom elöljárósága részéről
Bogár L és Unyi Imre diakó-nusok
valamint a női szövet-ség
részéről Mrs Unyi üdvö-zölték
a gyülekezet nevében
uj pásztorukat
A szépen készült énekkart
Eiler J kai-meste- r vezette a
vonós-zenek- ar alkalmi műsor-ral
szolgált
Este az ifjúsági kör igen
gazdag és lélekemelő műsort
adott
WINDSOR
Windsori Független Magyar
Református Egyház
Lelkipásztor : Borbás Antal
ISTENTISZTELET
minden vasárnap és ünnepnap
délelőtt 1030 órakor
IFJÚSÁGI ÉNEKKARUNK
minden vasárnap az istentisz-telet
után tartja énekpróbáit
VALLATÓRA
és magyar iskola minden
szombaton délelöü 1U órakor
IHJJT ELSö VASÁRNAPJÁN
úrvacsorás istentiszteletet tar-tottunk
Megjelent híveink
csaknem khétel nélkül mind-nyájan
járultak az úri szent
vacsorához Ez alkalommal kü-lönböző
címeken 97S0 $ gyúlt
össze Az úrvacsorai kenyeret
és bort Török Lajos és család-ja
ajándékozta Fogadják érte
a gyülekezet köszönetét
MÁRCIUS 15-É- N
vasárnapi istentiszteletünk ke-retében
művészi számokkal
is megemlékezünk a márciusi
nagy napokról Az ünnepi is-tentiszteletre
és az ezt követő
hazafias ünnepségre már most
felhívjuk gyülekezetünk és
magyar testvéreink figyelmét
FELADATAINK
Ebben az évben két nagy
feladat teljesítése vár gyüle-kezetünkre
Az egyik a temp-lom
belső és külső festése és
a templomkert rendbehozata-la
A másik a 20-i- k évi jubileu-mi
ünnepség megtartása Ké-szüljünk
mindkettőre Isten
iránt való hálával és áldozatos
szívvel
ADOMÁNYOK
A tagsági díjak befizetésén
kívül a következő adománvok
génben
tjíVíÍÍ£ff?fcfcir-M'-íírír- _ SSSs1: nil i'f' j"Mi ff Mm"'' ' --W' w ii'-- h' — LfSh4SJc-?''t- '" -- f 1-r-nii
if
1953 MÁRCIUS 7
érkeztek be : Borítékos és per-selyadomán- y 5280 $ Isten di-csőségére
Barshy István és ne-je
5 Kovács Lászlóné 5 $ Mrs
Bélák Olga 2 Kanócz János 2
Veres Lajos és családja 2
Gönczi János 2 Török János
2 Lenczi Etel 2 $ Veres János
és családja 1 Kovács Sándor
és családja 1 $ Isten áldása
legven a jószívű adakozókon
VSvVVVVSVWVvVVVVVVWVVV
ELŐSZÖR JÖN KANADÁBA
A SÁROSSY-HELTA- Y FÉLE
SZÍNTÁRSULAT
Hozí! évek során nagyon
sok Kanadában élő magyar él-vezte
a Sárosy színtársulat
előadásait úgy Buffalóban
mint Detioitban és számtalan-szor
fehetnrlott az a kérdés
hogy a színtársulat mért nem
jön át Kanadába is Most mi-után
létri' jött a Sárossy-Hel-ta- y
féle táisulás és a közös
szintái-hula- t megkezdte műkö-dését
aktuálissá vált a Kana-dai
turné már annál is inkább
mert Heltayt számtalan levél-ben
kérték hogy két évi tá-vollét
után őt is szeretnék is-mét
látni a kanadai magyarok
s mivel Sárossyék polgárpapír-jai
időközben rendeződtek így
mi sem állja útját az első ka
nadai vendégjátéknak ame-lyet
ez alkalommal március
24-é- n kedden Windsorban a
Mindszenty Hall-ba- n március
26-á- n csütörtökön Torontóban
a Magyar Házban — március
27-é- n pénteken Wcllandon az
önképzőkörben — március 28-á- n
szombaton Hamiltonban a
Ref Nagyteremben — már-cius
29-é- n vasárnap d u fél
3 órai kezdettel a Delhi-- i Ma-gyarlláz-ban
míg ugyanaznap
este 8 órakor Brantfordon a
Magyar Házban fognak meg-tartani
A színtársulat Dankó Pista
szegedi cigányprímás és nóta-költ- ő
daljátékát fogja bemu-tatni
"Most van a nap lemenő-ben
" címmel 3 felvonásban
és egy előjátékkal Ugyancsak
a közönség kérésének tesznek
eleget amikor a színdarab fő-szerepét
az amerikai és kana-dai
magyarság kedvenc nóta-királya
és prímása fogja ját
szani énekelni és hegedülni
azzal a csodálatos varázzsal
amit számtalan hanglemezei-ről
olyan jól ismerünk Iván
Dezső ebben a szerepében
olyan cigányzene hangver-senyt
fog rendezni a színpa
don hogy a nézők is táncra
kerekednek tőle
Rajta kívül az amerikai ma-gyar
szinházkö'zönség legked-veltebb
művészei játszák a
szerepeket Sárossy Mihály
Emődy Margit Mórocz Gabi
Ileltay Miklós Deák Ernő és
Inc!
VVVWAVVWVVVVVVVVWvV
Az Amerikai é Kanadai
Magyar Vígszínház
Parádés színtiszta magyar
operettel jön Kanadába
JUHASZLEGÉNY
SZEGÉNY JUHASZLEGÉNY
Pataky Vilma Máté Jenő
Kedve Ilonka Balogh Gábor
Mikó Zsigmond Zilaliy Sándor
és Horváth Éva színművészek-kel
kerül bemutatásra ragyogó
előadásban
TORONTÓBAN
március 5-- én csütörtökön este
9-k- or a Magyar Házban
HAMILTONBAN márc 6-á- n
pénteken este a Református
Teremben
PORT COLBORNEBEN márc
7-- én szombaton este a Dur--
ham St-- i Magyar Házban
RÁDIÓ
Rózsa László magyar rádió-műsora
amely eddig a WJMO
clevelandi rádióállomásról dél-után
3 órakor volt hallható a
jóvövasárnaptól kezdve (már-cius
S) délelőtt 11 órától fél
12-i- g keiül leadásra a cleve-landi
YJW rádióállomásról
LAPUNKBA
EGY HIRDETÉS
A LEGJOBB
TŐKEBEFEKTETÉS !
Olvasóink írják
AMIT SZÍVESEN KÖZLÜNK
Mindig örülünk ha kana-daiak
és újonnan bevándorolt
magyarok között meleg ba-rátságos
kapcsolatokról hal-lunk
és bebizonyul hogy uj-kana- dás honfitársainkat is
szivébe fogadta az uj haza né-pe
Ezért és a tiszta magyar
szellemhez való lelkes ragasz-kodásért
szívesen közlünk
részleteket M J enfieldi elő-fizetőnk
hozzánk intézett le-veléből
"Enfieldtől 30 mérföldnyire
van most a munkahelyem és
haza odajárok ahol az egy-éves
kontraktomat ledolgoz-tam
Igen rendes család mi-kor
májusban letelt a kontrak-to- m azt mondták : Ez a te
ottohonod Józsi bármerre
mész bárhol leszel a mi há-zunk
ajtaja nyit a lesz előtted
bármikor Megköszöntem és
elmeséltem hog mit jelent ez
egy magyarnak
Hála Istennek olyan mun-kám
van hogy mondhatom
ritka jó dolgom van Közben
minden szabad időmet Hazám
szolgálatába állítom már a-men- nyire itt tudunk valamit
tenni Halifaxban több egye-temet
látogattam meg min-denütt
elmeséltem hogy mi
van Magyarországon mit mü-vei
az orosz és hogy milyen
veszély fenyegeti Amerikát is
ha nem lép fel határozottan a
Szovjet ellen Ebben a mun-kámban
itt nagy segítségem-re
van egy enfieldi család En-gem
nagyon szeretnek és Ma-gyarországot
is A családban
van egy diákleány egyetemi
hallgató aki cikkeket szokott
írni az "Ensign" című kanadai
katolikus újságba Magyaror-szág
különösen érdekli és el
van tőle ragadtatva én sokat
mesélek neki Hazánkról Ma-gyarul
is már elég jól tud
mert tanul
Az anya levelét itt küldöm
szeretném ha beletennék lap-jukba
Angol anya írása és ez
a levél nemcsak nekem szól
hanem minden bujdosónak
akik mindenüket feláldozták
az Igazságért Szeretném ha
eredeti angolban közölnék
"Angol anya karácsonyi üd-vözlete
egy magyar fiúnak"
címmel végtelen meglepetés
lenne ha megmutatnám nekik
az újságban
M J honfitársunk kívánsá-gának
örömmel teszünk eleget
és az alantiakban közöljük a
levelet angolul majd magyar
fordításban
Egy kis humor
FüRDöJEGY
— Pénztáros kisasszony az
imént vettem két fürdőjegyet
s a kisfiam a szájába vette s
lenyelte Mit tegyek ?
— Nem baj az uram a je-ge- k
holnap is érvényesek
Ieziuk — mondja a pénztá-ros
kisasszony
MEGÉRDEMELTE
— Csodálkoztam hogy mi-kor
a vendéglőből távoztunk
te olyan nag összegű borrava-lót
adtál a pincérnek aki a
kabát ódat felsegítette
— Nagyosszeget ? Hát nem
látod milyen szép uj szőrme-bund- át
adott nekem az ócska
kabátomélt
ÖREGEK
— Mit csinálsz ?
— Semmit Már nyugalom-ba
vonultam
— Mit csináltál azelőtt ?
— Munkanélküli voltam
-- i
BABONA
— Jól nézek ki viszket a te-nyerem
s a babona azt mond-ja
erre hogy pofonütök vala-kit
— És ettől vagy úgy meg-ijedve
?
— Dehogy Attól hogy mi-lyen
nagy pofont kapok attól
aki visszaüt
A BIZALOM
— Rá mered bízni a pénz- tárt uj hivatalnokodra ?
— Természetesen Persze
föltéve hogy a pénztár üres
"CHRISTMAS GREETING
FROM A CANADIAN
MOTHER TO HER
"HUNGÁRIÁN SON"
"Jozsikam
In the name of all the moth-er- s
of the world I thank you
and all who hae suf féred
fought and died that we who
are free- - might remain so —
with our families and homes
unharmed
My Christmas Prayer for
you :
O Motherof Sorrows whose
heart grieves for this unhap-p- y
world when you hold the
Infant Prince of Peace in Your
arms this Christmas night
speak to Hím of Józsi who has
suf féred and lost so much for
the sake of Ilim Ask Him to
look with lőve and compassion
on my son — grant him the
joy of a fiee homeland and
happiness with the one he lo- -
i es
Your Muniniv
"Józsikám
A világ összes édesanyái ne-vében
köszönöm Neked és
mindazoknak akik szenvedtek
küzdöttek és meghaltak azért
hogy mi akik szabadok va-gyunk
azok is maradhattunk
— sértetlenül családjainkkal
és otthonainkkal együtt
Érted szóló karácsonyi
imádságom :
óh Fájdalom Anyja kinek
szive bánkódik a boldogtalan
világ miatt ha Karácsony éj-jelén
karodon tartod a Gyer-meket
a Béke Hercegét be-szélj
Neki Józsiról aki annyit
szenvedett és vesztett ö érte
Kérd öt hogy tekintsen sze-retette]
és irgalommal az én
fiamra adja hogy szabad ha-zának
örülhessen és boldog le-hessen
azzal akit szeret"
Anyukád
Mélységesen megható sza-vak
ezek melyek egy idegen-nemzetisé- gű
anya szivéből fa-kadtak
nemcsak egy hanem
minden hazájátvesztett ma-gyar
érdekében Hálásan kö-szönjük
ennek a nemeslelkű
kanadai asszonynak hogy így
megértette a magyarság tia-gédiá- ját
és szivébe fogadta a
hontalan magyarokat akinek
az ő hazája adott hajlékot
M J honfitársunknak pe-dig
magyar szeretettel köszön-jük
példaadóan lelkes munká-ját
és Isten áldását kérj ük-továb- bi
kanadai életére
HATALMAS SIKER
A WELLANDI
SAJTÓESTÉNKEN
Vasárnap március 1-é- n tar-tottuk
harmadik nagy miiso-ros
sajtóesténket a wellandi
önképzőkör nagytermében a-me- ly
a legnagyobb erkölcsi és
anyagi sikert eredményezte
Részletes beszámolót jövöheti
számunkban közlünk
A ROSENBERGEK TÁRSA
MEGKEZDTE BÜNTETÉSÉT
Morton Sobel atomkémet
akit a Rosenberg házaspár ha-lálraitélésé-vel
egyidejűleg 30
évi szabadságvesztésre Ítéltek
Alcatrazba szállították hogy
büntetését megkezdje
UJABB ROSSZ MESE
A moszkvai rádió egy bizo-nyos
Minyajev nevű elvtárs
köyvéről számol be mely kor-szakalkotó
mű úgy látszik az
orosz fantázia ujabb megdöb-bentő
szüleményeit tartalmaz-za
A kiváló író többek között
például azt is állítja hogy
amerikai hajók már 1942-be- n
mérges vetőmagokat szállítot-tak
a Szovjetunióba és az eze-ket
tartalmazó csomagokon a
következő felírás állt : "A bá-tor
orosz népnek" Hát hogy
ez volt a felírás abban nem
kételkedünk de az is bizonyos
hogy a tartalmát Minyajev
sztachanovista hazudozó min-den
ellenkező híresztelése da-cára
bármely akkori ellen-séges
ország is szívesen fogad-ta
volna
OKOS VÁLASZ
— Mit csinálnál ha 100000
dollárt örökölnél ?
— Az első évben semmit
(Kis Dongó)
VVVVVWWVVVNAV
E % GLADSTONE—REALTOR
Torontó legnagyobb magyar ingatlanforgalmi irodája
456 Spadina Ave Tel : PR 3753
Toronto Ontario
Eladó házak
Előkelő négyapartmentes ház Oakwood — St Clair kör-nyékén
eladó Minden appartmentben egy ebédlő
egy lakó- - két nagy háló- - és modern fürdőszoba
van (Nagyon szép Center Hall plán) Minden la-káshoz
villanytűzhely valamint nagyon szép jég-szekrény
(frigidaire) és három garázs tartozik i A ház szép jövedelmet biztosít és egy appartment
s azonnal elfoglalható Az épület ára $50000 átve- - l hető S20000-e- l
£ Hívja :
WOLLXER IMRE
{ megbízottat
r¥AlvvvAvvvAAvvAl
tvvvA'vvvNAwvvvAlVvA'%'wvvvvAlVv
am
DUNAU TRAVEL BUREAÜ LTD
1456 City Hall Ave : Montreal Québec
Tel : LAncaster 7142
Ha igényt tart
az óhazába való
GYORS
MEGBÍZHATÓ
forint átutalásainál
PONTOS
ÉS UDVARIAS
KISZOLGÁLÁSRA
FORDULJON KIZÁRÓLAG CSAKIS
a most megnyílt de régi tapasztalatokkal
és kapcsolatokkal rendelkező
DUNAÜ TRAVEL
1456 City Hall Ave Montreal Québec Tel : LA 714
hol FORINT ÁTUTALÁSAIT a mindenkori legolcsóbb
árfolyam mellett eszközöljük
VÁMMENTES SZERETET CSOMAGOKAT a világ
bármely országába gyorsan és pontosan szállítunk :
A PÉNZKÜLDŐ IRODÁNK MEGNYITÁSA
ALKALMÁBÓL AZ ELSÖ 250 ÜGYFELÜNKET MÉG
KÜLÖN ÁRKEDVEZMÉNYBEN RÉSZESÍTJÜK
DUNAU TRAVEL BUREAÜ LTD
1456 City Hall Ave Montreal Québec Tel : LA 7142
Táncolni tanuljon
magyar mestertől
a
SZIVÁRVÁNY TÁNCISKOLÁBAN
Speciál gyermek-tanfolyamo- k Uj kurzus február 1-t- ől Balett — Stepp — Akrobatika
Minden kedden és csütörtökön délután 5 órától
Tánctanárok : TYUKODI BÉLA és HORVÁTH MÁRIA
St Elizabeth Hall Spadina-Duntla- s sarok WA 0015
VVVvVWVVVVVAVVA'VNVVAiVVVN
í Ha kellemes meglepetést akar szerezni
C külföldön élő barátainak ismerőseinek
rendelje meg
${ ' A' V fc ACA A1A V9
Sr4
:
:
: Elza
X
L
px
BUREAÜ LTD-HE- Z í
a
TV AtA A VVA 4i AW S& '? %
244 S
1120 $
144 $
256 $
II 480 $ $ 25fi S
256 $ §
198 $ I
Kanadai Magyarságot
LAPUNKAT A SZABAD VILÁG
MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK !
Előfizetési díjat (külföldi államokban egész évre $600)
csekken Money order vagy készpénzben is beküldheti
'vvAA'svvvvAvvvlVwvv
W
Lapunk könyvcsztályán kaphatók:
Ambrus Zoltán Budapesti
Arany János összes prózai
Babits Mihály pilóta
íg Béla deák : Hulló vércseppek 150 $
V Csokonai Vitéz Mihálv : összes 880 S
L--í Dickens : Két város története 28S $
§ Eötvös Károly : Magyar alakok 112 $
x Anatol Francé : Az ametiszt gyűrű 240 6
£ Hugó Victor : Egy bűn története (2 kötet 480 $
Jókai : Árnyképek
§ Kisfalud! Károly Munkái
Krúdy : Napraforgó
Az utolsó gavallér
számukra
mesék
müvei
művei
A magyar sasfiók 256 $
Orbán Frigyes : Görbe Tükör 150 §
Petőfi : János Vitéz 160 ?
Rúzsa Jenő : Kanadai Magyarság története 250 $
Tolsztoj : Feltámadás 288 S
Magyar játékkártya
Utánvéttel könyveket nem szállítunk !
5a5ía3xx?roxSHzx3B
ÉRTED KÜZD ÉRTED HARCOL
A KANADAI MAGYARSÁG
1