Kanadai Magyarsag, February 27, 1965

              'iWMW§WWf: w
?&
m v tef —' ' '- - „ rí -- WM f i a tZmS-V- ?mM KANADAI MAGYARSÁG 1965' febr 27 (9) J í '! 1 !
m
SZÉCHENYI ISTVÁN TÁNCA
HOGYAN KERÜLT A CSÁRDÁS A BÁLI TÁNCRENDBE?
A pest-bud- ai bálokról mos-íanába- n
több visszaemlékezés
látott napvilágot Megemlítet-ték
hogy százhuszonöt évvel
ezelőtt táncolták a csárdást
először Pesten Széchenyi Ist--
án kérésére Ennek az eset
nek a történetét így jegyezték
iei:
„Szünóra kezdetekor Szé-chenyi
a hatalmas terem kö-zépső
csillára alatt megállt s
elgondolkozva nézte a mosoly-gós
bájos párokat Szinte
megrezzent amikor egy idő-sebb
megszólalt mellette:
„Excellenc! még ilyen szép
icH baij'a n a KaszmonaK
K
fel
s a francia négyes vaiooan
nagyon szép tánc" A gróf —
mintha csak önmagának mon-daná
ismételte az öreg úr sza
vait: „Valóban szép a bal is
I szép a francia négyes is" Az--
1 ulán hangját felemelve az
gírá
egész társasághoz fordulva
ontolte szóba gondolatait:
„Hanem uraim! különös do-log
előttem hogy itt a szebbnél--
szebb idegen táncokat tán- -
f colják de a legszebb táncot
jsgif il mi liia&jui ["''-"""- " jiwh
Vm „Nincs a táncrendben" —
iföfii hangzott ppv ifiú p!r hansna
Éppen ez a hiba" — szólt
itssH ' 1 _
£
m
úr
3$ ozccneiiyi — es nem jaiuni
miért nem lehelne a ma- -
íj gyár táncot eppugy járni
ffl mint azokat n thhhinkfl" Víl- -
laki megjegyezte hogy a ma- -
M gyár táncol nehéz megtanul
ni De Széchenyi megmagya-rázta
hogy ő nem az ún ma-gyar
szólót akarja a bálter-mekbe
vinni hanem azt a ked
ves páros táncot amit falun
járnak különösen nagyobb
ünnepek lakodalmak alkal-mával"
ha in pár perccel
ezelőtt negyven pár elféri
repülő vonal kombináció
utazás
New Luxemburg retour
Március 30 Április
Montrealból Április 30
retour jegy
Toronto— Luxemburg— Toronto
és vissza (repülő és vonat)
"rz+trzytzLvrzz
éi
ne férne meg itt negyven pár
magyart táncolva" majd
sokasághoz fordulva kér-dezte:
„Ugyan uraim nem is-mernek
valakit az ittlevő ifjú
urak között aki a magyar tán-cot
el tudná most a szünóra
alatt járni?" Az ifjúság a fia-tal
báró Orczy Istvánt aján-lotta
aki készségesen tett ele-get
a kívánságnak és bemu-tatta
gyöngyösi kapások-táncá- t
Eleinte bizony
Bár az íjászat népszerűsége
nem veheti fel versenyt
modern céllövő és vívóspor-tokkal
nyillovés az olim-piai
számok között sem kap
helyet ennek az ősi sportnak
sok a hódolója Meg-bízható
adatok szerint Ma-gyarországon
1200-r- a lehető
szenvedélyes íjászok száma
Tokió helyett nemrég az
egyik pesti gyakorlópályán
keltek versenyre a magyar
íjászok A céltábla ezúttal a
fekete körös papírlap helyeit
egy jonathán alma volt amit
méter távolságról kellelt
telibe találni Az almalóvés
legutóbb Teli Vilmosnak si-került
legenda szerint neki
is csak méter távolságról
hogy ott nagyobb volt
lét meil azt az almát a nagy
íjász gyermekének fejéről lőt-te
le Ugy látszik hogy mai
íjászok legalább olyan
biztos kezűek nagy pél-daképük
legalábbis elmond-ható
ez Pap Józsefről válo
gatott íjászkeret edzőjéről
aki az almát az első lövésre
telibe találta bravúrja
csak ezután következett: hal
tartalékaimat js egymás ulán
francianégyest táncolni miért céltáblára függesztettek és
25S COLLEGE ST TORONTO — WA WA
NeM7 York-Budap- est retour jegy
Csoportos -
York—
— 19
Társasutazás ÁRKÁDIA
IIAJÖVAL
Indul
—
a
a
nehe
a a
s a
mégis
a
70
a
40
Igaz a
a
pesti
mint
a
a
3-48- 68 3-1- 261
Háromhetes kirándulás
magyar
US $36160
ICELANDIC
REPÜLŐTÁRSASÁG
US $29800
US $31600 -- tói
US $39260
FÁRADJON BE MIELŐBB FELVILÁGOSÍTÁSÉRT!
WORLD TRAVEL SERVICE LTD
258 COLLEGE ST TORONTO — WA 34868 WA 3-42- 61
INGYEN MOZI!
Vilmos
Könnyű a szemnek
— megszünteti a visszatükrözési a képen
Minden televízióra akár 11" — 17" — 19"
vagy 21" inches SCREENS-r- e könyyen felszerelhető
Ár §895-10- 1 $1995-i- g
Ha nincsen megelégedve a pénzét azonnal visszafizetjük
" Kérjen ingyenes — háznál való — bemutatást
vagy látogassa meg bemutatótermünket
zen ment mert ehhez cigány-muzsika
kellett' volna Morelli
zenekara hiába izzadt bele a
játékba nem tudta érzéssel
játszani a magyar zenét Ez-után
Széchenyi arra kérte
párosan is mutassa be A pá-ros
táncot unokahúgával Or-czy
Elizzel járta el A jelenle-vők
nagy tetszéssel fogadták
Széchenyi megköszönte a
szép fiatal párnak a bemuta-tót
és azt mondta: „Ez az én
táncom! — és hát miért ne
lehetne ezt a táncol is és
mindenütt táncolni?"
így került a csárdás a kö
vetkező bálok táncrendjeibe
A Teli
Igazi
Pap József egyetlen
sem tévesztett célt
lövése
A hét
nyílvessző a hét almába fúró-dott
A páratlan eredmény
után a bizíoskezű íjászt sport-társai
szerencsekívánatokkal
halmozták el
Nyíregyházy Pál:
nagyvázsonyi sümegi es a
várpalotai vár helyreállítása
után — rövidesen hozzálát-nak
a Balaton-pa- rt egyik leg-szebb
történelmi nevezetes-ségű
műemléke ar szigligeti
vár feltárásához
A kúp alakú hegy tetején
emelkedő romfalak eddig is
kirándulók ezreinek érdeklő-dését
keltették fel A régi
omladozó vár állapota azon-ban
kommunizmus nemtörő-dömsége
miatt az idő-ben
egyre romlott s attól le-hetett
tartanii hogy meg-gyengült
falakban jóvátehe-tetlen
kárt okozhat az időjá-rás
A szigligeti vár kedvező
fekvése tájesztétikai előnye
és idegenforgalmi helyzete ré-vén
került legsürgősebben
védelemre szoruló műemlé
kek listájára
A boldogulás temetőárkát látják a
Tiszahát szegény parasztjai a tcrmclő-sz- ö
étkezőtekben
A balsai Petőfiben egymillió-háromszázez- er
forint volt a mérleghiány
1 700 holdon ' gazdálkodnak s csak a
szántóföldi termelésben 400 ezer foiint
deficit mutatkozott Az állattenyésztés
is crcdmcmtclcn se tejből se hizlalás-ból
nem tudnak jövedelmet felmutatni
Az időjárással indokolják njomorúsá-guk- al
ami valótlan és szegén) cs indok!
Inkább azt kell mondanunk hogy kom-munista
tudatlansággal dédapáik mód-ján
gazdálkodnak
Arról például hogy a Tisza szinte
keitek alatt van körülfogja csaknem tel-jes
határukat még nem vettek tudo-mást:
a legjobb lehetőségek ellenére sem
öntöznek területükön A fohónál és a
holtágrakban ícngetcg az értékes vesz-sz-ó'
jövedelmező' foglalatosságot kezd-hetnének
vele A legelőt egész njáion
dús mezővé lehelne változtatni Jövedel-mező
üzemágnak kínálkozna az öntözéses
kcitésct is
Eért ohasféle bangók kei ingének
BaKán hogy jobb lenne ha többen el-mennének
faluból dolgozni a városija
az iparba Az- - otthoniaknak künmebb
lenne több jutna kevesebb tagnak Dc-h- át
minden tagi a négy és fél hold ka-páslcr-ülct
jut s így nem volna szükség
clvándoroltatására családfőket család-tagokat
az otthon a megszokott kor-ín
ezet clhagsására ösztökélni A „tag-sági
itkító" elképzelések hehett szervezett
munkára olna szükség ami nuigodt po-litikai
légkör nélkül elképzelhetetlen Az
elégedetlenségnek és mérleghiánynak va-lódi
okr- - a kommunizmus esztelen gaz-dasági
zűrzavara
Sok szegény ember kallódik Tisza-háton
c momorűság miatt A szabolcs-vcicsmai- ti
Nagy József így szokta kez-deni
élettörténetét:
— BaNzcicncscs csilIigiMl alatt szület-tem
Magamra maradtam mint az uj-jam
l'elcségcm 14 évvel ezelőtt meg-halt
két éc cl cstcttcm kislányomat
fiam pedig tavaly belefúlt a Tiszába
Oiosz fogságban voltam vörös katoná-nak
soroztak be s emiatt menekülnöm
cs nélkülöznöm kellett Később Földosz-tó
Bizottságokban működtem pártmun-kára
kén) szenteltek s Kun Béla barát-sága
miatt mcgetésbcn volt részem
Nagy József tavasztól késő őszig a Ti-sza
partján üldögél hálót fon a parti
bokrokba húzódva horgászik engedély
nélkül mert megbízhatatlan politikai
elvei miatt kiárták a halászszövclkczct-bő- l
A tiszaroffi cipcszmcstcr g)crckc volt
szülei halála után kéményseprő majd
szabóinasnak szegődött aztán kihordó
lett egy pékségben Bátja Németország-ba
vitte ahol Rcichcnhallban kcszon-munk- ás
lett A világháború elején —
1915 januárjában — kozák fogságba
esett s tomszki fogol) táborba került
Itt besorozták Kun Bcla-szcrvcz- te In-ternacionalista
ezredbe 'cs harcolt a fe-hérek
ellen
Krutcljovo alatt nehéz harcok közben
megismerkedett Liza Dubovikával vö-rös
női brigád szanitécével 1918 végén
Pjcrmbcn forradalmi tanács előtt öss-zeházasodtak
s cg) ült harcoltak to-vább
1919 elején Kun Béla parancsára
hazaindultak Ukrajnában a fehérek fog-ságába
estek megszabadultak s Pestre
érkezvén jelentkeztek az időközben Pest-re'
jött Kun Bélánál aki Hűvösvölgy-ben
kiutalt számukra egy rekvirált la-kást
A proletárdiktatúra bukása után Ti-szarof-fra
menekült ahol a két háború
között halászgatásból
utóbbi
1945-be- n
hitte hogv újra felvirultak napjai első-nc- k
jelentkezett 'a'szovict katonáknál
Feltárják szigligeti várat
A Balaton-felvidéke- n — a 1 azonban nem kerül na- -
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
azt
Ü
a
sor
élt
Szigligeten
KALLÓDÓ EMBEREK
gypbbszabású munkákra mint
Nagyvázsonyban és Sümegen
A várnak az alapterületét tár-ják
fel környezetével együtt
hogy láthatóvá tegyék vagy
sejtessék azokat az alapfal-maradványok- at
és kazamatá-kat
amelyek jelenleg a föld
alatt hevernek A évre
tervezett feltárási program
után a var falait konzervál-ják
hogy megakadályozzák a
további pusztulását
Az Országos Műemlék Fel-ügyelőség
nemrégen kertésze-tet
hozott létre azzal a cél-lal
hogy a rendbehozott mű-emlékek
várak környékét a
táj és az objektum jellegének
megfelelően kialakítsák
A vár — amely egyik ékes-sége
a Balaton menti tájnak
— falai mellől páratlan pa-norámát
kínál s a feltárások
után még fontosabb idegen-forgalmi
helyként jöhet szá-mításba
De mi lett a sorsa cnn)i hányattatás
után?
— Most már évek óta itt élek a Tisa
partján — mondja elkeseredetten szin-te
környezve — Kunyhómat elvitte az
áníz s azóta Rostás József becsületes
cigáin embernél húzódtam meg Hetven-három
éves vag)okns hátralevő időmet
itt a Tisa mellett szeretném leélni Két-százhatvan
foiint mugdíjat kapok s
ezért leginkább a Tiszából élek Egy
kun) hó kellene meg hoigáscngcdély
hogy ne ülclözcnck mindig a hivatalos
emberek Gondtalanabbul scictnék élni
öreg napjaimra
Ez a kommunizmus hálája a vörös
hadsereg és a prolct'u diktatúra szolgá-latáért
a páittitkáiságért cs lolmácsi
munkáéit: se kun) hó se horgászenge
dély
Azt hihetnénk hogy az ilyen Jókai
figurák már nem jáinak-kclnc- k eleven
állapotban Migyaroiszágon Kiúdy
Guila tanú iá hogy a nag halási náda-sokban
a száad elején ilcn csontváz-sze- m
vén pákások rcmeté'-kccltc- k
Mikor nzj öicg Halásy medvevariá-S7a- t
kedvéért fclg) újtatta hatszáz hold-ii- )
i nádasát! vét fekete pofa bujt elő el-sőnek
a nádasból Hát pcisc hogy ci-gám- ok
voltak akik még mindig vörös
bakanachágot húztak mchcl a cigámok
viseltek legtovább Mag) arors ágon Kó-cos
rongos népmeséből való fickók
akiknek biomosan volt okuk ana hogy
a fan-an- gi napokat ne a muzsika mel-lett
töltsék hanem az ember nem látta
nádasban i
"
Ahimotry eltűntek a ci£inyok a szi
bériai' tájon — tanúskodik tovább Krú
dy a múltiól — újabb mozgás jclcntkc- -
7ctt a füsttel1 lánggal megtelt nádas fe-lől
Kiiptai volt c a vén páká-s- z csík- -
halász iemcte aki pnin okára vetett ócs
ka mentében vadkacsatollas kalapban
cmbermcgclésből sintc jéggé dermedt
arccal csonlvás7ciíírn kcében egy
görbe bottal lépeti ki a nádasból
— Hát hol van az a híres uraság aki
a kumhóm árát megfieti? — kérdclc
fogheg)ről mintha ezenkívül semmi
sem érdekelné a vén emberkerülőt (Krú-dy:
Gycrtyas7cntclő medvéje 1929)
A nádasok körn)ékén mindig fordul-tak
elő rejtelmes dolgok ohankor is
mint manapság amikor az orosz tund
rák szele hajtogatja tépi táncoltatja
mulattatja rejtegeti a kíváncsi emberek
elől
két
Az öreg Nagy József hányatott élete
a cigán) putrihoz vezetett s ma már esak
az az cgct]cn öiömc ha néhanapján
egy-eg- v üvcí bort foccvaszthat cl A bor
ma fájdalomcsillapító a kommunizmus
okota idcgigalom ellen Márgjcrmck-korába- n
rászoktatnak mindenkit az al
kohol fogyasztására Csak egy kicsit egy
fel pohárral ebédnél vagy ha disznóölés
van meg lakodalomba megyünk
A mai általános iskolai tantervekben
az alsó tagozatban nem esik szó az alko
holfogyasztás ártalmáról Az alkoholról
magáról először a IV osztályosok tanul
nak „A szőlő" című olvasmány kereté-ben
amcl)ből a következőket tudjuk
meg:
— A magyar szőlőből késült bor vi-lághírű
Bizonyosan hallottátok már hí-rét
a' tokaji és badacsonji boroknak A
mustból erjedés után'bor lesz A borban
szesz van A szeszes italok mértéktelen
fogyas7tása ártalmas
Hogv mi történik azzal aki mértekkel
vagy mértéktelenül alkoholt fogaszt
azt a tankönyv nem magyarázza meg
Nem mutatja be a kallódó öreg magyar
sorsát aki hftvenhárom éves korában a
vörös hadseregben vívott partizán har
cok után cigányputriban kényszerül al-bérletben
lakni és1 a szabplcsvcresmarti
lett Szabolcsvercsmarton a párttitkár és Tisza parton nem kap horgászcngcdclyt
'a tolmácsa Földet" osztott 'agitált mert Óvakodjunk-- a „
kommunizmustól
az ilyen kallódó embernek akommuniz- - Nagy józsefnek ísKun Béla barátjának
s mus'könnyen parancsolhatott J' v " hálátlan kegyetlenséggel fizet
9 " rr-- rrrrrrrr 'jnrrrr~~rrrr r rn_n_rinfLLrti_iir_nj"in_nj-_r_nj-- r r"Ar " iJ -
VAGYAK HANGLEMEZEK
Magyar könyvek
Művészi reprodukciók
Ajándék tárgyak
írógép
Üdvözlő lapok nagy választékban
Játék kártya
EUK0PE REC0RD ST0RE
Tulajdonos TÜSKE PÁL
408 Bloor Street West
Toronto Ontario
Telefon: 922-873- 9
DR GÖNDÖR LÁSZLÓ
orvos
rendelőjét áthelyezte
február 1-t- ől a 160 Jamcson Aeniio-ró- l
123 EuVard Street alá
(Bay—Dundas autóbusz végállomás mögött)
Akar Ön elegánsan öltözködni?
AKKOR KERESSE FEL
MIHÁLYI ISTVÁN
uri divatüzletei ahol mérlek után a legké-nyesebb
ízlést kielégítő öltönyök készülnek
a legfinomabb Angliából importált anya-gokból
Az összes férfi divalárucikkck és kész öl-tönyök
nagy választékban kaphatók
98 Bloor St„ West © Tel: 922-42- 94
MEWS
is szüksége van üzemünkre
Ha nem hiszi nézze meg jól autóját!
A hosszú léi alall a só megette azt?
Ha igen akkor hozza be üzemünkbe és
mi azt újjávarázsoljuk
TÉLIES COLLISION SERVICE
ES KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS
A javítás alatt ingyen csere kocsi
PEI0GRESSAUT0-B0D- Y
31 GLADSTONE AVE TORONTO
(Közel a Queen és Dufferin sarokhoz)
Tulajdonos: LEDÉNY1 JÓZSEF
TELEFON: 533-156- 1
Um jól lát O' NE AGGÓDJON Ml NEM ADHA- -
KORÁBAN
szombati magyarul beszélünk
OPTOMETRIST
BLOOR TORONTO
Telekes Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos
Szombaton 2
COLLEGE STREET
(Spadina sarok) I emelet
WA 1-51- 93
WA 1-51- 94
IÁN
UJ SZEMET DE CSINÁ-
LUNK ÖNNEK JO SZEMÜVEGET I
ÉPPEN UGY FOG LÁTNI VELE FIATAL I
Hivitiloi íriki HétfőtSI Pintekig reggel 930-li- l eile 6-i- g
Siombatom reggel 930-16- 1 deliUn 3 ériig
A üzleti órák alatt is
y
380 ST W — — WA 2-7- 372
L
órák: 10—8-i- g
10— óráig
271
WA 1-77- 43
TÜNK ÖNNEK
MINT
SZŐNYEGEIT FUGGONv"l
Ml ÚJJÁVARÁZSOLJUK
TEGYEN EGY PRÓBÁT
25 LIGHTBOURNE AVE
PHONE: LE 7-4- 131
Tagja a National Inslitute
of Rug
International Restaurant
Kitűnő magyar konyha —
Jobb mint otthon
255 College Street Toronto
Telefon: 924-031- 0
Rádióját — Televízióját
Mi szakszerűen és gyorsan
Színes Color TV — ZENITII — PHILIPS
gyártmányú készülékek nagy választékban
Vételkötelezeltség nélkül tekintse meg
olcsó árainkat
C R 0 F T S Radio & Television
190 MAIN STREET E HAMILTON ONT
TELEFON: JA 2-24-61
agyar ember hova megy?
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mert ott minden nagyon ]i tt'míg hezii nigyorfőloí-Va- s
festék kertimagofc üvegáru izeíszimok villanyszerelési cik-- j _
kekj' linóleum s faáru — Az ön érdeke Isrnigkivinia hogy
Toronto'es5 magyar szaküzletében' vásirolioní
'Tujajdonos
Cleaning-ne- k
megjavítjuk
: Zoltán Kálmán
d: lIlAllf Hardware k964 sBAíTHsURSTsSlT
®--
__
7'jfoídálí
Legmodernebb !
speciális csukott
„ bútorszállító kocsival! köl töz tctés
garanciával )
azonkívül minden más
szállítást j
legolcsóbban vállal1 Szabó Moviiig
Tel: LE 6-63-
60
111 LISGAR STREET
TORONTO ONT
Mindenfajta
szállítást
te
garanciával jutányos
áron vállal:
LEL CARTAGE
Tulajdonos: J Lengyel
Telefon: WA 4-18-
57
(egész nap)
Mindenféle üvegezést ház-- 1
nál vállal az első magyar
üvegcsiszolő üzem! Tükör-javítá- st
is vállalok 24 órás
szolgálat
Arlislic Glass
SÖRÖS JÁNOS
908 DANFORTII AVE
TELEFON:
465-228- 8 465-453- 8
ÖRÁS
TISZTITÖ
SZOLGALAT
Sucüc és bőrkabátok
Tüszüíás ingniosás
Díjtalan átvétel
rjjTjBiajiii-- --
2529—31 YONGE STREET
TORONTO
HU 1-33- 41
AUTÓJÁT AZONNAl JAVÍTÁSSÁ'
arl íMee
whití owt service station
kinc street deihi ontT
TELEFON 331
L LUNSKV
?
szállítási
1
"
OPTIKA
1-
-4
!
Minden szemre a legmeg
íelelőbb szemüveget
készítjük el
Németül s beszélünk
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-39-
24
Dr Martén Pár
fogorvos 1
345 BLOOR STREET w
--4-
WA 3-97-
88
Endrényi
Károly
kanadai képzettségű
könyvelő j
adó-tanácsad- ó -- í
Telefon: 922-865- 2Í
177 Sl George St Torontói
Magyarországi és külföldi'
válóperekben 40 éve
specialista
Dr Pozel István
kanadai közjegyző:
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb" út-- "
mutatást 'ad
455 SPADINA AVENUE'-Roo- m
205 J
Tel: „WA 2-88-
27
Aulóbeleseti ügyek Fordi
tások minden nyelven In'
comc tax vallomások kiáUi~
íácn "ííifp--c- hí"rfcftri to"lmács ° ~A
VALÓPEREK
LEGGYORSABBAN)
erzsenyi
--Jogi f és fníűszaki fordításot'
'Kanadái1 ügyintézési k
Hazai jogi 'képviselet
kanadai {közjegyzői %t
Repülői és bajójégye£
455TSptdinárAvetfsBilO0i
WÁwÍ6603í 7j
mímX
-- TrtJí
II
iülli BmTÍSfi?'!
fí¥fiw¥wMiBsiy mStfíH mm
Imi
$mmmia ím
m
mMi
S-- " i
VS8T Hl m
hm
MIS
Imii
Ii msí nI
ifSíSn fi&ii mfm ILmilHf-l- l
vmmm
m
11
ÍiJt mm
lztr mV iS%$ ffl mm i1mmil
Í2SSIE5I Él
"-i-iílíí
mí
I-ÍÍÍ- J4J 9&S
SOR
mi w 1ÍÍAÍÍJ mÍm- - r m5 íigíí
i 1Pl
im
u?t 5? !' MM Jfjf!5l i í
íí
wi
m
mm
?t: i -
izsim
I
WmífJSMImI
?ÍÍS'?J7l I 111
tmmmm sím i
mRl TÁ~&t- - ffl S ?irtE?lm!t fflfc
mm
tk?'S
tM1