Ukrainski Visti, August 20, 1956

              Число
!! 8 В
Я 9 С
гз ю ч
ц п п
25 12 С
26 13 М
57 М П
28 15 І
29 16 С
30 17 'І
31 18 П
33 20 серпня 1956 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона б
НЕЩІЛЬНИМ
СТАРИЙ СТИЛЬ
ЩЗВІН
ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
СЕРПЕНЬ
ІІМІЛІІІН'І ісп
{ Мліія ям
Ллнрсіпіи лрхидіїїкоііл мч
1'лшла мч
Фотія і Лііікіші 114
9 по Сош Максима ісп
Міхея ир Пер м Т'дозія
Усмсіїїш II-- ) ПогородшіІ
Псрсп Перукотнор Образа
Мирова мч
Фльора І Ліпра мч
НЕДІЛЯ ДЕВ'ЯТА ПО СОШЕСТВІЮ
ВІД МАТЕЯ СВ ЄВАНГЕЛІЄ (ЗАЧ 59)
у той час прппаглнп Ісус
учешікін ушити її мопси і на
перед поплисти ції другий ое- -
рег поки не підпустить народу
Відпустивши пнрід випиши
нз гору сам один помолитися
як настав пемір був там сам
однії Чоіісп же Пуп на середи-
ні моря киданий хвилями бо
був противний літер П -- істпер-
тіГі сторожі НОЧІ ПІИІОГ! до них
ідучи по морі А учепики по-бачиаи- іи його що йде по мо-
рі стриножилися кажучи що
ие мара і закричали зі стра-
ху Ісус же зараз промовив
до них кажучи: УснокіГітеся
це я не бійтеся А Петро у
ОБРЯД ХРИЩЕННЯ
ОГЛЛПІКПІ
Сказав Ісус Хрнстос: "Ідіть
V сшт і навчайте всі народи і
хрипіть їх в Ім'я Отця і Сипа
і Сн Духа" Коли сп Хриіценин
хоче прийняти доросла люди-
на вона мусить насамперед
пніїпти Христову 'віру і його
науку Первісна Христова Цер-
ква мала окрему школу для
тих старших що приготовлял-
ися ло св Хришеппи їх на-
зивано о г л а ні с її н м и Ко-
ли хтось зі старших зголосивс-
я піо хотів би прийняти
Хриіцення свяшеиик прогол-
ошував про те н часі бого-служеин- я
Мін подаван ім'я
оголошеного і просив христи-
ян іиоб помагали "оглашепо-му- "
і щоб слідкували чи він
налається па те щоб стати
християнином щоб слідкувал-
и чи 'він робить старання
аитіі так як нього вимагає
' чи гона віра Такого "огл-пісного- "
підготовляв священ-
ик чи диякон чи хтось зі
гнілочих християн І коли НІН
вже був обтиайомлений з
Христовою вірою його допус-
кали до сн Тайни Хриіцеппя
ТакиІ "огллшеїшй" ман пра-
во бувати па св Службі По-
кій і бути па ній па тій части-
ні іе читалося св Євангеліє
Апостол і де відбувалося по-
яснення Божого слона або
ік ми піші говоримо коли бу-і- а
проповідь М час коли в
іасі сн Літургії закликав дин-
нії: "Оглаїпеиі ізідіте" тоб-ю- :
"оглаїнені вийдіть з нер-™и- "
псі кандидати до сн Хри-ііспп- я
мусіли опустити бо-оглужеп-
пя
Вони не сміли
Зути па властивій1 жертві бо
ї те не розуміли
Ту іиститупію "оглаїпеинх"
держано і в пінному Треб-шк- у
І цілком слушно В пе-іалеко- му майбутньому певно
гудемо мати ні рідних землях
Загато таких ию треба буде
ч вчити Христової науки і
ііоі'іпо тоді допускати до сп
(ріпценни Па жаль і на віль-
нії землі такі випадки ще
рапляються Як вже згаду-
ймо в іншому місці торжест-іенп- е
Хриіцення відбувалося
і давній Церкві н навечер'я
'слнких церковних свят як
'іздво Богоивлсппн Воскрес-
інні і Зісланий Св Духа В
і дні ще донині каже наша
Іеркпа співати замість "Свя-и- іі Боже" пісню "Єлнцн"
обто: "ви всі що в Хрнста
'христилися ви в Христа о-ягнул- нся" Оглашеннй одягав
о хриіцеппя 5ілу одежу яка
іала символізувати що йо-- о
душа приготована стати
ілою і чистою як та біла
дежа Після хриіцення иоси-- и
вони ту білу одіж ще
кніісь мас щоб зазначити
іо сп Тайна зробила їхні ду-- іі
білими і чистими
Требник приписує щоб і
ині священик прийняв того
ю бажає христитися чи якого
ажаїоть охристити на "огла-іеиого- "
а щойно згодом до-усти- в його до св Тайни Хри-гепн- я
Прийняття між огла-іеми- х
відбувається за при-исо- м Требника так: Свяще-и- к
одягає на себе єпітрахиль
де є такий звичай то і фе-о- н
і виходить н притвор
еркви Тоді сам чи хресні
атьки розв'язують повиван
ш
НОВИЙ СТИЛЬ
Тадся ні Насси мч
Ага і опіка мч
Лупа мч
Іініиха сшм
Нознр моїц Вартоломся ап
14 по Соїа Ллріяна і Пліалії м
Пімспі прп
МолЧч-- и Мур Лніуспіііа си
Усікнои Гол їм Хр (па її)
Ллсксанлрі і ін пагр
Полож пояса Пр Погор
ііідііопіді сказав: Господи ко-
ли це ти пнели мені прийти
до тебе по поді А він ска-
зав: Прийди І Петро вийшов
:і чоппа ходив по поді і піді-йіпо- н до Ісуса Та побачивши
сильний вітер злякався і як
стан потопати закричав ка-
жучи: Господи рятуй мене А
Ісус простиг зараз руку взяв
його і каже йому: Маловіре
чого ти усумпіпсп? І як уві-
йшли човен затих вітер А
ті иіо були в човні прийшли
і поклонились йому кажучи:
Дійсно ти є сип Пожиіі І ис-реправншп- пея прибули з зем-
лю Ґеисзарстську
ня скидають обуву накриття
голови і звертають хриіценн-к- а
в сторону престоли Дмухає
три рази в лице хрнщеішка
знамена? знаком св хреста
чоло груди кладе спою руку
на його голову і говорить:
"Господи помолімся" ВІЗВІІН-ш- и себе і присутніх до молит-
ви починає: "В Ім'я Твоє Го-
споди праннший Воже і в
Ім'я Твого Єдииородиого Си-
па і в Ім'я Святого Духа я
кладу мою руку на Твого слу-
гу (ім'я) піо дістав ласку
прийти до Твого святого Іме-
ні! і схоронитися під схоро-
ните Твоїх крил Відсторонь
під нього (неї) ту стару про-
вину і наповни його вірою н
Тебе надією і любов'ю щоб
він зрозумів що Ти єдинії й
і правдивий Бог і Твій єдипо-родни- іі Сип і Святий Твій
Дух Дай їіому ласку щоб
віпжии по Твоїм заповідям і
робив лише тс що Тобі миле
бо якщо людина буде те ро- бити то буде мати в них жит-
тя Впиши його до своєї кни-
ги життя прилучи його до
тих що будуть мати Твоє нн-слід- дя щоб Твоє Святе Ім'я
прославлялося в ньому і Ім'я
Твого улюбленого Сипа і жи-
вотворного Духа Глянь пі)
нього своїми милосериимн
очима і нехай уші Твої будуть
відкриті щоб слухати його
молінь Дай радість з прані
його рук і нехай вішає пін
Тебе віддаючи поклін і про-
слану Твоєму великому і ви-
сокому Імені і нехай прослав-
ляє Тебе всі дні свого жит-
тя бо Тебе прославляють всі
небесні Сили і Твоя є слана
Отця і Сина і Св Духа
Амінь"
Після наполеної молитви
приходять т :ш заклинанші
Воші основані па практиці Ісу-
са Христа коли то Він виго-
нив бісів Свята Церква що
дістала під Ісуса Хрнста "всяку
власть" сплою того ж Ісуса
також каже священикові за-
клинати злих духів закн їх
прогнати з душі людини Па-
м'ятаймо про те шо пеохри-щепи- н
є під владою злого ду-
ха бо н:і ньому є пернород-ііі- і
ії гріх отже він у власті ди-яно- ла
Саме заклинання є
такого змісту: "Заборонює то-
бі дияволе Господь що при
йшов на світ і замешкав між
людьми щоб знищити твою
силу і вибавити чоловіка Го-
сподь що на хресному дереві
коли було померкло сонце і
земля затряслася і гроби
отворилися і тіла святих що
були повмирали повставали
смертю переміг смерть і по-кона- н
володіння того що
спричинив смерть тобто тебе
дияволе заклинаю Вогом що
показав нам дерево життя і
поставив ангела з огненним
мечем стерегти його: будь
проклятий! Заклинаю тебе
Тим що ходив по морських
хвилях немов по сухій землі
Тим що здержав бурунні лі-
три якого огляд висушує
безодні і на приказ Якого
розпадаються гори Той Са-
мий говорить і нині через нас:
Злякайся вийди відступися
від цього еотворіпня і не вер-
тайся до нього ані не скри-вайс- я
в ньому ані не стрічай- -
"ВІДДАВАПТЕ ХВАЛУ
ХРИСТОВІ РОЗУМОМ
НЕ ТІЛЬКИ НОГАМИ"
У маленькому італійському
селі Віньііон (400 мешканців)
ппрох о Камілло Берлоччі
підмовився влаштовувати тра-
диційну процесію зі Святими
Тайнами Комуністи здобули
п тому селі помну перемогу у
виборах і іа' були причина
чому о Берлоччі по хотів пе-
оні Пресвяту Євхаристію ву- лицями якими ходить понад
1Ю0 людей що своїми прти-хрпстшіш'ькн- ми
г о л о с а 'м и
зреклися Бога і Церкви Ко-
муністичнії пресі напала на о
Ііерлоччі але па ного оборо-
ну виступив натикапськнп "Ль-Осссрвато-
ре Ромапо" "Свя-
щеник на думку згаданого
щоденника - ман повну ра- цію коли визнав за иен'ілпо- -
НІДІїе ШОб ЛЮДИ ЯКІ ВІЛЮІІП'- -
ли Хрнста своїм розумом уро
чисто шанували ного своїми
йогами"
САМАРЯНСЬКА БІБЛІЯ ДЛЯ
ЖИДІВСЬКОГО СЕМІНАРА
Група американських жидів
купила і подарувала для бі-
бліотеки жидівського теоло-
гічного семінара н Ню Йорку
цінний рукопис Пснтнтенху
(п'ятьох книг Мойсеевих) "з
ІГі сторіччя
Пергаменові! й р у к о и н с
має 643 сторінки Біблійний
текст написаний самарянським
письмом і крім старожидів-ськог- о
оригіналу має теж
арабський переклад
З'ЇЗД УКРАЇНСЬКОГО ХРИСТИЯНСЬКОГО НІМЕЧЧИНІ
Крайовий з'їзд Українського
Християнського Руху като-
лицької пі паї а Німеччині
відбувся в Мюнхені його під-
готовив іпіціятинпнй комітет
УХР створений в Мюнхені в
жовтні 10Г4 р В короткому
часі повстав також іпціитпв-пи- й
Крайовий Комітет право-
славної віткн на чолі якої сто-
їть ироф іпж Є Глоніпський
По Службі Божій яка від-
правлялася на іптепцію з'їзду
почались наради біля II юдн-н- и
ранку Вибрано почесну
президію в складі: Всі о пра-ла- т
II Голппський ироф іпж
(-- Глоніпський члени голов-
ної ради Українського Хри-
стиянського Руху: голова ЦП-УР- ІІ
М Дорожниський ироф
д-- р 1 Мірчук ироф д-- р Я Ги-пилеп-
ич голова ОУЖ О Пан-лонськ- а
ректор д-- р П Савпііь-киї- і
про((і М Томашівська
До ділової президії уві-ніпл- и:
голова иро() Г Марти-пец- ь
Заступник про(і С Бо-беля- к
секретарі Іван Воляи-ськпі- і
і II Білашок Пі пеГі
з'їзд прибули делегати з ан-
глійської зони з Іііі'отьтіптад-т- '
Ляпдсгуту Регепсбургу
Ґольдсге()е Нового Утьму та
Гі11ШОВ0' як ріипож гості и
преса Всіх присутніх було 62
особи
Ред ІІІШ1ЛЄИІ1Ч виголоси 11
ре()ерат "Запдіїппя УХР іюр-мувани- я
духового обличчя у-країис-
ької еміграції д-- р Кия-жипськи- Гі
- реферат: "Хри- -
ся з ним і не пробуй керму-
вати ним пі вночі ні вдень
ані папо пі нпотолпе а ві
дійди до свого пекла і будь
там аж до часу страшного су
ду зляканея І)Ога що сидить
па херувимах і проглядає бе-
зодні якого бояться всі ан-
гельські хори якого боїться
небо земля і море і псе шо
в них Вийди І ЛІПШІ того шо
йому назначено бути воїном
Хрнста нашого Бога Тим
Христом я тобі наказую: Вий-
ди і покинь не дитя ти сам
і всі твої апгсли-слупі- "
о М Д
УВАГА!
Реколекції Ш'ллнси пмно року піл проколом Вир о Г ІПіішкоїшча рі-ді-мпкрнс-
іа у шікііцШіііЛ оселі "УкраїнськіїІ Парк" над озером
Вінніпег Па ншмці між сшиаеиикамн посередині сіоїіь Преосн Кир Максим Іерчапюк Лікюі Лдмпіістраіор іі місіонер Вир і 1 ІПишкоїшч ЧНІ Сіоиіь зліва доііша перший рид о С Ькик о І Іиапчук о М К-р-і- ш І! І ч мкщ II Финіііч к о І- - Олійник
і Л Кутій II Мішііікіій К І аиріїіін Друї н(і рид оП '1ір-іиі- і І Л-імі- И П ічшк і: ІІиіікін А ІІК-іт- к „'
І'іімшчуь А 'Ічт В Пііі'ішннн о і-- ]і В Кушні]] о А Чати її А ЛмишіІІ і Г Оичарнк о І ІІЬіі ім 4 Ііоіні'нИ
І Оіііінш І' ІоОрннськиП о В Оліч Трі-ііІ- І рид о Я І 'ікііиші К) ПІнніьпік іьнії І' {кікікі кий С Ьпіис
о V ліімсікіп
С 'Гарімін'ПіміП
РУХУ В
ст папські іі національні осно-
ви життя"
Статутові! комісій в складі
д-р- а В Копстап пшонина І
Коцура і д-р- а М 'няня пред-ложнл- а
статут який внирацьо-наи- о
на підставі статуту ухва-
леного па кош'ріі і в Лишені
іі пристосовано до обов'язую-чп- х законів Німецької Союз-
ної Республики
Після дискусії н вияснень
статут був ирнйшпий Г-- 'І о і о
рішено Зііреєструвалі н німе-
цькому суді
Па підставі схваленою ста-
туту вибрано упрііи в складі:
голова нроф Гнат Ліартппеїіь
І-иі- ніі зіїстуїншк в Марія То-
машівська ІІ-гі-
ін зіїступпнк
проф С Бобеляк секретіїр д-- р
Маркіяи Зііинь скарбник мгр
Михайло Іїерезкж референт
зовнішніх зв'ячкіи д-- р Ііііїнна
Мірчукінпа оргішізіїїііппиіі ре-
ферент доп Дам'яп Петен-ськін- 'і
З'їзд схвалив проєкін лис і -- і
до Святішого Отця І Іія XII н
якому з'їзд складає подяку за
звернення до наших Владик і
приводу 1000-ліп- я хріїшеиші
Вол кп сн Олііи тії листа до
Кир Івана Бучка в якому з'їзд
дякує за иіітіс іп ній привіт та
благословення прань з'їзду
АРЕШТУВАЛИ СВЯЩЕНИКІВ
У ПОЗНАНІ
Польська комуністична по-
ліція в Познані арештувала
сімох священиків які зоргані-
зували рухомі кухні і роздава-
ли харчі голодному населенню
під час запорпн'ііь Таку віст-
ку принесла ній фінська преса
ЗОЛОТИП 10ВІЛЕП
ГРЕЦЬКОГО ЄПИСКОПА
Грецький іпископ Георгій
Калинассі Лпополі ськпіі екз-
арх Лісп був прийнятий на
спеціятьпому послуханії! в
Панн І Іія XII і нагоди ГіО-річ--
чя свого свяіін'нства
Єпископ Г Кшінассі наро-
дивсь у місті Сіра в Греції 2
лютого 18НІ року Па єписко-
па був висвячений 15 серпня
1Н20 року
ЕДМОНТОН
28 серпня а р
в день Усненії'і Пресвятої Богородиці
н год 8 всч
Торжественний Молебень
відправить н церкві св Юрія
ПРЕОСВЯЩЕННИЙ ВЛАДИКА КИР II І Л Ь
По Молебні прийняття нових члепкинь і віднови посвяти усіх
члепкинь Марійської Дружини Пань Похід до місійпої фігури
і зложепня вінця квітів від усіх члепкинь
Духовним приготуванням до цього торжества займатись буде
знаний український місіонар
Вир ієромонах ГРИГОРІЙ ШИШКОВИМ редемпторнст
з Йорктону
Порядок духовних наук:
Неділя 26-г- о ц м на торжественній Літургії— г 10 рано
па приватній Літургії год 12 полуднє
на Молебні до Пресв Богородиці год
8 веч
Понеділок 27 ц м на Молебні до Пресв Богор г 8 печ
Вівторок 28 ц м на торжественній Літургії — г 10 рано
па Архиєрейськім Молебні — год 8 веч
Кожного дня нагода до св Сповіді і рано в год 7 8 і 9 на
св Літургіях до св Причастя
Вислухаймо усі ці науки Відновім ці постанови які зро- били ми минулого року в часі св Місії Корнстаймо з наук
досвідченого місіонар Нехай скорнстають з наук і шкільні
діти Батьки і Матері! — Прийдіть з дітьми просити благосло-
вення для свого дому через заступництво Пресвятої Богоро-
диці — Божої Матері
Управа Парафії св Юрія
РЕКОЛЕКЦІЇ СВЯЩЕНИКІВ ВІННІПЕҐШГО ЕКЗАРХАТУ
І І'омішіііііш о Я 1'удічек о М Акльник о С Кчіік о П Клмнії-ііікп- п п П Кормило к І Кнісіапшич о
БОГОСЛУ ЖЕИІИИ
ШЧШНІ
АЛБЕРТА
о Д Іїазіок
Пох 215 НоМсп АІІа (Гіі 101)
19— Коїіершік
2(і--Голдсн--
місто
28 Усп Пі ііоі ор —Голлсп-ірарм- и
оо Василівни
Нох О Мшісіаге ЛНа
20— Чиїїмеп І'оршін Гідярд с Ін
Хрест
19-С- пас (храмоіінп празнпк) Кате-хизлп- іи
під 13 до Ж серпня
Гіілрд Усн II М (храмоииЛ
празнпк) У Гілирл Уси ІЗ М
Клісхіпаиііі і напчаніш рідної
моїпі під 20 липня до 4 серпня
У 'Іііпмсп каїсхизан'ш і рідна попа
під до 18 сершіа
о П Гаїтисіїський
Іііх ІОГ Тио ГІІІІя ЛПа (Пі 315)
19 Прсойр ГПІХ сг ст— Ту Гнлс
20— ИошіІ Київ
2Я Уси Пр Погор— Плепп ЛеПк
о Т Гурко
ІМупкіт ЛПа (Пі 81)
19— Мирним
20- - Морксмо"
2Н Усн II р Поіпр- - -- Поиелои (сг сг)
Іі неділю 12 серпии буде спільне
СН ПріІ'ІПСІІІ всіх дігеїі у Мирили
а потім спільна фотографія і пере-
куска
о М Гураль
Иох 18 Сісшіоп ЛНа
НІ -- Глсндон
20 -- Сг Паил
28 Усп Пр Л--
—
Глсндон (храм -
і од 9 рано Ліпіп По відпрапї
спільнії!! обід)
о Є Дмитрук
Ііо ІІОІ Ьаішші ЛІ (а
1П Преобр Госп с ст--Дс- лі
о II Жолкеним
Иох 8 Ііаіім'ііу ЛНа (ГІі 1)
19 -- Смоки Лепк сн Онуфрія (гол
20— І'лдорспа (піл 9Т0 Вен і С П)
27 Редиси (0 і і псі: сжінідь ді- -
ісІ не к її і
28 РеднеІІ (під 9 30 Псн І! С П
храм)
о II Іналсць
!)717 Лачрег Лхс Гсітопіоіі ЛНа
(ІСоош 211 Пі 4515!))
19 Преобр Госп — Дарлннґ год
[ 930
1 20 І'ігрнмонг і од 10
28 Уси Преси Пого]--Торміл- д год
930
20 серпня на Дарлннґ каїсхнзація
діїеп і рідна школа
о ПЛозіїиськнп
Нох 1С0 КсіНупієг ЛНд (Пі 279)
10 Преобр Госп — Нох 8Т0 Вен
930 Уір 10 30 Сі П По Сл
П сіш'іепня оночіїї І зілля)
20-1'е- дора (930 Утр 1030 С П)
28 Уснепня Нх (ираіннк) (830
Нсеїіочпе 1030 Сл Пол(л)
о С Мсльннчук
ІІ1кІі Ргаігіе АНл
19— Гарт Рниер (1030)
20— Гочкіс (1030)
28 Усп Пр Поіор — Порт Стпр (год
10 рано)
о М Павлюк
Ргозреіііу ЛНа
18— Фрейме
20— Крейгенд
28 Усп Пр Погор— Проспериті
о П Петришші
Нох 391 АІЬаЬаяка ЛНа (РЬ 210)
26 —Росспігтон
о В Слабий
Пох 26 УІІпа АІІа (РЬ 39)
19— Сокаль (храм церкви Преобр
Гося)
2в—Спедден
28 Усп Пр Богор— Беллк
о К Сдангрет
Счгуєі ЛПа
19— Черміл (900) Клриел (1115)
20— Ііайллиуд (год 10 По Сл 0
пікнік)
о І Стародуб
Впх 1811 У'сгшіїіоп АІІа
19 Лийдміїїск-]- )
20 Леіпеііі
28 'І'ілі'іііі
о Я 1'едуник
Нох 572 Іппічгсе ЛПа (ГЬ 41)
19 Преобр — Іппісфрі II р
20 — ЯеиоИ
28 Усиеііпя - Іппісфрі 10 р
Катехнзація Г Я до 11 Я Легшії
20 8 до 26 8 Іппісфрі 10-и- й р
о І Чсріяшсьшін
Иох 1 Псгшелі ЛПа
20— Иоріерн Неллі (Лрхиереііська
Слчміба Пожа благословеипп по-
пої неї кпи і нипніарп)
28 Усп МП— Іїпгел ЛеПк (прлзпик
Кпехіїїаііін І'їлил Школа: Иор-
іерн НеіііП під 14 до 20 серпня
о В ЧопсА
10Г)1П-- а 81 Ксішопіоп (ГЬ 11843)
19 -- Я рослин
20 - Скаро
28 Усипиш Пр Погор—Стар (27
І 2Я серпня підпусг І храм)
МАІІІТОПА
о І Линіпі
Ніж 115 КоьчЬигп Ліан
20- - Моініп
28-- — РозГурп-міст- о
о П МалпцькнП
Иох 258 ЛгЬигі Май
19 Преображення — Ярослаїї
20 Окно
28 Усп Пр Іоіпр СкаПлсПх
о Г Оіічарнк
Нох 2 ЗіГІоп Мап
(ГЬ 820-11- 2 І)шрЬіп Пхсііяпе)
20- - Зорп
28 Усіісііші —Фіниінф Рпнер
о II Олач
Них 28 Еіріііпіііопс Мап
л — ліеазі
2Я Усп Преси Погор— Січ
і £ ОліГшпк
Нох 351 ГЬІїсг НгапеЬ Мап
II) -- Сіілнен (10 і): Фіниер Прсіїч
(7Л) неп)
20 Гемсрлпк (10 і) Чсіфііл (730
исч)
28 І іоіііі)і)Іід (10 і) 'І'іііпер
Ьрьнч (730 неп)
о О- - Пількіо
Сашр Могіол Мап
(Пі СІтІІ 313 КС)
26— Пмлі (10 год Сл П) Мелеб
(7 год печ Сл Б)
27 —Мелеб (7 год иеч Всеночне)
28 — Мелеб (930 р АрхнереЙська
Сл Б) Арнсс (7 гол еч Сл
Ноіїса)
Наичлііпя діїей клтехизму буде
відбуватися- - Арнсс: лід б до II
серпня Ривертон : від 13 до 18
серпня
о П Романншюі
Пох 8 ОакЬигп Мав (РЬ 294)
26 —Солсґірт
САСКАЧЕВАН
о Б Сачинськнй
922 - 108 51 ІЧогІЬ ВаНІеГопІ 8аік
(РЬ 2731)
2Ґ) —Порт Бетлсфорд
28 Усп Пр Діви—Марліяі
о М Будз
Вох 208 Уопйа 8аяк (РЬ 47)
19 Преобр Госп —Вонда (9 год
Всїн 10 гол Сл Б)
20 Псіер'оіі (9 - 10 юд)
28 Усп Пр Бої ор— Портів (9 год
Іісен 10 і од Сл П)
о С Гарципко
Иох 117 ІПісІїаііап Зл&к (ГЬ 72)
19 Преобр ГПІХ -- Конллшка (храм- -
лрадішк)
20 —Тедмор
28 Усн 1 1р Поіор— ПасилівцІ
о І Забапа
Нох 388 Уа1спа 8аьк
19 Преобр ГПІХ —Побулинні (хран
празнпк І АрхнереЙська візита-
ція)
20— Попас Лейк
28 Усп МП— Нора
о ЛІ Курило
НпоЧоп Ііау Лішсііоп Заьк
19— Поркінлйн Плсйп
20 Год сон Пей
28— Грнул
о І ЛунліиЛ
Нох 83 Ніккаг 8:іьк
19 —МеЛджор
2С— Піггар
о О НиконечіїнН
74!) - 15 Я1 Л' Ргіпсс ЛІЬегІ 8ак
20 Мі'КЛшеі (ншіік)
о П Обаряник
1731 Тогопіо 8 Шігіпа 8ачк
19— Снифг Корснг
26— Нейборл
о Іі- - Осадсін
Нох 111 ЛК-сп- а 8:ічк (РЬ 10)
20 Кітн К]іік (ііріміїнії)
28 Алі неп і-ф-
арчн (нрашии)
о ЛІ ІІнлнпчук
021-- 5 Лує 8 Мооче ІаУ 8акк
(РЬ 915С)
1-- ша і 3-- ія неділя п місяці завжди
Мус-Дж- а 2-- га неділя холоюго мі-
сяці! Гр-ібю- н Саск 4-- та неділя кож-
ного місяця у Топдер Крік Счск На
шіпадок 5- -і ьох неділь у місяіи бо-гослуже-
ння
у 5-т- у неділю все в Мус-Дж- а
Всі спита на будні занждл бо-іослужен-
нп
н Мус-Дж- а
о В Саіі'іук
Нох 1375 МсІГогІ 8ачк (РЬ 3182)
20— Резорс (юд 1030
28--МІП--
ШІН (і од 10)
о М Сидорак
Нох 312 Н'акалу Яакк (Пі ІСП)
20- - Ст Джуліпі
28 Успсіпін Пі) Поіор— Соїслль
о В Фаіік
Нох 37 гч'огсіиау 8аяк (РЬ С5)
19-С- ван ІІлсЛн
20 — Но исй-міс- то
28— Усп Л1 Б (праііінк)— Лнтоиів- -
о А Хорунжий
Нох 73 Кгусіог 8ак (РЬ 40)
19— Угрнпів
20— Крндор
28-О- рлів
о М Чорній
Вох 23 Пата 8а5к
19 Преобр ГНІХ-Кн- рокі
26— Тязіл
28 Усп Пр Погор— Доброводи
о А Щссшок
Вох 207 НаМогї 8авк (РЬ 37)
19— Алберташі (Канонічна оіліпація
Арх Сл Бо 10 год)
2€— Праяпіх Успешія Пресв Бого-
родиці — Велнчко
БРИТАНСЬКА КОЛЮМБІЯ
о Д Гнаг
1209 НаІІ МІпея Всі Кеівоп В С
(РЬ 7х)
19— Нелсон (год 10)
26 —Крестоіі (год 11)
о М Шевчук
Вох 1164 СпшЬгоок В С
19— Колмен Алта (1030)
2б-Кр- ібрук (1030)