000417 |
Previous | 7 of 19 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-д-Д-ДД— _— „„ „ „„ 1ШЈЈ,ЈМ ; 1 1 Toronto? ишввв наетшвзЕи е§] вззши s QnC0UQr' ш ш ш ш шшшшшшшш is? Ш$ш&њшш(Жш ЈлчКш1ТгЈ I 5. rlL.fVrfWV I i .pPM7inNPRfiKnR . I Jugoslavensko-kanadsk- i penzionerski klub prikazat 6e nekolikozanimljivih filmova iz Kanade I Jugoslavije u nedjelju 28. maja, u St. David's Anglican Church, Donlands Ave. 1 kod Danfortha. Medu ostallm prikazat ,6emo jedan snimak o posjeti iseljenlka u Jugosla-vlj- l iz Toronta. Ako dbdete ' mozda 6ete vidjeti i sebe. ' Pozivamo sve. nase oriiatelieTiz Toronta I 1 okolice da si rezerviraju ovu nedjelju I dodu 1 na ovu filmsku priredbu. Podetak to6no u 2 sata poslije podne. predsjednlk ввавввивававаин1ани@нва1ВИИ PREDOBJAVA ZA PiKMIK Obavjestavaju se citaocl I bratske organ!-zacii- e u Torontu i okolici ovogodls- - nji piknik "Nasih novina" odrzatl u nedjelju l lI da ce se 1 1 18. juna, na ukrajinskoj kempi u paiermu. Prirediva6ki odbor se nada da ce nam bratske organizacije pruziti pomod oko ovoga piknlka, kao sto "NN" pomazu njima u njlho- - vim priredbama. Priredivacki odbor Kod Danielsovih SIIJede6eg dana u ponedjeljak posjetio sam s rodacima Mlholancan stare prijatelje Iz Detrolta,.Agnezu I Nikolu Daniels, lako ih nisam vidlo od konvenclje HBZ 1971. u San Jrancisco, nisu se mnogo promijenili osirn Sto se je Agneza upravo oporavljala od rnuCne influence, a Nick pak pati od _ reumatizma I dosta slabog srca, all se drukfiije dobro drib Imaju lljepu ku6u blizu mora u naJljepSem predjelu San Pedra. Mojl rodaci Julia I Walter upoznaSe. se po prvl put s njima. Mozda su se gdjegod I ( prije vidjeli na priredbama all nisu bill poznatj. Danlelsi se doseliSe pred' krace vrijeme iz Malibu, Calif. Agnes Tmade уеб! broj rodblne u San Pedru. Zeljeli su da ostanemo kod njlh na vederi all smo otklo-ni- ll jer nismo htjelj da se trude kad nisu bill u najboljem zdravlju. Nakon ugodnog raz-govo- ra oprostismo se s njima. Prije povratka kod кбегке u Los' Angeles posjetio sam s rodacima Jugoslavenski Dom u San Pedro, U profiloatl sam vi§e puta Cltao o priredbama koje su se u njemu odrzale, pa sam zello vidjeti kako izgleda. Upravltelj Ivo Lusi6 rado nas je primio i pokazap nam prostorlje. To'je zalsta Jedan od najlJopSih i najveblh naSlh domova koje sam do sada u ovoj zemlji vidio. Sagraden je 1939 po pokojriom Martlnu Bogdanovl-iu- , posjedniku tvomlce ribljlh konzervi. Otraga dvorane imadu prostorlje gdje smo zatekU vISe na§ih dalmatlnsklh penzionera-c- a kojl se zabavljaSe Igranjem plnokla. Bilo ih je dvadesetak. Rukovali smo se. Zapamtfo sam Imenadvojice, Vince Marlch4 I Nick Bogdanovich. Druge rnqlim da' oproste, jer je sve to bilo na brzu ruku. Za nas starije. svj su rastanci sentlrnen-taln- l, Jer tko zna hocemo II se kada opet vidjeti. Priroda tra2l. svoje. Zahyalan sam svima na gostoprimstvu i yidenju.. ' Walter I Julia pofiastlSe me s vecerom ti jednoj dobroj restauraclji. Bill smo dobro posluzeni 'I zadovoljni. Slljedeceg dana povezoSe me natrag u Los Angeles kod kcerke Ljubice. Zeljellsu da ju vide kad se vratis posla. Mogll su I prenbdlti, all odlu-6ISepo- 6l kuclakoprem voznj'a no6u nlje 11 I Redovlte sjednice Jugoslavenskog pen-zlonersk- og kluba odrzavaju se svakog prvog utorka u mjesecu, a naredna ce se odrzatl u utorak 6. juna, I pocet ce u todno 1 sat poslije podne. Sjednice se odrzavaju u Ruskom narod-no- m domu, 600 Campbell Ave. Umoljavaju se clanovi Penzionerskog kluba, da nastoje i redovno posje6uju svoje sjednice, i vazda ponesu svoju 6lansku kartu sa sobom. Talnlk Toronto Vancouver: Redovne sjednice Odbora stamps odrza-vaju so svake druge subote u mjesecu, u Ruskom narodnom domu, 600 Campbell Avenue, u 10:30 sati prije podne. Svi pretplatnici Vancouvera I okolice clanovi su odbora stampe I pozivlju se da nastoje prisustvovati sjecjnicama. Odbor stampe РЈбЕ: C MARKO KRAMARICH Detroit, Mich. ugodna, Tako se oprostismo. Zahvalio sam im se na gostoprimstvu i uslugama. Izgrllll smo se kao 5to to blva na ovakvlm rastan-cim- a. Zellm im da pofive Јоб mnogo godlna i da se opet nademo zajedno. Kod Gerlachovih Slljedeceg dana u srijedu brat Klrlnch I ja uputismo se kod starlh prijatelja iz Detro-lta, AntonaYMary Gerlach kojl ilve u Pasa-dena. Nlsmo se vidjeli dosta dugoVemena pa je naravno bilo razgovora I sjedanja iz proSlostl. Onl su se zanimall o pojedlnim nasim prijateljlma iz Detrolta I prl6ali o svojim dozivljajlma. Mogll bl govoriti dane I nodi a da ne bl rekli sve Sto se imade reel. Po6astlll.su nas ve6erom I pidem pa se zadrzasnrio kod njlh duboko u no6. Anton izgleda joS svjez I bistar u razlaganju raznih problema Iz ilvota I rada na druStvenom polju kao i radnifikim pitanjima 6lme se je bavio 6ltavo.,vrlJeme svoga odraslog ilvota. Mary Je pak vrlo sposobna I vrijedna domadlca.'Ona je mojih godlna a Antonje malko mladi. Tako smo u ugodnom razgo-vor- u o svemu Sto nas je vezalo proveli s njima ugodnu veder I oko 11 sati oprostis-mo se sa zahvalom na gostoprimstvu i zeljom da se opet nademo zajedno. Bio je to poeljednjl privatni posjet u Los Angele-s- u. Nakon oproStaja s konzulom I poznatim prijateljlma, moj zet, kcerka I ja podosmo zajedno s Balticlma i gospodom Rels u jednu restauraclju, gdje smo nastavlll razgovore I proveli ugodnu vede. Baltl6l su slljedeceg jutra treball krenuti u Los Ange-les u posjet svojoj sestri I majcl koja je kod kcerke provodlla zimu. Na priredbi odsjeka 865 Imao sam zelju prisustvovati Valentln-sk- oj priredbi (Valentine Fling) odsjeka 865 HBZ', koja je blla zakazana za 19. februara u Hollywoodekom Palomino Klubu. Odsjec-n- a tajnlca Tonl Wright napravlla Je rezer-- vacjju za mene, кбегки Ljubicu I brata Kirincha. Kad smo kcerka i ja stlgli, Nick je vedJbio tamo.Toni nam je uruftila tlkete I povela nas na mjesto, rekavSI da Ima za ;nas Iznenadenje. Zalsta; malko dalje 1II Л .opazlh blvSeg potpredsjednlka HBZ brata Milana VraneSa. Pozdravlsmo se I Izgrlls-m- o. On je etlgao iz Florlde u Palm Springs gdje je odsjeo za kratko vrijeme. Stlgao je prekasno za sprovod blvSeg blagajnika HBZ Martina Kraslcha kojl je nakon uml? rovljenja zivlo u juznoj Kallforniji. Bio je na putu Iz Florida kad je Martin umro I tako jednostavno nlje dospjeo na sprovod, all je znao za priredbu odsjeka 865 pa 'e doSao s autom.Tako se nadosmo zajedno za sto-lom-- sa sestrom Mary Brklch i јоб nekollko prljateljlca, clanica HBZ. Bilo nam je drago nacl se sa svojima voljenima. 'Odsjednl predsjednlk Robert Badovinac vodlo je brigu o ulaznicama a sestra Wright je vje$4o vodila program. Bio sam iznena-de- n susretom poznatog pjevafia Ivana .Konjika I supruge mu Katlce. N[sam ih vidlo dugi niz godlna, mlsllm od 1939. kad su se odsellli iz Detrolta u Kallforniju. Bio je to dlrljiv sastanak. Prepoznali smo se. Ivan je trebao nastupltl na programu s nekollko pjesama sa zborom Charley Kez-ma- na koji je svirao za ovu priredbu. Izvodili su lijepe kompozlclje. Charley je takoder dobar pjeva6 I Izveo je nekollko narodnih pjesama. Publika je zaista uzlvala. Sestra Tonl predstavllaje brata Vranesa I mene kao filana odsjeka 351 HBZ. Milan je bio pozvan da neSto progbvorh &а£еПо je & svlma dobru zabavu a ja sam se tek ustao i naklonio. tu sam se opet sastao s Johnom I Mary Veljacich. Onl su ve6 bill za stolomvu druS-tv- u prijatelja Primoraca. Jedan od njlh bio je brat Stanislch a imena druglh nisam zapamtlo. Bilo ih je oko 12 za stolom. Sa svlma sam se pozdravlo. Nadao sam se da cu јоб koje blvse Detroicane srestl, all nisu bill prlsutnl. Konacno je doSao red i na пабед dragog Ivana Konjika kojl je uz tamburaSki zbor I gitaru otpjevao nekollko narodnih pjesa-- . ma. Njegov divni glas nlje se nl3ta promi-jeni- o. Doblo je vellkl aplauz. Zatlm je slijedio pies do 6 sati uvecer kad Je prlredba trebala da se zavrSI. Taj klub.tada otvara svoj vlastltl program s raznim lokalnim talentlma. Jo5 jedno. .iznenadenje za mene blla je prisutnost brata Toplaka, svirca iz ranljlh vremena u zboru "Balkan Mountalnmen" pod vodstvom pokojnog Milana Verni. To je bio Isto ugodan a us ret. Tokom popodneva bilo je ugovoreno da se nakon ove prlredbe nademo u restaura-clji "Yugoslav Village", da nastavimo s razgovorima i da se zabavlmo do kasnije. Bilo nas je osam: brat VraneS, Mary Brklch, Tonl Wright, jedan njezln prijatelj Amerikanac koji je vISe puta posjetio Jugoslavlju I vo'll naS narod I kulturnl ilvot', 199 Wellesley St. E. Toronto Tel: 924-556- 0 924-659- 0 961-20- 74 Nudi vam sve vrste putnickih usjuga. Cene koje donosimo odnose se na povratne karte. Ekskurzije u Kanadi 3-- 46 dana Winnipeg $134.— Thunder Bay 95.— Sault Ste. Marie 68.— Dryden 124.— Yellowknife 302.— White'horse 342.— Charteri u Kanadi Vancouver 232.— Calgary 198.— Edmonton 198.— Halifax - 127 — Regina 164.— Charteri za Evropu Zagreb od 419.— Dubrovnik od 439.— Ljubljana od 419.— Maribor od 499.— Beograd od 449.— Skoplje od 499.— Be6 od 509.— Pariz od 339- .- Frankfurt od 339.— BudimpeSta od 509.— Za sva ostala obavjestenja izvolite nam se obratiti telefonom. Ukoliko niste dobili nase bro#ure javite da Vam posaljemo. Kod nas mozete dobiti kore za pitu i sve nase novi-n- e. Ne zaboravite da pitate za spe- - cijalni bonus. ti. i ' r I moja kcerka, ja i dvije gospode dijih imena. nemam pri ruci pa molim da mi oproste. Svi smo se dobro zabavili'uz domace poslastice — Strudle I burek — i vrlo dobru glazbu da nam je sree pucalo od miline. ' , Tako smo se konacno I rastali. Brat VraneS nije zello ostatl da prespava ve6 se je iste noci vratio u Palm Springs gdje je u Golf klubu Imao "match" u 8 sati ujutro. Rastasmo se sa ieljom da se skoro nademo u Pittsburghu za vrijeme proslave пабе kulture koja se odrzava u aprilu, na kojoj ce nastupiti I TamburaSka Filharmo-nij- a iz Pittsburgha zajedno s Detroltskom tamburaSkom orkestrom — 29. aprila. Moram se posebno zahvaliti пабој dragoj, neumomoj i plemenitoj druStvenoj radnici sestri Toni Wright. Ona je prava . iskra koja razaruje sav rad naSlh druStava u juznoj Kallforniji. Nikad nije umorna i ne propusti niti jedno kolo, akoprem nije vise -- mladav Ona je pokreta6 mnogih dobrih podhvata u javnom zivotu kao gradanka I vrlo je aktivna u Hrvajskoj Bratskoj Zajed-ni- cl kao tajnlk svoga odsjeka I Centralnog -- Odbora odsjeka Ju2ne Kallfornlje. Kapa tl- -' v dolJe;draga Tbni na tvom plemenitom raduf I budi nam zdrava I vesela јоб mnogo"-- ' godlna. Nekase drug), mladi, ugledaju na tvoj rad. Ti si nam svima na ponos i 6ast. Zivila mnogaja Ijetal Povratak na sjever Nekollko dana .§to mi je bilo preostalo do povratka k mojima u okolici San Fran-clsc- a, proveo sam veclnom u §etnjl po nekollko milja dnevno. Nakon umora sjeo blh na klupu gdje se cekaju busovi I proma-tra- o sam prolaznike. Primljetio sam znatne promjene od 1963. kad sam prvl put bio u Kallforniji. Medu mladlm svljetom dobar dio nosl duge kose I teSko je raspoznatl, пгшбко od zenskog. Takvl su obifino takoder slabo obu6eni. Za nas starije to je malo neoblfino, no moida je samo prolazno. DoSao je i dan odlaska 23. februara. Bilo mi je teSko rastati se s kcerkom kad je ujutro4 polazlla na posao. Oko 11 sati stigab Je moj voza6 po Los Angelesu, prija-telj Nick Klrlnch I uzeo me na aerodrom u Burbank gdje sam u 1 sat popodne trebao sjesti na zrakoplov za let do Oaklanda. (Nastavit ce se)
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, July 26, 1978 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1978-05-24 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000070 |
Description
Title | 000417 |
OCR text | -д-Д-ДД— _— „„ „ „„ 1ШЈЈ,ЈМ ; 1 1 Toronto? ишввв наетшвзЕи е§] вззши s QnC0UQr' ш ш ш ш шшшшшшшш is? Ш$ш&њшш(Жш ЈлчКш1ТгЈ I 5. rlL.fVrfWV I i .pPM7inNPRfiKnR . I Jugoslavensko-kanadsk- i penzionerski klub prikazat 6e nekolikozanimljivih filmova iz Kanade I Jugoslavije u nedjelju 28. maja, u St. David's Anglican Church, Donlands Ave. 1 kod Danfortha. Medu ostallm prikazat ,6emo jedan snimak o posjeti iseljenlka u Jugosla-vlj- l iz Toronta. Ako dbdete ' mozda 6ete vidjeti i sebe. ' Pozivamo sve. nase oriiatelieTiz Toronta I 1 okolice da si rezerviraju ovu nedjelju I dodu 1 na ovu filmsku priredbu. Podetak to6no u 2 sata poslije podne. predsjednlk ввавввивававаин1ани@нва1ВИИ PREDOBJAVA ZA PiKMIK Obavjestavaju se citaocl I bratske organ!-zacii- e u Torontu i okolici ovogodls- - nji piknik "Nasih novina" odrzatl u nedjelju l lI da ce se 1 1 18. juna, na ukrajinskoj kempi u paiermu. Prirediva6ki odbor se nada da ce nam bratske organizacije pruziti pomod oko ovoga piknlka, kao sto "NN" pomazu njima u njlho- - vim priredbama. Priredivacki odbor Kod Danielsovih SIIJede6eg dana u ponedjeljak posjetio sam s rodacima Mlholancan stare prijatelje Iz Detrolta,.Agnezu I Nikolu Daniels, lako ih nisam vidlo od konvenclje HBZ 1971. u San Jrancisco, nisu se mnogo promijenili osirn Sto se je Agneza upravo oporavljala od rnuCne influence, a Nick pak pati od _ reumatizma I dosta slabog srca, all se drukfiije dobro drib Imaju lljepu ku6u blizu mora u naJljepSem predjelu San Pedra. Mojl rodaci Julia I Walter upoznaSe. se po prvl put s njima. Mozda su se gdjegod I ( prije vidjeli na priredbama all nisu bill poznatj. Danlelsi se doseliSe pred' krace vrijeme iz Malibu, Calif. Agnes Tmade уеб! broj rodblne u San Pedru. Zeljeli su da ostanemo kod njlh na vederi all smo otklo-ni- ll jer nismo htjelj da se trude kad nisu bill u najboljem zdravlju. Nakon ugodnog raz-govo- ra oprostismo se s njima. Prije povratka kod кбегке u Los' Angeles posjetio sam s rodacima Jugoslavenski Dom u San Pedro, U profiloatl sam vi§e puta Cltao o priredbama koje su se u njemu odrzale, pa sam zello vidjeti kako izgleda. Upravltelj Ivo Lusi6 rado nas je primio i pokazap nam prostorlje. To'je zalsta Jedan od najlJopSih i najveblh naSlh domova koje sam do sada u ovoj zemlji vidio. Sagraden je 1939 po pokojriom Martlnu Bogdanovl-iu- , posjedniku tvomlce ribljlh konzervi. Otraga dvorane imadu prostorlje gdje smo zatekU vISe na§ih dalmatlnsklh penzionera-c- a kojl se zabavljaSe Igranjem plnokla. Bilo ih je dvadesetak. Rukovali smo se. Zapamtfo sam Imenadvojice, Vince Marlch4 I Nick Bogdanovich. Druge rnqlim da' oproste, jer je sve to bilo na brzu ruku. Za nas starije. svj su rastanci sentlrnen-taln- l, Jer tko zna hocemo II se kada opet vidjeti. Priroda tra2l. svoje. Zahyalan sam svima na gostoprimstvu i yidenju.. ' Walter I Julia pofiastlSe me s vecerom ti jednoj dobroj restauraclji. Bill smo dobro posluzeni 'I zadovoljni. Slljedeceg dana povezoSe me natrag u Los Angeles kod kcerke Ljubice. Zeljellsu da ju vide kad se vratis posla. Mogll su I prenbdlti, all odlu-6ISepo- 6l kuclakoprem voznj'a no6u nlje 11 I Redovlte sjednice Jugoslavenskog pen-zlonersk- og kluba odrzavaju se svakog prvog utorka u mjesecu, a naredna ce se odrzatl u utorak 6. juna, I pocet ce u todno 1 sat poslije podne. Sjednice se odrzavaju u Ruskom narod-no- m domu, 600 Campbell Ave. Umoljavaju se clanovi Penzionerskog kluba, da nastoje i redovno posje6uju svoje sjednice, i vazda ponesu svoju 6lansku kartu sa sobom. Talnlk Toronto Vancouver: Redovne sjednice Odbora stamps odrza-vaju so svake druge subote u mjesecu, u Ruskom narodnom domu, 600 Campbell Avenue, u 10:30 sati prije podne. Svi pretplatnici Vancouvera I okolice clanovi su odbora stampe I pozivlju se da nastoje prisustvovati sjecjnicama. Odbor stampe РЈбЕ: C MARKO KRAMARICH Detroit, Mich. ugodna, Tako se oprostismo. Zahvalio sam im se na gostoprimstvu i uslugama. Izgrllll smo se kao 5to to blva na ovakvlm rastan-cim- a. Zellm im da pofive Јоб mnogo godlna i da se opet nademo zajedno. Kod Gerlachovih Slljedeceg dana u srijedu brat Klrlnch I ja uputismo se kod starlh prijatelja iz Detro-lta, AntonaYMary Gerlach kojl ilve u Pasa-dena. Nlsmo se vidjeli dosta dugoVemena pa je naravno bilo razgovora I sjedanja iz proSlostl. Onl su se zanimall o pojedlnim nasim prijateljlma iz Detrolta I prl6ali o svojim dozivljajlma. Mogll bl govoriti dane I nodi a da ne bl rekli sve Sto se imade reel. Po6astlll.su nas ve6erom I pidem pa se zadrzasnrio kod njlh duboko u no6. Anton izgleda joS svjez I bistar u razlaganju raznih problema Iz ilvota I rada na druStvenom polju kao i radnifikim pitanjima 6lme se je bavio 6ltavo.,vrlJeme svoga odraslog ilvota. Mary Je pak vrlo sposobna I vrijedna domadlca.'Ona je mojih godlna a Antonje malko mladi. Tako smo u ugodnom razgo-vor- u o svemu Sto nas je vezalo proveli s njima ugodnu veder I oko 11 sati oprostis-mo se sa zahvalom na gostoprimstvu i zeljom da se opet nademo zajedno. Bio je to poeljednjl privatni posjet u Los Angele-s- u. Nakon oproStaja s konzulom I poznatim prijateljlma, moj zet, kcerka I ja podosmo zajedno s Balticlma i gospodom Rels u jednu restauraclju, gdje smo nastavlll razgovore I proveli ugodnu vede. Baltl6l su slljedeceg jutra treball krenuti u Los Ange-les u posjet svojoj sestri I majcl koja je kod kcerke provodlla zimu. Na priredbi odsjeka 865 Imao sam zelju prisustvovati Valentln-sk- oj priredbi (Valentine Fling) odsjeka 865 HBZ', koja je blla zakazana za 19. februara u Hollywoodekom Palomino Klubu. Odsjec-n- a tajnlca Tonl Wright napravlla Je rezer-- vacjju za mene, кбегки Ljubicu I brata Kirincha. Kad smo kcerka i ja stlgli, Nick je vedJbio tamo.Toni nam je uruftila tlkete I povela nas na mjesto, rekavSI da Ima za ;nas Iznenadenje. Zalsta; malko dalje 1II Л .opazlh blvSeg potpredsjednlka HBZ brata Milana VraneSa. Pozdravlsmo se I Izgrlls-m- o. On je etlgao iz Florlde u Palm Springs gdje je odsjeo za kratko vrijeme. Stlgao je prekasno za sprovod blvSeg blagajnika HBZ Martina Kraslcha kojl je nakon uml? rovljenja zivlo u juznoj Kallforniji. Bio je na putu Iz Florida kad je Martin umro I tako jednostavno nlje dospjeo na sprovod, all je znao za priredbu odsjeka 865 pa 'e doSao s autom.Tako se nadosmo zajedno za sto-lom-- sa sestrom Mary Brklch i јоб nekollko prljateljlca, clanica HBZ. Bilo nam je drago nacl se sa svojima voljenima. 'Odsjednl predsjednlk Robert Badovinac vodlo je brigu o ulaznicama a sestra Wright je vje$4o vodila program. Bio sam iznena-de- n susretom poznatog pjevafia Ivana .Konjika I supruge mu Katlce. N[sam ih vidlo dugi niz godlna, mlsllm od 1939. kad su se odsellli iz Detrolta u Kallforniju. Bio je to dlrljiv sastanak. Prepoznali smo se. Ivan je trebao nastupltl na programu s nekollko pjesama sa zborom Charley Kez-ma- na koji je svirao za ovu priredbu. Izvodili su lijepe kompozlclje. Charley je takoder dobar pjeva6 I Izveo je nekollko narodnih pjesama. Publika je zaista uzlvala. Sestra Tonl predstavllaje brata Vranesa I mene kao filana odsjeka 351 HBZ. Milan je bio pozvan da neSto progbvorh &а£еПо je & svlma dobru zabavu a ja sam se tek ustao i naklonio. tu sam se opet sastao s Johnom I Mary Veljacich. Onl su ve6 bill za stolomvu druS-tv- u prijatelja Primoraca. Jedan od njlh bio je brat Stanislch a imena druglh nisam zapamtlo. Bilo ih je oko 12 za stolom. Sa svlma sam se pozdravlo. Nadao sam se da cu јоб koje blvse Detroicane srestl, all nisu bill prlsutnl. Konacno je doSao red i na пабед dragog Ivana Konjika kojl je uz tamburaSki zbor I gitaru otpjevao nekollko narodnih pjesa-- . ma. Njegov divni glas nlje se nl3ta promi-jeni- o. Doblo je vellkl aplauz. Zatlm je slijedio pies do 6 sati uvecer kad Je prlredba trebala da se zavrSI. Taj klub.tada otvara svoj vlastltl program s raznim lokalnim talentlma. Jo5 jedno. .iznenadenje za mene blla je prisutnost brata Toplaka, svirca iz ranljlh vremena u zboru "Balkan Mountalnmen" pod vodstvom pokojnog Milana Verni. To je bio Isto ugodan a us ret. Tokom popodneva bilo je ugovoreno da se nakon ove prlredbe nademo u restaura-clji "Yugoslav Village", da nastavimo s razgovorima i da se zabavlmo do kasnije. Bilo nas je osam: brat VraneS, Mary Brklch, Tonl Wright, jedan njezln prijatelj Amerikanac koji je vISe puta posjetio Jugoslavlju I vo'll naS narod I kulturnl ilvot', 199 Wellesley St. E. Toronto Tel: 924-556- 0 924-659- 0 961-20- 74 Nudi vam sve vrste putnickih usjuga. Cene koje donosimo odnose se na povratne karte. Ekskurzije u Kanadi 3-- 46 dana Winnipeg $134.— Thunder Bay 95.— Sault Ste. Marie 68.— Dryden 124.— Yellowknife 302.— White'horse 342.— Charteri u Kanadi Vancouver 232.— Calgary 198.— Edmonton 198.— Halifax - 127 — Regina 164.— Charteri za Evropu Zagreb od 419.— Dubrovnik od 439.— Ljubljana od 419.— Maribor od 499.— Beograd od 449.— Skoplje od 499.— Be6 od 509.— Pariz od 339- .- Frankfurt od 339.— BudimpeSta od 509.— Za sva ostala obavjestenja izvolite nam se obratiti telefonom. Ukoliko niste dobili nase bro#ure javite da Vam posaljemo. Kod nas mozete dobiti kore za pitu i sve nase novi-n- e. Ne zaboravite da pitate za spe- - cijalni bonus. ti. i ' r I moja kcerka, ja i dvije gospode dijih imena. nemam pri ruci pa molim da mi oproste. Svi smo se dobro zabavili'uz domace poslastice — Strudle I burek — i vrlo dobru glazbu da nam je sree pucalo od miline. ' , Tako smo se konacno I rastali. Brat VraneS nije zello ostatl da prespava ve6 se je iste noci vratio u Palm Springs gdje je u Golf klubu Imao "match" u 8 sati ujutro. Rastasmo se sa ieljom da se skoro nademo u Pittsburghu za vrijeme proslave пабе kulture koja se odrzava u aprilu, na kojoj ce nastupiti I TamburaSka Filharmo-nij- a iz Pittsburgha zajedno s Detroltskom tamburaSkom orkestrom — 29. aprila. Moram se posebno zahvaliti пабој dragoj, neumomoj i plemenitoj druStvenoj radnici sestri Toni Wright. Ona je prava . iskra koja razaruje sav rad naSlh druStava u juznoj Kallforniji. Nikad nije umorna i ne propusti niti jedno kolo, akoprem nije vise -- mladav Ona je pokreta6 mnogih dobrih podhvata u javnom zivotu kao gradanka I vrlo je aktivna u Hrvajskoj Bratskoj Zajed-ni- cl kao tajnlk svoga odsjeka I Centralnog -- Odbora odsjeka Ju2ne Kallfornlje. Kapa tl- -' v dolJe;draga Tbni na tvom plemenitom raduf I budi nam zdrava I vesela јоб mnogo"-- ' godlna. Nekase drug), mladi, ugledaju na tvoj rad. Ti si nam svima na ponos i 6ast. Zivila mnogaja Ijetal Povratak na sjever Nekollko dana .§to mi je bilo preostalo do povratka k mojima u okolici San Fran-clsc- a, proveo sam veclnom u §etnjl po nekollko milja dnevno. Nakon umora sjeo blh na klupu gdje se cekaju busovi I proma-tra- o sam prolaznike. Primljetio sam znatne promjene od 1963. kad sam prvl put bio u Kallforniji. Medu mladlm svljetom dobar dio nosl duge kose I teSko je raspoznatl, пгшбко od zenskog. Takvl su obifino takoder slabo obu6eni. Za nas starije to je malo neoblfino, no moida je samo prolazno. DoSao je i dan odlaska 23. februara. Bilo mi je teSko rastati se s kcerkom kad je ujutro4 polazlla na posao. Oko 11 sati stigab Je moj voza6 po Los Angelesu, prija-telj Nick Klrlnch I uzeo me na aerodrom u Burbank gdje sam u 1 sat popodne trebao sjesti na zrakoplov za let do Oaklanda. (Nastavit ce se) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000417