Kanadai Magyarsag, March 31, 1973

              II!
íf
J
I
nI
iá
}
#
4'
Imf?
16 oldal Kanadji MaEursát (No 13) 1973 március 31
AiaprohirdeteiaranegjsortgSt 50 i
mmden loabbi sor 25 cent TP Jeligés hirdetésekért kétszeres f dijat számítunk kJ JL JLL — lapzárta pénteken délben — x_x i
Szállítást kis teherkocsival
vállalok Telefonhívás muriba
idő után 924-343- 3 (v)
Kertészetbe gyakorlóit mun-kásokat
keresünk Jelenlke
zés esle 6 óra ulán 755-103- 5
(13)
Akar őn Is egy jó hajvágást?
Keresse lel Ligeti volt buda
pesti Váci utcai férfifodrászt
Hair Stylist ahol két I osztá
lyu voll budapesti férd fod
rásznő is biztosítja a gyors
és ó kiszolgálást Nói hajvá
qások Air condition Bilis
Barber Shop Mens Hair St
list 559 St Clair W Vaughan
Roadiol kissé nugatra a má-sodik
fodrászuzlet a Pannónia
Delicatessen mellett Tel 653
3779 (v)
Mértek utáni
függöny es
ágyterítő készítést
vállalok
HELENSDRAPERY
223-425- 7
Garantált munka
Nagy választék
mintákban'
Magyarországon B A Z megyé-ben
családi ház eladó 804
négyszögöl gyümölcsössel
Érdeklődni lehet a 288-768- 8
montreali telefon-számon
(1")
Másfél éve élünk Montreál-ban
Intelligens gyermekes
házaspárokkal 36 ig megis-merkednénk
Tel 733-314- 4 (13)
Adóvallomásának elkészíté-sét
üzleti könyveinek vezeté-sét
és éwégi üzleti mórlegét
adminisztrációjának meg
szervezését húsz éves kana-dai
gyakorlattal rendelkező
könyvelő és adószakértő jutá-nyos
árban vállalja Tel : 485-015- 0
(14)
TV— STEREO
Javítás
Hívja TÓTH szervizt
Több mint tíz éve a
magyar közönség
szolgálatában
Philips— Zenith— Sharp
Eladás — Csere
Antenna szereles
633-133- 2
(45 v)
Első és második mortgagekat
legolcsóbban folyósítok és a
legjobban átveszem Tőkéjói a
legjobban befekteti ha első és
második mortgagekat vesz Res-taurantok
üzletek vételére és
meglévőkre is kölcsönök V-idéki
ingatlanokra földre cotta-geramortga- ge
ok Tel 635-128- 5
este 223-296- 6 Magyar mort-gag- o
bróker (v)
Advanced TV Service Minden-féle
javítást vállal Tel : 536-428- 6
(9-v- )
Magyarországon
kotott HÁZASSÁGOT
4 het alatt felbontja a
Family
Service Co
Budapesti pgugyi iroclaji PO Box 6721 Cleveland
Ohio 41101 U S A
Telefon 251-439- 3
Uj kocsik és kitűnő állapot-ban
levő használt kocsik el-adók
Könnyű hitelnyújtás
Northtown Ford Tel 221 9381
Kérje Stevet (9 v)
HI-F- I Stereot vásároljon di-rekt
az importálótól Megtaka-rítja
a kiskereskedői hasznot
Megérkeztek az 1973 as mo-dellek
multiplex szel felsze-relve
Az 1972 es mintadara-bok
most nagy árengedmeny-nye- l
kaphatók a United Fúrni
tűre Factones 66 Spadma Ave
cégnél Tel 366-395- 1 (v)
Svéd és dán bútorok Haló
nappali es ebédlők dió vagy
teák fából Direkt az impor-tőrtől
vásárolhat így megspó-rolhatja
az üzleti hasznot
Nagy választék részletre is
United Furmture Factones
66 Spadma Ave Telefon 366-395- 1
(v)
Welland Ontarióban elő három
nevén Kurucz Bálint Bíró
Erzsébet megbízhatóságáért
felelősséget nem vállalok (13)
Prlvátkézbőleladóegyjólmenó
háztartási üzlet (variety) TV
és rádió műhellyel és 3 apart-ment- es
házzal együtt Minden
lakás bérbe van adva 4 ga-rázs
forgalmas útvonalon
(Hwy 7) Norwood Ont Tel
705 693-215- 1 Kérje a tulajdo-nost
Mr Péter Ferencz et
(14)
Adóvallomását legolcsóbban
és legjobban elkészítem Dr
BaranyaiZoltánkozjegyzo 605
Bloor St W ajtó 4 Tel
531-554- 6 (1-- v)
TV— RÁDIÓ
javítás
HÍVJA EMIL
televízió szerelőt
461 — 3231
Olcsó árak
Házaspárt keresek lakást adok
és az asszon mint házveze-tőnő
fizetéssel dolgozhat
vagy esetleg egedulálló nőt
bentlakással azonnalra fel-veszek
Tel 366 7e24 reggel
9 és du 5 óra kőzótt (13)
Házasság céljából keresek nem
gazdag nem művelt höl-gyet
29 33 évesig aki szere-tetre
vágyik gyermektelen
hisz az örökkévalóságban az
Ur Jézus második eljövetelé-ben
a Szemlélek vezetésében
és gógyitó erejében és ő is
lelki életet él is tisztalelkű
becsületes En 33 éves vagyok
állandó munkával rendelke-zem
Fenképes leveleket „Az
Ur Jézus jón hamar jeligé-re
a kiadóba (15)
MEGHÍVÓ
KEPKIÁLLITASRA
A torontói Magar festők
Muveiból
Rendezi az
ART OF flEW
RENAISSANCE
Magyar képszalon
Budget Plán
S10 lefizetés 10 havi
részlet
kamatmentesen
604 Braun's Line
Tel : 259-426- 5
(52 v)
Siófok-Kilitibe- n busszal tíz
perc a Balatontól 2 hálószobás
összkomfortos 10 éves lakó-ház
13 hold telken eladó vagy
elcserélhető kanadai lakó-házért
Nagy konyha csukott
veranda fedett terasz dió-fák
gyümölcsfák szőlő pin-ce
Uj vaskerítés kulón autó-behajtó
kapu Tel 920 8314
(13)
Fehér pull-kölyk- ök Magyar-országról
importált anya és
babérkoszorus apától eladók
Tel- - 1-9- 42 8030 (13)
25 éves 160 cm magas férfi
megismerkedne házasság
céljából lánnyal vagy elvált
asszonnyal Uj kanadás je-ligére
a kiadóba (14)
Szép szoba konyhával a Bloor-ho- z
kózel (Albany Ave ) kiadó
Tel' 532 6556 (14)
Jó megjelenésű 50 éves magá-nyos
férfi társaság hiányában
ezúton keresi házastársát 30-4- 0
évesig Fényképes leve-leket
kérek „Őszinteség' jel-igére
a kiadóba (14)
Keresek egy magányos jó
indulatú intelligens magyar
érzelmű keresztény férfit 47-5- 2
éves korig Fényképpel el-látott
őszinte beszámoló leve-lekre
hasonlóképpen válaszo-lok
Leveleket a kiadóba „Ár-va
székelyek' jeligére kérek
(14)
York Upholstery 3047 La-kesho- re
Blvd W Vállalunk
rendelésre uj bútorok ké-szítései
régi bútorok szak-szerű
javítását átalakítá-sát
és áthúzásai Faltol-taiig
szőnyegezést sok gyö-nyörű
szőnyeg mintával
rendelkezünk Garantált
munka Tel 251-133- 2
(35 v)
Vízvezeték szerelő uj munkát
javítást átalakítást elvállal
kedvezményes áron Tel 231-461- 9
(14)
HÁZASSÁG Hazánktól roko
nainktól barátainktól távol
sokkal jobban erezzük a ma-gányt
Házasságot diskrecióval
közvetít az International Con-ta- ct
Tel 481-027- 7 nappal 10-t- ől
3-i- g este 5 tói 10 ig (v)
Keresem egy 50-5- 5 éves asz-szon- y
ismeretségét házasság
céljából Állandó munkával
rendelkező iparos vagyok Er-délyiek
előnyben „Májusfa '
jeligére kérem a leveleket a
kiadóba (13)
Ha Magyarországra utazik láto-gatóba
kitűnő használt autót
vásárolhat már S450 00 tői
írjon címemre és az érkezés-kor
a Frankfurti repülőterén
várjuk Cím Stefan Apeles
6450 Hanau Hospittalstrasse
27 West Germany (40)
Adóbevallását szakszerűen
olcsón elkészítem Hívjon
ertemegyek Mrs Miltenyi
tel 293-282- 5 (17)
Apartment kiadó 1090 Rose-law- n
Ave 1- -2 hálósz $140-17- 0
villany futes parkolás
az árban Tel 769-305- 9 (15)
Intelligens becsületes 70 éven
felüli férjet keres hasonló öz-vegyasszony
Csak nagy-városba'
Leveleket „Arany-kor
Club' jeligére a kiadóba
kerek (13)
95 Holland Ave II fi on bu-tozo- tt
tiszta szoba kiadó
csendet kedvelő magányos
részére Tel 925 9461 (13-v- )
Gyakorlattal rendelkező ker-tésztkeresek
aki ebben az év-ben
velem dolgozik és ősszel
nem magas áron teljes felsze-relessel
átveszi kerteszetemet
Tel 921-190- 4 (13)
38 éves jómegielenesú férfi
szeretne megismerkedni egy
rendes leánnyal házasság cél-jából
Teljes leírást és fény-képet
kérek Pittsburgh '
jeligére a kiadóba (13)
Férjet keresek egy intelligens
józaneletű kellemes 50 eves
férfi személyében Kinek hi-ányzik
az életből az igazi sze-retet
es otthon melege Leve-leket
telefonszámmal Jobb
kettesben 'jeligére a kiadó-ba
(13)
3 és fél szobás basement la-kás
fűtve május 1-- re havi
S80 00 kiadó 2900 Sher-brook- e
St E Apt 2 Montreal
Tel 525 4121 (13)
Műasztalos készítmény vado-na- t
uj kisvitrin eladó Tel
920-423- 5 (13)
Keresunkegynagymamátbent-lakássa- l
2 iskolás gyerekre
kell felügyelni es segíteni a
főzésnél Családtagkent kezel-jük
Saját szoba ellátás es
S50 00 havonta Tel 463-740- 8
(13)
Magyar bélyeggyűjtemény el-adó
1850101 1945 ig 99V
ban teljes Kulon egyes bé-lyegek
918 ig 918 tói 945-i- g
teljes soro es blokkok uj
állapotban Dunajszky Károly
3481 Carrmunn Ave Cleve-land
Ohio 44111 (13)
:23S
% iA
M s -- Ü (fl
A legfinomabb óhazái
HENTESÁRU
nagy választékban
kapható a John's
meatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon EM 3-- 0803
Ingyen parkolás
az üzlet mellett
Lóversenyt kedvelő nő ismeret-ségét
keresem Ketten nye-rünk'
jeligére kérek válaszo-kat
a kiadóba (15)
47 éves özvegyember házve-zetőnőt
és anyahelyettest ke-res
4 és 6 éves fiaihoz Csak
megbízható komoly nők vá-laszoljanak
„40 tol 50-i- g jel-igére
(16)
Kitchen cabinet recreation
room J Jencska carpenter Lic
No B 665 telefon 491 5006
(16)
L LUNSKY RO
M LUNSKY
OD MSC
Optikusok
Szemvizsgálatert telefo
naljon appointmentert
921-39- 24
470 COLLEGE ST
(Közel a Bathursthoz)
Bútor alkalmi vétel 1972 es ti
pusu minta darabok (floor sam
ples hálószobák chesterfieldek
és Hí Fi stereok nagy ked
vezménnyel olcsóbban mint a
gyári ár eladók Egy évig visz
sza nem térő alkalom Rész-letre
is United Furniture Fac-tones
66 Spadma Ave Te
lefon 366 3951
Villanyszerelő 15 éves kanadai
gyakorlattal mindenféle elek-tromos
munkát vállal Tel
535-188- 5 (14)
Fehér puli hlm magyar es ka
nadai charnpion HPJ HFGy
Pécsdiósi Zsivány partnert
keres pároztatásra 1-942-
-8030
Pickenng (13)
2 és fél éves Germán Shep-par- d
regislrált fiu kutyához
párt keresünk Tel 239 8575
(13)
Gyakorlattalrendelkezőkertész
keresek aki ebben az évben
velem dolgozik és ősszel nem
magas áron teljes felszerelés
sel átveszi kertészetemet Tel
921-190- 4 (13)
Kis teherkocsival bármilyen
szállítást és kisebb költözést
vállalok Tel 244 6620 (du
3 óra után) (13)
Üzleti es üzemi könyveles
ellenőrzését felfekteteset
vezetését valamint válla
lati es személyi adóbeval
lások készítését vállalom
Bokrossy Elemér Accoun
tant Tel 447 8024
A LORD SIMCOE Hotel es
kuvoi ebedekrei bankettekre
bálra fogadásra es gyűlések-re
kitűnő hely Barátságos k-iszolgálás
Magyaros vendég
szeretet Méltányos árak Bár-mikor
hívja 368-184- 8 Ext 24
Catering Office Mr Wagnert
(13)
Keresem 45 éves feleségem
szül Hollóst Margitot aki
emberfeletti ravaszsággal el
hagyta családját es nekem
súlyos erkölcsi es anyagi
kárt okozott Tel 705 466
2954 (21)
Jómegjelenésű intelligens az
Egyesült Államokban elő
özvegyasszony hozzáillő élet-társat
keres 65-7- 0 év kozott
„Torontóiak előnyben ' jel-igére
a kiadóba kérem a le-veleket
(15)
Country Style Doughnat Shop
keres péket hétvégére 1 napi
elfoglaltságra 744 Browns-lin- e
Alderwood Tel 259-289- 3
(14)
Egy féltonnás teherkocsival fu-varozást
vállalok Tel 534-901- 6
Bognár Ferenc 512 Mark-ha- m
St (1-- v)
es
összejövetelekre
kulon termek
I MSSES' POLISH
0U CMrtrr CaWn
&W PI6K5GI
CABBAGE RCUS
BARSZCZ
KAPUSNIAK
KOtíUNY
AND MANY W0M li yw twa hími irat
HE SIR XICHQUS
BESTAURAHT l UYDS
II tht Huri M
fi loMncint:trEalclnMptArt
Bftfesw "s-5leai- má ImMSSJ
Adóvallomásának elkészítését
üzleti könyveinek vezetését
és éwégi üzleti mérleget
adminisztrációjának megszer-vezését
húsz éves kanadai
gyakorlattal rendelkező köny-velő
és' adószakértő jutányos
árban vállalja Tel 485 0150
(14)
Idősebb asszony keres társat
házvételhez akár asszonyt
akár férfit 139 Arundell St
London Ontario (13)
Most induló magyar napkozi-ovód- a canadai képesítéssel
rendelkező óvónő— adminisz-trátort
keres Érdeklődés tel
este 6 után 488-355- 8 (13)
A Delhy-- i Magyar Ház gond-noki
állásra hirdet pályáza-tot
Jelentkezni lehet írásban
Pásztor Béla Delhi Hungári-án
House P O Box 57 Delhi
(13)
Angolul is beszélő tisztviselő-nőt
keres utazási iroda Tel :
964-371- 9 (13)
Üzlethelyiség kiadó St Clair és
Chnslie kornyékén Eladó 1
pattogatott kukorica gép
snak bár es esztergályos fö-lszerelés
Tel 532-967- 7 (13)
FIGYELEM' Akar a legolcsób-ban
venni Gmseng teát7 Nagy
vagy kicsi teteiben csak ná-lam
a Bensőn Ave 103 alatt
Toronto 4 Tel 532-967- 7 (14)
ASZTALOS ACS MESTER
Szeretettel állok a torontói
magyarság rendelkezésére
mint a múltban ugy a je
lenben és a óvoben minden
nemű asztalos-ác- s munkák
felvilágosításában üzletek
restaurantok rec roomok és
cabinettek tervezésében és
kivitelezésében „Jó munka
mérsékelt ár bármikor hív
mindig jól jár ' Tisztelet-tel
üpcsik János LicB
794 Tel- - 698 4174 (52)
Felszolgálónőt keres Gulash
Village Restaurant full és part-time- ra
Tel 368-663- 0 (13)
Beton és házkörüli kőműves
munkákat szakszerűen vég-zünk
Tel: 762 2051 este 7-t- ől
9 ig (12-v- )
Keresek egy gyakorló orvost
társnak aki beszeli az angol
és magyar nyelvet és felfed-ezésem
értékesítésében segí-tene
A társ a felfedezésből
eredő haszon felét kapná Ér-deklődök
forduljanak levélben
hozzám készséggel vála-szolok
Kertész Antal kutató
Montreal 154 870 Wiceman
Ave Apt 8 Canada (13)
ORAS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
Tisztítás ingmosas
Díjtalan átvétel
szállítás
l)TTftflifu'iüliiJJ"
2531 YONGE ST
TORONTO
HU 1-3- 341
Torontótól Budapestig egy
repülőjegy eladó Április 15-i- g
érvenyes Érdeklődés este
6 után Tel- - 751-950- 0 (13)
Keresünk gyermektelen házas-párt
házmesten állásra angol
tudással jó fizetés lakás biz-tosítva
Tel 247 0424 (13--v)
Gyümölcs
Zöldség
Fűszer
BUDAPEST
FRUIT STORE
126 Spadma Avenue
Telefon: EM 3-65- 74
Tulajdonos BIKA
(Víg József)
Díjtalan házhozszállítás
£4 r '""-- v W
_ I
W3
Keresem feleségemet Kovács
Margitot 50 dollárt fizetek a
helyes nyomravezetőnek Ko-vács
Károly CREEMORE
Ontario (13)
Washingtonban és Burnaby
B C-be- n élo Bíró Lászlóért
felesége sem anyagi sem er-- i
kolcsi felelősséget nem vál-'-l- al
Attól eltekintve hogy ja- nuárban élettársat keresve
„Bizalomért őszinteség ' jel-igére
ozvegnek hirdette ma-gát
Tudomásom szerint én
meg elek (15)
Magányos 64 éves komoly
tiszta józan gondolkodású nő
vagyok Keresem azt a magá-nyos
hozzám hasonló sze-mal- yt
férfi vagy nö személyé-ben
aki szintén rendelkezik
anyagiakkal hogy nyugodt
otthonunk legyen Cím 139
Arundel London Ont (13)
Házvezetőnőt keresünk bent-lakással
Külön szoba jó f-izetés
megfelelő személy-nek
Referencia szükséges
Tel 449 8455 (13)
Elsoosztályu állapotban lévő
68-a- s Pansienne V-- 8 kétaj-tós
(hardtop powerstenng
power brake power window)
eladó Összesen 39 000 miles
van benne Ara S1800 Tel:
248-218- 0 Mr Szabó (13)
Sí Holmenkollen nemzetközi
verseny Oslo Ugrás A svájci
Stelner 81 és 89 m-e- s ugrások-kal
2273 ponttal gyorsan vissza-vágott
Aschenbachnak Az NDK-be- li sírfpulő Mlágbajnok 223
pontos teljesítményt ert el 81 es
87 m-- es ugrásaival
TENISZ Nemzetközi versenyek
döntői Richmond Női eges M
Court (ausjtr)— Neuberry (am)
6 2 6:2
Caracas Férl egyes: Corman
(am)— Jauffrct (íra) 6:3 76 6:4
Alexandria Férfi egyes: Domin-gue- z
(fra ) — Nowicki (lengyel)
C3 9:7 5:7 6:2
OszAS Nemzetközi verseny
Long Beach (21 yardos medence)
Nök 100 y gyors: Babashoff (am
"3 32 mo 1650 y gvor:: Gould
(ausztr) 1R:?C6" p Férfiak: 400
y vegyes: Stracham (am)
4:1286 p
Mario Tonetti 15 rvcs ifjú-sági
labdarúgó szívroham köet-kezfébe- n meghalt Trentóban A
fiatal sportember a vasárnapi
mérkő7és vegén ross7iillétröl pa- naszkodott éc a fürdőben halálos
szívroham érte
o Portó Alegrében egy labdarugó--
mérkőzés közben összedőlt a
pálya fából épített lelátőla A
szerencsétlenség egy halálos ál-dozatot
kbvetelt és további har-minc
néző szenvedett kisebb-nagyob- b sérülést
O Izgalmas kalandot élt át
D Monzon profi ökölvívó világ-bajnok
A venezuelai Maracay-ba- n
négy felfegyverzett részeg
megtámadta Monzon határozott
fellépésével és néhány járókelő
segítségével meefutamodásra kész-tette
a támadókat
O Megérkezett a lengyel fővá-rosba
az Egjosult Államok labdarúgó-v-álogatottja
és kedden Len-gyelország
ellen mérkőzik
tet: már az elődöntőbe jutás
A kedd-szer- dal kupaforduló
slágere az amszterdami elsöprő
Ajax-sik- er ellenére a nyugatné-met
és holland bajnok vissza-vágója
Herberger mondja
Amint Sepp Herberger az
NSZK 1954-be- n világbajnokságot
nyert válogatottjának híres szak-vezetője
is mondotta:
— A Bayern Münchennek az
Ajax elleni visszavágón nem-csak-
a klub hanem az ország
labdarúgásának tekintélyéért zs
kell harcolnia A következő vi-lágbajnokság
előtt akár végze-tes
is lehet az Argentína elleni
müncheni balsiker s a hollan-diai
0:4 után egy újabb kudarc
az Olimpiai Stadionban
A két csapat nagy ászai közül
Muller még mindig nincs rend-ben
szombaton Kleff hálóját
sem tudta megzörgetni A baj-nokságban
továbbra is „csak" 24
gólos öttel előzi Heynckest
Szombaton egyébként Cruyff
sem volt eredményes két gólt
lőtt viszont a veterán Swart
akit Kovács István valószínűleg
pályára küld Münchenben
A négy kózé jutást tisztázó
negyeddöntő két héttel ezelőtti
12 mérkőzésén a kevés gól (a
BEK négy találkozóján mind-össze
5 gól esett) és a sok
szoros eredmény jelezte hogy a
kupák végharcában egyik csa-pat
sem kockáztat Idegenben
csupán két csapat a Milán es a
Borussia Monchengladbach győ-zött
Jelentős előnyt harcolt ki
JON
a
TAVASZ
VÁSÁROLJON
MOST
amikor a kiszolgálás
OLCSÓ — GYORS
és PONTOS !
MOTORS (1968) LTD
145 KING W
Hamilton
f W I
) 9 $ Wr &
Vr" $
- ~ '"V
Giant McLaren a kiváló kanadai futó mcteien legyőzte a szovjet
Vladimír Afonint a Montrealban tattott Kanada - Szovjetunió
atlétikai versenyén
otthonában az Ajax
Leeds United
(4:0) és a
A Leeds sorozata
A Leeds ezek szerint már pá-holyban
van a klub háza táján
az Elland roadon mégis ónast
az izgalom Három vasat tarta-nak
ugyanis a tűzben: a baj-nokságban
harmadik helyen áll-nak
a vesztett pontokat tekint-ve
egyelőre a listavezető Liver-poollal
a tavalyi bajnok Derby
elleni szombati kupagyőzelem-mel
az angol kupa várományo-sai
végül pedig a KEK-be-n is
elsőszámú esélyesek Rövid né-hány
het alatt 17 (11 bajnoki 2
angol kupa és 4 KEK) méi kő-zést
kellene sikeresen lejálsza-nio- k
a hármas bravúr teljesíté-séhez
A Hibemian együttese szinte
észrevétlenül lopakodik előre"'
az európai klubok ranglistáján
A KEK-be- n jogosan pályázik az
elődöntőbe jutásra hiszen a
Hajdúkhoz 4:2--es előnnyel uta-zik
Sphtbe s a jugoszláv csa-pat
gyenge formában van a ki-esés
ellen küzd A skót együttes
Fizessen
elő
lapunkra!
(AT BAY)
Ontario
FINEST CHRYSLER PRODUCT SERVICE
CHRYSLER
DODGE DART CORONETS IMFERIALS
3000
(5:0)
-
qJ?0
iíMí
a bajnok Celticnek is „hadat
üzent" Hét fordulóval a baj-nokság
befejezése előtt a harma-dik
helyen áll hátránya mind-össze
1 pont s azzal is büszkél-kedhet
hogy a skót bajnokság-ban
a legtdbb gólt szerezte já- tékosai 27 mérkőzésen hetven-kétszer
vették be az ellenlelek
kapuját
A három népszerű kupában a
rajthoz állt csapatok kozul már
c=ak az Ajax es a Spartak Tma-v- a
áll pontveszteseg nelkul a
Leeds a Milán a Schalké a Bo-russia
Monchengladbach es a
Liverpool veretlen Közülük csak
a Milán és a Borussia játszik ha-zai
palyan A Tmava eddig még
gólt sem kapott a bajnokok tor-náján
i ígyXÍl
Hirdessen
a szabad iláj
lcgnag)ohb
lapjában:
a
Kanadai Magjarságban!
I- -
ri f 1 --- ifJK j?i rrT- - íjj j] m rwsir a
i-uj-r-
fc)
l?tvdL "ívTfIffl
A legkitűnőbb magyar ételek
és italok kaphatók
Cigányzene hazai hangulat
figyelmes kiszolgálás
Ünnepségekre külön terem
O LJ l 141JW Q 1
B AY ~5T HEfcT TOHOn'Ő1
I
IX' fr
U-I- k
J
1
1