Kanadai Magyarsag, August 16, 1969

              „( ff !--{ rí-v-f-
— ft iif-f- W
A3ÍJM0NBÚ
a fcjiAA- - jH-Hy-
Vi ii'VB
L ayermekkoromban otthon
c-- w~v ~~- -
lí-irtonD- S"
t-}Ti-jtásra
használta a soüro-íi- t
nyujtófának is neveznek
í Bás rendeltetése nem von
Mőbbi elnevezéséből nem ne- -
a következtetésre jutni
Inbmásik honpolgárt any- -
íL hnosra vernek (kinyújtanak)
PiW széle-hossz- a egy lesz és
okából a sírja sem soKaig
[L-rái-k
a föld fölé De mon- -
[rilunk az ilyesmi nem for--
e!Ó (A szülői tekintélyt pipa-EL- ]
tartotta fenn közöttünk
!' ha idejében ej nem oaaiog- -
lm-- 3 sodrófa harci eszköz is
j&'azt Ebergöczön anyánk szü-Éwib- n
hét-nyo- lc esztendős
Iában tapasztaltam először
5ci5 idejére Bokán Kereszt-en
(született Táncsics Mari)
Idott iiwgáiioz hogy több
ínordóia legyen az aratoknak
(gyík nap már meggyúrta a tú- -
iácsiknak szánt tesziar isaK
Kujtása és kiszaggatasa volt
a A sziták es takanaiaK kozui
ÍW'O
Xc
£
íKi
%#''
alt-Á- l
fírw'es--a
-- ' ' 1
'rír-'- i
1v
w' IMS&S
Xsi oj
Wtí
3J£-- " '"S " í'-- í
ílTt±"ft'Vtíi& -- "íjK1
jBfsunya pudífeutya ezen Az nő
Jttosolyog a publicitást A bús
öt lustálkodni?!
ellen
RÍDh Narfpr pavpmhprhnl
llkeresztes Jiadsereg" már sok
fcnt megváltoztatott Ameri- - fe jólszervezett publicitás!
--járataival A biztonságosabb
kezdve a színes TV „su- - m veszélyén á ba- -
biztonságáig nem csak
Ww hanem ki is küszöböltetett
Fpszaélést Két évvel ezelőtt
K-j-es
hús" és tavaly a „teljes
Kongresszusra amelyek hú- -
dmóségét és az állat táplálá- -
szabályozzak
SSILEK"
:--
- y" i
ptaz amerikai élelmiszeripar
1
--m
a ki a harci bárdot és ha
Píresszus most' is halleat rá
t már annyiszor — újabb
J"0t védő törvénnyel lesz
!?abb az amerikai törvények
aZt álll'tntto an„ c-ran- ófll
ff-zotts-ág
előtt hogy az-- éle- i-
'?_ fölösleges 'sőt
3- - hozzáadásával veszélyes
'zz válható élelmiszereket
pásztó A ve- -
Mp?3 "elrniszerptr n4ma prö7n KN1 testi kellemetlenségek- -
Kr11 a test funkcióinak
-- mf5z sot hirtelen halálhoz ve- -
"ooadotta Hozzátette még
g 3 V—ntliíd er s i
T -
-- I "HJ4L tlt-- vltAWW
számú ellenség a hot
aminek romlásáról
l0r£bban mpapmlplrPTHinfc
PC02 zsírtartalma 30 év alatt
i
leemelte a sodrőfát amikor beállí- tott Kelner Géza kapuvári végre- hkiasjétórteVáFnokgolaslnBi isjtöíttaezk ö—regaedsókbüadt
Keresztanyámat elfutotta a mé-rek:
— Még be sincs hordva a ter-més
máris elvinnétek!
Verette őket a hejdermenküvel
Krisztus de még az
alábbvaló szentekkel is
Vánkos Bisü csitítani akarta
— Ne Mari ne — és a
után nyúlt hogy elvegye tő-le
Ebből támadt a veszedelem
— Még hogy a sodrófát is el-vennétek
tőlem- -
Akkorát csapott vele Vánkos
Bisti nyaka közé hogy összetoty-tyan- t
az öreg Kelner végrehajtó
keshedt vállú vékony derekú ala-csony
ember volt Bisti bá-csi
verte keresztanyám az-tán
kidobálta őket az udvarra
ahonnan — lélegzethez jutva —
szép csendben eliszkoltak
Persze a büntetés nem maradt
el de ez csak annyiban tartozik
ide hogy „mellékbüntetésként" a
'Vj U-'- 4
'%??
tJ ViS-- f v'íVV'
í$i
JVí
V-t- -
Is?
rm JÍA"v'rf -- j
--SKt-J&í 'fi
'&
m
jí - w?
Hím i'a! -- ?"r ií ?"-Tv- írrfíáar¥~-'s?- j
u ' - -- w ' "?) - í +"? s
&fcji ':: v
&3
szerepel a képen egyik a —
éívezi másik a — elfordul és
Eog magában Miért nem hagyják békén
j
Az amerikai élelmiszer 5iiéma erőszak"
az egészségünk — mondja Nader
J7
keresztül
tá- -
a
IUeghalalosabb
nEr
káros
asztalára
alá--
macsKaeteieK
urunkkal
sod-rófa
Hamar
mellé
férfi
186%-ró- l 312%-r- a emelkedett a
protein-tartalm- a pedig 196%-ró- l
118%-r- a csökkent Ezért a 15 bil-lió
(!) hot dog-o- t amit az ameri-kaiak
egy év alatt elfogyaszta-nak
Nader „Amerika leghalálo-sabb
missile-jeínek- " nevezte
r VESZÉLYES
A „BABY FÓOD"!
Ugyancsak veszélyesnek tartja a
„csecsemő-eledelt- " is A nagy só-tartalom
és a hozzáadott monoso-diu- m
glutamaté (MGS) "tartalom
amit a jobb ízlés kedvéért kever-nek
bele veszélyes a csecsemökre
Egy orvosi csoport alátámasztotta
-- ezt az 'állítását Az MSG-e- t —
Nader szerint — nem a baby ha-nem
a baby-food- ot megkóstoló
anya ízlésének megnyerésére keve-rik
az élelembe és az fejfájást
mellfájást sőt — kísérleti állato-kon
_ agyroncsolást és szembe-tegséget
is okoz
Ezeknek a visszaéléseknek meg-akadályozására
azt ajánlotta hogy
az élelmiszeripar fejlesszen ki ma-gában
nagyobb felelősségérzetet
és hogy a 'kormány felügyeleti
szervei fejtsenek ki nagyobb és
szigorúbb vizsgálatokat
Az újabb „naderizmus" onasi
feltűnést keltett éppen úgy mint
elleni támadá-sa
más nagy iparágak
is A hatalmas autóipar is ka-pitulált
a biztonsági követelések
előtt amiket Nader kezdeménye-zet- t
és így azt hiszik politikai kö-rökben
hogy az élelmiszer-hadjárat- a
is sikerrel fog járni
Elvégre is nőm minden ember
Amerikában — de
vezet autót
minden ember eszik
(— ff ~-- A rvu ui-nM-J- vf-f-lf fK"-C~'fSlf'- Wfr HWHt w-- -- tJt(fLAÍlM !}— V — i™ ~ i
iS - a 4 { xmxmm&ixú ~ --mMmísítátfétmi ffiLUff ú I
fcMii1MASMAVMWMAMM'iM'MirlMV Tí FaGFOíL
sodrófát elkobozták tőle Vett he-lyette
másikat ami jobban kém-ügyébe
szolgált A rákövetkező
őszön ezzel verte szét a Weiler
kocsma előtt böstörködö legénye-ket
akiknek lármáját nem szen-vedhette
(A zanyátok erre-arr- a
majd megtanítlak én benneteket)
Azóta két világháború is elmúlt
Bokán keresztanyám régen elpi-hent
a börgöczi temetőben de a
sodrófa még mindig kisért Job-ban
mint valaha Már nemcsak üt-nek
vele hanem harciasan hajigál-ják
is Olvasom hogy az angliai
Leeds városka háziasszonyainak
versenyén misszisz Rosy Dartmoo-r- e
27 méter távolságra dobta és ez-zel
első lett a legizgalmasabb ver-seny
Jóhiszemű ember lévén arra
gondoltam hogy sportolnak a lé-di- k
Ördögöt! Kiderült hogy a ver-senyt
követő harmadik nap misz-szis- z
Dartmoore férje 134 részvé-tet
kifejező levelet kapott
Hohó — gondoltam magamban
— hohó tehát így vagyunk A do-bálás
arravaló hogy a férjeket ak-kor
is hátbatalálják a sodrófával
amikor már túl vannak a kézügyön
és éppen befordulnának valame-lyik
italozási müintézetbe Mert
különben miért sajnálkoznának
miszter Dartmoore fölött? Néhány-szor
már alaposan elláthatta a ba-ját
a misszisz De éppen ez az ami
ellen tiltakoznunk kell
Hova jutnánk ha a leedsi példa
követésre találna? Éjjel-napp- al
sodrófák suhognának a légben
Nem győznénk kapkodni árva fe-jünket
Ennek semmi esetre sem
szabad bekövetkezni Javaslom
hogy a genfi leszerelési konferen-cia
programjára vegyék fel a sod-rófák
eltiltását is még mielőtt a
delegátus urak hátához vernék
őket tisztelt nejeik
Halál a sodrófára!
Hörömpö
CSAK ANNYI A KÜLÖNBSÉG
HOGY A „GYORS" DRÁGÁBB
Budapestentháj-q- m naptvalatt 5
"emberi halt meg'-gombarhérgez'-
es-ben
-- !
Gyoma és Köröstarcsa között
300 ember vett részt a Hármas-Körösö- n
tartott kétnapos horgász-versenyen
A Budapest és a Balaton kö-zött
közlekedő gyors- - és személy-vonatok
menetideje között csak 11
perc a különbség de van személy-vonat
amely 7 perccel előbb érke-zik
Budapestre mint a gyors Mi-kor
megkérdezték' hogy mi a kü-lönbség
hát a két vonatnem között
„illetékes helyen" azt válaszolták
hogy „a gyors drágább" Remekül
működik az új mechanizmus
Magyarország évente 500 vas-úti
személykocsit szállít a Szovjet-uniónak
de ennek --a többszörösét
is átvennék ha volna
Kulcsár Dezső 32 eves lakatos
az Egyesült Államokból tért haza
látogatóba Körmenden autójával
halálra gázolta Hadászy József 29
éves segédmunkást és utána meg-állás
nélkül tovább robogott
Szentgotthárdon még mielőtt az
országot elhagyhatta volna elfog-ták
és letartóztatták
Kőszegen átadták a forgalom-nak
az ország legmodernebb köz-úti
határátkelő állomását
Magyarországon a hosszúhajú
férfiak számára is kötelező a für-dősapka
a strandokon és uszodák-ban
JGFI
REALTOR
999 Dovercourt Rd
6 szobás két családos téglaház
parkink Csak $15500
Weston 7 szobás különálló tég-laház
65x170 telek 1 mortga-g- e
10 évre
College-Brunswic- k 7 szobás roo-min- g
ház $75 heti bevétel Par-king
8 szobás Rooming ház garázs
Remek állapotban Heti S65 be-vétel
a 2-i- k emeletről
Gyönyörű 6 szobás téglaház
különálló bungalow Dupla ga-rázs
$5000 lefizetéssel Naivon
jó alkalmi véteL
Hívja bizalommal:
Sasvárinét
Iroda:
534-793- 1
Lakás:
481-631- 7
MAIMN 5V5AP1TI
BUILT BY PUBLIC CONFIDANCE
V2Z
2650 EGLINTON AVE EAST SCARBORO
Modernül berendezett antik bútorok üzlete res-taurant
fish and chips store csemege üzlet gyer-mekruha
üzlet zöldség és gyümölcsüzlet teherau-tóval
kis lefizetéssel azonnal átvehető
Alacsony százalékos 10 éves kölcsönnel egy 6
szobás téglaház nagy kerttel gyümölcsfákkal be-épített
garázzsal és privát behajtóval csak $6000
lefizetéssel
103 acres farm jó termőfölddel és egy kis javításra
szoruló emeletes téglaházzal és pajtával London-tól
60 milesre $3000 lefizetéssel
Pincében kiépített apartment lakással lévő bun-galow
privát kocsibehajtóval garázzsal a Kenne-dy
Rd és Danforth Rd-n- ál $10 000 lefizetéssel
Nagy üzletházak 5 és 6 szobás házak bungalow-o- k
irodahelyiségek üzlethelyiségek a város kü-lönböző
részeiben eladók vagy bérbeadók
Iroda:
Üzlet — épület eladása vagy vétele
ügyében bizalommal!
Lakás:
-- 3181 F DÓZSA 653-95- 50
Sí 0 L 0 D Y
REÁL ESTATE LIMITED
153 Roncesvalles Ave Toronto 3
Ház- - telektulajdonosok figyelem! — Készpénzzel
rendelkező vevőim vannak Toronto és környékén
lévő eladó házakra és telkekre — Ha gyorsan és
jól akarja eladni házát vagy telkét akkor hívjon
azonnal bizalommal
High Park: 8 szobás egyedülálló téglaház 2 kony-ha
2 fürdőszoba kitűnő állapotban Teljes ár csak
$31000 Ritka alkalmi vétel
Központi fekvésű 8 szobás különálló ház üzlethe-lyiséggel
3 szoba 2 fürdőszoba Nagyon jó álla-potban
sürgősen eladó Teljes ár csak $28000
Iroda:
537-41- 56 feFOLD 535-98- 17
Peters & Wiles Reál Estate
3321 YONGE STREET
YONGE—LAWRENCE 6 egyedül álló tég-laház
felhajtóval és garázzsal Sürgősen eladó Tel-jes
ár $29500
St George St — 8 szobás egyedülálló léglatiáz
(ZONING???)
Mount PÍeasant Rd — 6 szobás egyedülálló tég-laház
2 fürdőszobával $6000 lefizetéssel Ragyo-gó
állapotban azonnal eladó
Iroda:
487-336- 1
hívjon
Gaa! Zsuzsa
Lakás:
szobás
Lakás:
mm mmi Realtor
560 BLOOR STREET WEST TORONTO
BLOOR — KEEL körzetben: 11 szobás kitűnő ál-lapotban
lévő különálló téglaház csak egy pár
lépésre üzletekhez iskolához és a (subway) föld-alatti
villamoshoz Nagyon jő kiadási lehetőségek
Nyitott kölcsön Könnyű fizetési feltételek Gará-zsok
és parkolásnak bőséges hely Csak $8000 le-fizetés
Nagy telek Ha igazán jó vételt akar ak-kor
hívjon még ma!
COLLEGE — SHAW: 9 szobás teljesen különálló
Kitűnő karban lévő téglaház 2 garage 2 konyha
a város szívében Mindenhez nagyon közel nagy
telek nagyon jő pénzbefektetés
DUPONT— BATHURST: 7 szobás különálló tégla-ház
nagy telekkel tiszta és nagyon jő állapotban
Ha házat akar venni akkor ezt okvetlenül nézze
meg — Mind a három ház nagyon jő környéken
fekszik jó közlekedés és közel iskolához és üzle-tekhez
Hívjon bizalommal:
IRODA: 532-339- 1
ka István
222-376- 5
LAKÁS: 531-069- 0
Brethour Realty Services a%D u
724 St Clair Avenue West Toronto
COTTAGE-TELKE- T MOST VEGYEN
amikor a teleknek és környezetének megtekintését
egy kellemes hétvégi kirándulással és strandolás-sa- l
kötheti össze
Legújabb ajánlatunk: 75'xl62' telek 55 mile-nyir- e
Torontótól a Laké Simco partján lévő gyönyörű
nyaraló helyen Okvetlenül hajtson oda nem lesz
„kár a benzinért"
Részletes felvilágosításért egyéb ingatlanra is hívja
Dr Maros IVlalclacker- -t
651-646- 4 lakás: 925-977- 4
Bloor Meat & Delicatessen
Magyar hentes üzlet
Hazai ízű hentes és csemege árú nagy választékban
590 BLOOR STREET WEST Tel: 534-135- 3
rrwmfagfáw CHOLKAN&
LIMITED
REALTOR
527 Bloor
532-440- 4
Gladstone — Dundas Eladó füszertlzlet házzal Jó
forgalmas sarok lSx40-e- s üzlethelyiség plusz 2
szoba a földszinten és 4 szobás lakás-a- z emeleten
Heti 1000 dollár forgalom Csak $10000 lefizetés
KAUTZ FERENC 532-440- 4
Rosedale 33 lakásos bérház $67000 évi bevétel
6%os első kölcsön Lefizetés $125000
Parkdalc 35 lakásos bérház Teljes ár $345000—
Nagyon jó bebútorozni és felemelni a bevételt ami
most évi $40 000
Mississauga 71 lakásos bérház 1969 év novembe-rében
lesz készen Kilenc százalékos első kölcsön
Csak $125000 lefizetés
Becseréljük házát!
NAGY KÁROLY Tel: 532-14- 04
BrunsAvick — Bloor SL-t- öl északra levő körzetben
10 szobás különálló ház teljesen bútorozva 2 für-dőszoba
szép kert Azonnal beköltözhető Nagyon
jó alkalmi --vétel $5000 lefizetéssel
3 Plex Royal York Rd épület balkonokkal
Mindegyik lakás 2 hálószobás egy 10 éves nyitott
'kölcsön Lefizetés csak $8000
Apartnientház — a város nyugati részén
hálószobás és 3 garzon lakással Evi bevétel közel
$17000 Tiszta jövedelem $7000 felett Vételár
csak $94900
HALÁSZ BÉLA Tol: 532-440- 1
West Toronto 8 lakásos bérház nagyon szép épü- let Teljes ár $115000 Egy SV-o- s kölcsön 10
óvrp nyitva Ne mulassza él' ezt -- á ritka jó alkal-mi
vételt
Walmer Rd 15 szobás ház lefizetés csak $15000
Több mint $8500 évi bevétel Teljes bútorzattal
3 konyha 4 fürdőszoba Dupla garázs Nagyon jó
pénzbefektetés
GALÁNTAY PÁL Tol: 532-440- 4
FIÓK IRODÁK:
223? Bloor SL V Toronto
660 Wilson Avc Toronto
217 KIng St St Cathartnes
10 Colller Barrlc
M11I St Anfius
Second St Colllngwood
R CO
St W
Üj
4-- 2 G- -l
St
60
22
205 Dominion Avc Midland
112 Mississauga St Orillla
177 Main St
11 MIII St Tottenliam
Mosloy St Wasaga Bach
12 Vlctorla St Ajllston
ELSŐ ÉS MÁSODIK 1VIORTGAGEKAT
legolcsóbban folyósltok és a legjobb árban
átveszem — Tökéjét a legjobban befekteti
ha első és második mortgagc-ka- t vesz
Restaurantok üzletek vételére
és azokra is kölcsönök
Telefon: 223-296- 6 délután 4 óra után
Magyar mortgage brooker
929-926- 2
Shclburnc
j Több száz eladó ház fényképét visz- -
szük lakására ha házat ingatlant
akar venni Az ár és eladási felté-telek
szerint kiválaszthatja a leg-megfelelőbbeket
azokat megmu-latjuk
Hívja eladóinkat lelefon: 929-926- 2
ANDREKOVICS PÉTER
ENDES ERIKA ENDES LÁSZLÓ
farm specialistánk POLÁK ISTVÁN
W'jMtiJtFl'IJJ'lW-'J)Uil!-JjnWWJlWJJAl'J'WiBg8B- !
Vevők Vásárlásra Várnak!
Az összes jelek arra mutatnak hogy az
1969 év
nagy forgalmat fog lebonyolítani Ha gyorsan
akarja eladni házát akkor azonnal hívja a leg-közelebbi
Rcal Estate céget aki tagja a
REÁL ESTATE BOARD-na- k
a cég házát felveszi az eladó házak közé és a
Board 4700 tagja biztosítja Ont hogy háza a leg-gyorsabban
és a legjobb áron lesz eladva a
filOlTIPtE USTIKG SEBVICC
útján
lWgji!jHeijJr''-MT!SWg'll- U
lnu i "J'-- '" m!vj!sivsvji maiMi'iri i-iwat":-
"ji'rwirryTrrT7Tmgy
FRANK K0VAC
REALTOR
2657 YONGE STREET TORONTO 12 ONTARIO
St Clair felett Vaughan Roadhoz közel 8 szobás
egyedülálló ház hátsó bejárat garázs jó bevétel
áthelyezés miatt eladó
Hívjon bizalommal ti Iroda: 487-241- 8 HegedUS LajOSt Lakás: 787-877- 6
ST CLAIR— CHRISTIE 7 szobás egyedül álló tég-laház
kiépített pincével jő kiadási lehetőség ala-csony
lefizetés ' Iroda: 487-241- 8 barkany Viktor Lakás: 291-528- 5
A KANADAI MAGYARSÁC-ba- n
minden hirdetés eredményes!
i
1:
1 1 i
k
1 i l
í v
1 ! k
) t
A
W
''íj
í