000563 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i r TKANA L NOVOSTI Subota 1 decembra 1945 V L % AAAAAAAAAMMMMMMVMVMMMMVVMMM For Our English Readers "SS YugosIavia Today "Zaklela se zemlja raju da te tajne sTe doznaju" (The earth pledged to paradtee tbat ali tbe secret mut one dav come to light) I start thiss article 03 if I had intentions of ezplsining the mean-in- g of the Serbian sajing mention-e- d above for this is the way you vri te compositions in Echool But in order to calm you nerves dear reader I vrill positively not try to do any such thing I am just going to prove that secrets cannot be kept forever Let us take a speci-fi- c case that of Yugoslavia for exaropIe You ali remember the years of 1941-194- 2 when the BBC and "Shu madia" tallced about a great hero in the woods of Serbia don't you ? Yes for two years the pub-li- c opinion of the U S and Cana-d- a waa misinformed by the so-call- ed Yugoslav Government in Exile Mihailovich was the man of the day the Hollywood magnate made a picture about the Chet-nik- s everjnhere could be seen his name and picture— that dark head with those mean eyes and the tra-dition- al and disease-carryin- g long beard We in Yugoslavia knew ho Mihailovich was for we have seen the Chetniks fight-in- g against the Partisans march-in- g together with the Italian oc-cupat- ion army in Split (Spalato) while one of their leaders "vojvo-da" Jevdjevich vvhom I personally knew while in Split in the mali of 1941 used to drink with Italian officers and arrange everything the Chetniks needed But let us not talk about it Ve ali know by now that Mihailovich neither or ganized nor started the fighung against the Germans Prime M: nister Churchill who wouldn't have said it if it was not true said in one of his speeches in the House of Commons: " and in Vugoslavia the Communiet Party had the honour of being the first to rise against the invaders " What the Vugoslav government the one in London helped by a few people in every country t 'd to keep as a secret is nov known by the vhole world Vhat the Yugoslav reactionary circles in New York Washington London Pariš etc try to hide from the vorld today is already coming to the ears of the estern Hemis-pher- e But assuming dear reader that the news haven't come to you yet allow me to anticipate them Marshal Tito's Government is attacked by the King and his mi-nisters as well as by their sup-porte- rs abroad because there will not be I use their words any free elections It is funny that this ac-cusati- on comes from that side for during the reign of the King and of his ministers in the pre-va- r period there vere no free elec-tions in the country There vas no secret balloting If you voted for the opposition you usually lost your job The police took good care of those who were opposed to the dictatorial regime of the Crown and the ministers On the other hand the attack made on Tito by those peop'e is without any foundation There will be secret balloting in Yugoelavia VV'omen vv-i- ll vote for the first time in our historv More than seven and a half million voters will de-ci- de vvhat Vugoslavia is going to do in comparison to three and a half million voters before the war This is the ansver to Mr Match-ek'- s unintelligent statement in vhich he said that 60 percent of the Yugoslavs cannot vote There is free speech in Yugoslavia Al-thou- gh the Yugoslavs in exile in the United States will and are trying to deny mis But how are they going to deny the fact that although there is an acute short- - age of paper in Vugoslavia Mr Milsn Gavrilovich the leader of the opposition waj granted suffi-cie- nt quantities of the rame by Tito's government in order to as-su- re a fair electoral carapaign The nevspaper of the opposition is named funny as it may sound "Demokratija" and in its editor-ial- s attacks the regime of Tito etc Remember dear reader this is 5 — — — -r-'- i— ry~ iJ-j~ir-~a~inj~iLn- _nn rthe first time in our history that we have fre speech! Discharged veterana in Yusjotlavia gt every-thin- g they need people in the non-ferti- le areas are taken to Vojvodi-na vhere they are allowed and helped by the government to make their bome and start life anew educatioti is compubory and free of charge medical treatment is also given gratis to everybody by the phvsicians paid by the State somcbod)- - vili say: "But this is Communism" Well that some-bod- y would be wrong Vhen De Gaulle introduces a reform then of courge it is democracy but when Tito does it it obviously must be Communism Today and remember this the only vay of bringing Vugoslavia back to life is reforma If people had to pay physicians they would probably die because they don't have money enough Do not forget that Yugo-slav- s vere fighting for four years against beasta Nobody elae did what our Partisans did On that little Island of Freedom in Yugo-slav- ia a people's army vitK clubs hammers home-mad- e handgren-ade- s and occasionally with rifles machine guns etc fought back the mightiest army in the worM in addition to teaching the bloody I tanan Fascists a lesson vhlch they apparently did not leam if we judge by their impertinence in the question of Trieste and Vene-zi- a Giulia Yugoslavia has lost two millions of its citizens more than any other country in the world by percentage Such a coun-tr- y cannot permit tiiat people vhose only aim is to destroy the integritj of the nation in order to put themselves in the government for completely selfish reasons to irterfere with the gigantic job of building up a nation and a state This is what the exiles object to They say it is not democracy But dear reader in that case the crook and the criminal can tay the same thing They do not understand the meaning of the word democracy They often confounc' it vrith anar-ch- y vvhich if they have any edu-cation they will find out means something completely different Well„ I am going to stop here and I vili come again In the meanvhile: Don't listen to that transparent propaganda "made in Goebbels' kitchen" by his servants our ex-e- s Leon Davicho THE BALKAN Y0UTH GLUB REPORTS Kirkland Lake Ont — On Sun-da- y Nov 25th our dub held vhat vas going to be an ordinary meet-in- g discussing our vork for the Concert vhich ve intend to put on Dec 9th and electing our deleg-ate- s who are to represent us at the forthcoming Convention How-ev- er things tumed out quite dif-ferent- ly and definitely for the better Vith the conclusion of the meeting the members decided to hold the music no diffkult) Then ve decided to Msit our Uk-raini- an friends vho vere holding a in their hail and made quite an impression The high-lig- ht of the evening hovever took place when a surprise box vas being raffled and ve thinking it vouldn't be fun being left out of the doings decided to ehip in a small atnount and one of the members vas to do the bidding in the name of the club This caused £e„rui"te 'an„"„att„-r-ac"t'ij7on f(w an„d„)conse„-- -- wan box vhich in return ve donated back to the hali Dancing con-tinu- ed and everything from the "Kolomaika" to the Congo" vas danced AH in ali every®e had a great time even theugh there may have been a fev aehing feet the morafaig Marr Secretarr = = = ' = =r E WASHINGTON TAX = St and Dunlovv Ave — Vancouver BC H Phano: — 4100 — Hastings Va5 G Heggio rfp(tii!iiii!u:i'ini'!iiimiiiiiiiinitiiHiiimiiiiitttttiiiu(UiiiiiiiMiiiiitiij Vancouver i okolica za bolnicu Dolazili su ljudi i iene iz dalji-ne triiiamt kilometara da dopri-nos svoj dio sa dječju bolnicu u staroj domovini zbor Velebit sa zborovodjon W Jura-ko- m svirao je nekoliko izabranih komada prije nego su govornici i omladina s svojim deklamacija-ma nastupili na pozornicu Omladina deklamira deklamaci-je o junacima i vodjama ustanka u Jugoslaviji Helena Oreiković deklamira o vodji Ličkog ustanka Marku Oreikovicu Ljubica Polić četiri god djevojčica kćerka Milke i Vlade Polić "Drugu Titi" Helena Vukasović četiri god djevojčica kćeeka Dane i Anice Vukasović "Oj Slaveni" Mala Olga Kralj kćerka Helene i Ivan Kralj "Tlti i Staljinu" Izmedju deklamacija govore delegati u ime svojih orga-nizacija Ivan Kralj u ime H P Doma K Pavičić u ime HBZ T Stojo-vi- ć u ime Srpskog Prosvjetnog Doma Frank Sodec u ime Saveza Kanadskih Slovenaca Milka Polić u ime žena Saveza Kanadskih Hr-vata T Crnčić u ime SNPJ Jo-v- o Krajnović u ime Saveza Ka-nadskih Srba Jedina organizacija u mjestu koja nije bila zastupana jeste Srp-ski Narodni Savez pa je slobodo-mislje- ći narod i bez njih sakupio $300000 U ime "Radničke Pro-gresivne Partije "donio je dar skupštini S Tomljenović (Patr-nja- k) And jela Polić govori u ime Om-ladinskog Kluba koja je zadivila prisutne Pošto je to bio poziv svoj omladini i okoli-ce da stupa u njihovu organizaciju I da slijedi omladinu Jugoslavije Andjelka je aktivan član novo or-ganiziranog kluba koji broji 35 članova i koji su na svojoj sjednici zaključili da od svoje prve zabave daruju pola prihoda za dječju bol-nicu u staroj domovini Drugi član omladine Edi Tom-ljenović predaje dar za bolnicu i poziva prisutne na drugu zabavu Treći član omla-dinskog kluba Smiljka deklamira "Na Kordunu grob do groba" Ovo je bila jedna o 'ljiva deklamacija koja je mnogima kre-nula suze u očima Poslije svršenog koncertnog programa dolazi brat Nikola Kom-b- ol kao glavni govornik 1 pozdrav-lja prisutne Brat Nikola Kombol kazao je: Braćo i sestre stoljećima su na-J- i najiskreniji i najodaniji rodo-ljubi zalagali sve svoje i vodili borbu za ujedinjenje Južnih Sla vena Svršetkom rata i propasti trule Austro-ugarsk- e monarhije ostvarila se nova drža-va Jugoslavija U toj novoj državi narodne mase gledale su isto ono za čime su težili naši preci To jest ujedinjenje Južnih Slavena gdje će vladati ravnopravnost svih naroda A ono se dogodilo obratno umjesto ravnopravnosti i mirnog života Za čime su narodi težili Desetgodišnja pionirka traži pravo glasa "Glasovat ću za Tita jer on toli nas djecu a mi njega jer bez njega ne bi bilo ni na" Jučer ujutro se pred- - — Druže Viče ja sam došla za pravo glasa! — Tko si ti djevojčice — Ja sam Anka Krka učenica drugog razreda osnovne škole Bi-la sam u partizanima od veljače 1944 do oslobodjenja Splita Pot-l-a sam s majkom i bila na Vrdovu I u Rudi Sada mi drugovi rekoše da nemam pravo jer da sam mlada pa sam doela da mi ga da-te jer želim glsovati za druga Ti ta našeg dobrog oca Razgovarali smo s malom An kom Bistro dijete nam kaže: — Zaslužila sam pravo glasa Kad sam bila u partizanima kad sam propatila dosta muka zajedno s majkom i drugovima mislim da sam zaslužila i pravo glasa Sada sam učenica-pionirk- a — Za koga ćeš glasovati Anko? — Za druga Tita Zatto? —- Zato jer rat je on drag jer on voH nas djece a 1 ral njega borbu i pobijedio Zato što je oa prijatelj nas malih jer nas voli kao otac jer je poveo borbu da nam bude bolje negoli je bilo prije Da njega nije bilo ne bi bilo ni nas Zato želim glasovati sa druga maršala Tita — rekla je mala pionirka Anka a little dance in the club-- [sjedniku Oblasnog NO-- a Vici Bu-roo- ms and since ali the orehestra ljanu jedna 10-godif-nja pionirka members belong to club the1 i reklamu: preeented dance much "Le foUov-in- g Segina Hcsrinqs Hastincri prijatelj Tamburaški Vancouvera omla-dinsku Jokanović svjetskog prikazala glasa st protu-narod- ni režimi Madah su ži-lom kundakom i tamnicom Izazi-vali su sukobe i trvenja izmedju pojedinih naroda Ne priznavajući im nacionalnosti Radničkoj klasi nije bilo dozvoljeno da organizira slobodno svoje političke i ekonom-ske orgarizacije za zaštitu svojih interes Ta klika i reakcija vode-ći računa jedino o svojim sebič-nim interesima prodavala je slo-bodu i nezavisnost naših naroda onome tko joj je više plaćao Za narod uveli su vojno fašističku diktaturu glavnjače koncentracio-ne logore a sve u ime i blagoslo-vom monarhije Dolaskom na vlast fizma u Njemačkoj protu-na- -' rodni režimi u Jugoslaviji i stva-ranje pakta sa Njemačkom preda-li su sudbinu naroda Jugoslavije u ruke faiističkoj Njemačkoj Tako je u aprilu 1941 godine život i sudbina naroda Jugoslavije bio prepušten na milost j nemilost na život i smrt Narodi Jugoslavije pokazali su volju i odlučnost da brane svoju slobodu i otažbinu Hiljade mladih dobrooljaca jav-ljalo se u Narodnu oslobodilačku vojsku i i a golima prsima jurišali na Njemačke tankove To su bili naši mladi komunistički drugovi koji su bili poučeni sa svojom ju-načkom Komunističkom Partijom Oni su pozivali narod u borbu i na ustanak i sa svojim primjerima pokazivali kako se treba boriti protlvu omrznutog okupatora i njegovih slugu U toku oružane borbe protiv okupatora i domaćih izdajica naši narodi su morali rje-šavati mnoga pitanja Pitanja uz-državanje vojske 1 pitanje uzdrža-vanje naroda Naši narodi kidajući od svojih uta pomagali su Narod-nu oslobodilačku vojsku i partizan-ske odrede Naša vojka nije ima-la migazina kao ito su to imali okupatori i njihovi pomagači koji su imali čitavi europski arsenal na raspolaganje Narodno oslobodila-čka vojska češće puta bila je polu bosa polu odjevena a mnogi puta gladna bosa i ne odjevena Sve to nije moglo da spriječi našu he-rojsku napaćenu ali ne pokorenu Narodno oslobodilačku vojsku ko-ja je umirala od gladi i studeni na Port Alberni b C — Na 7 ok tobra pokopali smo mrtvo tijelo našeg dobrog i druga Petra Markovića Pokojni je rodjen 20 jula 188C u selu Borićevac Gornji Lapac Lika U Sjedinjene Države došao je za svojih mladih dana Iz sus-jedne zemlje prešao je u Kanadu odavna a najviše se je nalazio u Britifh Columbia Radio je po šum-skim radnjama i u rudnicima U zadnjih 6-- 7 godina stalno je živio u Port Albemi Izabrao je ovo na-še malo naselje za stalni boravak pošto je neobično volio ovo mje-stance Naš pokojni drug za svog živo-ta neprestano je radio u našem radničkom pokretu a naročito se je zauzimao za pomaganje našeg naroda On je sam doprinio za po-moć našem narodu 10000 ako-pre- m je bio bolestan i poboljavao je zadnjih nekoliko godina Odmah po smrti druga Markovi-ća sazvali smo sastanak da se do govorimo da čim ljepše spremimo druga na vječni počinak Odmah je pao zaključak da se pošalje br-zojav drugovima u Vancouver i da ih ae obavijesti o smrti druga Markovića pošto je drug mnogo godina boravio u Vancouveru i stekao je mnogo prijatelja Drugovi iz Vancouvera poslali su druga J Starka da ih u ime Doma zastupa na pokopu nal vojnik J Radošević takodjer iz Vancouvera zastupao je Radničku Progreeivnu Partiju Oni su sobom donijeli $10300 Sto je namjenjeno za potroške oko pogreba Mi smo Ukodjer sakupili $12100 a nali drugovi na kempi 1 APL saku pili su $6700 Ukupno te svote bile su dovoljne za pristojan pogreb Na odar pokojnog položili su vijence slijedeći: Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata Radnička I'rogTesivna Parti-ja Alberni Pacific Lumber Co Camp 1 IA CIO Local 165 Hrvatski Prosvjetni Dom Van-couver Mrs Mr Sigurnjak Mrs i Mr Ninković Mrs i Mr šuper Mrs 1 Mr Došen Mrs i Mr Zid-darš- ić Mrs I Mr Grahek Mrs I Mr Bedek Mrs i Mr JakJić Mrs I Mr Melnik Mrs i Mr Frketić Mr Mil šuper U sprovoda je učestvovalo 20 automobila Ovo je broj za naša velika naselja ali za na4e malo naselje to te mnogo Na bojnim poljima za slobodu i domo-vinu Uspjelo je bilo njemaArim okupatorima us pomoć domaćih izdajica i bandita da raskomadaju nafa zemlju Nastojali su da ona-ko raskomadana nala — domovi-na i njeni ćjeiovi da se vile nikad ne povrate Nastojali su da naši narodi vod medjusobno bratoubi-lačk- o klanje iili su za time da opustoie sva blaga i bogatstva na-še zemlje Herojska Narodna oslobodilačka vojska junački narodi Jugoslavi-je dokazali su svojom junačkom borbom da žele i da mogu živjeti u zajednici Naši narodi su očeli- - SAHRANILI SMO DRUGA MARKOVIĆA U PORT ALBERNI nezaboravljenog mali čeni tokom borbe oni su se ujedi nili i danas nema te sile koja mo le da razjedini taj herojski taj bratski narod koji je izdržao mno ge neprijateljske ofenzive goloruk bos i gladan umirući na ljutoj zi mi Pod tim i takvim uslovima naši narodi su stvorili novu brat' sku Federativnu Jugoslaviju u ko joj neće trebati napuštati svoje porodice i odlaziti u tudji svijet na nadnicu za komad boljeg kruha Danas je naša domovina porušena i popaljena u koju treba uložiti sve naše sile da izgradimo našu rodnu grudu jer mi smo već po-stavili čvrste temelje koji su beto-nirani s& kostima naših najboljih sinova i kćeri koji su dal] živote za slobodu i domovinu Svaki onaj koji sudjeluje u izgradnji nove bratske Federativne Jugoslavije imati će slobodu i osiguran život U novoj Federativnoj Jugoslaviji moći će da se razvijaju svi narodi onako kako sami žele Žrtve koje su pale na bojnim po-ljima oni koji su natapali svaku stopu naše rodne grude svojom krvlju oni koji su rasipali kosti po planinama i livadama te žrtve nisu uzaludre Na njihovim grobovima rodila se nova bratska Federativna Jugoslavija bolje i ljepše sutraš-njice Poslije govora brata Niko-le Kombola brat Jokanović apeli-ra na prisutne da doprinesu svoj dio za ovu veličanstvenu stvar na što se je narod počeo dizati iz svo jih sjedala i doprinašati svoj dio I F KadoSeMĆ drug I Sigurnjak u ime Lokala 185 A Dewhurst predsjednik Lo-kala Gore spomenuti drugovi sa bira-nim i dirljivim riječima su se op-rostili sa mrtvim ostatcima našeg druga P Markovića Ja niže potpisana koja sam ra-dila na sahrani pokojnog najljep-še se zahvaljujem braći i sestra-ma u Vancouveru braći na kempi broj 1 gdje je radio i svima naši-ma u ovom mjestu koji su učest-vovali i koji su omogućili da smo na lijep način pokopali pokojnog Drug P MarkoviĆu laka ti cma zemlja a tvojim brojnim prijate-ljima i znancima u starom kraju i ovdje naše iskreno saučešće Katica NinkoTić P S Sprovod Je slikan na grob lju pa ako netko od njegovih pri-jatelja želi sliku neka piše na: Mrs Katica Nlnkoić P O Box 2S2 Port Alberni B C Albanci u Parizu odani su demokratskoj vladi Enver Hodže ' Izmedju ostalih balkanskih ze-malja koje su krenule putem de-mokracije nalazi se i Albanija Vlada Enver Hodže okupila je sve demokratske snage zemlje I Al-banci koji se nalaze u inostran-stv- u izražavaju povjerenje prema sadašnjoj albanskoj vladu Tako ATA donosi pismo svog diplomatskog dopisnika koji je otputovao u Pariz s delegatima albanskih sindikata na medjuna-rod- ni kongres sindakata Dopis-nik piše o oduševljenom dočeku koji je albanska kolonija u Pari zu priredila albanskoj delegaciji On ističe čvrst J odlučan stav Al-banaca u Parizu od kojih su mno-gi ovamo pobjegli od Zoguova re-žima njihovu pomoć francuskom pokretu otpora i njihovu vjernost u borbi protiv neprijatelja njiho--' va narodu za pobjedu demokraci-je Vodja delegacije albanskih sindikata Tuk Jakova održao je govor na velikoj konferenciji u albansk i koloniji u Parizu ko-jom je prilikom izložio sve što je vlada Enver Hodie učinila za al-banski narod i obnovu Mnogi pri- - otvorenom grobu u ime Vancouve- - sutni izrazili su želju da se vrate ra oprostio se drug J Stark u ime u domovinu i dadu svoj udio stva-ogrank- a Saveza Kanadskih Hrvata ri obnove i napretka svoje zemlje Pozor pjevački i tamburaški zborovi DOBILI SMO BOGATU ZBIRKU PARTIZANSKIH PJESAMA OD LUIE GORANINA I IZRAVNO IZ DOMOVINE Toronto Ont — Dobrotom g Luja Goranina skladatelja i mu-zičara dobili smo bogatu zbirku savremeruh partizanskih pjesama Niže objavljujemo popis kompleta kojeg nam je poslao g Goranin tikodjer imamo komplet narodnih pjesama kojeg smo dobili po na-šim mornarima izravno iz stare domovine Oba kompleta se mogu dobiti kod Saveza Kanadskih Hr-vata u Toronto pa molimo pjeva-čke zborove da iste čim prije na-ruče kako bi ih mogli još za pred-stojeću zimsku sezonu iskoristiti Akoprem su oba kompleta par tizanskih pjesama priredjena za pjevačke zborove uz malko truda moglo bi ih se iskoristiti odnosno prirediti za naše tamburaške zbo-rove Bilo bi stoga umjesno da i nali tamburaški zborovi naruče oba kompleta te da time obogate svoj raportoar i da kanadski na-rod upoznaju sa 'savremenom um-jetnošću naših naroda na očinskom domu koji su posred vatre i nad-čovječ- je borbe neumorno radili na uzdizanju narodne kulture Rečeni kompleti mogu se dobiti uz vrlo umjerenu cijenu Naručiti ih mogu samo pjevački i tamburaški zboro-vi a nikako pojedinci U kompletu kojeg nam je pos-lao g Lujo Goranin nalaze se sli-jedeće narodne pjesme: Partizanka — Od Luja Goranina Mornarska — Od L Goranina Domovina — Od Luja Goranina Hej Brigade — Matej Bor Oj Slaveni Puško Moja — Aranžirao L Goranin Nbruimo Kose — L Goranin Oslobodilačka — Od L Goranina Mornarska — Od L Goranina Marjane-Marjan- e Sveti Rat — A Aleksandrov Bilcćanka — Milan Apih Tito ljubičice Bijela — Narodna Smrt fašizmu — Sloboda Naro-du! — Od Luje Goranina Zvjezda Cnena — Riječi VNa- - zor glazba L Goranin Partizani u Boj Idu — Tadija Baić i L Goranin Uz Tita — Oskar Danona V Nazor Udarnička — Od L Goranina Pored gornjeg kompleta na ras polaganju imamo i jedna druga sa 40 biranih narodnih pjesama ko OBJAVE Hamilton Ont Ogranak Saveza Kanadskih Hr vata održavati će proslavu dvo-godišnji-ce Doma na 15 decembra pa stoga umoljavamo ostale orga-nizacije da tog dana ne priredju- - Ju priredaba VANCOUVER B G Odbor kampanje Novosti prire-djuj- e bogatu večeru u korist kam-panje Novosti na 12 decembra u C sati u večer u Hrvatskom Pros-vjetnom Domu Iste večeri imati ćemo priliku čuti nekoliko naših dobrih govor-nika koji će u svom govoru ocrta-ti važnost naše hrvatske progre-sivne štampe i potrebe pomaganja iste Iste večeri apelirati će se za novčani doprinos u fond Novost! U Vancouveru Novosti imaju 480 pretplatnika pa je potrebno da svaki pretplatnik posjeti priredbu a takodjer apeliramo i na one naše prijatelje koji još nisu pretplaćeni na Novosti da takodjer posjete priredbu Jurica Zorica tajnik Vancouver B C Zabavni i dramatski zbor Hrvat-skog Prosvetnog Doma priredjuje prestavu-konce- rt koja će se odi-gravati 9 decembra u 8 sati na večer u domu Svi na priredbu po-što se u ovom naselju prvi put odigrava komad "Politički kri vac komad iz borbe begraaskin djaka protiv starih Jugoslaven _ i skih režima PREPLATNIČE OBNOVI PREPLATU jeg su nam izravno iz Jugoslavije donijeli naši dični mornari Pošto je ovaj drugi komplet izdanje glavnog štaba Narodne Vojske Slovenije on je pisan u sloven-skom jeziku No sadržava koliko savremene partizanske pjesme to-liko niz drugih pjesama medjuna-rodno- g karaktera kao Marsaljezu Internacionalu sovjetsku ameri-čku i englesku himnu te niz rus-kih pjesama u slovenskom prevo-d- u Na posljetku još napominjemo da nam neće biti moguće slati sa-mo pojedine pjesme nego čitavi komplet jedan i drugi Zato što smo sve te stvari platili biti ćemo primorani narudžbe nota slati u raselja COD činimo to ne zato što se nema povjerenja u one koji će ih naručiti nego prosto zato da zborovima i nama uštedimo bez-potreb- nu administrativnu brigu Sve narudžbe šaljite na: Savez Kanadskih Hrvata 206 Adelaide St West Toronto Ont SIN SE OCU ZAHVA-LJUJE NA PISMU PISMO IZ JASKOVO Juro Vrbančić u Bradfordu primio je pismo od svog sina iz Levkušja pošta Jaškovo koji mu medju ostalim piše: Levkušje 16-8-19- 45 Dragi tata mogu ti javiti da sara primio tvoje pismo koje me je iznenadilo živ sam i zdrav što želim i vama Mogu am Javiti da se nalazim tri godine u vojsci gdje sam bio dva puta ranjen Stjepan je umro od sušice pred dvije godi-ne a za Ivana neznam nestao je u ratu prije godinu dana Sestra se udala pred pet godina Dragi tata mogu ti javiti da je umro tvoj brat Bartol i njegova žena Kod nas je jako slabo Kako vidiš iz ovoga puma više ni-koga nemamo samo najmladji sin se je oženio i sada je kod kuće Naša kuća i naše gospodarstvo ne vrijedi mnogo krovovi se ruše zemlja je pusta Sada ti se još zahvaljujem na pismu kojeg si mi poslao i kojim si se javio Primi još lijepi pozdrav od mene tvog sina Vrbančića Jan-k- a i pozdravlja te kći Mara i nje-zin muž Radman Vrbančić Janko Toronto - škola Dajemo do znanja roditeljima da školski odbor SKH u istočnom dijelu Toronta namjerava otvori-ti večernji tečaj za djecu u kojem će učiti hrvatski Jezik Stoga umoljavamo roditelje ko ji imaju djecu i voljni su da im djeca nauče čitati i pisati hrvat ski da dodju i upišu svoju djecu u Školu Djeca se upisuju u utorak 4 de cembra u 7 sati u večer Škola će početi u četvrtak C decembra u Bugarsko-macedonsk- oj dvorani AkolsM odbor PO PRVI PUTA U TORONTO DVA VOJNIKA novi sovjetski iilm f''- - JTW &£7flflM F % y MNftlBmmmBBsb §fl ' f Drugovi u oružju suparnici u ljubavi Pokazuje se 4 6 i 7 decembra dva puta na dan od 7 i 9 u večer u ukrajinskom rad-ničkom domu na 300 Ba- - thurst St Toronto Ulaznina 35 centi za odrasle i 15 za djecu Ovaj iilm se drugdje u Toronto neće prikazivati
Object Description
Rating | |
Title | Novosti, December 01, 1945 |
Language | hr |
Subject | Croatia -- Newspapers; Newspapers -- Croatia; Croatian Canadians Newspapers |
Date | 1945-12-01 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | NovotD4000295 |
Description
Title | 000563 |
OCR text | i r TKANA L NOVOSTI Subota 1 decembra 1945 V L % AAAAAAAAAMMMMMMVMVMMMMVVMMM For Our English Readers "SS YugosIavia Today "Zaklela se zemlja raju da te tajne sTe doznaju" (The earth pledged to paradtee tbat ali tbe secret mut one dav come to light) I start thiss article 03 if I had intentions of ezplsining the mean-in- g of the Serbian sajing mention-e- d above for this is the way you vri te compositions in Echool But in order to calm you nerves dear reader I vrill positively not try to do any such thing I am just going to prove that secrets cannot be kept forever Let us take a speci-fi- c case that of Yugoslavia for exaropIe You ali remember the years of 1941-194- 2 when the BBC and "Shu madia" tallced about a great hero in the woods of Serbia don't you ? Yes for two years the pub-li- c opinion of the U S and Cana-d- a waa misinformed by the so-call- ed Yugoslav Government in Exile Mihailovich was the man of the day the Hollywood magnate made a picture about the Chet-nik- s everjnhere could be seen his name and picture— that dark head with those mean eyes and the tra-dition- al and disease-carryin- g long beard We in Yugoslavia knew ho Mihailovich was for we have seen the Chetniks fight-in- g against the Partisans march-in- g together with the Italian oc-cupat- ion army in Split (Spalato) while one of their leaders "vojvo-da" Jevdjevich vvhom I personally knew while in Split in the mali of 1941 used to drink with Italian officers and arrange everything the Chetniks needed But let us not talk about it Ve ali know by now that Mihailovich neither or ganized nor started the fighung against the Germans Prime M: nister Churchill who wouldn't have said it if it was not true said in one of his speeches in the House of Commons: " and in Vugoslavia the Communiet Party had the honour of being the first to rise against the invaders " What the Vugoslav government the one in London helped by a few people in every country t 'd to keep as a secret is nov known by the vhole world Vhat the Yugoslav reactionary circles in New York Washington London Pariš etc try to hide from the vorld today is already coming to the ears of the estern Hemis-pher- e But assuming dear reader that the news haven't come to you yet allow me to anticipate them Marshal Tito's Government is attacked by the King and his mi-nisters as well as by their sup-porte- rs abroad because there will not be I use their words any free elections It is funny that this ac-cusati- on comes from that side for during the reign of the King and of his ministers in the pre-va- r period there vere no free elec-tions in the country There vas no secret balloting If you voted for the opposition you usually lost your job The police took good care of those who were opposed to the dictatorial regime of the Crown and the ministers On the other hand the attack made on Tito by those peop'e is without any foundation There will be secret balloting in Yugoelavia VV'omen vv-i- ll vote for the first time in our historv More than seven and a half million voters will de-ci- de vvhat Vugoslavia is going to do in comparison to three and a half million voters before the war This is the ansver to Mr Match-ek'- s unintelligent statement in vhich he said that 60 percent of the Yugoslavs cannot vote There is free speech in Yugoslavia Al-thou- gh the Yugoslavs in exile in the United States will and are trying to deny mis But how are they going to deny the fact that although there is an acute short- - age of paper in Vugoslavia Mr Milsn Gavrilovich the leader of the opposition waj granted suffi-cie- nt quantities of the rame by Tito's government in order to as-su- re a fair electoral carapaign The nevspaper of the opposition is named funny as it may sound "Demokratija" and in its editor-ial- s attacks the regime of Tito etc Remember dear reader this is 5 — — — -r-'- i— ry~ iJ-j~ir-~a~inj~iLn- _nn rthe first time in our history that we have fre speech! Discharged veterana in Yusjotlavia gt every-thin- g they need people in the non-ferti- le areas are taken to Vojvodi-na vhere they are allowed and helped by the government to make their bome and start life anew educatioti is compubory and free of charge medical treatment is also given gratis to everybody by the phvsicians paid by the State somcbod)- - vili say: "But this is Communism" Well that some-bod- y would be wrong Vhen De Gaulle introduces a reform then of courge it is democracy but when Tito does it it obviously must be Communism Today and remember this the only vay of bringing Vugoslavia back to life is reforma If people had to pay physicians they would probably die because they don't have money enough Do not forget that Yugo-slav- s vere fighting for four years against beasta Nobody elae did what our Partisans did On that little Island of Freedom in Yugo-slav- ia a people's army vitK clubs hammers home-mad- e handgren-ade- s and occasionally with rifles machine guns etc fought back the mightiest army in the worM in addition to teaching the bloody I tanan Fascists a lesson vhlch they apparently did not leam if we judge by their impertinence in the question of Trieste and Vene-zi- a Giulia Yugoslavia has lost two millions of its citizens more than any other country in the world by percentage Such a coun-tr- y cannot permit tiiat people vhose only aim is to destroy the integritj of the nation in order to put themselves in the government for completely selfish reasons to irterfere with the gigantic job of building up a nation and a state This is what the exiles object to They say it is not democracy But dear reader in that case the crook and the criminal can tay the same thing They do not understand the meaning of the word democracy They often confounc' it vrith anar-ch- y vvhich if they have any edu-cation they will find out means something completely different Well„ I am going to stop here and I vili come again In the meanvhile: Don't listen to that transparent propaganda "made in Goebbels' kitchen" by his servants our ex-e- s Leon Davicho THE BALKAN Y0UTH GLUB REPORTS Kirkland Lake Ont — On Sun-da- y Nov 25th our dub held vhat vas going to be an ordinary meet-in- g discussing our vork for the Concert vhich ve intend to put on Dec 9th and electing our deleg-ate- s who are to represent us at the forthcoming Convention How-ev- er things tumed out quite dif-ferent- ly and definitely for the better Vith the conclusion of the meeting the members decided to hold the music no diffkult) Then ve decided to Msit our Uk-raini- an friends vho vere holding a in their hail and made quite an impression The high-lig- ht of the evening hovever took place when a surprise box vas being raffled and ve thinking it vouldn't be fun being left out of the doings decided to ehip in a small atnount and one of the members vas to do the bidding in the name of the club This caused £e„rui"te 'an„"„att„-r-ac"t'ij7on f(w an„d„)conse„-- -- wan box vhich in return ve donated back to the hali Dancing con-tinu- ed and everything from the "Kolomaika" to the Congo" vas danced AH in ali every®e had a great time even theugh there may have been a fev aehing feet the morafaig Marr Secretarr = = = ' = =r E WASHINGTON TAX = St and Dunlovv Ave — Vancouver BC H Phano: — 4100 — Hastings Va5 G Heggio rfp(tii!iiii!u:i'ini'!iiimiiiiiiiinitiiHiiimiiiiitttttiiiu(UiiiiiiiMiiiiitiij Vancouver i okolica za bolnicu Dolazili su ljudi i iene iz dalji-ne triiiamt kilometara da dopri-nos svoj dio sa dječju bolnicu u staroj domovini zbor Velebit sa zborovodjon W Jura-ko- m svirao je nekoliko izabranih komada prije nego su govornici i omladina s svojim deklamacija-ma nastupili na pozornicu Omladina deklamira deklamaci-je o junacima i vodjama ustanka u Jugoslaviji Helena Oreiković deklamira o vodji Ličkog ustanka Marku Oreikovicu Ljubica Polić četiri god djevojčica kćerka Milke i Vlade Polić "Drugu Titi" Helena Vukasović četiri god djevojčica kćeeka Dane i Anice Vukasović "Oj Slaveni" Mala Olga Kralj kćerka Helene i Ivan Kralj "Tlti i Staljinu" Izmedju deklamacija govore delegati u ime svojih orga-nizacija Ivan Kralj u ime H P Doma K Pavičić u ime HBZ T Stojo-vi- ć u ime Srpskog Prosvjetnog Doma Frank Sodec u ime Saveza Kanadskih Slovenaca Milka Polić u ime žena Saveza Kanadskih Hr-vata T Crnčić u ime SNPJ Jo-v- o Krajnović u ime Saveza Ka-nadskih Srba Jedina organizacija u mjestu koja nije bila zastupana jeste Srp-ski Narodni Savez pa je slobodo-mislje- ći narod i bez njih sakupio $300000 U ime "Radničke Pro-gresivne Partije "donio je dar skupštini S Tomljenović (Patr-nja- k) And jela Polić govori u ime Om-ladinskog Kluba koja je zadivila prisutne Pošto je to bio poziv svoj omladini i okoli-ce da stupa u njihovu organizaciju I da slijedi omladinu Jugoslavije Andjelka je aktivan član novo or-ganiziranog kluba koji broji 35 članova i koji su na svojoj sjednici zaključili da od svoje prve zabave daruju pola prihoda za dječju bol-nicu u staroj domovini Drugi član omladine Edi Tom-ljenović predaje dar za bolnicu i poziva prisutne na drugu zabavu Treći član omla-dinskog kluba Smiljka deklamira "Na Kordunu grob do groba" Ovo je bila jedna o 'ljiva deklamacija koja je mnogima kre-nula suze u očima Poslije svršenog koncertnog programa dolazi brat Nikola Kom-b- ol kao glavni govornik 1 pozdrav-lja prisutne Brat Nikola Kombol kazao je: Braćo i sestre stoljećima su na-J- i najiskreniji i najodaniji rodo-ljubi zalagali sve svoje i vodili borbu za ujedinjenje Južnih Sla vena Svršetkom rata i propasti trule Austro-ugarsk- e monarhije ostvarila se nova drža-va Jugoslavija U toj novoj državi narodne mase gledale su isto ono za čime su težili naši preci To jest ujedinjenje Južnih Slavena gdje će vladati ravnopravnost svih naroda A ono se dogodilo obratno umjesto ravnopravnosti i mirnog života Za čime su narodi težili Desetgodišnja pionirka traži pravo glasa "Glasovat ću za Tita jer on toli nas djecu a mi njega jer bez njega ne bi bilo ni na" Jučer ujutro se pred- - — Druže Viče ja sam došla za pravo glasa! — Tko si ti djevojčice — Ja sam Anka Krka učenica drugog razreda osnovne škole Bi-la sam u partizanima od veljače 1944 do oslobodjenja Splita Pot-l-a sam s majkom i bila na Vrdovu I u Rudi Sada mi drugovi rekoše da nemam pravo jer da sam mlada pa sam doela da mi ga da-te jer želim glsovati za druga Ti ta našeg dobrog oca Razgovarali smo s malom An kom Bistro dijete nam kaže: — Zaslužila sam pravo glasa Kad sam bila u partizanima kad sam propatila dosta muka zajedno s majkom i drugovima mislim da sam zaslužila i pravo glasa Sada sam učenica-pionirk- a — Za koga ćeš glasovati Anko? — Za druga Tita Zatto? —- Zato jer rat je on drag jer on voH nas djece a 1 ral njega borbu i pobijedio Zato što je oa prijatelj nas malih jer nas voli kao otac jer je poveo borbu da nam bude bolje negoli je bilo prije Da njega nije bilo ne bi bilo ni nas Zato želim glasovati sa druga maršala Tita — rekla je mala pionirka Anka a little dance in the club-- [sjedniku Oblasnog NO-- a Vici Bu-roo- ms and since ali the orehestra ljanu jedna 10-godif-nja pionirka members belong to club the1 i reklamu: preeented dance much "Le foUov-in- g Segina Hcsrinqs Hastincri prijatelj Tamburaški Vancouvera omla-dinsku Jokanović svjetskog prikazala glasa st protu-narod- ni režimi Madah su ži-lom kundakom i tamnicom Izazi-vali su sukobe i trvenja izmedju pojedinih naroda Ne priznavajući im nacionalnosti Radničkoj klasi nije bilo dozvoljeno da organizira slobodno svoje političke i ekonom-ske orgarizacije za zaštitu svojih interes Ta klika i reakcija vode-ći računa jedino o svojim sebič-nim interesima prodavala je slo-bodu i nezavisnost naših naroda onome tko joj je više plaćao Za narod uveli su vojno fašističku diktaturu glavnjače koncentracio-ne logore a sve u ime i blagoslo-vom monarhije Dolaskom na vlast fizma u Njemačkoj protu-na- -' rodni režimi u Jugoslaviji i stva-ranje pakta sa Njemačkom preda-li su sudbinu naroda Jugoslavije u ruke faiističkoj Njemačkoj Tako je u aprilu 1941 godine život i sudbina naroda Jugoslavije bio prepušten na milost j nemilost na život i smrt Narodi Jugoslavije pokazali su volju i odlučnost da brane svoju slobodu i otažbinu Hiljade mladih dobrooljaca jav-ljalo se u Narodnu oslobodilačku vojsku i i a golima prsima jurišali na Njemačke tankove To su bili naši mladi komunistički drugovi koji su bili poučeni sa svojom ju-načkom Komunističkom Partijom Oni su pozivali narod u borbu i na ustanak i sa svojim primjerima pokazivali kako se treba boriti protlvu omrznutog okupatora i njegovih slugu U toku oružane borbe protiv okupatora i domaćih izdajica naši narodi su morali rje-šavati mnoga pitanja Pitanja uz-državanje vojske 1 pitanje uzdrža-vanje naroda Naši narodi kidajući od svojih uta pomagali su Narod-nu oslobodilačku vojsku i partizan-ske odrede Naša vojka nije ima-la migazina kao ito su to imali okupatori i njihovi pomagači koji su imali čitavi europski arsenal na raspolaganje Narodno oslobodila-čka vojska češće puta bila je polu bosa polu odjevena a mnogi puta gladna bosa i ne odjevena Sve to nije moglo da spriječi našu he-rojsku napaćenu ali ne pokorenu Narodno oslobodilačku vojsku ko-ja je umirala od gladi i studeni na Port Alberni b C — Na 7 ok tobra pokopali smo mrtvo tijelo našeg dobrog i druga Petra Markovića Pokojni je rodjen 20 jula 188C u selu Borićevac Gornji Lapac Lika U Sjedinjene Države došao je za svojih mladih dana Iz sus-jedne zemlje prešao je u Kanadu odavna a najviše se je nalazio u Britifh Columbia Radio je po šum-skim radnjama i u rudnicima U zadnjih 6-- 7 godina stalno je živio u Port Albemi Izabrao je ovo na-še malo naselje za stalni boravak pošto je neobično volio ovo mje-stance Naš pokojni drug za svog živo-ta neprestano je radio u našem radničkom pokretu a naročito se je zauzimao za pomaganje našeg naroda On je sam doprinio za po-moć našem narodu 10000 ako-pre- m je bio bolestan i poboljavao je zadnjih nekoliko godina Odmah po smrti druga Markovi-ća sazvali smo sastanak da se do govorimo da čim ljepše spremimo druga na vječni počinak Odmah je pao zaključak da se pošalje br-zojav drugovima u Vancouver i da ih ae obavijesti o smrti druga Markovića pošto je drug mnogo godina boravio u Vancouveru i stekao je mnogo prijatelja Drugovi iz Vancouvera poslali su druga J Starka da ih u ime Doma zastupa na pokopu nal vojnik J Radošević takodjer iz Vancouvera zastupao je Radničku Progreeivnu Partiju Oni su sobom donijeli $10300 Sto je namjenjeno za potroške oko pogreba Mi smo Ukodjer sakupili $12100 a nali drugovi na kempi 1 APL saku pili su $6700 Ukupno te svote bile su dovoljne za pristojan pogreb Na odar pokojnog položili su vijence slijedeći: Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata Radnička I'rogTesivna Parti-ja Alberni Pacific Lumber Co Camp 1 IA CIO Local 165 Hrvatski Prosvjetni Dom Van-couver Mrs Mr Sigurnjak Mrs i Mr Ninković Mrs i Mr šuper Mrs 1 Mr Došen Mrs i Mr Zid-darš- ić Mrs I Mr Grahek Mrs I Mr Bedek Mrs i Mr JakJić Mrs I Mr Melnik Mrs i Mr Frketić Mr Mil šuper U sprovoda je učestvovalo 20 automobila Ovo je broj za naša velika naselja ali za na4e malo naselje to te mnogo Na bojnim poljima za slobodu i domo-vinu Uspjelo je bilo njemaArim okupatorima us pomoć domaćih izdajica i bandita da raskomadaju nafa zemlju Nastojali su da ona-ko raskomadana nala — domovi-na i njeni ćjeiovi da se vile nikad ne povrate Nastojali su da naši narodi vod medjusobno bratoubi-lačk- o klanje iili su za time da opustoie sva blaga i bogatstva na-še zemlje Herojska Narodna oslobodilačka vojska junački narodi Jugoslavi-je dokazali su svojom junačkom borbom da žele i da mogu živjeti u zajednici Naši narodi su očeli- - SAHRANILI SMO DRUGA MARKOVIĆA U PORT ALBERNI nezaboravljenog mali čeni tokom borbe oni su se ujedi nili i danas nema te sile koja mo le da razjedini taj herojski taj bratski narod koji je izdržao mno ge neprijateljske ofenzive goloruk bos i gladan umirući na ljutoj zi mi Pod tim i takvim uslovima naši narodi su stvorili novu brat' sku Federativnu Jugoslaviju u ko joj neće trebati napuštati svoje porodice i odlaziti u tudji svijet na nadnicu za komad boljeg kruha Danas je naša domovina porušena i popaljena u koju treba uložiti sve naše sile da izgradimo našu rodnu grudu jer mi smo već po-stavili čvrste temelje koji su beto-nirani s& kostima naših najboljih sinova i kćeri koji su dal] živote za slobodu i domovinu Svaki onaj koji sudjeluje u izgradnji nove bratske Federativne Jugoslavije imati će slobodu i osiguran život U novoj Federativnoj Jugoslaviji moći će da se razvijaju svi narodi onako kako sami žele Žrtve koje su pale na bojnim po-ljima oni koji su natapali svaku stopu naše rodne grude svojom krvlju oni koji su rasipali kosti po planinama i livadama te žrtve nisu uzaludre Na njihovim grobovima rodila se nova bratska Federativna Jugoslavija bolje i ljepše sutraš-njice Poslije govora brata Niko-le Kombola brat Jokanović apeli-ra na prisutne da doprinesu svoj dio za ovu veličanstvenu stvar na što se je narod počeo dizati iz svo jih sjedala i doprinašati svoj dio I F KadoSeMĆ drug I Sigurnjak u ime Lokala 185 A Dewhurst predsjednik Lo-kala Gore spomenuti drugovi sa bira-nim i dirljivim riječima su se op-rostili sa mrtvim ostatcima našeg druga P Markovića Ja niže potpisana koja sam ra-dila na sahrani pokojnog najljep-še se zahvaljujem braći i sestra-ma u Vancouveru braći na kempi broj 1 gdje je radio i svima naši-ma u ovom mjestu koji su učest-vovali i koji su omogućili da smo na lijep način pokopali pokojnog Drug P MarkoviĆu laka ti cma zemlja a tvojim brojnim prijate-ljima i znancima u starom kraju i ovdje naše iskreno saučešće Katica NinkoTić P S Sprovod Je slikan na grob lju pa ako netko od njegovih pri-jatelja želi sliku neka piše na: Mrs Katica Nlnkoić P O Box 2S2 Port Alberni B C Albanci u Parizu odani su demokratskoj vladi Enver Hodže ' Izmedju ostalih balkanskih ze-malja koje su krenule putem de-mokracije nalazi se i Albanija Vlada Enver Hodže okupila je sve demokratske snage zemlje I Al-banci koji se nalaze u inostran-stv- u izražavaju povjerenje prema sadašnjoj albanskoj vladu Tako ATA donosi pismo svog diplomatskog dopisnika koji je otputovao u Pariz s delegatima albanskih sindikata na medjuna-rod- ni kongres sindakata Dopis-nik piše o oduševljenom dočeku koji je albanska kolonija u Pari zu priredila albanskoj delegaciji On ističe čvrst J odlučan stav Al-banaca u Parizu od kojih su mno-gi ovamo pobjegli od Zoguova re-žima njihovu pomoć francuskom pokretu otpora i njihovu vjernost u borbi protiv neprijatelja njiho--' va narodu za pobjedu demokraci-je Vodja delegacije albanskih sindikata Tuk Jakova održao je govor na velikoj konferenciji u albansk i koloniji u Parizu ko-jom je prilikom izložio sve što je vlada Enver Hodie učinila za al-banski narod i obnovu Mnogi pri- - otvorenom grobu u ime Vancouve- - sutni izrazili su želju da se vrate ra oprostio se drug J Stark u ime u domovinu i dadu svoj udio stva-ogrank- a Saveza Kanadskih Hrvata ri obnove i napretka svoje zemlje Pozor pjevački i tamburaški zborovi DOBILI SMO BOGATU ZBIRKU PARTIZANSKIH PJESAMA OD LUIE GORANINA I IZRAVNO IZ DOMOVINE Toronto Ont — Dobrotom g Luja Goranina skladatelja i mu-zičara dobili smo bogatu zbirku savremeruh partizanskih pjesama Niže objavljujemo popis kompleta kojeg nam je poslao g Goranin tikodjer imamo komplet narodnih pjesama kojeg smo dobili po na-šim mornarima izravno iz stare domovine Oba kompleta se mogu dobiti kod Saveza Kanadskih Hr-vata u Toronto pa molimo pjeva-čke zborove da iste čim prije na-ruče kako bi ih mogli još za pred-stojeću zimsku sezonu iskoristiti Akoprem su oba kompleta par tizanskih pjesama priredjena za pjevačke zborove uz malko truda moglo bi ih se iskoristiti odnosno prirediti za naše tamburaške zbo-rove Bilo bi stoga umjesno da i nali tamburaški zborovi naruče oba kompleta te da time obogate svoj raportoar i da kanadski na-rod upoznaju sa 'savremenom um-jetnošću naših naroda na očinskom domu koji su posred vatre i nad-čovječ- je borbe neumorno radili na uzdizanju narodne kulture Rečeni kompleti mogu se dobiti uz vrlo umjerenu cijenu Naručiti ih mogu samo pjevački i tamburaški zboro-vi a nikako pojedinci U kompletu kojeg nam je pos-lao g Lujo Goranin nalaze se sli-jedeće narodne pjesme: Partizanka — Od Luja Goranina Mornarska — Od L Goranina Domovina — Od Luja Goranina Hej Brigade — Matej Bor Oj Slaveni Puško Moja — Aranžirao L Goranin Nbruimo Kose — L Goranin Oslobodilačka — Od L Goranina Mornarska — Od L Goranina Marjane-Marjan- e Sveti Rat — A Aleksandrov Bilcćanka — Milan Apih Tito ljubičice Bijela — Narodna Smrt fašizmu — Sloboda Naro-du! — Od Luje Goranina Zvjezda Cnena — Riječi VNa- - zor glazba L Goranin Partizani u Boj Idu — Tadija Baić i L Goranin Uz Tita — Oskar Danona V Nazor Udarnička — Od L Goranina Pored gornjeg kompleta na ras polaganju imamo i jedna druga sa 40 biranih narodnih pjesama ko OBJAVE Hamilton Ont Ogranak Saveza Kanadskih Hr vata održavati će proslavu dvo-godišnji-ce Doma na 15 decembra pa stoga umoljavamo ostale orga-nizacije da tog dana ne priredju- - Ju priredaba VANCOUVER B G Odbor kampanje Novosti prire-djuj- e bogatu večeru u korist kam-panje Novosti na 12 decembra u C sati u večer u Hrvatskom Pros-vjetnom Domu Iste večeri imati ćemo priliku čuti nekoliko naših dobrih govor-nika koji će u svom govoru ocrta-ti važnost naše hrvatske progre-sivne štampe i potrebe pomaganja iste Iste večeri apelirati će se za novčani doprinos u fond Novost! U Vancouveru Novosti imaju 480 pretplatnika pa je potrebno da svaki pretplatnik posjeti priredbu a takodjer apeliramo i na one naše prijatelje koji još nisu pretplaćeni na Novosti da takodjer posjete priredbu Jurica Zorica tajnik Vancouver B C Zabavni i dramatski zbor Hrvat-skog Prosvetnog Doma priredjuje prestavu-konce- rt koja će se odi-gravati 9 decembra u 8 sati na večer u domu Svi na priredbu po-što se u ovom naselju prvi put odigrava komad "Politički kri vac komad iz borbe begraaskin djaka protiv starih Jugoslaven _ i skih režima PREPLATNIČE OBNOVI PREPLATU jeg su nam izravno iz Jugoslavije donijeli naši dični mornari Pošto je ovaj drugi komplet izdanje glavnog štaba Narodne Vojske Slovenije on je pisan u sloven-skom jeziku No sadržava koliko savremene partizanske pjesme to-liko niz drugih pjesama medjuna-rodno- g karaktera kao Marsaljezu Internacionalu sovjetsku ameri-čku i englesku himnu te niz rus-kih pjesama u slovenskom prevo-d- u Na posljetku još napominjemo da nam neće biti moguće slati sa-mo pojedine pjesme nego čitavi komplet jedan i drugi Zato što smo sve te stvari platili biti ćemo primorani narudžbe nota slati u raselja COD činimo to ne zato što se nema povjerenja u one koji će ih naručiti nego prosto zato da zborovima i nama uštedimo bez-potreb- nu administrativnu brigu Sve narudžbe šaljite na: Savez Kanadskih Hrvata 206 Adelaide St West Toronto Ont SIN SE OCU ZAHVA-LJUJE NA PISMU PISMO IZ JASKOVO Juro Vrbančić u Bradfordu primio je pismo od svog sina iz Levkušja pošta Jaškovo koji mu medju ostalim piše: Levkušje 16-8-19- 45 Dragi tata mogu ti javiti da sara primio tvoje pismo koje me je iznenadilo živ sam i zdrav što želim i vama Mogu am Javiti da se nalazim tri godine u vojsci gdje sam bio dva puta ranjen Stjepan je umro od sušice pred dvije godi-ne a za Ivana neznam nestao je u ratu prije godinu dana Sestra se udala pred pet godina Dragi tata mogu ti javiti da je umro tvoj brat Bartol i njegova žena Kod nas je jako slabo Kako vidiš iz ovoga puma više ni-koga nemamo samo najmladji sin se je oženio i sada je kod kuće Naša kuća i naše gospodarstvo ne vrijedi mnogo krovovi se ruše zemlja je pusta Sada ti se još zahvaljujem na pismu kojeg si mi poslao i kojim si se javio Primi još lijepi pozdrav od mene tvog sina Vrbančića Jan-k- a i pozdravlja te kći Mara i nje-zin muž Radman Vrbančić Janko Toronto - škola Dajemo do znanja roditeljima da školski odbor SKH u istočnom dijelu Toronta namjerava otvori-ti večernji tečaj za djecu u kojem će učiti hrvatski Jezik Stoga umoljavamo roditelje ko ji imaju djecu i voljni su da im djeca nauče čitati i pisati hrvat ski da dodju i upišu svoju djecu u Školu Djeca se upisuju u utorak 4 de cembra u 7 sati u večer Škola će početi u četvrtak C decembra u Bugarsko-macedonsk- oj dvorani AkolsM odbor PO PRVI PUTA U TORONTO DVA VOJNIKA novi sovjetski iilm f''- - JTW &£7flflM F % y MNftlBmmmBBsb §fl ' f Drugovi u oružju suparnici u ljubavi Pokazuje se 4 6 i 7 decembra dva puta na dan od 7 i 9 u večer u ukrajinskom rad-ničkom domu na 300 Ba- - thurst St Toronto Ulaznina 35 centi za odrasle i 15 za djecu Ovaj iilm se drugdje u Toronto neće prikazivati |
Tags
Comments
Post a Comment for 000563