Novosti, January 18, 1945

              1
i
f
I
STOANA 4
Pisma Iz starog
kraja
„tarfta— rf-- — k- -i
VELIKA MRŽNJA NA NEPRIJATELJA I NA
FAŠIZAM ME DRŽI I DAJE Ml SNAGU
Ovo pismo jo od jednog partizana upućeno njegovom
rodjaku a našem prijatelju Vinku Gržetiću iz Sudbury i
glasi:
"Korenica 17-9-19- 44
"Dragi kunjado!
"Evo ti se javljam iz partizana sa par rijeci Na r ~
mjestu do sada sam hvala bogu živ a ne prenajbolje rd v
a i neznam kako se već i držim na nogama jer ni dome
bio previše zdrav A za ovu kalvariju i golgotu pre-treb- a
čelične ljude ali velika mržnja na neprijatelja i --
iizam drži me i daje mi snagu jedan puta si ti bio p
lici da ako nas ne spasi zvijezda sa istoka da drugi niko neće
Jeste zbilja da nije Crvene Armije mi bismo bili prošli
kao i svi ostali slobodoljubivi narodi jer da znaš Viv - o
pod kakovim uslovima se bore partizani i pod kakovim t --
njama to ti nemogu opisati Ali tu se ipak uvijek pje-- r i
u borbi i izvan borbe Ranjene se pelja na kolima i oni t -
ju jer znaju i osjećaju da njihova krv teče za njih i r
njihov Tko toga ne vidi taj ne vjeruje
"Evo je već dragi Vicenco prošla godina dana da ir
u borbi i više puta sam ti mislio javiti ali skoro nisam irra&
ni vremena da ti koju riječ na papir postavim Jer nije dana
a da nemaš posla sa ovim banditima švabskim i domaćim a
nieam imao ni adrese od tebe
"Neki misle da ako smo mi u šumi da nemamo veza i da
smo glupi itd Nebi vjerovao koliko mi imamo sredstava za
prosvjećivati se i veza sa selom i ostalim svijetom Uvijek do-bivamo
štampu koja je puna vijesti i poduke Ja sam već bio
na dvima kursevima do sada sam bio komesar čete a sada
sam zamjenik komesara bataljona Ovdje ako imaš volju za
razvijanje možeš uzeti što te volja a sve to blagodarići Tito-voj
zvijezdi
"Sada se u masama predavaju domobrand koje je Pa-vel- ić
prisilno unovačio ali ustaše ništa ali doći će i oni u koš-tac
Vicenco da zahvalim i Komunističkoj Partiji koja nas je
povela u borbu jer ako nebi bila bili bismo svi poslani za
topovsko meso na istočni front ili otjerani u njemačke tvorni-ce
da tamo robujemo i izginemo
"A seda da se nešto dotaknem o našima doma jer no
2nam da li ti što o tome znaš Familija ti je sva u životu Olga
da je već velika djevojka i da uvijek moli za tebe i mene pi-sala
mi je Ovdje sam čuo da je DobrinJ neprijatelj razorio
još nemam pisma od kuće a strah me ga je i čekati Nijemci
ušli u grad i sve ljude pokupili i poveli ih van grada Brata
Variali i Brušićeva sina strijeljali su na zemljini Staroga Bru-4ić- a
i Pavačića na mrtvo ime istukli i zaprli ih u zvonik onda
ga minirali Kada se zvonik srušio mnoge su okolne kućo oš-tećene
a ja mislim da od naše kuće i štale nije ostalo ni ka-mena
a zvonik se srušio sve do male ponoštrice a od zvona
nije ostalo ni traga Općinu su svu demolirali i zapalili Tako-vog
nešto nije bilo od kako Dobrinj postoji Samo me to muči
da li su naši ostali živi Nijemci su uzeli sobom plovana (sve-ćenika)
i na pela gola ga vodili po gradu i silili ga čistiti ci-pele
Opljačkali su sve u mjestu i Puntarića su uredili minirali
su mu kuću ma izgleda da nije eksplodirala mina To ti se je
sve dogodilo na dan Štipanje a moji su baš od mene dobili
'dva pisma pa su mislili da će na taj dan biti malo veseliji
ma su sakramenski Pisao sam im da no delaju teško kad
vrag svejedno sve ponese Groždja nema ni za bevendu nešto
ullkov žita malo
"Sada završavam i hiljadu puta te pozdravljam Tvoj
Kunjado
Ivić
"Adresa: Drug Ivan Fonučić četa "Mateća" II brigada 33
divizija NOV Jugoslavija"
PONOSI SE ŠTO JE ĐOPRINESAO SVOJ DIO
NARODNOJ BORBI
Ovo pismo je pisao Mile Lulić iz Zbjega u Egiptu svo-jim
rodjacima u Vancouver Pismo glasi:
"El Shatt 2-8-1-
944
"Dragi ujče Ivane!
"Nalazim se sada u El Shatt-- u sa ženom i djecom i sa
ovog mjesta šaljem tebi i obitelji moj topli pozdrav U ovu
miju sam stigao poslije neopisivih patnja koje sam podnio
od dolaska neprijatelja u našu zemlju
"Ponosno ti pišem da sam od prvih dana stupio u NOV
i kao takav mučenički ali ponosno prošao dobar dio naše is-paćene
a nove pravedne bratske federativne Jugoslavije Po-nosim
se da sam za ljubav svoga naroda ostavio svoje zdrav-lje
u bosanskim i biokovtkim šumama Nezadovoljan sam što
me zdravlje nije poslužilo do kraja pak da još vise doprine-sem
za narodnu borbu
"Poslije moga dolaska iz Bosne primio sam drugu duž-nost
od svoga naroda a to je da me je narod birao za člana
Narodnog OslobodilačkogOdbora u Igranim Pak od toga da-na
sam uvijek sa svojim narodom i kao takav sam stigao i u
ovu zemlju Moja majka ostala je kod kuće a od koje sada
čujem da sa barbom Ivanom živi skupa jer da su je Nijemci
prognali iz njezin kuće i barba Ivan je isprebijan od Talijana
Dok sam bio kod kuće živjeli smo skupa po šknpovima 4 mje-seca
jer u Igranim ima samo još deset kuća koie nisu dođu
ljene i bombardirane Popljačkana je sva ekonomija po nepri-jatelju
i njegovim slugama ustašama i četnicima Njihova
zvjerstva se nemogu opisati Dosta je bilo reći samo jednu
poštenu riječ pak da padne glava
"Dragi ujče imao sam jedinca sina pak u 5-t- oj neprija-
Rtealjdskoojpreogfeonvzairvaimbjsevžeećzia isspvreetde indeeparleijatkeoljjae jiezgduaboiosvsoamme ngea- radu naš ljubljeni otac i vodja maršal Tito a to su Nova brat- ska federativna Jugoslavija Dragi ujče da ti Je sada pogle- dati uredjaj organizacije i bratstva naroda Jugoslavije "svaki
mravak ima svoj prorok" Ali je naš narod prošao veliku i te
SVATOVI U WINDSORU
fmkmtMKMsk % jjaiš
Vn sr i Vi "n j Wi feVe p"PfwH pp "" i
3 mm - vm
Naš mladi bračni par Suzana i Stephan Ledarich
ŠTO JE HAMILTON UČINIO ZA POMOĆ SVOME
NARODU U STAROM KRAJU
Hamilton Ont — Sa prikup-ljanjem
robe još se nešto nastav-lja
i dalje ali u generalnom sa ra-dom
smo svršili Sav rad je živo
tekao od 5 septembra pa do 5 ok-tobra
Kroz ovaj mjesec dana rada
za svoj narod u Hamiltonu ste
mogli pronaći mnogo toga što pri-je
niste mogli zapaziti ili bez tak
voga rada nikada se pronašlo nebi
U prostorijama Saveza radilo
se je tako veselo I marljivo kao
nikada prije Tu su dolazili muš-karci
i žene koji do tada nikada
kod nas bili nisu i svaki koji je
tu dolazio donosio je darove u ro
bi I pomagao u radu 7 mašina su
neprestano zveketale šivala se
roba peglala i pakovala Muškar
ci su pravili sanduke popravljali
stare donosili drvo mjerili reza
li pa onda sklapali Izgledalo je
kao da misle most praviti preko
Dunava da lakše Crvenoarmejci
predju u Jugoslaviju
Ali tu su se pronašli i nekoliko
zagriženjaka koji su čak govorili
da bi volili zapaliti svoju robu ne-go
ju dati u "Partizanski" dom
Ovakvih nema mnogo ali ih mno-go
i ne treba za razbijati jedin-stvo
i zajednički rad izmedju Hr-vata
i Srba I baš jedan "dozin"
ovakvih su i krivi što se nije saku-pilo
robe najmanje 10 tona u Ha-miltonu
Ali zato što su sa svojim
poganim radom uskratili ogromnu
pomoć svome vlastitome narodu
kazniti će ih njihova braća i vlas-tita
djeca a mi ćemo se jednom
drugom priklikom još o njima po-razgovo- riti
No usprkos svega toga uspjeh
je bio 3 tone 1 900 pani razne robe
10 Šivaćih malina i s njima za
$150000 konca te raznih djelova
za mašine $4960 Novaca do sada
nova dobito u Vijeće 300 Razne
robe u komadima poslano kako sli-jedi:
ženskih 793 muških
kaputa 143 ženskih kaputa 186
muških odijela 79 ženskih odijela
18 ženskih sukanja 181 muških
svedeni 264 ženskih bluza 157
muških i ženskih čarapa 267 muš-kih
i ženskih košulja 303 kapa
113 šeiira 20 muškog donjeg ve-š- a
147 dječjih odijela 61 dječjih
svedera 21 muških malih kaputa
138 prsluka 63 plahta 22 ponja-va
21 koperti 10 ženskog veša
159 muških hlača 11C raznih ko-mada
dječje robe 480 muških ci-pela
102 para ženskih cipela 182
para razne robe u komadima 172
sapuna 379 komada 10 kožnih ka-puta
i 380 jardi platna Nekoliko
dozina žnjiranaca za cipele krava-ta
šalova itd nismo brojili
Ovo su darovali oko 270 daro-vatelja
ali su imena nekoja ispu-štena
od drugih narodnosti koli
nisu htjeli da njihova imena idu u I
novini Imena naših darovatelja
jesu:
T Jurinić J Restek E Jazvac
J Panjada T SuHć S Tomlja
nović (Podgorac) M Oreković
familija P Orešković J Kruckl
IJrlBMn m
NOVOSTI
I) Pustina J Sekulić J Cvjetić
Mrs McColla Mrs Bučko V Ho-lov- ić J Krizmanić J Brelić G
Jazvac V Tomljanović A Brati-n- a
L Drodžibob P Stepić J
Blaguskv M Karanović J Mago-va- c J Skolić M Pavlaković Mrs
Horvat J Dolf J Jalševac V
Starešina I Umiljcnović J Lev- -
slik T Mihelić J Berkopec J
Lovšin L Prpić K Majerović S
Bartoniček Mrs Benić B šosta-ri- ć
G Pravica S Muždeka Mri
Radetić Mrs Tetkov Mrs Noži-ni- ć
L Orešković B Miličević N
Radetić J Kovačić N Latin Mrs
Andrief G Vičić M Pastuović
Mrs Zidanić A Ferich Mrs
Hantz Mrs Mltrović Mrs Pere
J Mrakušić B Jakovčić J Oža- -
nić Mrs Tomola S Mamuza M
Matijašević T StanfeI P Paška
J Bartošek N Kraft P Penić J
Malek S Husnik M Bobjak F
Brkić Mrs Vince J Lovretin M
Domonkuš N Stipanović M ši-k- ić
Mrs Pavlina D Hadzor T
Domladovac M šestok R Gruber
F Pahanić V Juričić V JarneviJ
T Kruplć J Juranić Z Butorac
M Kralj L Mladjenović J Tekić
I Stajner A Vihnanek E Bosa-čk- y J Rudničkv A Polić F De-lo- st
M Haler D Koščul J Mar-tina- c
M 2agar T Paver J Stip-či- ć J Fehir J Vida Mrs Santek
P Brožani F Strhović S Stani-ča- k
M Kožnjak A RužIĆ Mrs
Bermaria M Milešić J 2agar
uage Restaurant D Ožanlć J
Majnerić N Spoljar J Klobučar J Kripić M Lisac I Linardić R
Tomljanović G Starčević D De-bon- o J Bebek A Novosad A
V'otonpal Mrs Zelenković J Jo-zefi- kč F Novosad J Posavad
Jim Posavad A N'ovosad V Seli- - har F Soukup R Marković K
poslano na Vijeće $1060900 čla- - Gasko J- - Glasok T Bolijante J
haljina
Arnold M Kristof I Pavić M
Lau I Ilijanić J Kosećuk JI
Muzak A Polenito G Nejak A
Vallent K Slačinin M Penić L
Puštaj R Dobrotinić N Sostar
P Benceković M Reketaš A Stri-to- v P Chalie V Stegne T Be- -
nac S Josipović J Polić P Mil-- 1
ković N Rukavina P Jonev fa-milija
Bergan J Povrženić fami-lija
Lovrić J Novosel M Bakita
J Sterbenc S Brndian familija
Cikač Mrs Tomanović Mrs Ilija-nić
S Pilković S Bradica Mrs
Tabor M Niemes T Vrane F
Basar M Garonja M Opić K
Kraljević G Krmpotić G Sutulo-vl- ć
familija Majerović N Oreš
ković A Grac L Prehm K Ilija-nić
M Palioka Z Bučanac I
Iewillo M Sopčić T Starčević
II Willson N Borčić M KovaJić
familija Mavrinac G Kalafatić
Mrs Smith familija Dren famili-ja
Blažeković I Ribić Mrs lio-lupč- ek Stckar nie familija Tom-ljenov- ić J Skendrović
Ovo je uKratko rad Hamiltona
za svoj narod ali sa istim presta-ti
nećemo već nastavljamo sa pri- -
izupljtnje robe 1 dalje
Odbor
iku školu preko svojih ledja i krvlju je stekao i krvlju će je
čuvati da nikada u novoj Jugoslaviji nikakovih mrfnja i ko-rupcije
neće vise biti — zato nam garantira nosa Narodna
Oslobodilačka Vojska
"Sada zavrsujem moj list i šaljem ti moj topli pozdrav tebi
i tvojoj obitelji kao i svim Igrancima u toj zemlji
"Smrt (aiizmu — sloboda narodu!
Mile Lulić sekretar NOO Igranim"
Vindsor Ont — Na 2 decem-bra
imali smo lijepe svatove ov
dje u Windaoru Stupili su u brač-ni
život naša dobro poznata Su-za- na
Bogar kći od naših poštova-nih
kolonista obitelji Vendel Bo
gar i avijatičar Cpl Stephan Le-dar- ić
sin Franka Ledarich iz Oak-mo- nt Pa
Svatovi su bili vrlo dobro posje-ćeni
sa strane rodbine iz Amerike
i gosti iz Vindsora i okolice Mla- -
lence je pozdravio gradonačelnik
vvmdsora gosp Arthur Reume
kmi im je zaželio sretan i dug ži-vot
Dobili su lijepih darova od go-sti
a takodjer i naš odsjek C38
UBZ poslao je mali darak mladen-cim- a
kojeg je sestra Suzana čla-nicom
Okn pola noći je drug Victor Fi-Mp- ie
p dozvoli roditelja mladih
progovorio par riječi pozdravio
mladi par kao i sve prisutne goste
ta rekao- - da mi ovdje svi vese-- 1 napretka ratnih napora za brzu
' imo ledomo i koliko nas nad neprijateljem posije-la
coha Zatim naglašuje potreb-- 1 ratne rekonstrukcije zaposlenosti
ie da se sa ovog lijepog vese- - j
i pristojnih plaća jedinstva i oču-j- a
sietimo na naše gladne mira za će se zalagati
i braću u starom kraju koji dava- - 0vi radnički pred
ju svoje živote za bolju i sretniju
budućnost njihovu i našu Ja apeli-ram
da ih bar pomognemo nešto u
novcu kad već ne možemo pomoći
puSkom u ruci Tako se je za par
ćasaka sakupila svota od $7700 i
drugi dan odmah poslana n Vije-će
Južnih Slavena u Toronto
Svatovi mi se veselo razišli a
mladenci pošli na bračno putova-nje
Bilo im sretno i zdravo i do
godine sina imali! PrisutniV
Toronto Ont
Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata
u Torontu održavati će svo-ju
godišnju sjednicu u nedjelju dne
21 na 386 Ontario Str
točno u 2 sata poslije podne Sto-ga
pozivamo cjelokupno članstvo
da nefaljeno prisustvuje ovoj val-noj
sjednici gdje će se iznjetl ci-jeli
rad prošle godine te ujcdni
izabrati novu upravu za godinu
1945
Tajnik
ŽELJEZNIČKA PRUGA IZMEDJU OZLJA
London 15 Jan — Snažnim pro-tu-napad- om
na neprijateljske po-zicije
u dolini rijeke Lim vojnici
maršala Tita zauzeli su Prijepolje
I Bistricu Ovaj napad
sila bio je toliko težak i iz-nenadan
da neprijatelj nije imao
vremena ni razoriti važnog mosta
preko rijeke nedaleko samog Pn- -
jepolja Nakon su ova mjesta os- -
lobodjena vojnici maršala Tita na-stavili
su progonom
prema Višegradu Stotine Nijema-ca
i četnika je poubijano i zarob-ljena
veća količina oružja i druge
opreme
U bosanskoj dolini oštre borbe
vode se na području izmedju Bu-sova- če
i Zenice Više od 60 Nije-maca
1 četnika je poubijano U
istočnoj Bosni gdje sakrivaju
razbijeni neprijateljski ostaci ve
ćinom zapadno od Majevice poubi
jano je više od 100 okupatorskih I
vojnika Zarobljeno je njihovo oru-žje
i municija Na području jugo
istočno od mjerta Olovo teško je
poražena jedna veća kolona usta-ških
vojnika i njezini ostaci raspr-šeni
u malim grupicama Više od
150 pušaka i veća količina munici-je
je zarobljeno čišćenjem nepri-jateljskih
ostataka se nastavlja
U Lici i okolici Karlovca
većih promjena je radi sla
bog vremena i velikog snijega te-ško
provoditi šire operacije Glav-ne
aktivnosti koncentrirane su na
neprijateljske linije željeznička
pruga izmedju KarIo%-c- a i Ozlja ra-zorena
je na nekoliko mjesta Na
Jednom mjestu blizu Ozlja željez-nica
je razorena na C00 metara du-gačkom
prostom Pruga izmedju
Sunje i Kostajnice razvaljena je
na 40 mjesta i promet sasma obu
stavljen Jedan veći vlak
skrenut je sa željeznice i razbijen
Zapadno od Virovitice na pod-ručju
Pitomače neprijatelj je imao
strahovite gubitke u vojsci i mate-rijalu
Samo na jednom predjelu
poubijano je više od 300 Nijema-ca
i ustaša Nedaleko mjesta Do-nji
Miholjac i Podravska Slatina
Gorđy's Radio
Repairs to aH makes ol
Dctric and BatterT
Radio
Work
We coll and dUver
IM E Kastings—
Pbone MA 1011 r
lyjjjCyii MUMllUlil
objave")
Toronto - poziv na
svečanost
Radnički kandidati koji su na
Novu Godinu izabrani u gradsku
upravu Toronta priredjuju sveča-nost
radničke pobjede sa banke-tom
koji će se održati u nedjelju
21 januara 8 sati na večer u
Macedonskoj hali 38G Ontario St
Glavni govornik na banketu biti
će Sam Carr a govoriti će tako-djer
gradski kontroler Smlth i
drugi novoizabrani članovi grad-skog
vijeća i školskog odbora
Ova svečanost sa pravom se na-ziva
"Pobjeda drugog warda" a
na koju bg pozivaju svi prijatelji
se
pijemo pobjedu
no
borce vanja koje
novoizabrani
januara
se
vojnički
Yaccmvr
stavnici na svom sektoru
Ne zaboravite nedjelju 21 ja-nuara
38G Ontario St
Ulaznlna za banket je $100 po
osobi
Izborni odbor
Port Colbornc Ont
Lokalno Vijeće za Pomoć Slo-bodnoj
Jugoslaviji priredjuje ve-čerin- ku
u subotu dne 20 januara
koja će se održati u kući brata M
Crnkovića 86 Johnson St
Pozivlje se sve članstvo Vijeća i
ostale Juine Slavene da nas posje-te
Na večerinki će biti pečene ja-njetine
i ostalo što s njom ide Ve--
eerinka je priredjena u korist up-ravnog
fronda i potroška našeg
člana gl dhora koji će ići na
sjednicu glavnog odbora Vijeća i
Toronto
Odbor Vijeća
Oslobodjeno Prijepolje
i Bistrica
I KARLOVCA
PONOVNO RAZORENA
oslobodila-čkih
neprijatelja
u ne-ma
jer
Guaramteed
u
14 njemačkih tankova je uništeno
i zarobljena veća količina ratne
opreme Na području Djakova Ni-jemci
su otvorili napad protiv os-lobodjeM- Og
teritorija ali je napad
odbijen sa većim gubitcima po ne-prijatelja
U Sloveniji presječena je željez-nička
linija izmedju Gorice I Trži-ć- a
TRA2I SE
MATIJA KLJAIĆ iz Perne ko-tar
Vrginmost star 42 godine
oženjen sa Milkom rodjenom Žu-li- ć
koja sada živi u domovini Mo-li
se imenovani kao i oni koji bi
ma što o njemu znali da se prija-ve
na dolje označenu adresu
Iz kancelarije:
Rojal Yugoslav Consulate
General
1440 St Calharinos
Montreal P ({
Pretplatnice obnovi
pretplatu na
vrijeme
WJI1— itLagSBBg!
p i
„:
i
235 — E Hasting St —
Vancouver B C
EMPRESS HOTEL
Pod upravom:
Em Dres Hotel Comnanv
I Upravitelj John Vrljak
75 ZRAČNIH
r Ojcna: $100 do $300 dnevno
Telephone: PA 5364
PA
i 1 1
Četvrta 18 januara 1945
Hamillon Ont
Savez Kanadskih Hrvata u Ha-miltonu
priredjuje veliki banket
za proslavu prve godišnjice Doma
Banket će se održavati u subota
dne 20 januara u domsklm pros
torijama na 243 Beach Rd Početak
u 730 na večer
Banket će biti bogato priredje
pokraj mlade piletine biti će i na
ražnju pečene prasetine a čime i
grlo oprati Stoga pozivamo svt
prijatelje i ljubitelje veselog dr-St- va da nas u što većem broju po- sjete i da nikako ne propuste ovu
veselu večer
Naročito pozivamo organizacije
iz okolišnih mjesta kojima smo
bili poslali pismene pozive još sa
16 decembra ali uslijed slabog
vremena i velikog snijega bili sm
prisiljeni banket odgoditi do 20
januara
Svi nam dobro došli Za dobar
doček i podvorbu jamči
PriredjiraČli odbor
Tlioroid Ont
PREDSTAVA — "TRI TROSCA"
Ovime se daje na znanje svemu
našem narodu u ovom mjestu a
tako i svim okolišnjim mjestima
da ćemo odigravati vrlo lijep po-zoriš- ni komad "Tri prosca" u ne-djelju
dne 21 januara u Ukrajin-skom
Domu na Battle St a poče-tak
točno u 8 sati na večer
Ovaj komad imali smo namjeru
odigrati još u mjesecu decembra
No radi velikog snijega morali
smo odigravanje odgoditi jer sa
bili svi putevi zatrpani Pa sada
za gore spomenuti dan pozivljemo
svakog koji želi da se ugodno za-bavi
da dodje ovaj komad pogle-dati
Čuli smo iz ostalih kolonija gdje
se je ovaj komad odigravao da jo
narod bio zadovoljan pa se nada-mo
da će biti tako i kod nas ov
dje Samo nemojte da kasnite vci
dodjite na vrijeme jer će igra po-četi
u zakazano vrijeme pošto jo
komad prilično dugačak
Svi u Thorold 21 januara!
Odbor
Windsor Ont
Gnjezdo broj 422 HDZ u Wind-sor- u održati će godišnju sjednicu
u nedjelju 21 januara na 1100 Ca-dillac
St Sjednica počima točno
u 10 sati prije podne Mole se ro-ditelji
da pošalju djecu na sjedni-cu
Odbor
Schumacher Ont
Radnički Progresivni Klub odr-ža- tl
će godišnju sjednicu na 21 ja-nuara
u 2 sata poslije podne u
Workers Co-o- p prostorijama Schu-macher
Poziva se članstvo da do-dje
točno na vrijeme
Tajnik
Timmms Ont
Jugoslav Partizan Klub od La-b- or Progressive Party u Timmin-"- u
priredjuje veselu večerinku
koja će se održati u nedjelju dne
21 Januara na 112 Batom Street
North u Timmlnsu
Pozivamo sav naš narod Tim-min- sa
i okolice za što bolji posjet
Odbor
DR J MINDESS
LUEĆNK KIRURG I AKUSER
Liječim koine i venerične bolesti NajmodemJje mašine
za električno liječenje
597 College St — Toronto OnL — TL ME 5090
Govorim rusld i ostale slavenske jezike
stariji
SOBA
5365
" —i'
OTliI
A
SS
i ii mani — il i n iv i
l-S- W:i rj—fl
CfpSf!e
—J
' m - i
n
i