Kanadai Magyarsag, April 05, 1969

              ISI '
' n íbt'm j f rr „ tA-- i
f ii í i iöi v ' ff J t I' ! j-- m
ttfiTtr -- íí í 4 --T
i m [ í
I' ti
V U
m
mtw
fei
Uh
I
!
í i1
áííííláli'íl
mmli mm
}
J "I
Vt
#
íí TS I TKT aS&ífeW
w-ri- jt i"„ wi
£ i96SÍ'lprilIf£S KANADAI tMAGYÁRSXG
As eso lény egy iá
kigyógyította
Még sohasem sikerült megmen-teni
egyetlen élőlényt sem — le-gyen
az ember vagy állat — ha
már kitört rajta a veszettség
Most végre sikerült!
D IRTÓZATOS
KÍNOKKAL JÁR
A veszettség — orvosi néven:
hydrophobia azaz víziszony —
egyike a legborzalmasabb betegsé-geknek
A betegséget egy virus
okozza amely az agy egyik vitális
részében fészkelődik be Ha csak
nem kezelik erélyesen szérummal
vagy vakcinával (vagy mindkettő-vel)
a betegség 7-- 9 nap alatt ki-t- őr
és ez után már nem lehet meg-menteni
a beteget
A vírust a veszett állat — álta-lában
kutya de gyakran macska
és néhány vadállat — nyála viszi
át az emberbe Nem kell feltétle-nül
harapásnak lennie elég ha a
nyál egy még be nem hegedt seb-be
pörsenésbe kis vágásba kerül
Ha néhány napon belül megkezdik
a Pasteur által 1885-be- n kifejlesz-tett
szérumoltási sorozatot a be-tegség
kitörése biztosan elkerülhe-tő
Az oltások azonban fájdalma-sak
gyakran okoznak súlyos re-akciókat
sőt — nagyon ritkán —
halált is Mégis végig kell szen-vedni
a 25-ö- s sorozatot mert a
veszettség borzalmas kínokkal já-ró
feltétlenül halálos betegség
Elsősorban víziszonnyal jelent-kezik
— a beteg még csak rá sem
tud nézni a vízre — továbbá egy-re
fokozódó nyugtalanságban
reszketésben a fényre hangra és
érintésre való rendkívüli érzé-kenységben
nyilvánul meg Utána
bénulás következik amely lassan
inge- - ágyneműje
fehér lesz ndnt
tisztíttatja
NYITVA MINDEN ESTE
SZOMBATON ESTE 6 ÓRÁIG
Sucde és bőrkabátok
YONGE STREET
1-3- 341
RJA ftjMjwm kiuiiuMi
húzódik fel a lábaktól az agy fe
lé állandó rettenetes górcsőkkel
A betegség csak hosszú és irtóza
tos agónia után áldozatával
Még sohasem tudtak kigyógyítani
egyetlen beteget sem ha a veszett-ség
már kitört rajta
D EGY
MŰTÉT
A 25 éves Candida Barbosa ne-vű
lányt Rio de Janeiróban meg-harapta
egy de nem törő-dött
vele Három hét alatt kitört
rajta a veszettség Ekkor dr Ra-fael
Cali a veszettség szakorvosa
elhatározta hogy megkísérli meg
Úgy látszik a világ
gyilkosát a rákot nem egy
váratlan „áttörés"
nem is valami vég-zi
ki hanem lassú
fejlődő eljárások és
láncolata
Egy ilyen „kis" győzelmet
a rákja ellen éit el
az A
részben fehér vérsej-tek
előállításából áll részben szű-rőként
a
bekerült és
mikrobák A
a nyakon
a hónaljban és a lágyékban van-nak
A a
rosszindulatú
beteg egyre gyengébb
lesz és mintegy
A
hó ha azokat nálunk
9
CLEANDSIG SHIR1 SERVICE
339 Ken St 6 LOCATION Linbrook Plaza
562 Kerr St Kent Garóius
2356 Lakeshore W 145 Reynoldr ít
TOR PCK-U- P AND DELIVERY CALL 845-42S- 1
OAKVILLE Ont
vevők: Cali ZENITH 5-12- 20
ÓRÁS
TISZTÍTÓ
Tisztítás Ingmosás
Díjtalan átvétel
TORONTO
HU
végez
kutya
újabb
szerepe
ÓRÁIG
speciális csukott
bútorszállitó kocsival
148 Rusholme Road
TORONTO Ont
H!MAUmgMHWJBMW!HHMI GYÁSZ
forduljon bizalommal temetkezési vállalatunkhoi
amely hosszú éveken át élvezi magyarok teljes
bizahüit
HITEI HAVI
! £
366 BATHURST STREET TELEFON: 368-865- 5
92 ANNETTE TELEFON: 762-814- L
!8fiaiWJlllUjt!lt!IJJUiJIIWWWptff
vasBoaaaBm
n
ACtfSjrw
nt)(QQ&l
KÉTSÉGBEESETT
A magyar
kiadását
£M
R
difiit
o fÍQíá ariníl
menteni azzal a szérummal ame-lyet
a veszettség áldozatainak és
vakcinált a véré-ből
készített Eddig nem ért el ve-le
többet mint hogy pár héttel
az életet Ezt a
annak
hogy beoltott szérum nem
éri el az agyat ahol a veszettség
vírusa székel Most három orvos-társával
együtt agy-műtétre
határozta el magát
két kis lyukat
fúrtak Candida és
azokon keresztül négy napon át
kis adagokban egyenesen az agy-hoz
vezették be a szérumot
Az otodik napon Candida feléb
Ujabb csatanyerés a rák elleni bábomban
legretteget-tebb
tudományos
csodagyógyszer
lépésről-lépésr- e
gyógysze-rek
nyirokmirigyek
orvostudomány nyirokmiri-gyek
szerepelnek nyirokáram-ba
tisztátlanságok
eltávolításában leg-nagyobb
nyirokmirigyek
HODGKINS-BETEGSE- G
nyirokmirigyek meg-dagadása- 'A
(vérszegénység)
kigyógyultaknak
meghosszabbította
2-- 3 éven belül meghal Rádium
X-sug- ár- és va-lamint
több (rák
elleni) bizonyos idő-leges
enyhülés és az élet meghosz-szabbítá- sa
érhető el
Most a marylandi Bethesdában
lévő Nemzeti Rákintézet tudósai
új igen biztató eljárásokat dol-goztak
ki a a nyi-rokmii
igyek rákjának leküzdésére
Az egyik eljárás kombinálja
négy eddig külön-külö- n adagolt
gyógyszer alkalmazását és ezzel
emelte az élet meg-hosszabbításának
eddigi idejét A
másik eljárás a test egész
veti sugárzás
alá nem csupán a megdagadt miri-gyeket
102 beteget kezeltek így
4 évvel ezelőtt kezdve a teljes be-sugárzást
— és közülük 97 most
bankban elhelyezett pénze biztosítva van
tűzvész lopás árvíz szélvihar ellen
otthon tartott pénze ezek ellen a
veszélyek ellen nincs biztosítva
helyezze el megtakarítón pénzéi - oll biztonságban van
s emellett növekszik (A kamat összege évi 5%%-ol- is
ruhája- - és
a
DRY
Burlington!
SZOLGALAT
szállítás
2531
Legmodernebb
költöztetés
Szabó Moving
Tel: 536-636- 0
535-36-
36
ESETEK
a
KAMATMENTES _ RÉSZLETFIZETÉS
©ARDIHAL SOfö
—
—
I
sikertelenséget tulajdonítot-ta
a
kétségbeesett
Agylékeléssel
koponyájába
isotope-kezelér- el
anticarcinogen
gyógyszerrel
lymphosarcoma
négyszeresére
nyirokmirig-y-
rendszerét
—
Az
Nálunk
elér)
otsa -- '
eai & Delicatessen
Tulajdonos: HEVESI JÁNOS
A magyarok tudják miért keresik
fel rendszeresen üzletünket
Naponta fnss áru
Magyaros Ízű soika felvágottalt
Minden hentesáru saját üzemünk-ben
készül
EÜHahsth isat & Delicatessen
410 Bloor St West 921-86- 44
+MJMmv3MTTBii'jaumav%rMgu'iuiMinmiV!!Xi
i mm i'i(Ti ni! nurriiiinr nti r 11 1 ipiim'ii i nm irrai 1 1 n inti ír--
nternaísonal Elestaurant
Kitűnő magyar konyha
Jobb mint otthon
255 College Street Toronto
Telefon: 924-031- 0
Telefon: 920-12- 43
ItU I üli 1 II 111 i:i JI I JL1 Mi U IÍM11 l UiSUM !l' HU JJJM UiUUUUWUMI lULlilUl lUIUÜllUllllllí ÜlUiJulmiuli
TAZN5 AKAR?
f!j5r-_a"-!
kormány a látogatási vízumok
megkönnyítette
Ha egyénileg vagy csoportosan akar utazni
Európába vagy bárhová a világon repülőgé-pen
hajón vonaton vagy autóbuszon mi az
összes szükséges vízumokat és jegyeket a leg-rövidebb
időn belül megszerezzük önnek
Ingyenes fevilágositásért hívja:
JA 2-35-
48 számot
SHy_ 5 58 James St PL
£SS2£" 0SI
jTRAV-ez- L öiaríWCtfHamilton
redt és els5 szava ez volt: „KéreK
egy kis vizet!" A doktorok össze-mosolyogtak:
ez csalhatatlan jele
volt annak hogy a veszettség meg-szűnt
Lassanként a betegség min-den
egyéb szimptómája is eltűnt
és három hét múlva Candida fel-kelhetett
hogy újra megtanuljon
— járni Ma már teljesen egészsé-ges
Ö az első lény akit kigyógyí-tottak
veszettségből
Dr Cali szerényen mondja hogy
az eljárás még nem tökéletes ez
csak egy kétségbeesett lépés volt
de most már biztosra veszi hogy
rövidesen teljessé és biztonságos-sá
fejlesztheti gyógymódját
Amerikában 1968-ba- n egyetlen-egy
veszettségi halál történt —
egy 15 éves fiúé — de egyedül
Rióban 35! Így dr Cali neve mél-tán
kerül Louis Pasteur neve mel-lé
aki védőoltásaival megszaba-dította
az emberiséget a szörnyű
lelki és testi kínokkal járó beteg-ségtől
is életben van ami ragyogó ered-mény
A LEGFONTOSABB a Hodgkins-betegségn- él
is mint minden rák-nál
a gyors felismerés és az azon-nali
kezelés A Hodgkins-betegség-n- él
először a nyak mirigyei dagad-nak
meg és ezt intő jelként kell
venni hogy azonnal diagnosztizál-tassu- k
egy szakorvossal hogy va-lóban
rákról vagy csak egyéb
nem-rosszindul- atú betegségről van-- e
sző
A rák legbiztosabb gyógymódja
— a korai felismerés Inkább for-duljunk
„hiába" orvoshoz mert ha
elhanyagolunk egy rendellenessé-get
lehet hogy már későn kerü-lünk
a betegágyba
ELADÓ ALUMÍNIUM
„Egy nagy halom alumínium
eladó" — mondja az angolnyelvű
beiruti Daily Mail apróhirdetése
Kiderült hogy annak a 13 utasszál-lító
gépnek a roncsairól van szó
amelyet egy izraeli kommandó raj-taütésszerűén
felgyújtott és elpusz-tított
A „nagy halom" körülbelül
50 vagon rakománynak felel meg
—
Az
az élet gondjai elől — az al-vás
A kevésbé
kevesebb alvásra van szük-ség
mint az ipari
Még ma is vannak
népek két
órányi alvás Vannak vi-szont
is nem
engedik az alvó embert
mert azt hiszik hogy a
lelke kint kóborol és hirtelen
esetén nem tud
a
Az alvás nem csu-pán
a hanem a fel-kelés
is Ez
utóbbi nem annyira
mint inkább egyéni
kérdés
hogy az alvó
ember az alvás köze-péig
két fokkal csökken
amit a lassan be kel!
hoznia Ezzel a
az ilyen ember még „hi-deg"
ahhoz hogy korán
az ágyából
De ezzel az önkéntes korán ke-lö- k
nem törődnek
nem erkölcsös dolog ké-sőn
kelni Ezen a téren igen heves
a harc a későn kelő és a
korán kelő között
régen (de azért ma is) a
későn kelő embert lustának
és a „ren-des"
emberek sorából Pedig lehet
hogy aludt mint a
Maga a nagy Franklin
is azt mondta hogy a
teszi az
embert Lehet de e sorok írója so-hasem
érezte magát
amikor volt korán kel-ni
Csak
A korai kelésben van valami
kínzás ami az
akkori
ragadt rá Az sem igaz hogy a
meg lehet szokni! Aki
az sohasem szokja meg
Lehet hogy egy életen át erre
a de mihelyt
teheti rögtön visszatér a késői
keléshez
E sorok írója nem ítéli el az ön-kéntes
korán kelőket sem csak
van
AUTÓJAVÍTÁSRA?
keresse fel a
UNITED AUT0 BODY-- t
ahol teljes
javítást és festést
Collision Service
Ingyen Nagy Pál
256 St (hátul)
Dundas St E és Gerrard St E között
Tel: WA 1-0- 991
Tánc — Zene
Teljes italmérés is
Kitűnő magyar és belföldi borok
ízletes ételek áron
Nyitva délelőtt 1130 órától éjjel 1 óráig
294 ST — 925-138- 2
Cliiropractic
a magyar
gerinc állan-dó
fejfájás ideg esetén
244 Bloor St W Tel: 924-631- 1
a Varsity
John A Takes DC Rendelő órák: 1—9 óráig
MAGYAR HANGLEMEZEK
Magyar könyvek
Művészi
Ajándék tárgyak
írógép
Üdvözlő lapok nagy
Játék kártya
EUR0PE REG0RD ST0RE
PAL
408
Ontario
Telefon: j
KELJ KORÁN NEM KELL
„a világ nem pont rád vár!"
emberiség egyetlen menek-vése
komplikált társadal-makban
idegesítő tár-sadalmakban
primitív amelyeknek
elegendő
olyanok amelyek
felkelteni
ilyenkor
fel-ébresztés
vissza-térni
porhüvelyébe
problémája
mennyiségben
idejében jelentkezik
vetületében
társadalmi fi-ziológiai
Megállapították
hőmérséklete
mintegy
felébredésig
magyarázzák ké-sönkelé- st:
kiugorjon
Számukra egy-szerűen
baglyok
pacsirták Kü-lönösen
tekin-tették
kiközösítették
kevesebbet ko-ránke- lö
Benjámin
koránkelés „szentebbé"
szentebbnek
kénytelen
álmosabbnak
szörnyű középkori
jobbágy társadalmakban
ko-ránkelést
kényszeríti munkája
Szüksége
szakszerűen karosszéria
komplett vállalunk
garanciával
Komplett
árajánlat! Tulajdonos:
Sherbrourne
vasárnap
mérsékelt
COLLEGE Asztalfoglalás:
BLOOR— BEDFORD
Clinic
negyedben
Hátfájás problémák
panaszok
(szemben Stádiummal)
reprodukciók
választékban
Tulajdonos TÜSKE
Bloor Street WesU
Toronto
922-873-9
NE HA
„bagoly"
Szőnyegeit függönyeit
újjávarázsoljuk
tegyen egy próbát
liSSuaif
Ligthbourne Ave
Phone: LE 7-41- 31
Tagja a National
Institute Rug
Cleaning-ne- k
hmoéalyvsékgoersáenn ksealijpnnáoljba ői ket ufíf
i t r i i "órán
icien-uinnn- K ezzel
lasztják az
csöndjét De
mi
25
of
~'~"-- "
r±iir ir aéi-szmaakeaS- ncí_magJi]Tfli
ból korán kplnk nom _""&
-- wn erzK a og — w anogy egy brit psZhiáteti
állapítja — önzők és foiíJS
Azzal az önteltséggel ke!tf hajnalban hogy a világáéi
metlenül vár rájuk jv
Molnár Ferencet aki sd
későn kelő ember volt egys2~ f hívták esküdtnek esv bírrteu ' 5d
gyalásra Nem is feküdt fci' %
ö orara ott lehessen Amib c
nyüzsgő pesti utcára lénett íL
döbbentette a nagy tomp „í
sohasem találkozott a Un'Í
uen Luuavai es e Kenprivo n c
te: „Ez mind esküdi?" Pata!
casso a nagy festő egy hajnali'
amikor utaznia kellett így fog ?'
iei: „most ertem csak mee k miért végzik ki az elitéltekelt?
nalban! Ez ráadás a bünteti' jDl
re" '
Persze az írók úk&vWfí i
S1
-r-i- jiiwfl tök muzsikus Ciennvnl
ilyen „nem rendes" emberek a™
sön kelők A „rendes" emberi f
rán kel ha kell ha nem kelU
az így „erkölcsös" és mert így £
tYQ' o-HifiT- of "ii cuaujrai icniiiii mXeJig S0ItU! i
lelt senki sem
A knránkplfisnpk povotlan - I K milliomosa van: aki a vekkert ff
találta r
léreljen
CSAK
m
3jldu JiavonKenti
BIZTOSÍTÁSSAL
1500 Miles
UTAZÁSSAL
Olcsóbb mint egy saját au
Egy hónapi lekötéssel
Somerville Gar
fk Truck ftental
1968 BLOOR ST WESI
Tel: 763-555- 1
Autóját azonnal E
javíttassa
EARL MABEE
White Owl Seren
Station i
King C- -B
Telefon: f--
DR MARTÉN PAl
1849 Yonge Streel
WA 3-97- 88
ÚJ MAGYAR ÜZLET
A ST CLAIR-E- N
Hazai ízű felvágottak hurka kolbász
friss rétes krémes és finom
cukrászsütemények
Gyors és figyelmes kiszolgálás!
lOSAI'S BEÜÖATESSE
ST CLAIR AVE (Winona Dr-né- l)
Telefon: 535-058- 0
í))i3Tai Iricinams PPVedÜll
evar mestemzseás autóján
TorontőDan
fogorvos
LESLIE HORVÁTH MOTOÍ
Mindennemű autójavítást
automata sebességváltó
B
1
894
pij
¥'
és P
505-- 7 DUPONT ST (HATUL) TELEFON:
Bejárat:
a Vermont Avenue 28 B
Amiből csak egy van
Torontóban!
PÁLMA CUKRÁSZDI
ÉS SÜTÖDE
Esküvői torták Toronto ledobb ro:
Sílift!
naponta
zskecTC
Dobos puncsos krémes
Mindennap gesztenyepüré kapható!
382 College Street Tel: 921-7- 1
Mindennap reggel 7 órától 8 óráig
vasárnap délelőtt 10 4 óráig nyitva
2Vi
H
!'
M
VLIC11
— j" fi
ÉS
i
f
ü!
:
$
A
í
n
felt! I
Str
331
W
I
— ' (ÍV
sPU
fH
riíval oíítot Rrnlfrl ÍIZK '
claüsta
534 j
lódlíb !$
friss
este
_£_„ órától taíí?
I
Delhi
11
fii
mM
o&i