000372 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4-- NASE NOVINE, July 20,1983. Pripremite se za ovogodiSnii TORONTO: 66 DAN ZAJEDNI6ARA 99 Organ izujesvoj prvi piknik 31. jula 1983. u Ukrajinskom parku "Taras Shevchenko" 1363 Dundas St. W., Oakville. Uz orkestar Mileta Jankovi6a, nastupaju lokalni izvodafii narodne muzike u folklora. Pored dobre kapljice i ребепја sa ralnja, pripremljena je i bogata lutrija, sa viSe vrednih nagrada. DOOR PRIZE: — Portret u vrednosti od $100.00 — poklon "Jordan Foto Studio"; — Poklon "Jugobanke" — devizna Stedna knjizica u vrednosti od $50.00, u bilo kom kraju Jugoslavije. Predvideno je odrzavanje finalne utakmice za prelazni kup "MIRA". SVI DOBRO DOSLI! Odbor VANCOUVER: , _ _H _ ic_ e_ jB Od sada unaprijed redovne sjednice Jugoslavenskog penzionerskog kluba odrzat ce se svake prve subote u mjesecu u 1 sat poslije podne u naSim prostorijama na 600 Campbell Avenue. Bingo je i dalje svakog treceg 6etvrtka, 1 sat poslije podne. Pozivlje se 6lanstvo da istim prisustvuje. Izv. odbor DETROIT: Sjednice Penzionerskog kluba odsjeka 351 HBZ odrzavaju se svakog drugog petka u mjesecu, u prostorija-ma, 32851 Ryan Road, Warren Michigan. Po6etak u jedan sat poslije podne. z. Mitzin sekretar ONTARIO: Cetrdeset i sedmi po redu radni6ki festival (Labour Festival) odrza6e se u nedelju, 28. avgusta, u poznatom Ukrajinskom parku Taras Shevchenko — Highway 5 (2 milje zapadno od Tiafalgar Rd.), sa podetkom od 11 6asova pre podne do 8 uve6e. Bogat kultumi program, dva orkestra, sportske i defiije igre, veliki izbor hrane, itd. Organizovana su dva autobusa za prevoz zainteresova-ni- h koji nemaju sopstvena kola. Polazak ispred Bathurst at Bloor Subway Station. Jedan autobus polazi u 10.30 ujutru, a vrada se u 6 sati posle podne, a drugi polazi u 11. pre podne, a vraca se u 8,30 uvefie. Cena povratne autobuske karte je $2,50 za odrasle, a $1.00 za decu. Svi dobro doSli. Prirediva£ki odbor Евдта№.и1..а-.нмр- м Nase novine 119 Spadina Ave., 11th Floor Toronto, Ontario M5V 2L1 Prilazem $ za pretplatu na "NN". Ime Ulica (Mi PO Box) Mjesto Provincija (ili drzava) Postal (ili Zip) Code VA2NO: PlSlTETISKANIM SLOVIMA №да;!мто'дмж!ВД?.Ј1Ч'Ј rдsлVаfаtж: OvogodiSnji Dan Zajednicara proslaviti cemo u nedjelju 31 jula (srpnja), na Hrvatskom Centru, Green Mountain Rd. — na brijegu iznad Hamiltona. Po6etak proslave u 2 sata poslije podne. Proslava praznika Zajedni6ara u Juznom Ontariu biti ce гпабајпа ve6 po tome Sto ce na istoj nastupiti 6etiri omladinska tamburaSka zbora sa preko jedne stotine izvodaca naSih mladih i pozrtvovanih umjetnika na tamburici, i to pod pokroviteljstvom Odsjeka 617 iz Wellanda, 644 iz Hamiltona, 961 iz Toronta i 975 iz Toronta. Najavljen je dolazak glavnog tajnika-blagajni- ka Hrvat-sk- e Bratske Zajednice, brata John P. Plesh, koji ce pozdraviti prisutne u ime Administracije Zajednice. John P. Plesh Обекије se dolazak opbinskih, provincijalnih i federal-ni- h predstavnika te predstavnika bratskih druStava i pojedinih odsjeka Zajednice iz Kanade i Sjedinjenih Drzava. Za pies svirati 6e popularna orkestra "DEMONI" iz Hamiltona. Na raznju ребепе janjetine i odojaka, kave, peciva, kranjskih kobasica i wieners, po zelji za svakoga. Raznovrsnog pi6a za odrasle i djecu. Ulaznina na zemljiste proslave je $3.00 po osobi i $1 .00 po automobilu, ako je parkiran nazemljiStu. Bogata nagrada na sretnu ulaznicu. Besplatan ulaz za naSe starije (Senior Citizen) i za djecu do 12 godina uz pratnju roditelja. IzvrSni odbor Federacije odsjeka Hrvatske Bratske Zajednice pobrinuti ce se, da vaS posjet Jedanaestom Danu Zajednicara bude ugodan. Pripremni odbor TORONTO: ££!! M 99 National Film Board proizveo je i ve6 ria mnogim mjestima u Kanadi i SDA prikazao dokumentarni film — "If You Love This Planet". U filmu se svraCa pozornost na tragediju koja bi pogodila 6ovje6anstvo ako bi do§lo do nuklearnog rata. Film je posvuda uzet kao ozbiljna opomena, a u Hollywoodu je dobio nagradu "Oscara". Penzionerskom klubu se ukazala prilika da ovaj film prikaze naSoj javnosti u nedjelju 4. septembra u 2 sata poslije podne, u prostorijama St. David's Anglican Church, Donlands Ave. preko puta Subway stanice. Ujedno 6emo prikazati i film "Acid Rain" ("Kisela kiSa"). Vrijedno da se vidi jedno i drugo. Dodite u Sto ve6em broju svi — stariji i mladi. Pri svrSetku bit 6ete podvoreni kavom. Ulaznina — dobrovoljni prilog. Prirediva6ki odbor Penzionerskog kluba. U clanku PROSLAVA KANADSKO-JUGOSLOVENSKO- G DANA, objavljenom u proslom broju lista, potkrala nam se ozbiljna stamparska дгебка. U citiranju govora predsednika Odbora za proslavu, Ivana Kovada, pogresno je stavljen datum ustanka u BiH i Hrvatskoj — 22. juli, a treba 27. juli, a potpuno je izostavljen ustanak u Sloveniji — 22. juli 1941. godine. Molimo Ivana Kova6a i nase cEtaoce da uvaze ovo izvinjenje.
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, September 14, 1983 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1983-07-20 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000212 |
Description
Title | 000372 |
OCR text | 4-- NASE NOVINE, July 20,1983. Pripremite se za ovogodiSnii TORONTO: 66 DAN ZAJEDNI6ARA 99 Organ izujesvoj prvi piknik 31. jula 1983. u Ukrajinskom parku "Taras Shevchenko" 1363 Dundas St. W., Oakville. Uz orkestar Mileta Jankovi6a, nastupaju lokalni izvodafii narodne muzike u folklora. Pored dobre kapljice i ребепја sa ralnja, pripremljena je i bogata lutrija, sa viSe vrednih nagrada. DOOR PRIZE: — Portret u vrednosti od $100.00 — poklon "Jordan Foto Studio"; — Poklon "Jugobanke" — devizna Stedna knjizica u vrednosti od $50.00, u bilo kom kraju Jugoslavije. Predvideno je odrzavanje finalne utakmice za prelazni kup "MIRA". SVI DOBRO DOSLI! Odbor VANCOUVER: , _ _H _ ic_ e_ jB Od sada unaprijed redovne sjednice Jugoslavenskog penzionerskog kluba odrzat ce se svake prve subote u mjesecu u 1 sat poslije podne u naSim prostorijama na 600 Campbell Avenue. Bingo je i dalje svakog treceg 6etvrtka, 1 sat poslije podne. Pozivlje se 6lanstvo da istim prisustvuje. Izv. odbor DETROIT: Sjednice Penzionerskog kluba odsjeka 351 HBZ odrzavaju se svakog drugog petka u mjesecu, u prostorija-ma, 32851 Ryan Road, Warren Michigan. Po6etak u jedan sat poslije podne. z. Mitzin sekretar ONTARIO: Cetrdeset i sedmi po redu radni6ki festival (Labour Festival) odrza6e se u nedelju, 28. avgusta, u poznatom Ukrajinskom parku Taras Shevchenko — Highway 5 (2 milje zapadno od Tiafalgar Rd.), sa podetkom od 11 6asova pre podne do 8 uve6e. Bogat kultumi program, dva orkestra, sportske i defiije igre, veliki izbor hrane, itd. Organizovana su dva autobusa za prevoz zainteresova-ni- h koji nemaju sopstvena kola. Polazak ispred Bathurst at Bloor Subway Station. Jedan autobus polazi u 10.30 ujutru, a vrada se u 6 sati posle podne, a drugi polazi u 11. pre podne, a vraca se u 8,30 uvefie. Cena povratne autobuske karte je $2,50 za odrasle, a $1.00 za decu. Svi dobro doSli. Prirediva£ki odbor Евдта№.и1..а-.нмр- м Nase novine 119 Spadina Ave., 11th Floor Toronto, Ontario M5V 2L1 Prilazem $ za pretplatu na "NN". Ime Ulica (Mi PO Box) Mjesto Provincija (ili drzava) Postal (ili Zip) Code VA2NO: PlSlTETISKANIM SLOVIMA №да;!мто'дмж!ВД?.Ј1Ч'Ј rдsлVаfаtж: OvogodiSnji Dan Zajednicara proslaviti cemo u nedjelju 31 jula (srpnja), na Hrvatskom Centru, Green Mountain Rd. — na brijegu iznad Hamiltona. Po6etak proslave u 2 sata poslije podne. Proslava praznika Zajedni6ara u Juznom Ontariu biti ce гпабајпа ve6 po tome Sto ce na istoj nastupiti 6etiri omladinska tamburaSka zbora sa preko jedne stotine izvodaca naSih mladih i pozrtvovanih umjetnika na tamburici, i to pod pokroviteljstvom Odsjeka 617 iz Wellanda, 644 iz Hamiltona, 961 iz Toronta i 975 iz Toronta. Najavljen je dolazak glavnog tajnika-blagajni- ka Hrvat-sk- e Bratske Zajednice, brata John P. Plesh, koji ce pozdraviti prisutne u ime Administracije Zajednice. John P. Plesh Обекије se dolazak opbinskih, provincijalnih i federal-ni- h predstavnika te predstavnika bratskih druStava i pojedinih odsjeka Zajednice iz Kanade i Sjedinjenih Drzava. Za pies svirati 6e popularna orkestra "DEMONI" iz Hamiltona. Na raznju ребепе janjetine i odojaka, kave, peciva, kranjskih kobasica i wieners, po zelji za svakoga. Raznovrsnog pi6a za odrasle i djecu. Ulaznina na zemljiste proslave je $3.00 po osobi i $1 .00 po automobilu, ako je parkiran nazemljiStu. Bogata nagrada na sretnu ulaznicu. Besplatan ulaz za naSe starije (Senior Citizen) i za djecu do 12 godina uz pratnju roditelja. IzvrSni odbor Federacije odsjeka Hrvatske Bratske Zajednice pobrinuti ce se, da vaS posjet Jedanaestom Danu Zajednicara bude ugodan. Pripremni odbor TORONTO: ££!! M 99 National Film Board proizveo je i ve6 ria mnogim mjestima u Kanadi i SDA prikazao dokumentarni film — "If You Love This Planet". U filmu se svraCa pozornost na tragediju koja bi pogodila 6ovje6anstvo ako bi do§lo do nuklearnog rata. Film je posvuda uzet kao ozbiljna opomena, a u Hollywoodu je dobio nagradu "Oscara". Penzionerskom klubu se ukazala prilika da ovaj film prikaze naSoj javnosti u nedjelju 4. septembra u 2 sata poslije podne, u prostorijama St. David's Anglican Church, Donlands Ave. preko puta Subway stanice. Ujedno 6emo prikazati i film "Acid Rain" ("Kisela kiSa"). Vrijedno da se vidi jedno i drugo. Dodite u Sto ve6em broju svi — stariji i mladi. Pri svrSetku bit 6ete podvoreni kavom. Ulaznina — dobrovoljni prilog. Prirediva6ki odbor Penzionerskog kluba. U clanku PROSLAVA KANADSKO-JUGOSLOVENSKO- G DANA, objavljenom u proslom broju lista, potkrala nam se ozbiljna stamparska дгебка. U citiranju govora predsednika Odbora za proslavu, Ivana Kovada, pogresno je stavljen datum ustanka u BiH i Hrvatskoj — 22. juli, a treba 27. juli, a potpuno je izostavljen ustanak u Sloveniji — 22. juli 1941. godine. Molimo Ivana Kova6a i nase cEtaoce da uvaze ovo izvinjenje. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000372