Ukrainski Visti, December 30, 1957

              ІІКНЛ1М А N №У8 у к р аінсь кі ВІСТІ
ТЬе опіу ІЛсгиіпіап Уеек1у шезі Український католицький тижневш
виходить щопонеділка оГ Уіпгирев
в Едмонтоні Аіберта
10967 - 97 ЗІгееІ Річна передплата в Канаді — 1350
Есітопіоп АІЬегІа Сапаїїа Зміна адреси: 10 центі
N0 52 УоІ XXX ЕіІтоіНоп АІЬсгїа Мопаау ОесетЬсг 30 1957 І'дмоитоіі Албсртп понеділок ЗО грудня 1957 Число 52 Рік XXX
уи&'зв— ту ''уитазда— амяяпга—ртуакзиив '"рг~'Т'тт~яі—івт"ти——шг 1 — ш — і'іі'і Iі "" Т—І'1 ' У111" І +Ф+Ф+ Ф+Ф++0Ф+++Ф+Ф+Ф+++++Ф++++++ З
ввЯ
Конференція держав ІІАТО
запропонувала перед тижнем
нону конференцію міністрів
закордонних спраіі Заходу і
Сходу щоб справу роззбро-
єння рушити з мертвої точки
Цс рішення прийнято н Пари-
жі однодушно на пропозицію
і олов європейських урядів
Формальну пропозицію спіль-
ної конференції мали зроби-
ти Росії закордонні міністри
Британії Злучених Держав
Франції і Канади
Советський міністер закор-
донних оправ А Громико від-
кинув пропозицію НАТО ра-
ніш ніж був іпро неї формаль-
но повідомленим Він закинув
що Захід -- перешкодив давні-
шим пропозиціям роззброєн-
ня Натомість Ґромико поета-
пне свою власну 'пропозицію
щоб для тієї справи скликати
спеціяльпу сесію Ов'єднаннх
Королева Єлисавета виго-
лосила різдвяну промову до
народів імперії і коммонвел-т- у
перший раз перед фото-
графічними апаратами і теле-
візійними світлами Як мину-
лими роками так і тепер вона
промовляла зі свого дому в
Сендрінгем на провінції де
провела свята зі своєю роди-
ною
Вона закликала до вірнос-т- и
давнім чеснотам чесности
та щоб протиставись під-ііажн- о
хитрим і витонченим
цинікам
"В цьому критичному ча-
сі в нашій історії" вона гово-
рила "потребуємо підваги о- -
собливого роду не тієї що
потрібна в бою але такої що
заставляє нас обстоювати все
що вважаємо справедливим
все що чесне"
став захист
Прем'єр Діфснбейкер при-
йняв у Парижі під час конфе-
ренції НАТО делегацію 15
членів під проводом Павла де-Лве- ра
б мадярського посла
в Парижі Делегація до якої
увійшли лоти ш і естонці ли-
товці мадяри поляки та інші
представляла Об'єднання По-
неволених Народів Европи
Де-Лве- р сказав Діфенбей- -
керові що иєднапия дуже
незадоволенс тим що конфе-
ренція НАТО не турбується
ніякими поневоленими наро-
дами в Східній Европі крім
східпіх німців"
відповів що НАТО самим сво-
їм існуванням дає надію поне-
воленим народам
Пізніш на сесії членів НАТО
прем'єр забрав
голос під час дискусії над де-кляраці- єю
засад НАТО і за-
пропонував щоб вставити в
ній уступ у справі поневоле-
них народів його пропози-
ція звучала: "Важливим в
щоб визнати заходи народів
V VомVністичниx державах
змінити їх становнше шляхом
політичної еволюції"
додав що та-
ке визнання є важливе також
для їх земляків у вільних кра
УКРАЇНСЬКІ ЕІСТ1
ігттігж~ііимііііиііііиііііііИіИМТ"татпаіВтТ"'""і ВИСТІ ЄПАРХПі
НЯВЯМнІїнІіВвИвІнш
ввмвмвмвмвмвявмвмвмвмИвмвмв ЩЯІШ&іШЩШІ&ЯЯВВіЩііїЯЯЯЯІлшк
иояшиюзрЧчітвшвшвшвші вШдШввіввіввіввівНвквввіввві
ЯнвННвівНвШИННвМвНвівЖІІпі
Західні держави прийняли холодно
советські пропозиції замирення
І ІаціП або 'міжнародну (конфе-
ренцію Такий крок міг би
промосіигп шлях до конфе-
ренції голоп уряду Заходу і
Сходу Ґромико не сказав я-- кі
держанії він має па думці
запросити на міжнародну кон-
ференцію Исіма сумніву що
однії ю з пич буп би комуніс-
тичний Китай
Пропозицію Ґромико при-
йнято холодно в Англії Хо-
лодно прийнято теж сопєгсь-ки- й
"мировий плин" який
складається з сімох точок і
який пройшов у виді резолю-
цій у "всесоюзному" парла-
менті СССР у суботу на про-
позицію Хрущова Міністер
закордонних справ Селвин
Плойд сказав що коли б кон-
ференція голов всликодержав
Заходу і Сходу іпровалнлася
то напруження в світі зросло
б ще більше
Різдвяна промова Королеви
Прем'єр ДКфенбейкер на поневолених
Москвою народів
Діфснбейкер
Діфснбейкер
Діфенбейкер
Королева сказала що тепе-
рішні труднощі в світі не є
наслідком новочасннх винахо-
дів "Клопоти роблять неду-маю- чі
люди які відкидають
віковічні ідеали немов би во-
ни були застарілі або зужи-
тими машинами Вони відки-
дають релігію мораль у лри-ватні- м
і громадськім житті
для них вони безвартпі чес-
ність вони вважають глупо-то- ю
а на місце самострима-ност- и
ставляти свої інтереси"
Королева гордо згадала Ґга-п- у
і Маляї' які недавно стали
самостійними у складі Ком-монвел- ту
Також згадала про
свої 'відвідини в Зл Державах
Канаді Франції Данії і Пор-
тугалії Свою промову закінчи-
ла святочними бажаннями
їнах з яких багато живе в Ка-
наді
Конференція прийняла про-
позицію канадського прем'є-
ра і переслала її до редакцій-
ної комісії для вставлення її
в деклярацію держав НАТО
У БУДАПЕШТІ СУДЯТЬ
СЕКРЕТАРЯ КАРД
МІНДСЕНТІ
У комуністичному суді в
Будапешті почався 23 грудня
процес проти монс Єгона
Турмані секретаря кардинала
Міндсеиті Розправа відбува-
ється при закритих дверях
Представникам преси і публі-
ці заборонено вступ на згалю
розправ
Монс Турмані судять кому-
ністи разом з 16 іншими під-
судними з яких 15 є молоди-
ми католицькими священика-
ми або студентами богосло-
в'я Прокуратор обвинувачує
їх у тому що вони напали на
комуністичну канцелярію для
релігійних справ під час про-тиросійсь- кої революції мину
лого року та за те що розки-
дали яротикомуністичні лис-
тівки
четвер 19 грудня н Парижі кінчилася конференція МАЮ На фото учасники конференції слухають про-мои- н
през Д АЙіскіансра Зліїш напрано сидять: нрім ЛЙ ієні лпер генеральний секретар ПАЮ Поль-Ан- рІ
Сішк прем'єр Люксембургу і іолона конференції По і еф Ііех прем'єр Псліііі Ахіль Ііан Ахер прем'єр Ка-
нади Диіоіі Діфснбейкер прем'єр Данії Гине Гансен І прем'єр Франції Фслікс Ґаир За прем ДІенбейксром
сидять члени канадської делегації: міністер фінансів Д Флемінг міністер оборони Дж ПІрис міністер за-
кордонних спрап Смит і сталий репрезентант Канади в МАТО Д Внлгрсс
Різдво в Канаді без
традиційного снігу
Сьогорічне Різдво її Канаді
мало дні краски: зелену і бру-
натну — ледве в кількох час-
тинах краю був білий сніг
М Онтаріо і Квебеку сніг
був стопився і замість леїиег
на горбах було пидпо грачів
тениіс і голф Середина 15р
Колюмбіі частина степових
провінцій і північне Онтаріо
були єдині що мали сніг на
свята Натомість у деяких
містах здіймалася порохова
курява Міста південної Ал-бер- тн
не бачили на свята кри-
хітки снігу Над побережжям
Бр Колюмбії віяли сильні віт-
ри і падав дощ В загальному
погода була тепла і комуніка-
ція на залізницях дорогах і
літаками 'відбувалася нор-
мально
Я РУДНИЦЬКИИ —
ГОЛОВА УВАН У КАНАДІ
Професор д-- р Ярослав Руд-пицьк- ий
дотеперішннй зас-
тупник голови Української
Вільної Академії Наук Кана-
ді обраний головою УВАН
Каденція триває три роки
Попереднім головою УВАН
Канаді був покійний ироф
Леонід Білецький
Під час різдвяних свят
згинуло 33 людей Канаді в
різних 'випадках найбільше
на дорогах
Канадський доляр далі
падає у відношенні до амери-
канського і минулого тижня
вартував 101% американських
центів В літі він вартував 105
центів Причина: менший по-
пит на кан доляри зі змен-
шенням бизнесової актнвнос-т- и
і чужих капіталовкладів
Канаді
Говард Грін міністер пуб
лічних робіт заповів що ці-
єї зими збудують 25000 домів
Канаді
П'ятий рік підряд канад-
ські телефони найбільш зай-
няті в світі В 1956 р Канада
знову здобула рекорд балаку-чост- и
На одну особу насе-
лення нипало пересічно 481
розмов
Лісовий сторож у горах
Бр Колюмбії 38-літн- ій Гор-до- н
Кемероп впав і скотився
склопом гори 800 стіпу доли-
ну ріки Його привезли до
шпиталю і він почувається
"добре"
Проф Ґ В Симпсон го-
лова історичного відділу в
Саскачеванськім університеті
піде на пенсію ЗО червня
1958 Проф Симпсон є ві-
домим приятелем українців
Між іншим він доглянув пере-
кладу історії України Дм До-
рошенка на англійську мову
Д-- р Салк винахідник
вакцини проти лоліо може
стати 'винахідником ліку про-
ти пістряка (рака) Він тепер
винайшов тільця що вбива-
ють клітини так рака як і здо-
рові клітини тіла
Американська промисло-
вість виробляє авта швидше
як П агенції можуть продати
у різдвяній промові зг
покінчити збройні перегони
Ного Сшиість Папа Ній Хіі
іініоіосин неділю 22 січня
свою 1і)-і- у з черіи різдвяну
промову Сильна ватиканська
радіостанція занесла її до
всіх закутий світу
Усно їй промові Папа звер-
нувся до народів і держав
щоб 'покинули збройні пере-- і
они бо вони можуть донести
до катастрофи і загрожують
дальшій долі "самої землі"
Пана натякнув що він під-
тверджує пропозиції Заходу
про роззброєння під контро-
лі' ю
Пана радив християнам не
боятися теперішніх триюм-фі- н
Росії їв ділянці "спутні-ків- "
Такі рекорди "часто бу-
вають дуже короткотривалі"
Як під Різдво минулого ро-
ку так і тепер Папа Пій під-
твердив прано людини на са-
мооборону але рівночасно
перестеріг уряди світу щоб їх
не призвела до помилки гор-
дість перегонах за збройну
перемогу
Кошти збройних перегонів
— безмірно великі "Така ве-ли- т
енська кількість матеріялу
КОРОТКІ ЛІСТІ
В 1955 виробили 7900000
ант а в 1956 тільки 5801-86- 5
і з того лишилось непро-длнн- х
понад 400000 авт
Другий "спутнік" буде
літати до 1 квітня — сказали
науковці лябораторії Беркілі
п Каліфорнії
Ген Франко робить силь-
ні заходи щоб Еспанію при-
йняли и члени МАТО Старан-
ня Зл Держав на користь Ес-пан- ії
натрапили на опозицію
скандинавських держав які
вважають Еспанію фашистсь-
кою держаною
На Кипрі новий британ-
ський губернатор сер По Фут
випустив на волю 100 полі-
тичних п'язпіп з нагоди Різ-
два
Росія виробляє атомові
субмарини так великі щоб
могли перевозити баллістичні
ракети і вистрілювати їх на
віддаль 1500 миль Такі ін-
формації подав авторитетний
ліорський альманах в Англії
"Джейнс Файтіпґ Шипе"
СССР призначив 18200-00000- 0
рублів ($4550000000)
на наукові досліди в 1958
Під "науковими дослідами"
треба розуміти досліди мілі-
тарного значення
Місце 'маршала Жукова
президії (політбюрі) комуніс-
тичної партії зайняв мусул-мпііі- ш
Нурідін Мухідінов пер-
ший секретар комуністичної
партії Узбекістапу Про Жу-ов-а
далі не чути нічого
В Будапешті поширилась
чутка1 що Сопрон почався
суд над ген Мелетером вій-
ськовим провідником лроти-комуііістично- го
повстання
- вV К''ЩЩ0р'Ж№1І іУІІІІІГ ¥'Уі"?
тШш£&-Ь~-- &
У :и
С Л
V
у
у
у
у
у
р
Папа кликав
у
у
р
р
р
в
в
такі суми грошей добуті кош-
том людських заощаджень
обмежень і і рудів праці такі
виграти людської праці що
могли б 'послужити іншим не-
обхідним потребам — ідуть
на виріб цих нових нидів
зброї"
Папа ' Пій виголосив сРою
промову після того як коле-
гія кардиналів склала йому
спої різдп'яні бажання Було
прпявних 12 кардиналів
ЗНОВУ ПІДВИШКА
ДЛЯ ЗАЛІЗНИЦЬ
Рада ікомишннерів тран-
спорту признала 3 67" Фрон-
тової підшийки 'залізницям
що принесе їм $15000000 річ-
но Сіенар дістане $8700000
і Сініар $6300000 Підвишка
ішіііде п силу під 15 січня
Залізниці домагалися 10%
піднніпки що було б їм да-
ло $35000000 Провінції за
вийнятком Оитсрія і Квебеку
та різні господарські органі-
зації в західній Каналі боро-
лися проти підшийки тарифи
1956 р Також покінчені при-
готування до процесу б прс-'м'єр- а
Імре Нодь
Президент Індонезії Су- -
іклрно виїхав на примусову
відпустку до Індії Сукарна
іп і слала "рятувати здоров'я"
армія якої командний склад є
націоналістичний Сукарно пі-
шов був на співпрацю з кому-
ністами
На Північнім морі (між
Англією і Норвегією) затону-
ли два торговельні кораблі
під час бурі Всі 28 моряків на
шотляпдськгм кораблі втопи-
лися на очах рятункового ко-
рабля
До Фінляндії країни ре-
нін втекло багато меднедів і
оленів з північної Росії Війсь-
кові кола в Гельсіикі гово-
рять що цей масовий вихід
звірини наводить на думку
що москалі будують там баз"и
і роблять атомові пробні зри-
ви чого звірина не любить і
боїться
В Антарктиці температу-
ра піднялася на Різдво до ну- льової точки що 'вважають
там 'високою температурою
28-літн- ій Рсймонд Крук-піен- к
пустився одинцем в до-
рогу з південної Африки до
І ію Йорку на 24 стіп довгім
судні Віддаль виносить 9000
миль
В Італії появилися на
рийку 2000000 ялинок під
Різдво Різдвяні деревця пе-
ремогли тепер 700-літн- ю тра-
дицію яка веліла 'вживати
дитячих ясел
Чотири вдови у Копенга-
ген Данії згинули в автомо-
більнім випадку вертаючись
з цвинтаря де вони зложили
пінці на гробах своїх чолові-
ків Усі чотири їхали одним
автом
З ЕДЛЮНТОНСЬКОЇ ЄПАРХІЇ
1 січня Архиєрейська с Лігуріія у цсркіїі си Василія
ВсЛИКОІО Чі ЕДМОІПОНІ
7 січня Архиєрейська си Літурііи у цсрісиі сії Юрія Пе-
реможця І! ЕДМОНТОНІ
19 січня Архиєрейська сн Лпургія у церкш сп Юрія
Переможця н Кдмошопі
ЗІ СЛСКАТУМСЬКОІ ЄПАРХІЇ
29 ішн В юдині ЯЮ рамку в каїедратьпііі церкш і в
Юрія Армії репсі к і Служба Божа" для УІСЮ В часі Сцжбії
Божої пуде спільне і її' Причастя 'кі мисі киї о Кмолпцім- -
і о ІОіІІЦІПІ СІСІмІП п
(і січня З прин'іі нра иііік'іі Хрисіоною Рі ідна 1 Іре
ОСІННІЇ Кіір ЛіІіреІІ II ІСІІСІ1 МІСИеІНПО Д ЧОНі'ІІСІІМ нішрі
ніш оппшочі Армцропську Службу Вожу н каїолрі сн Юрія
'Ьі Служба Вожа бте передана н ратіосіапші Сі Гф Кю- -
Сі па ішія іі()() Це для іп иіріпіх ню ч причини иеімп чи
немочі не п ииіі пінні чаї пі бої иуі- -
фіі
Неділя 12 січня В юдиш 10-- і її ранку пуде Армії рейсі --
і Служба Божа церкиі си Василія и Риджапні і ириноду
храмової о прапіпка
ПЕКІН КРОКИ ДО ВЕЛИКОГО ЗДОБУТКУ
Велику прнсмнісіїї принесла нам недавно вістка І 1р-- і
топу — В середу 19 і рудня католики ж листа в си-
лі 98 відсотків подали овій іолос справі будування каю-лицьк- ої
школи для дітей від першої до восьмої К'ИІСН
Вибрали іеж і управу ссішраіпих шкіл У склад цім н-ра- їш
ввійшли ірії українці: п адвокат А Кіпдред ш В Кой-
ковим і II Каїеріппіч Вже тепер ютонляться щоб і ніч-
ною 1958 року прної уіііпн до будови відповідної школі Це
безперечно великий здобуток Про таку школу мріяли вже
віддавна наші провідники і а батьки яким лежить па серці ду-
ховне добро наших дії оті
Зокрема це ще одне свідоцтво великого зацікавлення та
бажання поступу баїьків у тому ж місті Українці тієї окруї н
завжди були свідомі спою завданий Тут поставали перші
вищі школи (і ай скуло) для нашої молоді: Колегія для хлоп-
ців ім сн Поспфа проводом Братів Християнських Шкіл
тг Академія для дівчат ім Преси Серця Христового уп-
равою Сестер Служебннць Скільки нашої молоді пройшло
ті школи! Скільки : тих що там виховувались тепер є про-
відниками нашого шроду чи добрими членами парафій
добрими баїьками-матерям- и що вміють оцінити релігійне
виховання що мабуїь тепер споїм голосом своїм зусил-
лям та жерінами стараються збудувати відповідну школу
вже для своїх дітей
Тому --ми щиро радіємо та гратулюємо громадянам йор-ктоп- у
та бажаємо їм діждатись овочів їхніх старань З їх ін- -
питуціи за ьожою поміччю
ки що оудуть честю для них того народу
Всім вірним пересилаємо
ТИСЯЧІ ПРОЧАН
Над Внфлиемом на Різдво
світило ясне сонце До міста
з'їхалнея тисячі прочан різ-
них країн щоб взяти участь в
релігійних торжествах у са-
мому серці народження хри-
стиянства
Різдвяна Служба Божа по-
чалася опівночі в каплиці
Ясел у малій церкві Наро-
дження Відправа осягнула
кульмінаційну точку коли ка-
толицький патріях Алберто
Ґорі поклав статую Дитяти
Христа па великій срібній
овізді в печері місці де наро-
дився Христос
У Назареті галиленськім
Конференція афро-азійськ- их комуністів у Каїрі
До Каїру столиці Єгипту
з'їхалнея делегати СССР ко-
муністичного Китаю Північ-
ної Кореї північного Вєт-На-м- у
і десятка інших азійських
та африканських країн на аф-ро-азійсь- ку
конференцію
Єгиптянин Калсд Могіддін
заступник голови афро-азій-сько- го
омітету "солідарнос-
ті!" сказав що "єднання між
нашими краями є захистом
проти імперіялізму та єди-
ною забезпекою миру"
Конференція є новим ма-
невром московського імпері- -
ЗМІНА НА ПОСТІ ГЕН
ГУБЕРНАТОРА УКРАЇНИ
На провідних позиціях ко-
муністичної партії в двох най-
важливіших совєтських "рес- -
иубліках" Україні і Казахста-
ні зайшли зміни Московсь-
ке радіо проголосило що
першим секретарем комуніс-
тичної партії в Україні став
II В Подґорний на місце О
Кнриченка Кнриченко був
провідником к о їм уністнчної
партії України від 1950 р і
також є повним членом пре-
зидії (політбюра) в Москві
Недавно його вибрано секрета
рем центрального комітету
партії його вважають при-
хильником Хрущова
Першим секретарем ком-
партії в Казахстані став Н Бє-ляє- в
п ціжеішя V сікни
а н
того
в
и
під
під
з
виходитимуть сини та доч
сланою Богові та юрдісгю на- -
Архиєрейське благословення
►ІіАндрей
український католицький Єпископ
Саскачевану
У ВИФЛИБМІ
містечку де Христос провів
свої дитячі роки були на різ-
двяній відправі між іншим а-ра- би
що служать н армії 1
1-р-
аїлю
В Гайфі головній мор-
ській пристані Ізраїлю були
на різдвяній відправі шведсь-
кі фінські німецькі і норвезь-
кі іморлки Вояки ОН в змузгі
Ґаза відсвяткували різдвяні
свята по звичаю своїх країв
Індійські вояки радо згодили-
ся стояти на стійках щоб ка-
надці бразилійці данці нор-
вежці і шведи могли відсвят-куіш- и
Різдво З ними був на
Різдво Даґ Гаммершельд ге-
неральний секретар Об'єдна-
них Націй
ялізму щоб виперти пливи
Заходу з Азії н Африки Вона
'має бути підпонідю комунізму
на конференцію НАТО в Па-
рижі 47 делегацій певно при-
ймуть багато "протиколоні-яльпих- "
і "протиімперіяліс-тичних- "
резолюцій Делегації
різних афро-азійськи- х країв
офіційно не репрезентують
своїх урядів
Це римо-штолицьк- ия ІНККОП
Преосвященний РсмІ Огістен з
Порт-о-Пре- нс ні острові Гаїті
Він — перший уроженещ Га-
їті відзначений гідністю иь
сколстаа