000389b |
Previous | 3 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
cnK BAJ VAN Ausztriában az _„0tt- - vendégmunkásokkal '£ többnyire törökökből és ju- - HvokbOl reKruiaiuuncuv ! lifln Bécsben letartóztattak törököt aki nem egészen hat !yp alatt másfélmillió schilling 'tf innkodott össze A pénzen Ijrenet" tartott A házban ahol otf hét szeretője voir koziuk w háztartási alkalmazott akik " á oazdát szolgáltak Rai- - £ kívül „udvarolt" egy ovónö- - eoy korosabb gépírónőnek és Jlzmester feleségének „Hogyan el ennyi nőt?" — kérdezték a rendőrük: „üzleti útjaimon „ cTPrelmeskedésen kiviil nem Inaltam semmi mást csak ettem rendes étkezésen kivul naponta 20 keménytojasr — nangzou a a 1-iRrs-iek nevetnek a törö- - 45i í a a vérmesebbek irisvlik is Skem haragusznak arra a 35 esz- - dös jugoszláv munkásra sem foldiiét és ivőcimboráját egy Vilós márványasztallappal ütöt- - ayon Nem mindenki tud ilyen ios tárgyat úgy felemelni hogy [al üssön is Le a kalappal előtte Egyed Aladár nagytiszteletü es-- :es urat legtöbb ideszakadt ma- - hj — protestáns és katolikus — ii bácsinak" ismeri és tiszteli Ö lazátlan magyarok Ali bácsija [1918 óta szolgálta az Igét és ami- - ezt mondjuk az IGÉT értjük: riztus Urunk IGÉJÉT Másszó- - tris7ttit:i-pmhpr- T pa7s6pnt pr-- wcioKés szerétetet:"' - " Ma sehol rienf volt'más Ali bá- - mint minden magyar lelki aty-E- s — elsősorban az elnyomot-- é Soha semmiféle politikai byzatot nem szolgált ki megma- - it Krisztus pártján és mindenkit szeretetének palástja fogadott Most — november 30-á- n — [ugdíjba vonult Készakarva em-- Kzünk men ilven későn erről az Ez a karácsonyi szá-in- k és szándékosan a Szeretet [Jepet választottuk arra hogy [bácsit mély szeretettel és tisz-jett- el köszöntsük Ö erre a nap-- i írta be nevét a magyar szívek ptárjába Küsz évig szolgálta a clevelandi Side-- i evangélikus {st mint kisegítő lelkész és mint Garancia levelek Rokonok kihozatala kedvezménves áron finden kapcsolatban kérjen ""u leivuagositast fte m Pénzátutalás Szabadválasztás - ÜZEX Csehszlovákiába ' ff ' ' ' SS ííT ♦ Fordítások válóperek --cn-aeietek újaljb díjtalan r ilft 1 v-í- "írf "fí "KANADAIiMAGYARSÁG t '1969' KARÁCSONY "(52) „J+Ll "J3Í Ausztriából agy A mindaddig míg nem osztrákot ver kupán "- -A KRONEN ZEITUNG kiadóhi-vatala egész Ausztriában bevezet-te az újság „önkiszolgáló" árusítá-sát újságot egy állványról kell leemelni és "egy schilling ellenérté-két az állványra szerelt perselybe dobni Aki nem fizet vagy keve-sebbet fizet azt lefényképezik és a fényképet az újságban nyilvános-ságra hozzák A sinkőfálók több-nyire nők középkorú vagy idősebb nők Fiatal alig van köztük Egy ilyen kipellengérezett a napok-ban házassági ajánlatot kapott egy ismert zsebtolvajtól Jelige: „Dol-gozzunk együtt" Minden rosszban van 'valami jó is EGYÉBKÉNT VIGYÁZAT az osztrák nőkkel akik mostanában előszeretettel járnak birkózó tanfo-lyamokra A „karate"-ne- k nevezett fogásokat tanulják és jól megta-nulják A minap Sabine H 14 éves elbájolóan szép kisasszonyka Neu-kirchenb- en estefelé tartott hazafe-lé Hat bepityizált katona tisztes-ségtelen ajánlatot tett neki Mind magyar leik Km}m o ri Egyed Aladár ci £ elbűvölő tehetségű orgonista No-vember 30-á- n hagyta abba a szol-gálatot — 79 éves korában De mi tudjuk hogy ezentúl is szolgál Szolgálja az idegenbe taszított ma-gyarokat és ezzel elsősorban Krisztust a régi jó erkölcsöket és szokásokat Ali bácsi nem tud — nem szolgálni Elete Jelke ereje ragyogó tehet-sége az IGÉ--é és éttől nem tud el-szakadni A Kanadai Magyarság — amely szeretett és kiváló munkatársát tiszteli benne — együtt ünnepei az ünneplökkel Es ezek számosan vannak Michael Feighan képviselő a Congressional Record-ba- n örökí-tette meg Ali bácsi gazdag érde-meit a polgármester „Rev Egyed Day"-- é nyilvánította a napot és a város aranykulcsát adta át neki Ugyanezt tette Cuyahoga megye is A West Side-- i gyülekezet pedig amelyet húsz éven át szolgált „Pastor Emeritius" cimmel tüntet-te ki Az ünnepi istentiszteleten Nt Asbóth Gyula detroiti evangélikus lelkész búcsúztatta megható sza-vakkal A rá következő díszebéd RENDKÍVÜL OLCSÓ EGYÉNI ÉS CSOPORTOS UTAZÁSOK BÉCSBE ÉS BUDAPESTRE PHJLÁSOK: December: 14 19 20 21 22 'Sletfizetésl lehetőség! ftazásokat intézünk Canada minden részéből Repülő és hajójegyek részletre is Útlevelek vfriimnk hnlplfndnlnc aiitőhnrlés utazással íitnM nő Legnagyobb Magyar Utazási Iroda IBUSZ és CEDOK Fóképviselet AGEHCY TRAVEL SERVICE -- 519 BLOOR-S- T W-- - TORONTO 4 CANADA Telephoné: 537-313- 1 Propánbután gáztűzhelyek palackok motorkerékpárok kerékpárok autók' te-levíziók rádiók hűtőszekrények mosó-gépek fürdőkádak stb csomagok fZATUTALAS Romániába 1 US$=1620 Lei FEGYZÓSÉG: stb árjegyzékünket Az omun §z írlaroi hatot úgy megverte hogy azóta kórházban nyögnek újságok 'dicsérik Sabinét attól tartanak hogy nem kap férjet vállalkoz-nék arra hogy összeveresse magát feleségével kelleténél xkésöbb megy haza"a „törzsasztaltól" Szó-val vigyázat amerikai turisták! NÉGER „BURUNDI KIRÁLY-SÁG" pillanatnyilag nem terjed na-gyobb területre mint egy genfi ho-telszobára székelnek elűzött király hívei Más jövedelmezőbb elfoglaltság híján diplomata útleve-leket állítanak Horst Kari Bormuth nevű úriem-ber ilyen útlevéllel akarta átlépni osztrák határt Ha nincsen nála csomag talán engedik mert osztrákok szimpatizálnak ki-rályságokkal csomagja-azonba- n gyanús volt Felbontották: kiló hasis volt benne Burundi Ki-íálys- ág diplomatája lakat ke-rült genfi „legitimisták" tilta-koztak Metternich forog sírjában nri"ar határon december hó) BOGNÁR JÓZSEF ipásztort £ Nt nyugalomba vonult y ( é ~n a Az de Ki a ha A Itt az ki az át is az a A 72 A alá A a (A 0 o -- a =3 gazdag műsora előtt pedíg Ft Kár-p-i Ferenc a Szent Imre római ka-tolikus magyar egyház lelkésze mondott bevezető imát Mert Ali bácsi sohasem volt „csak" evan-gélikus Krisztus szolgája volt aki a keresztény egyházak együttmű-ködéséért már akkor küzdött ami-ko- r ez_mégi ajdnemárujásnak számított minden felekezetnél - Mi nem búcsúzunk Ali bácsitól Búcsúzni csak attól lehet akitől elszakadunk De tőle nem lehet el-szakadni: az ö prófétai lelke örök-re köztünk marad figyelmeztet vigyáz hogy el ne tévelyedjünk biztat élettel telít jövőt sugároz és — az IGÉT üzeni Ali bácsi kedves jó Ali bácsi mi csak egyet teszünk de azt nagyon mély magyar és keresztényi lélek-kel: köszönjük mindazt amit tet-tél hogy jobbak emberibbek hí-vőbbek legyünk És azt is köszön-jük amit — még tenni fogsz! Köztünk vagy és köztünk ma-radsz! Tudjuk az üzenetedet — az IGE üzenetét — „Ne félj csak — higyj!" (B B) rviiytt:rKv-rci''-'Har"'1- ™ EVE A VÁSÁRLÓ KÖZÖNSÉG SZOLGÁLATÁBAN Nagy karácsonyi vásár a Fortune Háztartási Boltban! Megnagyobbított helyiségében széles áruválaszték várja kedves eoit Elektromos Un'press és Autopress espresso kávéfőzők hozzávaló minden alkatrész Hortobágyi acélbogrács minden méretben résztanyujtó és vágógépek német és olasz gyármányu Háztartási konyha es fürdőszoba mérlegek kg-o- s és lbs beosztással 3 éu gyári garanciával Hús mák dió kávé és paradicsom darálók Tok káposzta és uborka gyajúk súteményszaggatók Európai sütőformák tortaforma kiemelhető aljjal Ozgerincforma kuglóf és pudingformák Hurkatoltö nokedhszaegató derelyevágó burgonyaprés Spékelötü kenötoll stb Európai gyúrótábla nyújtófa fakanalak minden méretben Solmgeni acél hentes- - és konyhakések valamint Szabó házi korom és bör manikűr ollók Európai zománcozott edényárú könnyű félnenéz és nehéz kivitelben minden színben és méretben Importált porcellán étkészletek 8—12 személyes Borászati cikkek fa és parafa dugók borcsapok kénlap cukor és borfokoló borszívócsö és tároló üvegek Gözfözö fazék (presser cooker) szódavízkészitö üvegek Ajándéktárgyak és új tipusú játékárú nagy választékban Hazaküldésre alkalmas nagyméretű torhetetlen babák csomagolását és feladását vállaljuk Mindenféle játékkártya magyar tarokk romi és cigány-kártya Európai lázmérő szobai hőmérő literes űrmérték centimé-- ter stb Karácsonyra! Csokoládés éí krém szaloncukor mindenfajta karácsonyfa díszek csillagszóró karácsonyfára csíptethető gyertya-tartó gyertya minden színben Elektromos külső és belső világítás Karácsonyra IKKA és Gyógyszer befizetöhely „CHARGEX" hitelkártyára vásárolhat üzletünkben VARIETY AND HOUSEWARE 388 SPADINA AVL Toronto Ont Tel: 362-01- 62 íS_-:- - &V' Kellemes karácsonyi és holdon áj évet kívánnak kedves vendégeiknek és barátaiknak Hí tf??WO£S5?5'í5r ünnepeket ingariari' v o _ a magé tulajdonosai és alkalmazottai 1128 BAY STREET — VA 2-51- 01 JÁTÉKOK - AJÁNDÉKOK 40-70%-- os ENGEDMÉNY Nagy választék! — Hihetetlen olaó dini:' louse of Toys and Gifis 124 CARTWRIGHT AVENUE 2 utca délre a 401-e- s útról szemben a Yorkdale-vc- l Naponta nyitva reggel 9-t- öl este 10-i- g szombaton reggel 9-t- öl este 6-i- g Telefon: 787-069- 3 Befizetted -- e a Híísegadót? SZÉCHENYI FOUNDATION Special Account: S— 12 Bank of Montreal B A Oil Building Branch Calgary Alberta Akar Ön sok pénzt keresni? Akkor legyen bartender! Ha a tanfolyamot elvégzi nálunk mi azonnal elhelyezzük Ont A tanfolyamot a „Board of Education" támogatja — Bar Training Headquarfers 1166 DUNDAS TORONTO 145 ONT Tel: 534-491- 2 yjuKli:iwMaJtveMiuAjui'a u í s -- s f AJ'- - Jhc tm&AJa ST W A riasi decemh il WíaJ © fi e MtiiWrawnuafirmrgi'iiLMWM ji1 jCííí iSwiAsíSfeffjr'íWrf " ! -- "' yrr Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kíván minden kedves vc'öeiici és baiátjának a PRINCESS F0RMALS tulajdonosa: ÁGNES ASSZONY 523 BLOOR STREET W rfMAS W™' 533-2S3- 1 Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kívánunk llamilton és környéke magyar honfitársainak és vevőinek V0GL JÓZSEF és FIAI Festék Falpaplr Fc6(eei bútorok 449 K1NG ST EAST I1AM1LTON Telefon: 529-117- 6 fM1 UCENSED MECHANIC Minden gyártmányú kocsik javítását garanciával vállaljuk Méltányos árak Cím: 1375 Quecii Street West (WEST LODÜE-VA- L SZEMBEN) Telefon: 533-216- 0 Tulnlflnnos: BAKTU A BfilA International Restaurant 920-12- 43 EB33SS mvLm er SOHA VISSZA TÉRŐ ALKALOM áiöszofeák Chsslerfieldek ebódlők konyhák televiók zenegépek lámpák festmények stb Minden eddiginél nagyobb megtakarítás Mindent el iárusítás vegei teli RÉSZLETRE IS! adnunk EGYESÜLT BOTOiGYáRAK MINTATERME (UNITED FUIWÍTURE FACTORIES SHOWROOM) 511 ST (1 a Spadinától nyugatra) Este nyitva Mr Nagyot ttirnrr ? 1 n l 1 ' - UJTTr — — ti jpj 9 „ " " t: vrk ev hü m mm jf _j__ Kitűnő magyar konyha Jobb mint otthon 255 College Toronto Telefon: 924-031- 0 Telefon: " '""!! H o ©1 3 Ah p 9 7 " ír JiV í 'A'l' Tirr föl- - N E P ! KCSIG WEST blokk óráig Kérje Street j ?- - !%-- ? a - w Vf ( -- i T c I e T o u : EM 8-7- 316 =7
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, December 27, 1969 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1969-12-27 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD3000103 |
Description
Title | 000389b |
OCR text | cnK BAJ VAN Ausztriában az _„0tt- - vendégmunkásokkal '£ többnyire törökökből és ju- - HvokbOl reKruiaiuuncuv ! lifln Bécsben letartóztattak törököt aki nem egészen hat !yp alatt másfélmillió schilling 'tf innkodott össze A pénzen Ijrenet" tartott A házban ahol otf hét szeretője voir koziuk w háztartási alkalmazott akik " á oazdát szolgáltak Rai- - £ kívül „udvarolt" egy ovónö- - eoy korosabb gépírónőnek és Jlzmester feleségének „Hogyan el ennyi nőt?" — kérdezték a rendőrük: „üzleti útjaimon „ cTPrelmeskedésen kiviil nem Inaltam semmi mást csak ettem rendes étkezésen kivul naponta 20 keménytojasr — nangzou a a 1-iRrs-iek nevetnek a törö- - 45i í a a vérmesebbek irisvlik is Skem haragusznak arra a 35 esz- - dös jugoszláv munkásra sem foldiiét és ivőcimboráját egy Vilós márványasztallappal ütöt- - ayon Nem mindenki tud ilyen ios tárgyat úgy felemelni hogy [al üssön is Le a kalappal előtte Egyed Aladár nagytiszteletü es-- :es urat legtöbb ideszakadt ma- - hj — protestáns és katolikus — ii bácsinak" ismeri és tiszteli Ö lazátlan magyarok Ali bácsija [1918 óta szolgálta az Igét és ami- - ezt mondjuk az IGÉT értjük: riztus Urunk IGÉJÉT Másszó- - tris7ttit:i-pmhpr- T pa7s6pnt pr-- wcioKés szerétetet:"' - " Ma sehol rienf volt'más Ali bá- - mint minden magyar lelki aty-E- s — elsősorban az elnyomot-- é Soha semmiféle politikai byzatot nem szolgált ki megma- - it Krisztus pártján és mindenkit szeretetének palástja fogadott Most — november 30-á- n — [ugdíjba vonult Készakarva em-- Kzünk men ilven későn erről az Ez a karácsonyi szá-in- k és szándékosan a Szeretet [Jepet választottuk arra hogy [bácsit mély szeretettel és tisz-jett- el köszöntsük Ö erre a nap-- i írta be nevét a magyar szívek ptárjába Küsz évig szolgálta a clevelandi Side-- i evangélikus {st mint kisegítő lelkész és mint Garancia levelek Rokonok kihozatala kedvezménves áron finden kapcsolatban kérjen ""u leivuagositast fte m Pénzátutalás Szabadválasztás - ÜZEX Csehszlovákiába ' ff ' ' ' SS ííT ♦ Fordítások válóperek --cn-aeietek újaljb díjtalan r ilft 1 v-í- "írf "fí "KANADAIiMAGYARSÁG t '1969' KARÁCSONY "(52) „J+Ll "J3Í Ausztriából agy A mindaddig míg nem osztrákot ver kupán "- -A KRONEN ZEITUNG kiadóhi-vatala egész Ausztriában bevezet-te az újság „önkiszolgáló" árusítá-sát újságot egy állványról kell leemelni és "egy schilling ellenérté-két az állványra szerelt perselybe dobni Aki nem fizet vagy keve-sebbet fizet azt lefényképezik és a fényképet az újságban nyilvános-ságra hozzák A sinkőfálók több-nyire nők középkorú vagy idősebb nők Fiatal alig van köztük Egy ilyen kipellengérezett a napok-ban házassági ajánlatot kapott egy ismert zsebtolvajtól Jelige: „Dol-gozzunk együtt" Minden rosszban van 'valami jó is EGYÉBKÉNT VIGYÁZAT az osztrák nőkkel akik mostanában előszeretettel járnak birkózó tanfo-lyamokra A „karate"-ne- k nevezett fogásokat tanulják és jól megta-nulják A minap Sabine H 14 éves elbájolóan szép kisasszonyka Neu-kirchenb- en estefelé tartott hazafe-lé Hat bepityizált katona tisztes-ségtelen ajánlatot tett neki Mind magyar leik Km}m o ri Egyed Aladár ci £ elbűvölő tehetségű orgonista No-vember 30-á- n hagyta abba a szol-gálatot — 79 éves korában De mi tudjuk hogy ezentúl is szolgál Szolgálja az idegenbe taszított ma-gyarokat és ezzel elsősorban Krisztust a régi jó erkölcsöket és szokásokat Ali bácsi nem tud — nem szolgálni Elete Jelke ereje ragyogó tehet-sége az IGÉ--é és éttől nem tud el-szakadni A Kanadai Magyarság — amely szeretett és kiváló munkatársát tiszteli benne — együtt ünnepei az ünneplökkel Es ezek számosan vannak Michael Feighan képviselő a Congressional Record-ba- n örökí-tette meg Ali bácsi gazdag érde-meit a polgármester „Rev Egyed Day"-- é nyilvánította a napot és a város aranykulcsát adta át neki Ugyanezt tette Cuyahoga megye is A West Side-- i gyülekezet pedig amelyet húsz éven át szolgált „Pastor Emeritius" cimmel tüntet-te ki Az ünnepi istentiszteleten Nt Asbóth Gyula detroiti evangélikus lelkész búcsúztatta megható sza-vakkal A rá következő díszebéd RENDKÍVÜL OLCSÓ EGYÉNI ÉS CSOPORTOS UTAZÁSOK BÉCSBE ÉS BUDAPESTRE PHJLÁSOK: December: 14 19 20 21 22 'Sletfizetésl lehetőség! ftazásokat intézünk Canada minden részéből Repülő és hajójegyek részletre is Útlevelek vfriimnk hnlplfndnlnc aiitőhnrlés utazással íitnM nő Legnagyobb Magyar Utazási Iroda IBUSZ és CEDOK Fóképviselet AGEHCY TRAVEL SERVICE -- 519 BLOOR-S- T W-- - TORONTO 4 CANADA Telephoné: 537-313- 1 Propánbután gáztűzhelyek palackok motorkerékpárok kerékpárok autók' te-levíziók rádiók hűtőszekrények mosó-gépek fürdőkádak stb csomagok fZATUTALAS Romániába 1 US$=1620 Lei FEGYZÓSÉG: stb árjegyzékünket Az omun §z írlaroi hatot úgy megverte hogy azóta kórházban nyögnek újságok 'dicsérik Sabinét attól tartanak hogy nem kap férjet vállalkoz-nék arra hogy összeveresse magát feleségével kelleténél xkésöbb megy haza"a „törzsasztaltól" Szó-val vigyázat amerikai turisták! NÉGER „BURUNDI KIRÁLY-SÁG" pillanatnyilag nem terjed na-gyobb területre mint egy genfi ho-telszobára székelnek elűzött király hívei Más jövedelmezőbb elfoglaltság híján diplomata útleve-leket állítanak Horst Kari Bormuth nevű úriem-ber ilyen útlevéllel akarta átlépni osztrák határt Ha nincsen nála csomag talán engedik mert osztrákok szimpatizálnak ki-rályságokkal csomagja-azonba- n gyanús volt Felbontották: kiló hasis volt benne Burundi Ki-íálys- ág diplomatája lakat ke-rült genfi „legitimisták" tilta-koztak Metternich forog sírjában nri"ar határon december hó) BOGNÁR JÓZSEF ipásztort £ Nt nyugalomba vonult y ( é ~n a Az de Ki a ha A Itt az ki az át is az a A 72 A alá A a (A 0 o -- a =3 gazdag műsora előtt pedíg Ft Kár-p-i Ferenc a Szent Imre római ka-tolikus magyar egyház lelkésze mondott bevezető imát Mert Ali bácsi sohasem volt „csak" evan-gélikus Krisztus szolgája volt aki a keresztény egyházak együttmű-ködéséért már akkor küzdött ami-ko- r ez_mégi ajdnemárujásnak számított minden felekezetnél - Mi nem búcsúzunk Ali bácsitól Búcsúzni csak attól lehet akitől elszakadunk De tőle nem lehet el-szakadni: az ö prófétai lelke örök-re köztünk marad figyelmeztet vigyáz hogy el ne tévelyedjünk biztat élettel telít jövőt sugároz és — az IGÉT üzeni Ali bácsi kedves jó Ali bácsi mi csak egyet teszünk de azt nagyon mély magyar és keresztényi lélek-kel: köszönjük mindazt amit tet-tél hogy jobbak emberibbek hí-vőbbek legyünk És azt is köszön-jük amit — még tenni fogsz! Köztünk vagy és köztünk ma-radsz! Tudjuk az üzenetedet — az IGE üzenetét — „Ne félj csak — higyj!" (B B) rviiytt:rKv-rci''-'Har"'1- ™ EVE A VÁSÁRLÓ KÖZÖNSÉG SZOLGÁLATÁBAN Nagy karácsonyi vásár a Fortune Háztartási Boltban! Megnagyobbított helyiségében széles áruválaszték várja kedves eoit Elektromos Un'press és Autopress espresso kávéfőzők hozzávaló minden alkatrész Hortobágyi acélbogrács minden méretben résztanyujtó és vágógépek német és olasz gyármányu Háztartási konyha es fürdőszoba mérlegek kg-o- s és lbs beosztással 3 éu gyári garanciával Hús mák dió kávé és paradicsom darálók Tok káposzta és uborka gyajúk súteményszaggatók Európai sütőformák tortaforma kiemelhető aljjal Ozgerincforma kuglóf és pudingformák Hurkatoltö nokedhszaegató derelyevágó burgonyaprés Spékelötü kenötoll stb Európai gyúrótábla nyújtófa fakanalak minden méretben Solmgeni acél hentes- - és konyhakések valamint Szabó házi korom és bör manikűr ollók Európai zománcozott edényárú könnyű félnenéz és nehéz kivitelben minden színben és méretben Importált porcellán étkészletek 8—12 személyes Borászati cikkek fa és parafa dugók borcsapok kénlap cukor és borfokoló borszívócsö és tároló üvegek Gözfözö fazék (presser cooker) szódavízkészitö üvegek Ajándéktárgyak és új tipusú játékárú nagy választékban Hazaküldésre alkalmas nagyméretű torhetetlen babák csomagolását és feladását vállaljuk Mindenféle játékkártya magyar tarokk romi és cigány-kártya Európai lázmérő szobai hőmérő literes űrmérték centimé-- ter stb Karácsonyra! Csokoládés éí krém szaloncukor mindenfajta karácsonyfa díszek csillagszóró karácsonyfára csíptethető gyertya-tartó gyertya minden színben Elektromos külső és belső világítás Karácsonyra IKKA és Gyógyszer befizetöhely „CHARGEX" hitelkártyára vásárolhat üzletünkben VARIETY AND HOUSEWARE 388 SPADINA AVL Toronto Ont Tel: 362-01- 62 íS_-:- - &V' Kellemes karácsonyi és holdon áj évet kívánnak kedves vendégeiknek és barátaiknak Hí tf??WO£S5?5'í5r ünnepeket ingariari' v o _ a magé tulajdonosai és alkalmazottai 1128 BAY STREET — VA 2-51- 01 JÁTÉKOK - AJÁNDÉKOK 40-70%-- os ENGEDMÉNY Nagy választék! — Hihetetlen olaó dini:' louse of Toys and Gifis 124 CARTWRIGHT AVENUE 2 utca délre a 401-e- s útról szemben a Yorkdale-vc- l Naponta nyitva reggel 9-t- öl este 10-i- g szombaton reggel 9-t- öl este 6-i- g Telefon: 787-069- 3 Befizetted -- e a Híísegadót? SZÉCHENYI FOUNDATION Special Account: S— 12 Bank of Montreal B A Oil Building Branch Calgary Alberta Akar Ön sok pénzt keresni? Akkor legyen bartender! Ha a tanfolyamot elvégzi nálunk mi azonnal elhelyezzük Ont A tanfolyamot a „Board of Education" támogatja — Bar Training Headquarfers 1166 DUNDAS TORONTO 145 ONT Tel: 534-491- 2 yjuKli:iwMaJtveMiuAjui'a u í s -- s f AJ'- - Jhc tm&AJa ST W A riasi decemh il WíaJ © fi e MtiiWrawnuafirmrgi'iiLMWM ji1 jCííí iSwiAsíSfeffjr'íWrf " ! -- "' yrr Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kíván minden kedves vc'öeiici és baiátjának a PRINCESS F0RMALS tulajdonosa: ÁGNES ASSZONY 523 BLOOR STREET W rfMAS W™' 533-2S3- 1 Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kívánunk llamilton és környéke magyar honfitársainak és vevőinek V0GL JÓZSEF és FIAI Festék Falpaplr Fc6(eei bútorok 449 K1NG ST EAST I1AM1LTON Telefon: 529-117- 6 fM1 UCENSED MECHANIC Minden gyártmányú kocsik javítását garanciával vállaljuk Méltányos árak Cím: 1375 Quecii Street West (WEST LODÜE-VA- L SZEMBEN) Telefon: 533-216- 0 Tulnlflnnos: BAKTU A BfilA International Restaurant 920-12- 43 EB33SS mvLm er SOHA VISSZA TÉRŐ ALKALOM áiöszofeák Chsslerfieldek ebódlők konyhák televiók zenegépek lámpák festmények stb Minden eddiginél nagyobb megtakarítás Mindent el iárusítás vegei teli RÉSZLETRE IS! adnunk EGYESÜLT BOTOiGYáRAK MINTATERME (UNITED FUIWÍTURE FACTORIES SHOWROOM) 511 ST (1 a Spadinától nyugatra) Este nyitva Mr Nagyot ttirnrr ? 1 n l 1 ' - UJTTr — — ti jpj 9 „ " " t: vrk ev hü m mm jf _j__ Kitűnő magyar konyha Jobb mint otthon 255 College Toronto Telefon: 924-031- 0 Telefon: " '""!! H o ©1 3 Ah p 9 7 " ír JiV í 'A'l' Tirr föl- - N E P ! KCSIG WEST blokk óráig Kérje Street j ?- - !%-- ? a - w Vf ( -- i T c I e T o u : EM 8-7- 316 =7 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000389b