000245 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
J"-- "'-- ' S"- - --- % +i -- i r— t- -s
Nr 29 ZWIĄZKOWIEC — roda 6 kwietnia 1077 r Str 5
5®S3&&93®93339&39S9(S&99S93&33993&3i3%999r'4 HAMIL TON
Przedstawiciel handlowy — JAN BIDAS
18 Garfield Av S — HAMILTON ONT — Tel 547-583- C
'J&&3&ttS&?eGmernMe&M0£SaCXt&ttś&£Smić ZEBRANIE GRUPY 247 ZPwK
WALNE ZEBRANIE CREDIT UNION
Ilamillońska Polonia bardzo
lczne uczestniczka w rocznm
v alnm ebianiu Polskiej Kasj
Spółdzielczej które odbło się
v Domu Związktnum 27 marca
bi
Prezes Bodnar powitał zebra
njch po czm zebrani minutą
cs uczcili pamięć zmarłsch
członków Credit Union Sekre-tarz
Smoliński zapozna! z po-rządkiem
zebrania oraz z proto-kołem
poprzedniego rocznego
zebrania
Dwudzieste pierwsze roczne
sprawozdanie z działalności Cre-dit
L!nion z roku 1976 przjęto
bez zastrzeżeń Prezes Bodnar
nakreślił jak na tle trudnej s-rua- cji
ekonomicznej Kanad
vgląda działalność naszej kas
Okazuje się że jest to działal-ność
bardzo obiekt) w na mają-ca
duże osiągnięcia i przyno-sząca
ogromne korz)ści dla Po-lonii
Ab) zwiększ) ć zakres osług
a tym samym zadowolić Polrnie
całkowicie zarząd pomjślał o
zmianie lokalu dla potrzeb Crc
dit Union Z końcem kwietnia
nastąpi prawdopodobnie prze-prowadzka
do nowego lokalu
przj Barton St Zarząd Grup)
247 ZPwK doceniając znaczenie
działalności Credit Union pro-ponował
powiększenie dotych-czasowych
pomieszczeń w Domu
Związkowym Niestety projekt
ten nie może dojść do skutku
io względu na brak zgody ar-chitektów
na adaptację tych
pomieszczeń
Następne sprawozdanie finan-sowe
kierowniczki kasy p Cap-po- ni
potwierdziły dane z relacji
prezesa Kasa pracuje bardzo
dobrze Majątek kas w Dorów-naniu
z rokiem 1975 wzrós o
$85925 cz)li o 12 7% Pani
Capponi zachęcała do wstępowa-nia
w szeregi kasy i powiększe-nie
504 osobowej liczby człon-ków
bo korzyści należenia
w kapłana
sie bą ogromne
Jak wynikało ze sprawozda-nia
przewodniczącego Komisji
Pożyczkowej p F- - Wiczkow-skieg- o
komisja pożyczyła swoim
członkom na różne cele prawie
$431000 Pomoc rodakom nie
opiera się więc tylko na sło-wach
Pieniądze procentują
peniądze się pożycza pieniędz-mi
sio opraca
' Komisja Rewizyjna pod prze
wodnietwem p W Rozenberga
po przeprow adzonych licznych
kontrolach potwierdziła wzoro-woś- ć
i prawidłowość pracy Cre-dit
Union zgodnie z jego statu-tem
Po przyjęciu relacji i zaakce-ptowaniu
przez zebranych prze- -
Ottawa
prowadzono wbor uzupełnia-jące
Ponownie wszedł do zarzą-du
prezes p K Bodnar i p 12
Daca oraz now o v ) bran p
Wojtowicz Do Komisji Pożycz-kowej
dokooptowano p Samo-luk- a
i p W Sawko Komisji
Hewizjnej przewodnicz) ć bę- -
działaczka
Los nie jest dla wszystkich
łaskaw) a chorób) nieproszone
— pmehodzą mimo to i dają
się mocno we znaki Hamilton
ska Grupa 247 ZPwK nie zapo
mina o tych pokrzwdzonch
prze los C7)li chor) eh związko-wcach
Sczegolny udział ma w
tym Komisja Chorych Jej za-daniem
jest odwiedzanie złożo-nych
chorobą obdarzaniem upo-minkami
ewentualne służe-r- o
pomocą a przede wszystkim
przekaz warne eiepł)ch słów pa-mięci
od reszty niezapominają-cc- h
o nich członków Grup)
W grupowej Kemisji Chor) eh
pracuje pani Irena Pilikowska
czynna od lat działaczka Grupy
247 Niezmordowana śpieszy do
szpitali do Domów Starców
Głęboko wrażliwa na ból i kalec-two
zawsze z uśmiechem pod-trzmu- je
na ducha odwiedza-nych
podoopiecznych Grupy
Bardzo lubiana robi to bciintą-resowm- e
z samarytańską cierpli
w ością Wnosi swoją obecnością
Oakville
POLSKA MISJA
Polonia w OakvilIe należy do
stosunkowo młodych skupisk w
Kanadzie Napływ Polaków za
czął się dopiero w początkach
lal pięćdziesiątych równolegle
z rozbudów ą przemysłu
Gdy po pewnym czasie liczeb-ność
rodzin polskich doszła do
kilkudziesięciu potrzeba pol- -
oszczędzania i pożyczania ka- - skiego dawała się coraz
bardziej odczuwać Oblaci z To-ronto
starali się zaspokoić tę
potrzebę przyjeżdżając doryw-czo
z nabożeństwami
Pod koniec lat sześćdziesią-tych
Polonia z Oakville doszła
do paruset rodzin i dotychczaso-we
usługi religijne stały się nie-wystarczające
Myśl odprawia-nia
stałych Jlszy św we wszyst-kie
niedziele i święta zrealizo-wano
w 1975 r gdy po zebra-niu
podpisów od przeszło stu
rodzin złożono za pośrednictwem
ks- - J Capigi proboszca parafii
św Stanisława w Hamilton pe-tycję
do kurii biskupiej
Ks J Capiga wszczął stara-nia
nie tylko o pozwolenie na
odprawianie u nas co niedzielę
Mszy św w języku polskim ale
także o założenie Polskiej Misji
Katolickiej Starania te zostały mwm'mtmwwwKwwłm'g
HAMILTON PCAY
zaprasza na
EASTER DANCE
w niedzielę 10 kwietnia 1977 r
Orkiestra
SUNSHINE
(BUFFALCS NEWEST POLKA BAND)
Zabawa od godz 8 do 12
„ZWIĄZKOWIEC" — 644 BARTON ST
WSZYSTKICH SERDECZNIE ZAPRASZAMY """t 'sł'hł- - w-ss- s ! - iimy- -
UWAGA OSHAWA I OKOLICE!
Najlepszą 24-godzin- nq obsługę
w ogrzewaniu domów otrzymacie od:
KISIŁ FUEL OIL LTD
555 Ritson Rd S Oshawa Tel 728-513- 8
Czyszczenie pieców i obsługa szybka solidna i darmo
' Mówimy po polsku
Grimsby
Ofiarna
KATOLICKA
łl-p- -i I
is
I ptoce 1 i
I 480 Winśton Rd Box 222 — Grimsby Ont I
Tel 945-926- 1
c Jeśli planujecie- - wesele zjazd bankiet zebranie itp $
j? dawońcie lub piszcie dc nas j s
9 Haioy paaieezczenia od 1Q do 500 osób K--P 3 g v B
d7ie nadal p W Rozenbcrg
Na zakończenie spotkania roz-losowano
nagród) wejściowe
które zdobjh szczęśliwe) a
fz5tkich gości podjęto gora-i'- ą
kolacją
Zarząd Gmpj 247 ZPwK u
przejmie ptuadanra człaiikow
że mesczne zebranie Grup
odbę'1ic się 17 kictnia br o
gedz 2 30 w Domu Związkjwwn
GH Bartrn St E I rosimy u
liczne uczcstnctuo Zapraszam)
do naszego grona nowch człon
ku w
Zarząd
dowodem pamięci pogodę i u
śmiech na twarzy ludzi złozo
ii) eh chorobą
Prznosi chory m wiadomosM
0 pracy w Grupie Każda jej
wizyta kończ) się prośbą aby
odwiedzała jak najczęściej Osta
tnio odwiedziła p J Bdasa w
Henderson Hospital który obec-nie
wyszedł już ze spitala p
Mikit)sz)na w General Hospita'
Pani Irena Pilikowska pełni
swe obowiązki ofiarnie Dzięki
niej członkowie mają możliwość
informacji o t)m co się dzieje
w Grupie 247 i utrzmują z nią
ściślejszy kontakt
Nie każdy sprostałby pracy w
Komisji Chorych Do tego trze-ba
podchodzie z sercem Pani
1 Pilikowska każdego wysłucha
dr da otuch) pomoże dobrym
słowem Bardzo troskliwa o in-teresy
Związku dba także o je-go
człenków I za to należą się
jej słowa uznania
J Matkowska
v koronowane pozytywnym cyni-kiem
Od 21 grudnia 1975 roku
polskie nahożeństwa są odpra-- v
iane w Oakville we wszys'kie
niedziele i święta w kościele św
Andrzeja
Już w pierwszych miesiąch
istnienia Misja witała w Iuku
1976 r ks bpa W Rubina opie-kuna
Polaków poza krajem Li-czny
udział miejscowe i Polonii
w polskich nabożeństw uch nie-dzielnych
jest najlepszym dowo-dem
potrzeb) t)ch nabożeństw
Parafianie Polskiej Misji Ka-tolickiej
są wdzięcni ki prób
J Capidze za przejęcie stałej
epicki nad nią
M Musioł
m
w
m&MMĘjiimMmNM!ti
składa
Road
Tel
ZEBRANIE POLEK
Zebranie Koła Polek Gr 10
odbędzie się 12 kwietnia br w
sali związkowej (126 Albion St)
punktualnie o godz 7 30 Jest
bardzo dużo ważnych spraw i
obecność każdej członkini jest
po prostu obowiązkowa Nasze
miasto obchodzi setną rocznicę
i wszystkie uroczystości związa-ne
z tym masowe po-święcenie
wszjstkich grup etni-cznych
Nie możemy pozostać w
tyle
Prosimy o mięcie udziału w
zebraniu Prosimy Panie nie
należące nigdzie o pomoc
30 Z Smolan sekr prot
ZABAWA ZESP „POTOK"
Komitet Rodzicielski polskiej
sikoły im M Kopernika i zespo-łu
tanecznego „Potok" przy Gru-pie
10 ZPwK uprzejmie zaprą- -
i
i
7
i '
i
i
SOPHIE
Proszę zwracać sie dc
polskiej
ki osobiście lub
Kół
W dniach 30 kwietnia i 1 ma
ja br w Toronto w gościnnym
domu Grupy 5 (28 Heintzman
St) odbedie sic 19 Walny Zjazd
Polek ZPwK Delegatki podej
mowae będą panie Koła Polek
tejże Grupy
Dwudniowe obrady będą wy
r-el- r tne pi arą Zarząd Central
ny oczekuje udziału wszystkich
piezesck i delegatek Kuł z oko
lic Toronto jak też i najdalszych
mej nowości z Zarządem Głów-nym
ZPwK na ezelc Przedstawi
ciele naszego Związkowca" nie
odmów ą nam również zaprosze-nia
Niechaj jednoczy nas hasło
Bratcistwu Tolerancja Oświa-ta"
i przynależności do społe-czeństwa
polskiego ktoreso czą-stką
jeteśm) Zachowywanie i
przekazywanie polskości następ
mm pnkolerrom to nasza za
szczytna rola Młodzież związko-wa
musi pozostać przy Grupach
i po nas przejąć obowiązki
Koła Polek istneją od 1935
roku Od dnia ich powołania
do chwinli obecnej nasza orga-nizacja
kobieca jest prawą ręką
ZPwK Koła Polek przyczyniły
sę w dużej merze do podniesie
ma autorytetu Związku mate-ialnyc- h
korzsci nie czekając
CHORZY ZWIĄZKOWCY
Grupa 247 Hamilton — p Gu-staw
Słodkowski — redaktor
7 iazko wca" przeb) w al w szpi-Jal- u
po wypadku samochodo-wym
obecnie powraca do zdro
wia
Grupa 1 —7 Toronto — p Jó-zef
Gęscki przebywał w Weston
Hospital obecnie w domu
Chorym członkom życzymy
szybkiego powrotu do zdrowia
Z KARTY ŻAŁOBNEJ
Dnia 20 marca br zmarł w
Kitchener długoletni i aktywny
członek Grupy 4 śp- - Piotr Gur- -
nia!
Cześć Jego pamięci
W Wawrow sekr fin
Echa z
Antoni Jedliński
POLSKA PROTEZOWNIA
DENTYSTYCZNA ' "
Przyjmuje: wtorki i piątki
od 9 rano do 5 po pol
1011 Ouellette Avenue
Windsor Ont Tel 254-083- 8
W inne dni przyjęcie można
zamówić telefonując bezpłat-nie
— collect: 1354-085- 3
75-- P
ŻYCZENIA
"WESOŁEGO ALLELUJA"
EUGENE WHELAN M P
OKRĘG ESSEX
Minister of Agriculture
727 Front N Amherstburg Ont
736-401- 2
gfoiljlipfjg
Brantford
KOŁA
pociągną
r5S3Si55333!SS3S!3533a!S3S!3S
PASTUSZAK
przedstawicielka KOSTE- R-CASWELL
LIMITED
przedstawiciel
telefo-nicznie
sn
I
sza wszystkich na zabawę tane-czną
która odbędzie się 16
kwietnia br od godz 8 do 1 w
sali Związku przy 126 Albion St
Do tańca przygrywać będzie
orkiestra J Sawa z Toronto Na
grody wejściowe i inne atrak-cje
Bilety w' cenie $4 nabyw ać
można u członków komitetu
oraz przy wejściu na salę
Całkowity dochód przeznaczo-ny
na potrzeby szkółki i zespo
łu Serdecznie prosimy całą Po--
łonie z Kranttora i oKoucy o
poparcie
30 Komitet
£S3£&S£!SSS&S!SSSS!SSS3S£&S3S&£g
Walny Zjazd Polek ZPwK
Windsor
NAJSERDECZNIEJSZE
JAN LABINOWICZ
INSURANCE
Ubezpieczenia wszelkiego rodzaju:
domy samochody na życie itp
38 Charing Cross Brantford
Tel 759-242- 9
17-P-- 53
MBSSSSrWieWgJl? -i-hHHK-rZm m
BH
REAL ESTATE
42 Nelson Street — Brantford Ontario
Tel 759-357- 1 Res 753-587- 2
na nagrody u pochwah
Związkowiec" informuje po
swiecajac dluuie kolumny o na
izych sukcesach Jesteśmy za tu
bardzo wdzięczne
W sobotę 30 bm o 3 rano re
jestracja delesatek Początek
rbrad 9 30 Na porządku obrad
znajdzie se sprawozdanie Zarżą
du Centralnego sprawozdania
poszczególnych Kol Polak i dy
skusje oraz zakreślenie planu
prscy na następną kadencję
Wieczorem zapraszamy dele
gatow Zjazdu przyjacol i sym
patyków na uroczysty bankiet
który odbędzie się w sali obrad
Grupy 5
Drugiego dma obrad przystą-pimy
do najważniejszej części
Zjazd tt — wyboru nowych wlad
Koł Polek na kadencję następ
nych 2 lat Zjazd zakończ) my
wspólnym obiadem
Wierzę nu cno że tak jak po
przednie i ten Zjazd zacieśni
wcz) przyjaźni i bliższej współ
prac da nam nowe dee i roz-wiąże
problem) aby wspólnie
owonie pracować dla dobra ca
łej organizacji Związku Polaków
v Kanadic
Drogie Panie drogie Koleżan-ki'
Przyjeżdżajcie jak najlicz-niej
w dobrym nastroju
Maria Kiczma
preeika Żarz Ontr
Koł Polek ZPwK
VVVVVVV7VVVVVV'VVVVVVVV#'t
PROSZĘ NIE ZWLEKAĆ
INGOME TAX
zwykle na poczekaniu
ALEX MATULEWICZ — 769-717- 6
201 St John's Rd Toronto Ont M6P 1V3 %
Godzin: 9 do 0 Oplata: od $o 00 V
S 23- -30 N
CANIAGA Co Ltd
811 Queen St W Toronto Ont M6J IGI
Licencja nr H74986 Tel 364-557- 4 i 364-574- 2 (2 linie)
RZĄDOWO REJESTROWANEBIURO PODRÓŻY Nr 1474986
CZARTERY DO POLSKI W 1977 R
bezpośrednio
TORONTO — WARSZAWA — TORONTO
OD 16 DO 84 DNI POBYTU
18 CZARTERÓW OD 30 KWIETNIA DO 6 SIERPNIA
CENY BILETÓW OD $41000 DO $52500
66 funtów bagażu
ZGŁASZAJCIE SIC JAK NAJWCZEŚNIEJ
Zadatek $10000
TAKŻE 2 CZARTERY Z POLSKI W 1977 R — $47500
Samolot Odlot Powrfit Ceni Dielcl do lit 11
Nr 1 LOT 30 kwietnia 19 sierpnia $475 00 S237 5G
Nr 2 LOT 2 lipca 27 sierpnia $475 00 $23750
Wymieniona kwota $47500 obejmuje:
Przeloty w obie strony Warszawa — Toronto — Warszaw
z pełnym wyżywieniem w czasie przelotu
Załatwiamy formalności
SPROWADZAJCIE NA WIZYTY CZARTEREM
89-- S
nrryvrłorrrrriirrrrriirr¥vvvvvrv'j
ALPHA TRAVEL SERVICE
555 Burnhamthorpe Rd
Erobicoke Ontario M9C 2Y3
Służy Polonii w Etob:'coke Mississauga i okolicy
Chartery i tury do Polski iz Polski
Chartery do Anglii i Europy
Wakacje (Package Tours Cruises)
Zwykłe i ulgowe bilety lotnicze i okrętowe
Dokumentacja związana z podróżą
Przyjmujemy zgłoszenia telefoniczne i listowne
Biuro czynne: codziennie 10—8 wice sobotj 10—2 po poł
Ont Lic 1236990 Tel" (416) 622-738- 3
21 E4 01 vidMyyyiMygMiMyuyyuywwMdywdUi
CANADIAN POLKA FESTIVAL
Grają doskonałe orkiestry
EDDIE BLAZOŃCZYK's VERSATONES
ED GUCA's POLISH CANADIANS
SUNSHINE
Piątek 15 kwietnia 1977 r
PLACE POIX)N'AISE GRLUSBY ONT
Przedsprzedaż biletów — Sń prz drzwiach SG
Bilety do nabycia: Banel Electric 701 Queen St W
Lun Farbolko — HamUton 5615157
(33335S55S5?55S3S50s5!333
CANIAGA Co
811 QUEEN ST W TORONTO ONT M6J IGI
Tel 364-5S7- 4 (2 linie)
UWAGA! UWAGA!
NOWE SAMOCHODY W SPREDAŻY:
1 Fiat 132P1800 — S3T5000
Tylko do dnia 2541977 r
2 Fiat 128P1300 — S3100 00
3 Fiat 131P1600 — $325000
4 Zastawa 1100 — $180000
Tylko do dnia 2551977 r
Rej rząd 1474986
101-- P
'-£©£SS!££SS-łS£
SSS©£i£C
Vwp'w-'vNNAiJ77ysNJy- s?'
Największy Oddział Polskiego Biura Podróży
Kennedy Travel Bureau Ltd
296 Oueen Street W Toronto Ont M5V 2A1 Tel 32-322- 6
424 Bloor Street W Toronto Ont M5S 1X5 Tel 921-372- 1
CZARTERY DO POLSKI
i innych krajów Eujopy
od 30 kwietnia — 6 sierpnia 1977 r
Wyjazdy indywidualne do Polski
Specjalne tury z hotelami na południe Kupony Orbisu
Wyrabianie paszportów wiz i innych dokumentów Re-zerwacja
hoteli i uzdrowisk ©"Sprowadzanie na staJe
i na wizytę
Przesyłki PEKAO
Po bliższa informacje prosimy zgłaszać sif da naszego biura
listowni lub telefoniczni
ŁP
i
$
JAN WOJEWÓDKA
prezentuje
PROGRAM ROZRYWKOWY
POLSKIEGO FOLKLORU
W WYKONANIU 25-OSOBOWE-GO
ZESPOŁU Z POLSKI
P
CHA OJCZYZNY
(ECHOES OF THE OLD COUNTRY)
KAZIMIERZ WICHNIARZ —
Zagłoba z filmu „Potop"
MAREK PEREPECZKO —
bohater filmu „Janosik"
AGNIESZKA FITKAU —
aktorka teatru „Komedia"
GRUPA BALETOWA
Marty Bochenek
KAPELA LUDOWA
„Cepelii" z Poznania
KALENDARZYK WYSTĘPÓW
Ottawa Ont
Montreal P
Toronto Ont
Q
Oshawa Ont
Hamilton Ont
MUKTM
KIPLIN3
k
1MLK0AJI
14 kwietnia uod wic
Fishcr Sclmol
1") kwICtllM UO(l' 11'
Lucien Pane School
Sobota 16 uncl wi
17 rm poł
Sfcondii Schniil toi
St
Hilct- - 149 łionu'v
ullo Ac W :)4"il!
Wlmek 10 ctiva no(l wec
Sila
Al kuiCtnu uml iCC
Scott 1'ark Sdionl rditorium
HiiCt CV 72'! Haiton SI E
St Ont Cwartek 21 nl wiccz
Sala I't lskieuo lcsioiui
KRAJ
MYsL O SPOKOJNEJ STAROŚCI
Niskie podatki tane osrewan i:tr' manie
Chętnie udielam inlormacji zdjęcia nieruchomo
ści MowiC pis7c pchku Drmj itdno lub wiclonulinne
condomiiiia icstamacje motele ltp
Jo-Ac- es Inc Realtor 5023 South Diicie West Palm Beach
Florida 33405 Przedstawiciel Amcrcupan
Tel biuro dom 305-588-4- 37
cxxrxYrxxxxxxxxxzxxxxrxixxy EHESSSS
Cteffi
Teraz
Plilttk
Od 8 14 kwietnia
2-- gi tydzień
„Przywieźcie Anqlii"
Adolf Hitler 16 1043
„THE EAGLE HAS LANDED"
Dla dorosłych
TCEEai
L W TłmUFMH r=n]og=i
AlBION 742 06S6
HUMBER 2
I zj±x -- i zWrzYM
0F SIUUS 0IF W000SINE41I
Cwartek
uditnriuin
kwietnia
Nicdola kwiclnM
Cnllcue
S'ijiki I'!iuiimu
kwclniu
'""iiŁ-ii- i
SŁOŃCA
wreśnia
--Sld=l-
-FJJŁI
--ihW-
"i'W
tydzień
Bardzo śmieszna komedia
SHOT"
Występuje Newman
Wiele awanturnicjih jvk'
Dla
HAU 1214111
!!AFHTH HI 51 513J
Of H-- Y 78I9 2S05
8
f! W
8
3 i 7 w
ud urn
2'J0 u
Tel r)
kw ft
uda 20 3 w
8
l i w
— I
c i
i po
— —
mi z
— r
& 7
S1 33)
3--
ci
i
i
f
SH'1llAN MAUI2!
ODlCfi
Paul
sień osli
(Theatre Branch Ontario) (j)
I i
3-- ci tydzień
nowy — lepszy od 75"
„AIRPORT 77"
dorosłych
fy
iMŁiin
ECLlMDf 1
Bll3dlŁ[
S
Uiditnnum
Iaiwlewno i
Wctcianow
Ziółkowski
Catharines
FLORYDA RADOŚCI
zalącani
305-582-14-
92
do
Churchilla
FINCH
SLAP
Zupełnie „Airport
FINCH
rlUlikr Ł tlBKld Ul Btlf T
LOf UimilOLOrf KU2t23IM
5-t- y tydzień
na 3 nagrody
Marie-Christin- e Barrault
nominowana na najlepszą aktorkę
„COUSIN COUSINE"
Angielskie podtytuły
ekranie
:t'
T
Vl:trTl
29
it
oraz
1
fi
%
fi
V)
i)
fi
i
fi
fi
fi
w
fi
3
Sil) (f
i
W
fi
n
fi
fi
ffii fi
fi
fi fi fi
fi
fffiii
II 2 1
i
f7i'
fi fi
UUMON L tr T0M(l4U44M WfTTITIIIIIIIIYYTmTIirTTTU a
CEUESTISE
AR0UND hAAlD
FIRST
HYLAHD
HYLAND HUMBER
ŁlSUL-iElŁ-l
Nominowany
tydzień
"PENELOPF
PUI-L-S
ofp
'NSDE
URSULA"
l:]a
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 06, 1977 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-04-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2001090 |
Description
| Title | 000245 |
| OCR text | J"-- "'-- ' S"- - --- % +i -- i r— t- -s Nr 29 ZWIĄZKOWIEC — roda 6 kwietnia 1077 r Str 5 5®S3&&93®93339&39S9(S&99S93&33993&3i3%999r'4 HAMIL TON Przedstawiciel handlowy — JAN BIDAS 18 Garfield Av S — HAMILTON ONT — Tel 547-583- C 'J&&3&ttS&?eGmernMe&M0£SaCXt&ttś&£Smić ZEBRANIE GRUPY 247 ZPwK WALNE ZEBRANIE CREDIT UNION Ilamillońska Polonia bardzo lczne uczestniczka w rocznm v alnm ebianiu Polskiej Kasj Spółdzielczej które odbło się v Domu Związktnum 27 marca bi Prezes Bodnar powitał zebra njch po czm zebrani minutą cs uczcili pamięć zmarłsch członków Credit Union Sekre-tarz Smoliński zapozna! z po-rządkiem zebrania oraz z proto-kołem poprzedniego rocznego zebrania Dwudzieste pierwsze roczne sprawozdanie z działalności Cre-dit L!nion z roku 1976 przjęto bez zastrzeżeń Prezes Bodnar nakreślił jak na tle trudnej s-rua- cji ekonomicznej Kanad vgląda działalność naszej kas Okazuje się że jest to działal-ność bardzo obiekt) w na mają-ca duże osiągnięcia i przyno-sząca ogromne korz)ści dla Po-lonii Ab) zwiększ) ć zakres osług a tym samym zadowolić Polrnie całkowicie zarząd pomjślał o zmianie lokalu dla potrzeb Crc dit Union Z końcem kwietnia nastąpi prawdopodobnie prze-prowadzka do nowego lokalu przj Barton St Zarząd Grup) 247 ZPwK doceniając znaczenie działalności Credit Union pro-ponował powiększenie dotych-czasowych pomieszczeń w Domu Związkowym Niestety projekt ten nie może dojść do skutku io względu na brak zgody ar-chitektów na adaptację tych pomieszczeń Następne sprawozdanie finan-sowe kierowniczki kasy p Cap-po- ni potwierdziły dane z relacji prezesa Kasa pracuje bardzo dobrze Majątek kas w Dorów-naniu z rokiem 1975 wzrós o $85925 cz)li o 12 7% Pani Capponi zachęcała do wstępowa-nia w szeregi kasy i powiększe-nie 504 osobowej liczby człon-ków bo korzyści należenia w kapłana sie bą ogromne Jak wynikało ze sprawozda-nia przewodniczącego Komisji Pożyczkowej p F- - Wiczkow-skieg- o komisja pożyczyła swoim członkom na różne cele prawie $431000 Pomoc rodakom nie opiera się więc tylko na sło-wach Pieniądze procentują peniądze się pożycza pieniędz-mi sio opraca ' Komisja Rewizyjna pod prze wodnietwem p W Rozenberga po przeprow adzonych licznych kontrolach potwierdziła wzoro-woś- ć i prawidłowość pracy Cre-dit Union zgodnie z jego statu-tem Po przyjęciu relacji i zaakce-ptowaniu przez zebranych prze- - Ottawa prowadzono wbor uzupełnia-jące Ponownie wszedł do zarzą-du prezes p K Bodnar i p 12 Daca oraz now o v ) bran p Wojtowicz Do Komisji Pożycz-kowej dokooptowano p Samo-luk- a i p W Sawko Komisji Hewizjnej przewodnicz) ć bę- - działaczka Los nie jest dla wszystkich łaskaw) a chorób) nieproszone — pmehodzą mimo to i dają się mocno we znaki Hamilton ska Grupa 247 ZPwK nie zapo mina o tych pokrzwdzonch prze los C7)li chor) eh związko-wcach Sczegolny udział ma w tym Komisja Chorych Jej za-daniem jest odwiedzanie złożo-nych chorobą obdarzaniem upo-minkami ewentualne służe-r- o pomocą a przede wszystkim przekaz warne eiepł)ch słów pa-mięci od reszty niezapominają-cc- h o nich członków Grup) W grupowej Kemisji Chor) eh pracuje pani Irena Pilikowska czynna od lat działaczka Grupy 247 Niezmordowana śpieszy do szpitali do Domów Starców Głęboko wrażliwa na ból i kalec-two zawsze z uśmiechem pod-trzmu- je na ducha odwiedza-nych podoopiecznych Grupy Bardzo lubiana robi to bciintą-resowm- e z samarytańską cierpli w ością Wnosi swoją obecnością Oakville POLSKA MISJA Polonia w OakvilIe należy do stosunkowo młodych skupisk w Kanadzie Napływ Polaków za czął się dopiero w początkach lal pięćdziesiątych równolegle z rozbudów ą przemysłu Gdy po pewnym czasie liczeb-ność rodzin polskich doszła do kilkudziesięciu potrzeba pol- - oszczędzania i pożyczania ka- - skiego dawała się coraz bardziej odczuwać Oblaci z To-ronto starali się zaspokoić tę potrzebę przyjeżdżając doryw-czo z nabożeństwami Pod koniec lat sześćdziesią-tych Polonia z Oakville doszła do paruset rodzin i dotychczaso-we usługi religijne stały się nie-wystarczające Myśl odprawia-nia stałych Jlszy św we wszyst-kie niedziele i święta zrealizo-wano w 1975 r gdy po zebra-niu podpisów od przeszło stu rodzin złożono za pośrednictwem ks- - J Capigi proboszca parafii św Stanisława w Hamilton pe-tycję do kurii biskupiej Ks J Capiga wszczął stara-nia nie tylko o pozwolenie na odprawianie u nas co niedzielę Mszy św w języku polskim ale także o założenie Polskiej Misji Katolickiej Starania te zostały mwm'mtmwwwKwwłm'g HAMILTON PCAY zaprasza na EASTER DANCE w niedzielę 10 kwietnia 1977 r Orkiestra SUNSHINE (BUFFALCS NEWEST POLKA BAND) Zabawa od godz 8 do 12 „ZWIĄZKOWIEC" — 644 BARTON ST WSZYSTKICH SERDECZNIE ZAPRASZAMY """t 'sł'hł- - w-ss- s ! - iimy- - UWAGA OSHAWA I OKOLICE! Najlepszą 24-godzin- nq obsługę w ogrzewaniu domów otrzymacie od: KISIŁ FUEL OIL LTD 555 Ritson Rd S Oshawa Tel 728-513- 8 Czyszczenie pieców i obsługa szybka solidna i darmo ' Mówimy po polsku Grimsby Ofiarna KATOLICKA łl-p- -i I is I ptoce 1 i I 480 Winśton Rd Box 222 — Grimsby Ont I Tel 945-926- 1 c Jeśli planujecie- - wesele zjazd bankiet zebranie itp $ j? dawońcie lub piszcie dc nas j s 9 Haioy paaieezczenia od 1Q do 500 osób K--P 3 g v B d7ie nadal p W Rozenbcrg Na zakończenie spotkania roz-losowano nagród) wejściowe które zdobjh szczęśliwe) a fz5tkich gości podjęto gora-i'- ą kolacją Zarząd Gmpj 247 ZPwK u przejmie ptuadanra człaiikow że mesczne zebranie Grup odbę'1ic się 17 kictnia br o gedz 2 30 w Domu Związkjwwn GH Bartrn St E I rosimy u liczne uczcstnctuo Zapraszam) do naszego grona nowch człon ku w Zarząd dowodem pamięci pogodę i u śmiech na twarzy ludzi złozo ii) eh chorobą Prznosi chory m wiadomosM 0 pracy w Grupie Każda jej wizyta kończ) się prośbą aby odwiedzała jak najczęściej Osta tnio odwiedziła p J Bdasa w Henderson Hospital który obec-nie wyszedł już ze spitala p Mikit)sz)na w General Hospita' Pani Irena Pilikowska pełni swe obowiązki ofiarnie Dzięki niej członkowie mają możliwość informacji o t)m co się dzieje w Grupie 247 i utrzmują z nią ściślejszy kontakt Nie każdy sprostałby pracy w Komisji Chorych Do tego trze-ba podchodzie z sercem Pani 1 Pilikowska każdego wysłucha dr da otuch) pomoże dobrym słowem Bardzo troskliwa o in-teresy Związku dba także o je-go człenków I za to należą się jej słowa uznania J Matkowska v koronowane pozytywnym cyni-kiem Od 21 grudnia 1975 roku polskie nahożeństwa są odpra-- v iane w Oakville we wszys'kie niedziele i święta w kościele św Andrzeja Już w pierwszych miesiąch istnienia Misja witała w Iuku 1976 r ks bpa W Rubina opie-kuna Polaków poza krajem Li-czny udział miejscowe i Polonii w polskich nabożeństw uch nie-dzielnych jest najlepszym dowo-dem potrzeb) t)ch nabożeństw Parafianie Polskiej Misji Ka-tolickiej są wdzięcni ki prób J Capidze za przejęcie stałej epicki nad nią M Musioł m w m&MMĘjiimMmNM!ti składa Road Tel ZEBRANIE POLEK Zebranie Koła Polek Gr 10 odbędzie się 12 kwietnia br w sali związkowej (126 Albion St) punktualnie o godz 7 30 Jest bardzo dużo ważnych spraw i obecność każdej członkini jest po prostu obowiązkowa Nasze miasto obchodzi setną rocznicę i wszystkie uroczystości związa-ne z tym masowe po-święcenie wszjstkich grup etni-cznych Nie możemy pozostać w tyle Prosimy o mięcie udziału w zebraniu Prosimy Panie nie należące nigdzie o pomoc 30 Z Smolan sekr prot ZABAWA ZESP „POTOK" Komitet Rodzicielski polskiej sikoły im M Kopernika i zespo-łu tanecznego „Potok" przy Gru-pie 10 ZPwK uprzejmie zaprą- - i i 7 i ' i i SOPHIE Proszę zwracać sie dc polskiej ki osobiście lub Kół W dniach 30 kwietnia i 1 ma ja br w Toronto w gościnnym domu Grupy 5 (28 Heintzman St) odbedie sic 19 Walny Zjazd Polek ZPwK Delegatki podej mowae będą panie Koła Polek tejże Grupy Dwudniowe obrady będą wy r-el- r tne pi arą Zarząd Central ny oczekuje udziału wszystkich piezesck i delegatek Kuł z oko lic Toronto jak też i najdalszych mej nowości z Zarządem Głów-nym ZPwK na ezelc Przedstawi ciele naszego Związkowca" nie odmów ą nam również zaprosze-nia Niechaj jednoczy nas hasło Bratcistwu Tolerancja Oświa-ta" i przynależności do społe-czeństwa polskiego ktoreso czą-stką jeteśm) Zachowywanie i przekazywanie polskości następ mm pnkolerrom to nasza za szczytna rola Młodzież związko-wa musi pozostać przy Grupach i po nas przejąć obowiązki Koła Polek istneją od 1935 roku Od dnia ich powołania do chwinli obecnej nasza orga-nizacja kobieca jest prawą ręką ZPwK Koła Polek przyczyniły sę w dużej merze do podniesie ma autorytetu Związku mate-ialnyc- h korzsci nie czekając CHORZY ZWIĄZKOWCY Grupa 247 Hamilton — p Gu-staw Słodkowski — redaktor 7 iazko wca" przeb) w al w szpi-Jal- u po wypadku samochodo-wym obecnie powraca do zdro wia Grupa 1 —7 Toronto — p Jó-zef Gęscki przebywał w Weston Hospital obecnie w domu Chorym członkom życzymy szybkiego powrotu do zdrowia Z KARTY ŻAŁOBNEJ Dnia 20 marca br zmarł w Kitchener długoletni i aktywny członek Grupy 4 śp- - Piotr Gur- - nia! Cześć Jego pamięci W Wawrow sekr fin Echa z Antoni Jedliński POLSKA PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA ' " Przyjmuje: wtorki i piątki od 9 rano do 5 po pol 1011 Ouellette Avenue Windsor Ont Tel 254-083- 8 W inne dni przyjęcie można zamówić telefonując bezpłat-nie — collect: 1354-085- 3 75-- P ŻYCZENIA "WESOŁEGO ALLELUJA" EUGENE WHELAN M P OKRĘG ESSEX Minister of Agriculture 727 Front N Amherstburg Ont 736-401- 2 gfoiljlipfjg Brantford KOŁA pociągną r5S3Si55333!SS3S!3533a!S3S!3S PASTUSZAK przedstawicielka KOSTE- R-CASWELL LIMITED przedstawiciel telefo-nicznie sn I sza wszystkich na zabawę tane-czną która odbędzie się 16 kwietnia br od godz 8 do 1 w sali Związku przy 126 Albion St Do tańca przygrywać będzie orkiestra J Sawa z Toronto Na grody wejściowe i inne atrak-cje Bilety w' cenie $4 nabyw ać można u członków komitetu oraz przy wejściu na salę Całkowity dochód przeznaczo-ny na potrzeby szkółki i zespo łu Serdecznie prosimy całą Po-- łonie z Kranttora i oKoucy o poparcie 30 Komitet £S3£&S£!SSS&S!SSSS!SSS3S£&S3S&£g Walny Zjazd Polek ZPwK Windsor NAJSERDECZNIEJSZE JAN LABINOWICZ INSURANCE Ubezpieczenia wszelkiego rodzaju: domy samochody na życie itp 38 Charing Cross Brantford Tel 759-242- 9 17-P-- 53 MBSSSSrWieWgJl? -i-hHHK-rZm m BH REAL ESTATE 42 Nelson Street — Brantford Ontario Tel 759-357- 1 Res 753-587- 2 na nagrody u pochwah Związkowiec" informuje po swiecajac dluuie kolumny o na izych sukcesach Jesteśmy za tu bardzo wdzięczne W sobotę 30 bm o 3 rano re jestracja delesatek Początek rbrad 9 30 Na porządku obrad znajdzie se sprawozdanie Zarżą du Centralnego sprawozdania poszczególnych Kol Polak i dy skusje oraz zakreślenie planu prscy na następną kadencję Wieczorem zapraszamy dele gatow Zjazdu przyjacol i sym patyków na uroczysty bankiet który odbędzie się w sali obrad Grupy 5 Drugiego dma obrad przystą-pimy do najważniejszej części Zjazd tt — wyboru nowych wlad Koł Polek na kadencję następ nych 2 lat Zjazd zakończ) my wspólnym obiadem Wierzę nu cno że tak jak po przednie i ten Zjazd zacieśni wcz) przyjaźni i bliższej współ prac da nam nowe dee i roz-wiąże problem) aby wspólnie owonie pracować dla dobra ca łej organizacji Związku Polaków v Kanadic Drogie Panie drogie Koleżan-ki' Przyjeżdżajcie jak najlicz-niej w dobrym nastroju Maria Kiczma preeika Żarz Ontr Koł Polek ZPwK VVVVVVV7VVVVVV'VVVVVVVV#'t PROSZĘ NIE ZWLEKAĆ INGOME TAX zwykle na poczekaniu ALEX MATULEWICZ — 769-717- 6 201 St John's Rd Toronto Ont M6P 1V3 % Godzin: 9 do 0 Oplata: od $o 00 V S 23- -30 N CANIAGA Co Ltd 811 Queen St W Toronto Ont M6J IGI Licencja nr H74986 Tel 364-557- 4 i 364-574- 2 (2 linie) RZĄDOWO REJESTROWANEBIURO PODRÓŻY Nr 1474986 CZARTERY DO POLSKI W 1977 R bezpośrednio TORONTO — WARSZAWA — TORONTO OD 16 DO 84 DNI POBYTU 18 CZARTERÓW OD 30 KWIETNIA DO 6 SIERPNIA CENY BILETÓW OD $41000 DO $52500 66 funtów bagażu ZGŁASZAJCIE SIC JAK NAJWCZEŚNIEJ Zadatek $10000 TAKŻE 2 CZARTERY Z POLSKI W 1977 R — $47500 Samolot Odlot Powrfit Ceni Dielcl do lit 11 Nr 1 LOT 30 kwietnia 19 sierpnia $475 00 S237 5G Nr 2 LOT 2 lipca 27 sierpnia $475 00 $23750 Wymieniona kwota $47500 obejmuje: Przeloty w obie strony Warszawa — Toronto — Warszaw z pełnym wyżywieniem w czasie przelotu Załatwiamy formalności SPROWADZAJCIE NA WIZYTY CZARTEREM 89-- S nrryvrłorrrrriirrrrriirr¥vvvvvrv'j ALPHA TRAVEL SERVICE 555 Burnhamthorpe Rd Erobicoke Ontario M9C 2Y3 Służy Polonii w Etob:'coke Mississauga i okolicy Chartery i tury do Polski iz Polski Chartery do Anglii i Europy Wakacje (Package Tours Cruises) Zwykłe i ulgowe bilety lotnicze i okrętowe Dokumentacja związana z podróżą Przyjmujemy zgłoszenia telefoniczne i listowne Biuro czynne: codziennie 10—8 wice sobotj 10—2 po poł Ont Lic 1236990 Tel" (416) 622-738- 3 21 E4 01 vidMyyyiMygMiMyuyyuywwMdywdUi CANADIAN POLKA FESTIVAL Grają doskonałe orkiestry EDDIE BLAZOŃCZYK's VERSATONES ED GUCA's POLISH CANADIANS SUNSHINE Piątek 15 kwietnia 1977 r PLACE POIX)N'AISE GRLUSBY ONT Przedsprzedaż biletów — Sń prz drzwiach SG Bilety do nabycia: Banel Electric 701 Queen St W Lun Farbolko — HamUton 5615157 (33335S55S5?55S3S50s5!333 CANIAGA Co 811 QUEEN ST W TORONTO ONT M6J IGI Tel 364-5S7- 4 (2 linie) UWAGA! UWAGA! NOWE SAMOCHODY W SPREDAŻY: 1 Fiat 132P1800 — S3T5000 Tylko do dnia 2541977 r 2 Fiat 128P1300 — S3100 00 3 Fiat 131P1600 — $325000 4 Zastawa 1100 — $180000 Tylko do dnia 2551977 r Rej rząd 1474986 101-- P '-£©£SS!££SS-łS£ SSS©£i£C Vwp'w-'vNNAiJ77ysNJy- s?' Największy Oddział Polskiego Biura Podróży Kennedy Travel Bureau Ltd 296 Oueen Street W Toronto Ont M5V 2A1 Tel 32-322- 6 424 Bloor Street W Toronto Ont M5S 1X5 Tel 921-372- 1 CZARTERY DO POLSKI i innych krajów Eujopy od 30 kwietnia — 6 sierpnia 1977 r Wyjazdy indywidualne do Polski Specjalne tury z hotelami na południe Kupony Orbisu Wyrabianie paszportów wiz i innych dokumentów Re-zerwacja hoteli i uzdrowisk ©"Sprowadzanie na staJe i na wizytę Przesyłki PEKAO Po bliższa informacje prosimy zgłaszać sif da naszego biura listowni lub telefoniczni ŁP i $ JAN WOJEWÓDKA prezentuje PROGRAM ROZRYWKOWY POLSKIEGO FOLKLORU W WYKONANIU 25-OSOBOWE-GO ZESPOŁU Z POLSKI P CHA OJCZYZNY (ECHOES OF THE OLD COUNTRY) KAZIMIERZ WICHNIARZ — Zagłoba z filmu „Potop" MAREK PEREPECZKO — bohater filmu „Janosik" AGNIESZKA FITKAU — aktorka teatru „Komedia" GRUPA BALETOWA Marty Bochenek KAPELA LUDOWA „Cepelii" z Poznania KALENDARZYK WYSTĘPÓW Ottawa Ont Montreal P Toronto Ont Q Oshawa Ont Hamilton Ont MUKTM KIPLIN3 k 1MLK0AJI 14 kwietnia uod wic Fishcr Sclmol 1") kwICtllM UO(l' 11' Lucien Pane School Sobota 16 uncl wi 17 rm poł Sfcondii Schniil toi St Hilct- - 149 łionu'v ullo Ac W :)4"il! Wlmek 10 ctiva no(l wec Sila Al kuiCtnu uml iCC Scott 1'ark Sdionl rditorium HiiCt CV 72'! Haiton SI E St Ont Cwartek 21 nl wiccz Sala I't lskieuo lcsioiui KRAJ MYsL O SPOKOJNEJ STAROŚCI Niskie podatki tane osrewan i:tr' manie Chętnie udielam inlormacji zdjęcia nieruchomo ści MowiC pis7c pchku Drmj itdno lub wiclonulinne condomiiiia icstamacje motele ltp Jo-Ac- es Inc Realtor 5023 South Diicie West Palm Beach Florida 33405 Przedstawiciel Amcrcupan Tel biuro dom 305-588-4- 37 cxxrxYrxxxxxxxxxzxxxxrxixxy EHESSSS Cteffi Teraz Plilttk Od 8 14 kwietnia 2-- gi tydzień „Przywieźcie Anqlii" Adolf Hitler 16 1043 „THE EAGLE HAS LANDED" Dla dorosłych TCEEai L W TłmUFMH r=n]og=i AlBION 742 06S6 HUMBER 2 I zj±x -- i zWrzYM 0F SIUUS 0IF W000SINE41I Cwartek uditnriuin kwietnia Nicdola kwiclnM Cnllcue S'ijiki I'!iuiimu kwclniu '""iiŁ-ii- i SŁOŃCA wreśnia --Sld=l- -FJJŁI --ihW- "i'W tydzień Bardzo śmieszna komedia SHOT" Występuje Newman Wiele awanturnicjih jvk' Dla HAU 1214111 !!AFHTH HI 51 513J Of H-- Y 78I9 2S05 8 f! W 8 3 i 7 w ud urn 2'J0 u Tel r) kw ft uda 20 3 w 8 l i w — I c i i po — — mi z — r & 7 S1 33) 3-- ci i i f SH'1llAN MAUI2! ODlCfi Paul sień osli (Theatre Branch Ontario) (j) I i 3-- ci tydzień nowy — lepszy od 75" „AIRPORT 77" dorosłych fy iMŁiin ECLlMDf 1 Bll3dlŁ[ S Uiditnnum Iaiwlewno i Wctcianow Ziółkowski Catharines FLORYDA RADOŚCI zalącani 305-582-14- 92 do Churchilla FINCH SLAP Zupełnie „Airport FINCH rlUlikr Ł tlBKld Ul Btlf T LOf UimilOLOrf KU2t23IM 5-t- y tydzień na 3 nagrody Marie-Christin- e Barrault nominowana na najlepszą aktorkę „COUSIN COUSINE" Angielskie podtytuły ekranie :t' T Vl:trTl 29 it oraz 1 fi % fi V) i) fi i fi fi fi w fi 3 Sil) (f i W fi n fi fi ffii fi fi fi fi fi fi fffiii II 2 1 i f7i' fi fi UUMON L tr T0M(l4U44M WfTTITIIIIIIIIYYTmTIirTTTU a CEUESTISE AR0UND hAAlD FIRST HYLAHD HYLAND HUMBER ŁlSUL-iElŁ-l Nominowany tydzień "PENELOPF PUI-L-S ofp 'NSDE URSULA" l:]a i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000245
