Zwilazkowiec Alliancer, September 15, 1980

              ts-Tf- " ?'—" n j-- 1 ?" 0: Ątw i ł "
ifi 1 ' 9' V !
NR7 :ihiA2tażcRanls!tetóf --ii fozs&&fifle&f STRi
V
TO I OWO
PSZCZYŃSKIE 2UBRY 7ońvćh 7naiduia sic groby
Stado liczące 23 „królów Stanisława Witkiewicza' Wła-- - pUSZCZy" W OlrodkU llddĆW- - dysłnwa Orkana kornela Ma tiiMnrnina cena $200 za ogłoszenie 25 -- iłów I cyfr po 5ę za każdo dalwe POTRZEBNY Mhóy rnnri" beż rinłó-- r i
Jl yilhrnW lJC7r7nif-l'ln- n KllSZVnsKICnO MUIlISluWU INC-- uuuuihunu uuimu zu-:im}ii-
WlPf1fh limi telefonicznie codziennie Do wydaniu pol- niedziałkowaeugfo u—kiuwi-ui- upiątekvkjdj—o gojdzi"nXy gduowm„zuoleinis 4n$o)3s%przJątania w nHYtntmm l-n!ninr- -1'irl nn fI7V-Kllhm- cn W 7hinniCll A1L- 1- 1 no rf( Crwlmwii u ufnri-L- - In cmlinv Do iinlodniD
wiókszUo sic d ńowv zcum Tatiańskicgo ą lakc "ii m i m potrzebna kobieta dó umcv domo- - "
P"ie17 f 1rTnm r Mimcl--W "'"J"J lu uu"vm " -- j 'niMinfpL-- i Pnlilir'7- - n__j____1T_T „J r nicnuoMtuaełpao 7nkno]noineicozCna anpielskiCHO lub Specjalna Wj-o- Ue wjna- - nloc okm
na świni dwa małe żu- - nej zachowały się cenne do- - naplaWY DUClOWy rl'£LC& picdcmc ici 211-950- 9 74 75 mów
brźatka' Pszczyński oiodck kiimcnls-- dotrezace zwiazkoW
is!ńićjqcy'ocriŚ65 r tylko w wielu wybitnych twórców pol- - mG ARK nJMftINi j olcresie pqvojennym Avliddo- - skicj literatury i Tairanu i nRĄiNiNc ii-poiiin- na warpanau zsu tjen izatiKicu i-nun-aiuni
zwierząt
DLA ZIEMNIAKA
Oryginalny i clijba "jedyny
dótjchczas na świecie pom
nik powstał w miejscowości
i-lusi-ber
-- pod Klcklrjcz- -
70 1 kinalń inslailacje i!H70--
' porać i
1 Icl 233-7321- 1 lub 2SI-586- 7
W 1855 roku
rycli kobieta ((6 pracy w skle- - tim] c "„ uvi !„„„
Na Stacja Iłodo- - — dłuta K
na trójramiennym bjla" nfl jodla-wysoki- m postumencie umics- - wic z W rcce tizv- -
C7ouo sloimowany x masy
plastycznej ogromny kartofel
—r smbol płodności ziemi
koszalińskiej
1
Pi%kk'!t „„ 1 : — uiit _ 1 J ' :— ' 1 siaurówany w ziemniaka na śfticcic a tv
gomorze Środkowe produjc
pod W7glcdciri w kiaju
TWÓRCY
LUHIA zakopani:
Z Zakopanem wiązali się S°
wybitni i
iw których
i tworzyli: J 1 Kras7ewski'
H Sienkiewicz S Żeromski
K Przerwa-Tctmaj- er J Con-rad-Korzeniow- ski
J Tuwim
"— tablice pa-iniątko- we'
v'
' W Zakop'anein działają riiu-z- ea
biograficzne Jana1 Kaspro-wicza
i Kornela Makuszyń-skiego
na cmentarzu Zasłu- -
I
W
v-t- - cj
1
nrZYsrZTY
Ostatnio podjęto inicjatywę licencjonowany -- b
70rgaill70Wanui W StOllCy latt kanaliacjjnc caraiicją
M LI lim iteratlllT nei'ZjS7cnic
WAKSAłłSKA SeYurRirEMNA Sjn na nodętj Aiewiadonis1k6JS
na Rynku
Biesiekipi' LfrKńliiHMTi taregO Miasta Stanęła postać Krawcnazkl:ładanie ściekowych poTllzrHVA
pRloaścluinpiyed UWnairisczsacwzoyna Hegla
kamienia
mala jniec
W roku pOlllIllK riirhńw
"APRAW-- V lbudwa
l0knurvh
nowych ' !7ls
niesiono na bolce Uszkodzo- -
JlV W bkiosio PmWRl:łnin W nr
ink iwinrlntnn iiinln- - EŁaainii!iu lym- - uuic
lów ostał 1951 r wiK--i:iii- " hrornwtiiz7tm
lym
Miasta
Na
domach mieszkali
umieszczono
rnien
wh
1„„renrC
żydbnawiększ}clipiodućcn- -
T Łopiciiskicao 1970 PLASTEUOWANIB wewnątrz ze- -
roku stanowić nieiodłączny-cle- flnntrz tanio solidnie - Krupka™ 534-54- 49 mcnl Krajobrazu imurow ob
ionnych warszawskiego Starc- -
poeci pisa'r7c
wykonuic
POTRZEBNY
LIN0TYPISTA
Zgłoszenia do:
"Związkowiec"
1638 Bloor St W
Toronto Ont
M6P 4A8"
Tel 531-2491- -2
- J STzRZYNSKI
JAN MATEJKO
Czarno-bia- łe l kolorowe reprodlikcje obrazów Opis
Cena $1200 z przcsylk? $1320
Do nabj-ci- a w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St- - W- -
Toronto OnL M6P 4z8 Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu
ależności Czeki lub Money Order prosimy wystawiać na
Polish AJliance Press
HELENA MNISZEK
TRĘDOWATA
Dzieje miłości Stefci Rudeckiej i Waldemara Michorówskiego
Cena $900 z przcsjłką $1000
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St w!
Toronto Ont M6P 4A8 Wysyłuny po uprzednim nadesłaniu
aależności Czeki lub Money Order prosimy wystawiać na
Polish Alliance Piev
Maria lllliuuwuiiiy
sprawy rodzinne
M
1%XXXXTJXXXSXXI%
To chwili Leon podniósł się i obejrzał Nie widać było
laranlów: skręciły na boczną drogę — widzenie znikło —
on opadł ponownie na poduszki powozu Teraz oczy przy-inkn- al
i zdawał się zasypiać Wyobraźnia jego podrażniona
chorobliwym rozerwaniem i wrażeniem minionego dnia
poczęła mu nasuwać na myśl jakieś fantastyczne obrazy
Iza ruiny zabuzka wieczerza i to ostatnie spotkanie —
wszystko się zlało razem Roiło mu się to on jest Masz-- k
kowskim że posiada wszystko: bogactwo świetne stosunki
i z książęcego domu żonę jak marzenie piękna jak ideał
kochającą i dobrą Nie cierpiał i był szczęśliwy chwalą
swoją Pałac jego nie mieścił przyjaciół a on sam młody
był dumny silny Księżna miała dla ludzi maskę z lodu
dla niego serce kochanki a on ją tłumom przedstawiał —
pyszny i wyniosły szmerów zachwytu i zazdrości słucha-jąc
muzyki rozkosznej W marzeniu jednak nawet nie
śmiał jej w twarz spojrzeć nazwać po imieniu tylko wciąż
powtarzał sobie że ją z książęcego rodu wziął z królami
jest równa dwa lazy tyle co on przodków liczy!
Nagłe lo marzenie jego spłoszył głuchy hałas i wstrząś-nieni- e
Wyprostował się i oczy otworzył Powóz był pod
sklepieniem ruin I wtedy Leon raz ostatni swe marzenie
ujrzał — i twarz żony-księżn- ej Nie była z królów ani moż-nych
nie wiodła mu w dom dumy i pychy paląc był pusty
zamiast zazdrości — lekceważenie i pogarda zamiast chwa-ły
-- — upokorzenie Nie była księżną — była tylko jego
umiłowaniem — była tylko jego żoną i świat jego zaśle-pieniu
i szaleństwu urągał
Powóz stanął przed portykiem pałacu Nikt księcia nie
► witał ani czekał w tym olbrzymim gmachu był zupełnie
sam jeden Mijał szeregi pysznych sal z dreszczem i prze- strachem pustki ale pomimo tego na jakąś chwilową po-kusę
sani sobie półgłosem odpowiedział:
— Nie — nigdy — za nic! Nie zdołam!
XII
stal bywać Duma me scierpiala myśli upokarzającej
że Maszkowscy utrzymujący z nim stosunki czynili mu
laskę nie mógł znieść swej pozycji fałszywej wobec Prriń
skich którzy mijali Zabuże by go nie spotkać Duma też
odbierała mu sen umysłu Cisza Holszy w po- równaniu dawną świetnością była inu nieznośną
a opuścić lego pustego domu nie chciał bojąc się tam na
świecie spotkać znajomych i oczu ich wyczytać
wyrok Nikt go nie odwiedzał Raz tylko w początku
z Zabbża dowiedział się od profesora że przy- -
iziżdłał Orarmnła Cypen hv chciał nta nntrafił staru nr
Uroili oyłti&elufi
Tel: 531-249- 1 531-24S- 2
I13ATING
obstópn
MÓHinij po polsku Tel 651-S4S- 4: 71S
KHYCIE nojcb dachów i naprawa
Tel 277-88- 80 36S
fOIINSTON — l'lumbln — lrealinK &
Oniinini Conlractor' Nlclru Ltccnce No
281 łjkonu)e iiselkie rolmt) nodocij-gott- e
our?eH"e stare "I
nowe lei 654-501- 4 — 24 Kodziny Mi
nlmy po polsku 9S
iiLtiulnnl! Kilim
jak
Koliom gwaiaiuowona A
S33-24- 22
orłnnści- -
kanaliiicjlne
GryBitńczn ita
KRYCIE DACHÓW 7iUadanie rynien
Ccickowch wykonu jo wasz 'rodak Alek-and- er 'loaysld lei 534-500- 3 1S
1 ""j "" i A
34S
że
INSTALACIK i reperacje dywanów li-noleum
płytek podłouowycli cyklinowa- -
8Zg dzwonićr teł 457-391- 6 67S
REMONTY domów budowa parnży
dobudówki werandy kominy Roboty
bętonowe jtd: chodniki posadzki itd
oraz tynkowanie zewnątrz i wewnątrz™
Liccnce No B-JS- 06 Tel 766-979- 0 13S
Dr
532-260- 3 od eodz 9 rano 6—11
łlecŁ 21S
GENERAL Budujo na
zamówienie nowe 'domy przerabia wnę-trza
1 dostawia pokoje Tel 534-269- 7 453
NAPRAWA dachów — krsclc dachów
zakładanie rynien 'ściekowych Robota
swarantowana B Bogacz tel 270-509- 9
róbki wewnętrzne Tel 56S
NAPRĄ WY lodówek pieców elektry-cznych?'
suszarek oraz instalacje elektry-czne
Tel 255-206- 3 48S
STRACI
Vlmlli
kominów nowych- - naprawa
eh i roboty
lugo -- Teł 767-186- 2 44--W
ERMAN SZKOŁA JAZDY Ucen-cjonowa- ni polscy iastruktor7y
typów Ceny konkurencyj-ne"
College St 252-245- 2 10S
HnWTTifiitffWl1!
na
poszukuje odjiowiedmego mieszkania
Może be uniebloWanc lub mc Tel
po J MiCCyor 73 74
a — -
t
i
—
STACI
LARZE
A tclcni7Jna poszukuje owhy iKOBIf:T ma- -
spr7cda reMaiu Włna- - do notowania
"nK "a "' Inl "-5--
41M ile l'o bliższe inlormacje piwp 74—76 lo
dTAiomf Tel 742-050- 4 O—
POTRZCRNI HaleJ procy
clck(r)ey'lijdraulicy''jakr 74—76
tobomlcy niejkalifiJQWinl' Prp--
7ostawii wjadoniOM 2450554 ct0811 (fl-?- 1J
CUCISZ ZBIERAĆ1 rOlnki? ToMlĆo
u p Jahlnj 'Teł 537-17S- 7 '0
3 llłL t'odniu — cwartek
' ' i
i
kliki
przy
- ~ --'''-'
"'""
noiuilnin! ' '
'
'
"1ICJ
uc7ptaine
od 7arn do WCi
r5- -
tnc
i?c na
W
pie na 'w
1
1
nalo-eó- w
" - ~ — milek i Dobre warunki pracy prtM)M i nolnlcmn Kanadzie preencji pounmc nijMnca o
i dobre warunki 'Jel '531-302- 2 Pf'H pusnkujc pracy uc7ctwapoiia pciwier7- -
lnl 531-S42- 2 71—78 Tel M9-ri77- 34 73' 74 clwwnoSci b(7 nalosów pracuj icego
' J_L ' który pilnuje we dwoje
„ - - Tintii:i'tTir c! - : 'nr tel pr7csyłać na adres
uO rewauraej "muivni mis- - „związkowca iio 74
— musi bC oraz nyni domu lei 624-i67- 3 nntry(hnf knlitein-lLk- o tiomoc uo kucu- -
łOS PIZC- - starych "''
533-361- 5
KOBIETA do towarzystwa lei 'łoronlo — 255-S46- S Hamilton —
71—74
KOBIETA do opieki nad dzieckiem} i
lekkiej pracy iloinow ej potrzebna tlo-cliodt- cn
7 zamieszkaniem Okolica
Martin Rd — Princcss Alarnaret Tel
622-919- 8 72—75
od zaraz wykwalifikowa
ru kutharka i u najnuiicj do-świadczeniem
w Kamulzic Ptaca do TZłrir:iyp?zJmz--t 5!' rartiKw ° j
rano Tel 5535-423- 2
KOBIETA potrzebna do opieki nad ma- -
hm uzicckiom -i- c-kkicj pracy
ej Mieszkanie
536-S41- 3
7
t
w n1 iniejscii Telefon
72—76
DO potrzebna pomoc na
ROBERT PLUMBLNG ttykonuie prace zuuane Stawka S400 4025
famo solidnie Liccnce No 012251 Chcsswood 636-908- 0 tylko' od
Tel Ł—
CONTRACTOR
wlecz 7-Jrr8-
2
POTR7-riłN-A kobieta do' dzieci Dziew-czynka
w wieku szkolnym ehlopcTyk 3
lata Tel 277-110- 6 7374
POTRZEBNY pomocnik
„SIdińg" 'Itl 535-667- 7 ?3 74
41S pani ipótr7cbnri od'
jiraz eto naa erwicma uztewczyn- -
IÓHNTHE PAl+NTER nykonuje prace '?'l: '--
-1 'S '? P-ro-kJ
1fedJ"
malarskie drobne naprawy oraz prze- - 7 mies7kaniem na miejscu Tel 881_-642- _2
279-12- 21
POTRZEBNA pani
czyaki 7 na mlijscu Tel
od 6 godi 638J449- - 73—75
ALdSlINUM PRODUCTS Aluminio- - $W™ budynku grupy 'pol--
MarckKotnowski lei października ivf0 Wvwyej ttimiclilo- - 656-343- 8 74- -81 ej ro„e dzwonie G22-054- H S- 74-- 77
BUDOWA
stary murarskie wykonuje
Kuirsy szóferskie
Samocho-dy-wszystkl- ch
1124 Tel
Poszukuje) mieszkań
nsamnssKS!
STARSZE małżeństwo emeryturze
Potrzcbiiadń-onle- U
71—
MiJNjKKAiroirzcnna
wykwalifikowana
polr7chnn
pbTRZEBNA
PIEKARNI
DOSWIADCZONi
do'2-łctnicj'd7le- W' micvkaniein
--"„
POTRZEBNA 1vOb!cti'do 2 dzieci Tel
275-56- M2 74 75
KOBIETA potrzebna do pracy w
Tel 767-73- 23 74 75
POTRZEBNA" -- ekspedientka' (klepu iT--f rokoie3! pRZpĄM powodu
delikutisottco ne"1ll?AS $nO0O
—-- ftosie Władka
itn R]-STAURA-CJr
iiotrzebuy dish--
washcr"'Dobrii płatijStrra praca
wopr7Nbyu mile widziani
74 75
DZIECKA! potrzebna kobieta 'Tel
537-157- 7 74 75
-- f-
KUIILTIIALNA iiilclige-uli- u (mo-że
b)C na ilzłtit') nntrchnu do
luten-snc- h MuiiniU ilu ouiiVi''-n'1- 1 'lii 767-066- 5 7IW2
m zobaczył Czuł że wyznałby mu swe troski a wyznać bro
Rodziewiczówna 41 J: nkioliuwiek wULIsIwIUeI wauct viaji:iiuiivaiuu nucu
jymczasem wokoło tioiszy sionce rozioczyio laio
okien swego gabinetu patrzał książę przepyszne kwia-ty
krzewy drzewa parków — i nic widział Napa'dały
niego nudy i apatii to znów dni bezmiernego zde-nerwowania
i niepokoju kiedy drgał każdy szelest
rzadko chwile bezcelowej złości którą spędzał na sesji
z Wtedy niszczył podwładnych wyrzucał ludzi
z posad pastwił się nad swymi debitorami gnębił winnych
nawet procesu
Powoli poczynała w kiełkować myśl samobójstwa
jako jedyne wyzwolenie fizycznej i moralnej choroby
Odtrąci! ją wracała Opadnięty jak zmorą wściekły
samego siebie odpowiadał cichym duszy protestem: "Za-cząłeś
żyć skandalem — trwasz pod ohydą skandalu —
skończżc skandalem"
Pewnego dnia pokusa przybrała maskę wypadku Kazał
z Czaitomla przyprowadzić klacz która zabiła Alfreda —
i obejrzał ją uważnie Podobnej pewnie użyto na zgubę
Mazepy Oczy księcia zabłysły namiętnością ją
sobie osiodłać
— Miłościwy nasz! — ośmielił się —
Uczyni ona wam co złego Pozwólcie mnie jej spróbować
Uśmiechnął się raz pierwszy od dawna
— Dosiadam pierwszy konia albo wcale — odparł
Przebrał się gorączkowo i wyszedł na gaiiek Klacz już
stała gotowa Trzymał ją Siła Zdziwił się Leon Nic słupiła
się ani wierzgała miała pozór ogłuszonej czy chorej Opo-dal
srokacz Siły kopytami krzesał iskry z bruku
— Cóż lo tej klaczy? — zagadnął książę zdziwiony
— Przyczaiła się miłościwy kniaziu! odparł kozak
podając mu strzemię
wskoczył na siodło klacz ruszyła ale spokojnie
nienaturalnie trzęsąc głową Zamiast swym samobójstwem
książę zajął się wierzchowcem Zamieniono chyba czy
zrozumiano rozkazu Obejrzał ię Siła kłusował za nim
— Znasz tę klacz dobrze? krzyknął
— Bodaj ją był czart sobie wyjeździł a dobre ludzie
nie znali! — odparł Siła ponuro
— Więc (o sama?
— Taże wyrodnica
Książę umilkł Zapewne ona lo zabiła Alfreda ale
on sam tak chciał Cóż więc opowiadał Maszkowski? I co
Leon sam pierwej widział? Z klaczą coś się nienatu-ralnego
Nie trzymała się drogi szła jak pijana Za
juź była pianą okryta i połykała się Parę razy
książę ciął ją szpicrutą jęczała po każdym razie ale szła
eorzei Wtem stanęła zawróciła sic wko
i runęła ha kolana ź głuchym stękaniem KsIĄżę ledwie
Samotność źle radzi Zaślepiony w niej książę Leon miał ćźas zrzucić strzemiona — Zwaliła się ną bok rztlciła
marnował się 1 dziczał Parę razy odwiedził siostrę i prze- - konwulsyjnie kopytami i głową i rozciągnęła się bezwładna
jego
i swobodę
z goryczą
z drwiący
po-wróciwszy
Butncrcm
błahego
z
mias-teczkiem
Ciłn TM-Tuck-np-z-szt
— Ot — już dzięki Bogu zdechła!
tchnieniem
Leonowi jasna jak błyskawica strzeliła do głowy
— Zabiłeś ją! — krzyknął
Kozak zadrżał zbladł i do kolan niu runął
— Miłościwy kniaziu — wyjąkał
szpicrutę podniósł prędko opuścił
— Zabiłeś No mów! Słyszysz!
wiedzieć Leon prawie rad ze tego przyjaciela nie Po co? —
ivjm'mu
zakłada-niu
kniaziu
pośród
rzekł we£
ulgi
nasz!
Leon
Ja otrułem! — cicho szepnął — Niech mi Bóg
'Gadaj! v A n
74
lub
domo- -
Z
Ml 7-- dMnlniinnnfm ł-- ńn n1-- ł Hlflsńini (nliisanncm pnirzcbhl
S3vtl1(ii --ją ii
POmKnNYrat-órSlkn- a dni
do- - ptacy samochodzie ńy hi 225-20- 26
do
orzvchó- -
„„--- _
slatnio
sti'
Mlcs- -
(inni
slilrn
n:((l
garaż
JIBIfJI nwm
1 Building WrCSI & Products 15
Z
Wikonuicmy
drwi rynny obicia do- -
okna
I Tel
32S
po-riannN-Ai
Ubicia dc pracy domo- - MatrYiiioiiialiie
jaiiiicwianlcm na inicjscu Tel
murare
Poszukują prac'
nie
mu
Mieszkania
73- -75
Częściowo
mi-tfiuu- w
urygpTtffllll
gszicowaiiic
SadloHski
SAMOTNA uc7iicio-a- t
uiih Średniego rostu be?
pracująca siatj pobył w
pon-- l pana~w wieku 48— 58 lit celu
nintrniojiialnMU Listy pros7c kierów
na- - adres Jio 421 po-tlinl- em nr 72—71
dhirolmfT Iir 47 inieltapnina W rtnhrel
n- -- sobola sinym życiu
płacy "l£uMf' pani liniej
życic Oferty :„: pros??
422 72
"°cną
Teł
przy
opieki
J - V- -
kuch-ni
4
poino-i- i
h
1
"
nie
dni
—
złą Kazał
izec
—
nie
—
—
nie
myśl
ale
Siła
-- -
-- JiI" vf--"-- -isi „
t
Telefon
1
7
---- —--
i t--
1
r
7
parterze
zntHn aluinl- -
Prosie
POLKA
„fiat"
74—76
SAMOTNY redni
materialnie niezależny nożna nmm zi- -
do lut 10
Toto-oferl- y nule wi-dziane
Dyskrecji 7apewiuoni LKry
proso kierów aC nn adres „Związkow-ca"
73—76
DO' WYŃAJCCIA tuiieblowiui pokój [0LKA lat 29 mtclieeiitmi alrakcNJ- - kucluuą dla slarwe] osoby 531-JM- 1 tii wytoka nucsziłjici na stałe'w-An- -
t " 7l pozna pani do lat 40 7(loszenia
— : upr7ejnue proszę kierowa na adres: Bai- -
DO WTs'AJFCIA 3 nokole i Para n"t1'' 39 Adiison Gardens_ ((fiat
na iinnhlow nne Ir Ą '
wisijjcjio tei jioimu
aĆ
ttick
W 14 73—76
74 75 JAt 27 !u- -
DiRcn'iurysi)ic spon ppzna kawalera
_Zic NIEUMFBLOWANY do ini " zouow i)iii opoeioonycn ziunicrc- - w w'ACd 27- -36 lat Po- -
lV- - '0l'JU- - ™ „Związkowca" lir425 73 75
DOŁ WYNAJĘCIA nieuincblowanc 2
kuclinią f prywatna SAMOTNĄ powaną paiua nh
ha II podłodze 1556 Diunport Ra nucs-zkt„-
c do jspolnc8o życia
Lansdownc Może ł£ małżen- - rzysUcjto Tel 7475
'two 7 1 (l7iccktem
UMEBLOWANY
chma łazienka
3
„sunroom "
i
Thermo
— 844-755- 4
47-lcln- ia r7ctelna
Knnad7lc
u
7
tclelonu
o
n ilogów
możną w
_
7
kuciiiH London lnnlnid
PANNA wysoka sczupła
i
- pokole z łazjenkn przyjmę
towa-Bhsk- o
POLAK lat 22 kawaler spokojnejto
usposobienia' pokLoj7teSIVmi- - 7Mc rodaC7kc wt-- t lubniiiryojjud'i1kr pwragcneielu pioo-- -- llnr-nlit_nMllnrtn- l:' 11 1 z spokojny _dom Dla niałzenw a bezdzjct-bHar- n w Kana(]7c jcs mi smitno
nego 5 minut do kolejki Tel 531-878- 5 Pr0„c piłiia Iu adrf3 z„ jaziowca" 75 Bo 427 ' 74 75
i
gospodarcze Lena
bc7
liIii
Bok 424
fiUl
MIŁA gospodarna materialnie nieza-leżna
pozna pana wy kształconego lub
7 dobrym zawodem przystojnego w
wieku 29 —38 lat (tylko nowo przybyli
lub nn wizycie Listy z podaniem nu-meru
telefonu o ile możliwe 7 rologra-fi- ą
proszę kierować na adres
flo 428
73 74 ZAMIENI? na dom w Toronto lub mnm sprzedam nowy 3-syplalnl-owy
dom w Kiirtńn Was'aga' Bcach Tel 533-48- 38 SJIZCUcI
' ' 57Ś
SPRZEDAM oka7yjnie 100 akrów zie- - MróD Ea8 J° Nest naturalny
na północny za- - SJW"'-I- 1 J? a u Mściciela
chód od TorSnto 4 sypialmowy dom 53-k)56- 3 23S
zahudowania
$89500 Korzystne warunki finansowe SPRZEDAM srebrne sztućce na 12
Tel 421-173- 1 po 6 wieczorem' 66— 74 osób Tel 653-- 4 W 72—75
aparlamcnt w MIÓD LIPCOWY niepnstcrjzowany do
polskim budynku w Mississauga na ni-- sprzedania Pilarski 534-24- 88 61P
ski procent 7'i — do wynajęcia i w pro--
wadzenia się Tel 625-738- 9 Dzwonić KURCZAKr (lo prcdania Tccfon
proszę po 6 wieczór ' 73—77 73- -80
do z wy jdu Truć- - I
Colonade Gounuel Shop l eVł heni 5J4:W- 'TcT J""" r™£or railcr - Tel 9'8771 ' wpłati 7UU0
-- 74 75 Cena Tel 531-302- 0 po 6 wlecz
' 276-190- 0- ( J3 74 73 74
No- -
ici zji-m-- w
w
DO
na
na
na
nim
na
Siła
iiie
'
Leon
ta
działo
coraz lasu
ło
ż
ją!
był
385-10')- 0
5-łetn-im
„
''
mil
622-802- 2
(26-33- 98
1 ' ~DO SPRZEDANIA: magiel elektryczny
maszyna cio prania piec elektryczny
szafa stojąca sedes wanna
drzwi do domu i do garażu ora7 lodów-ka
lei 762-S0h- 5 73 7ł
tSO Cl)ijl-WV- A fro „(!! bcJ0L
PRZEPROWADZKI i ws7elkie prze we rozmiar 13—15 łińcuszki 1 pler-wożtn- le towarów w mie?cie 1 poza lo ówka i piec el-ktncz- ny miastem lei Roman 536 9590 55S koloru brizowego meble do sypialni 1
gobelin lei 533 9672 raanancianManiM
ALCZY1MY INFLACJĄ
MURAftZ-PŁVTKAIL- Z
towarzysko-oiilrymonuilny- m
WrfilAim
Domy interesy
ElAipilU ari"7nav
neptise-rm-uprawnej-
70
DWU-SYPIALNIO- WY
SSnSPS?SJnkM
Przeprowadzki
INFORMATd
— Miłościwy kniaziu bijcie zabijcie! Tak ja musiał
Ojciec by mnie zabił!
— żeby co? Będziesz mówił
i — U nas w rodzie kazano kniazia pilnować Wtedy
Bóg 'wie i ja że sądzenie było mnie ojciec do chaty
zawołał i siekł i siekł a pytał: "A ty gdzie był? A ty co ro-bił?"
Ja milczał i cierpiał choć niesłusznie mógł ja
swego kniazia ratować bo on tak chciał Ale teraz wy mnie
miłościwy kniaziu bijcie i zabijcie bo ja to bydlę struł
żeby wam się szkoda nie siała Ja tak zrobił wy poznali
róbcie ze mną co wasza wola ale już was to bydlę nie
ukrz"ywdzi już mnie ojciec i swoi w chacie hańby nie
zrobią!
Leon popatrzył na lego człowieka jak we śnie przez
jego niejasną rozumiej wnyu Telewizory ktorv znal iiin
zamiaru nie przeczuł Odwróci! się
i„ujiizkoncn"
„Zwiiy-kowc- a"
lampa
jasno?
Wtedy
Nie
Paiszaj mi oczu i żebym ciebie więcej nic wi-dział!
— krzyknął — Niech to zwierzę natychmiast sprząt-ną
Precz!
Kozak trząsł się cały Usunął się żeby książę go sprzed
pies wierny wybity poIcca estetyczne
pana
DOSZedł droffa WieCCl Ceny umiarkowane
rżał Wtem naprzeciw niego zakręcie ukazał się powóz
Chciał się ukryć gęstwinie ale już było niewczasie
— Lwie! Co się stało? — rozległ się przerażony glos
siostry
Zatrzymała się wysiadła
Nic wielkiego — odparł całując jej rękę — Wy-jechałem
konno tu niedaleko koń mi padł
— Ale skaleczył? Takiś blady
Nie wyszedłem cało
— Jechałeś może do nas? — spytała serdecznie
Nie śmiał zaprzeczyć
— Dziękuję Takeś dawno nie był żem -- była nie-spokojna
o twe zdrowie właśnie chciałam cię odwiedzić
Zabieram cię teraz długo zatrzymam choć przemocą Jak-że-ś
zmizernial! Zal na ciebie patrzeć Muszę dopilnować
Takam rada że cię spotkałam!
Wsiedli powozu on milczał Nerwy jego wstrząśnię-te
odprężały Się powoli Niezdolny był złożyć dwóch
wyrazów
— Miałam dużo pracy! — mówiła Iza żywo — 'Epide-mia
wpadła dd Zabuża — tyfus Było czterdziestu chorych
dwoje mdicli sierot umarło Hrabia także leżał
tygodnie
— Czemuś mnie nie zawiadomiła? — rzekł
— Jeszcze byś zachorował!
— Tym lepiej Może bym umarł zamiast tych sierol! —
zamruczał z zawiścią
— Lwie! Nie można tak mówić! Pomyśl o tych
którzy by pó tobie płakali
— Trudno myśleć o czymś nieistniejącym
— Lwie! — szepnęła żałośnie
— Przepraszam cię Izo ale mówię myślę Nie
zostawiam sobie nikogo Iłolszę bym dał sposób
wycofania się życia — takiego
— Tyś gorzej chory teraz Powiedz czemuś mnie po-drzucił?
Potrząsnął elowa Nie nalegała by mu nie czynić przy- - krf"11'1
v rt r wwvvVVVVVrtVV!VVVVYV
X7
ftf TV (l K'łfl StK Rc1 m mi mro
s
m (fw
VV?'W-5V'?'-5SVJ- 5
BUCHALTKRIA
Czesław IJłaszjk
Prównd7eiue ksnżck nutyMi przed- -
siiblorstw (Pn roli) Zeznania podatkowe
(Inconic Tm)
34 Mountvicw zve
769-847- 7
S
SEKimzCJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Lfd
życie — samochody — ognia —
kradzieży i
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNEJ
3101 Bloor St Wcsl Suitę 406
Toronto Ontario M8X 2W2
Te!:" 233-588- 8 276-107- 9
SEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
na samochody — ognia — kradzieży
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Ru enshorne
M: 233-461- 9 239-662- 8
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
J MILASZEWICZ
DCNTURE TIIERAPY CLINIC
641-- A Bloor St Wcsl
(przy Christie) Tel 532-427- 7
18-- S
bAtory bakę shop
& delicatessen
Tł1ac K KĘDZIERSKI
Własnego wypieku ciasta torty na we- sela i okazje Dostawa na życzenie
DOSKONAŁE LODY
191 RońcesYallcs Avc Toronto
Tel 533-780- 2
93-- S
HEARING AIDS
& ACCESSORIES
Spr7edaż 1 naprawy aparatów słucho-wych
oraz wysyłka aparatów
Polski
Tel 822-452- 3 6 niecz
K SZMELTER
527 Mcariow Wood
IMlssissauga Ont 60-8- 8
QUEEN DELICATESSEN
Własc M J MICHOŃ
Swleie pieczywo i ciastka Doskonałe
wędliny oraz witaminy i produkty
podtrzymania zdrowia cenach zni-żonych!
Pierożki — Flaczki — śledzie
1468 Quccn St — Toronto
Tel 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano 1 w niedziele
ANITA'S BAKERY „
& DELICATESSEN
B SZUMSKI wlac
Znana całej Poloni nasza piekarnia
zawsze zapewnia świeże pieczywo
przeróżne ciastka i ciasteczka
2230 Bloor St Toronto 1M6S 1N6
Tel 769-585- 1
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWJHSK3 DT
z 25-lctni- m doświadczeniem
479 RoncesvalIcs Ave Toronto
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5
ELEKTRYK
Met 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz teł 766-740- 8
17-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
tV'l i! OYG7ADn eT4nłVein #- - -- ir ii ii ' aa'&jvA# onyiwijni
IJOt tyiKO mowę ąi nut uytu Fachowa uczciwa naprawa
i strać i a bv sluea taiemnice A llrcda iceo nwsli 1'l0™łVc - o' czarne -
i
— z
Członek Toronto Telcvision
Service
698 Weston Rd Toronto
Tel 762-578- 2
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
oczu stracił pokornie' jak patrzał na paniom modne i
SWegO I uczesanie oraz wszelkie usług!
Leon DieSZO 1 1UZ Sie llie Obei- - kosmetyczne —
na
po
i
' —
i
cię nie
—
ci!
i
i
cię
do
i w gorączce
trzy
gorzką
O
O
co
po i za
z
- "' ' '- --
n
fis 8
dla
Tel
74
Na od
inno
od
Cres
inne
baterii do
po
Rd
do
Po
W
W
W
lic
Metro
Assn
—
i s?
w
193 Ferii" Ave (róg Roncesvailcs)
Tel 535-447- 7
DENTYSTYCZNF
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M WKNIEWSKI DT
2337 Dundas St W (przy Bloor St)
Toronto — Tel 533-881- 1
Ć8-- S
%
KONTRAKTOR B Cholewiński
wjkonuje oraz reperuje każdą
instalację clektryc7na
HEAYY WRE
Liccnce No E 238
Teł 239-658- 0
LESZEK
HOME INSULATION CO
Drodzy Czytelnicy! Korzjstajcle z let-nich
zniżek' izolujcie domy teraz nie
zwlekajcie do zimy Gwarantowane
wykonanie
Właśc Leszek Niepokoiczycki
Tel 259-214- 7 (9-6- ) dom 239-406- 5
54S
J STEFANIAK
PLUMBING HEATING
28 Archcrhill Dr Islington Ont
Tel 622-589- 9 36S
ZAKŁAD rOGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SA NIŻSZE!
931 Qucen Słrect West Toronto
Tel 363-068- 1
-- ł- - V !
iLOSZErt
-ł- t-S
° JVT
M
vwłtJ vJSvs JrsAVvvX
ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy do sklepów
po cenach liurtowjch w calel Kanadzie
Wędliny wyrabiamy na Tosób prawdzi-wie
europejski W sklepie eawsze łwiee
mięso wędliny i importowane z Polski
dihkatisy
763 Quecn St West — Teł 364-772- 8
157 BoncesvaIIcs Aie — Tel 535-464- 8
46-- S
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
Teł 534-777- 3
Wykonujemy remonty domów nlurrd- - nuin siclinij dachy rynny łazienki
roboty dcklryczne miłowanie pract
cementowe kominy itd
Nowoceine artystyczne dekoracje
(zVNSXU1NG SERVICE)
44-- 3
ALUiAHNEUM
LINCOLN
IIOiME RENOYATlONS
Zakładamy sidimi w różnych koloraih
DrzwłiiMolaiośekeiniciaielIrIyAenznpy'łil'iVioirIaIzMwek(ie)lniAdiziemy
W dień ausweiing service 'Ul (-41- 6) 535-597- 5 '
55—79
ASEKURACJA
O JKIERSNOWSKI
WSZELKIEGO RODZAJU
UBEZPIECZENIA
479 RoncesKilIes Avc — Toronto
Tel 531-094- 5
82-- S
ZAMÓW DZIŚ —
OSZCZĘDŹ JUTRO
Specjalizujemy się w instalacji oklei
aluminiowych drzwi i „Thermo Pano-ramie"
okien Pr7erabiamy kuchnie
łazienki Wykorajemy roboty malarskie
murarskie betonowe i hydrauliczne
Henryk tel 782-027- 9 po 6 wieci
Lic B-3- 59 35-- S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
w r LISOWSKI
Żywe kwiaty — bukiety Iubne — kwlo
ty dla chorych — wiclicc Długoletni
fachowa obsługa Bezpłatna dostawa
w całsm Toronto'
356 Bathtirst St — Tel 368-079- 7
98-- S
TOKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Ronccsvalle9 Asc Toronto Oni
Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
witże PIECZYWO 1 CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy
JGHN'S(ELECTRC
NAPRAWIAMY!
PIECE El rKTUYCZNE LODOWKi
PRALM SUSZARKI
INSTAIACIE rLFKIRYCZNB
TEL 535-464- 6
METRO LICENCE E-10- 78 IM
FIRMA ZABŁOCKI
SOC1AL CATERERS
Zamówienia na: wesela bankiety przy
jęcia przedślubne i wszystkie okazj'
Najlepszej jakości potrawy świetna
obsługa Europejska kuchnia
Ceny: $5 — S6 — 57 — 58
802 Dinfurtli Ale — Toronto Ont
lei 466-077- 7 39-- S
KWIACIARNIA
FLYNhTS FLOWER-- S
139 Ronccssallcs Ave
(naprzeciw św Kizinucrza)
Specjalizujemy si? w bukietach ślubnych
żywe kwiaty wieńee itp
Bezpłatna dostawa 7 dni w tygodniu
Tel 534-242- 4 domouy 534-242- 4
60-8- 6
FUTRA
STEPIIAN'S FURS
Sprzediż i szycie na miarę
oraz pr7crobki naprawy czyszczeni
1 przechowywanie futer na okres lata
Duży wjliór czipek
damskieli I męskich
406 RoncexvalIesAYe — 536-593- 6
2239 Bloor St West — 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R IIEJNOWICZ
Nowe protezy uszezclniemi I reperacji
2223-- A Uloor St W — Toronto
(przy Uunny mede)
Tell 762-260- 2 dom 766-467- 0
94-- S
OLGA i WINCENTY WAWROW
„CAlfRING"
Planu-es- z wesele? Bankiet? Showcr?
Sprawdź ceny u inny di i zadzwoń d
nas — 767-73- 23 Smacznie przjrzjdzonc dania
Sprawna i fachowa obsługa
Kuchnia polska i kanady iska
570 Aniiellc SI ISI-- S
Potrzebujesz olJny do ogrzewania?
Dzwoń do najstarszej
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256-- B Bloor Sfrcct West
Tel 766-611- 3
Reperujemy piece gazowe I oliwne
82--S
JAN'S
ALUMINUiM PRODUCTS
Włnic JOHN LAUFER
Wykonujemy: remonty domów sidinj
obicia dachy rynny aluminiowe porę-cze
okna drzwi oraz wssstkic prace
związane z budownictwem Praca facho-wa
solidna Bezpłatne oszacowanie
Tel 534-455- 1 465-908- 8 51S
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJB
1658 Queon St West — Toronto
Teł 534-6H- 26 domowy 259-878- 0
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St — Toronto Ont
Tel 368-144- 4 01 siI
!