000231a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
--#—--- fcfSW f & ł f'!" 'M' #i't
M
Ł&- -
STRrt- -
POROZMAWIAJMY
"Hej wakacje lo rzecz mila
(o cudowna rzecz Już i szkoła
się skończyła książki poszły
precz!"
Tak śpiewają ci co nie lubią
czytać Ale chjba nie wiele jest
takich dzieci Wiem że dużo za-biera
sobie na wakacje podwój-ną
porcje książek Kiedy zmę-czą
się słońcem bieganiem ką-pielą
ułożą się wygodnie w cic-1111- 1'
drzew i będą czytać Albo
gdy' deszcz pada cy nic przy-jemnie
siedzieć sobie słuchać
szumu kropel deszczowych i ra-zem
z książką przeżywać przy-gody?
A "Związkowiec dla Dzieci"
ma nadzieję że i z nun nie roz-staną
się jego ezjtelnicy pod
Podróż planety
Księżyc to jesl tylko kawał zic
lonego sera który się kręci do-koła
kolorowej babki
Takie jest najnowsze odkiy-ci- e
tam gdzie ja mieszkam A
ja mieszkam na planecie która
się nazywa "Diefcngufcr" Pew-nie
jeszcze o niej nie słyszeli-ście
Wy na Ziemi dużo jeszcze
rzeczy nie wiecie więc ja wam
powiem
Kiedy rakieta wyleciała w gó- -
ię pędziła bardzo szybko Lu-dzie
ria Ziemi stawali się coraz
niniejsi i wyglądali Jak mrówki
a 'domy jak pudelka od zapałek
Nawet nie wiedziałam kiedy
znaleźliśmy się pomiędzy biały-mi
powłokami chmur
[Prędko znaleźliśmy się
Księżycu Gdy wysiedliśmy z ra- -
Zdziś na
Gdy Zdziś wyjeżdżał na wy-cieczkę
lo zapakował sobie w
leczkę:
Jeden duży drożdżowy placek
herbatników sześć paczek dzie-sięć
rogalików marmolady dwa
słoiki chleb z szynką i bez szyn-ki
rodzynki i sardynki mleko
i oranżadę sól i pieprz — na
wszelki wypadek
A w rękach dźwigał drobiaz-gów
kilku:
Ależ unnl drnrdr dzinri!
Zar po proitu z nieba leci
W gardle sucho Dla ochłody
dobrze wypić trochę wody"
Kubek wody gdy u chylisz
upal słabnie w jednej chwili
Radzę jednak: nigdy nie pij
Upał
czas wakacji bo on zawędruje
wszędzie i zawsze jest golów po-gawędzić'
dziećmi
Więc powiedzmy sobie tylko
do zobaczenia! A teraz "Związ-kowiec
dla Dzieci" życzy wam
wesołych i przyjemnych waka-cji
gdziekolwiek się wybieracie
źjczy wam dużo: słońca cieplej
wody miłej zabawy z kolegami
zasłużonego odpoczynku cieka-wych
wycieczek smacznjch ja-gód
i malm
fcjey wam mało: zimnych
dni deszczów smutków kłopo-tów
i komarów
Dla rozweselenia przeczytajcie
sobie dalsze opowiadania jak lo
nasi czytelnicy wyobrażają sobie
podróż na Księżyc
z mojej
na
Jednej nocy zdecydowałam
pojechać na Księżyc Podróż by-ła
długa ale bardzo interesują-ca
Wszędzie unosiły się cukier-ki
i ciastka Nareszcie dojecha-łam
do tej kuli A tu widzę
wszystko jest zielone i dziurawe
jak w serc Zaczęłam jeść ten
ser ale jak się dopiero rozsma-kowałam
obudziłam się
Krysia Gniadek
Podróż na Księżyc
kiely powitała nas gromada lu
dzi Bardzo dziwnie byli oni po-ubierani
a kolor ich skóry był
niebieski Drzewa miały białe li-ście
a ziemia była fioletowa
Hyla to bardzo ciekawa po-dróż
Danuta Knaf
Toronto
wycieczce
wędkę na ryby łuk na wilka
gwizdek co gwiżdże jak odrzu-towiec
hełm pas kowbojski i
korkowiec procę a do niej ka-myków
worek i parasolkę na
dżdżystą porę Zabrał też świe-czkę
i apteczkę i wyszedł ma-rząc
o przygodach
1 nie pojechał na wycieczkę
bo się zasapał już na schodach
"Świerszczyk"
wody z rzeki Ta nie krzepi
By nie biegać do doktora
nie pij także i z jeziora
Jeśli rad tych nie posłuchasz
— żal mi szczerze twego brzucha
J Joslonowski
Już wakacji nadszedł czas
Dni pracy nauki1 za nami
Skończony już szkolny rok
Dziś szkolę żegnamy pieśniami
Błyszczy radością nasz wzrok
Hej marsz hej marsz na łąki w las
Już wakacji nadszedł czas
Hej marsz hej marsz do jezior rzok
W góry lub nad morza brzeg '
Słońce nas opali tam
Wiatru wiew nam zdrowie da
i nic poznasz siebie sam
będziesz pytał: czy to ja?
Więc marsz więc marsz równajmy krok
mamy lato raz na rok!
Wp wrześniu znów czeka nas szkoła
W nisi zabrzmi dźwięk dzwonka nam
Gromada kolegów wesoła
o lato zapyta jak tam?
Hej marsz na łąki w las
i "PŁOMYCZKA"
Na plaży
Białe lw?rze blade twarze '
przyjechały dziś na plaże:
Leżą plackiem blade małki '
przy nich dzieci jak opłałki --" '
blady blondyn z damą bladą i
blady facet z oranżadą
bladych panien blady wieniec
blady starzec i młodzieniec
blady dziadek i wnuczęta
pani blado uśmiechnięta Z
blada lalka w bladym pudlo
i pan z bardzo bladym pudlem
Slotka huśta się na falach
blade twarze w mig opala:
Wsłają z plaży czarno matki
z dziećmi niby czekoladki
z ciemna damą blondyn śniady
pan jak bronz (bez oranżady)
kakaowych panien wieniec
smagły starzec i młodzieniec
dziadek z twarzą jak Indianin
czarne wnuki czarna pani
czarna Jalka w czarnym pudle
- i pan z bardzo czarnym pudlem
W CHOHOMCKA
Uśmiechnij się
— Dlaczego ryby nic mają
głosu? — pyta mały Jaś
— Bo gdyby mówiły to by
im się do pysków nalało — od-powiada
mądry kolega
♦
Dwaj mali cłiłopcy patrzą na
przejeżdżający pociąg
— Dlaczego ta lokomotywa
tak piszczy?
— Oj głupi ty byś też tak
piszczał jakby ci kazali tyłe wa-gonów
ciągnąć
Zagadki
J Znasz lego natręta
co depcze po piętach?
Czy się stoi czy ucieka
ciągle trzyma się człowieka
2 Czerwone pachnące
pod listki się kryją
jak nazbierasz dzbanek cały
będzie deser doskonały
3 Spotkasz ją na brzegu
i w wodzie głęboko
Chociaż cię nie widzi
ma niejedno oko
Choć rąk nie ma wcale
ryb tysiące chwyta
Co to jest?
Kybnka nad morzem zapytaj
SZUKAMY MIESIĘCY
Potrzymaj mi ręcznik
Mama rzeczywiście była roz-gniewana
Dzieci wyznaczyły drogę w po-lu
tyczkami
Harcerze jedli pieczone kar-tofle
Czy wiesz jakie miesiące u- -
krylc są w tych zdaniach?
PYTANIA-ZARCIK- I
1) Na jakiej trąbie grać nie
można?
2) Gdzie pieprz rośnie?
3) lic lat liczy świat?
Szarada
Weź jedną nutę
i połowę łonu
otrzymasz porę przez wszystkich
bardzo ulubioną
♦
Rozwiązania z poprzedniego
numeru: Zagadki: Lipiec waka-cje
rzeka las
Przyślij nam adresy swych
przyjaciół a wyślemy im
okazowe egzemplarze
"Zwiqzkowca"
—l--
J --WJ U-U-H
3
"ZWIĄZKOWIEC'l LIPIEC (Juty -- Sobota 6 — 1963 -
j-#srai:##s-
S03łs
%M S m tń
JX&&!&X&f3t&&l&&tJZ&Zlttt&Z&&itt?3fZ&&g&tt#
DZIECIĘCA KRZYWDA
Na rogu mojej ulicy stoi śli-czna
nowoczesna szkoła Jesz-cze
niedawno pełno w niej było
dziecinnego gwaru Teraz stoi
opustoszała i zapomniana Aż
nagle przed kilku dniami szkoła
znów mimo wakacji stała się o-środk- iem zainteresowania Ktoś
złośliwy wybił w niej bowiem
kilka okien Zaroiło się od do-mysłów
kiwano głowami ze
zgorszeniem Na każdego chłop-ca
w okolicy patrzyły podejrzli-we
oczy
Policja ma jakieś swoje spo-soby
i wprawdzie nikt nie wi-dział
i nikt nic nie mógł powie-dzieć
wkrótce okazało sie iż
okna wybił dwunastoletni Jurek
i że się nawet przyznał Znam
Jurka od kilku lat Zawsze wy-dawał
mi się bardzo miłjm
chłopcem i trudno mi w-pr-ost
było uwierz} ć aby się
tak bezmyślnego wandalizmu
iMatke Jurka zastałam we
Izach Na rekach tuliła śpiące
niemowlę W kącie pokoju cho-wała
sie wystraszona ośmiolet-nia
Jadzia
— Przynajmniej to maleństwo
mc rani mi serca' — Ikara —
Przynajmniej ono do grobu
mnie nie wpędza reszta nic nic
warta Przez chłopaka wstyd
ludziom na oczy się pokazać z
dziewczyny żadnej nie ma wyro
ki Dziecko za rączki szarpie
dziś mu wyjadła całykomnocik
nie można jej znaleźć gdy naj-bardziej
potrzebna
Z za fotela patrzały wielkie
niebieskie oczy pełne łez
Postawiłam kawo zebrałam
pieluszki ze stołu Malka Jurka
karmiła niemowlę w drugim
pokoju Podeszłam do Jadzi i
obielam ia ramieniem Naj
pierw czułam tylko drżenie chu
dziutkiego ciałka polem urywa-ne
słowa dziecka skleiły kawał-ki
dawniej znanych mi wypad-ków
w jeden jasny obraz rodzin-nego
dramatu
Kiedyś w tym domu było tl-k- o
dwoje dzieci Jurek którego
wyczyny sportowe i celujące
stooriie"byłv dumą oica i matki
i malutka śliczna Jadzia słodka
i przylepna prawdziwe oczko w
w
głowie Aż nagle i trochę
po
przerwie przyszło na świat nowe
maleństwo Jurek ustosunkował
się doń raczej obojętnie jeso
świat tkwił głęboko w szkolnych
i sprawach Jadzia
szalała ze szczęścia Chciała ba-wić
się jak lalką
Nie tylko jednak bawić się iej
nie pozwalano ale nawet dot-knąć
małego braciszka
Malka była zajęta teraz przez
cały dz:eń karmieniem i
lub senna i zmęczona po
nocy Nikt nie
czytał już Jadzi bajek do snu
nikt me otulał jej w łóżeczku
Złote loki obcięto
nożyczkami mamie nie starczało
czasu by układać je i czesać
Marszczone spódniczki wisiały w
szafie ubierano w
praktyczny ciemny kombinezon
Ojciec po powro-cie
z pracy pochylał się nad
w którym spało nie-mowlę
Wieczorem bawił sic z
nim sam kąpał i przewijał Nic
miał ochoty na pieszczoty z Ja-dzią
go żarty Jur-ka
— Odejdź jesteś już na to
Raz po raz w okresie letnich
upałów słyszy się o zatruciach
zepsutą żywnością
gospodynie specjalnie zwracają
uwagę na świeżość
szczególnie mięsa i
wędlin
Istnieją jednak zatrucia i to
te najgorsze któiym nie można
przez wąchanie czy
się żywności przed
spożyciem Botulizm jest wła-śnie
takim poważnym zatruciem
przez jad wy- dzielany przez bakterie zwaną
clostridium botulinum Bakterie
te w ziemi i połyka-my
wielokrotnie bez żadnej
szkody dla zdrowia Rozmnaża
się ona bowiem do
ilości tylko w specjalnych
przy komplet-nym
braku tlenu Tak wiec mo-że
łatwo rozmnożyć sic w kiclba- -
=p= liezwykłe zniżki cen
KOSZULE MĘSKIE z krótkimi rękawami puszyste sportowe Poprzednio po $396
Popularne golfowe typu pulloYcr na guziki Wybór koszul ze zwykłymi lękawa-m- i
lub raglan S-M- -L
Towers' Mcn's Wcar
SPODENKI MĘSKIE typu "Bernuida" wysokiej jakości łatwo do prania
5695
Szyte z Daeron'11 i mieszanki lub z bawełny "Dan River" Chłodne
i wygodne ze zgrabnym paskiem pasujące do każdej figury Duży wybór w
jednam kolorze lub wzorzyste Rozmiary 28-4- 2
POŃCZOCHY TYPU Poprzednio $1M) pora
Rozciągliwe i nylonu rozmiar KM2 zgrabne w jednym kolorze
do spodenek "Bcnuuda"'
Towers' Mcn's Wcar
' DAMSKIE SUKIENKI "SHIFT"
łntwe w praniu Wartość „„„„ i
wzory w paski lub jednolite- - kolory Różne fasony — na guziki z
boku na zamek z tyłu z paseczkiem Rozmiary 8-1- 8
DAMSKIE SZORTY ZABAWOWE
do prania Popnednio 1150
na lato! Pełny krój zapinane z boku na zamek Wybór
kolorów z pięknej Rozmiary 10-2- 0
Towers' Ladies' Wcar Department
KOMPLETY (z szortami) Poprzednio $159
Wybór do roweru lub do zabawy na plaży! Wierzchnia część bez
rękawków i pięknoi bawełny we wzory lub kratę Rozmiary 3-1- 4 'lowcrs' Cluldren's Wear
Ogólne Towary Żelazne — OBOZOWY KOSZYK — Slolpk (Hamper)
Poprzednio $290
Atrakcyjne dwukolcrowu — zielone idealne na pikniki lub na obozowanie
Cklaiłeyntaz mjeeśtlailujesz1cz3eVbMędą)Vx8V OGRANICZONA ILOŚĆ Tylko po jednym na
Towers' Spoiling Goods "Department
ŚPIWORY OBOZOWE — Okazyjne
Poprzednio $595
rze Pcdsz%te wzeapnraiąwniąonme iesbzaawnekłąniaOnetwarrpciiwe oniya cwałą dlucoścTz poodlwivókjncwa v"mpokrkyowloa-nriJWr5nCn7la-
CZ0?W3cde- n
l3odw6i-v-
- Wymiar w C0"x72!:
póki sa Towers Sporting Goods
ylWTWJUUrl
dopuścił
Redaguje Alina Źerańska
w świecie i domu li
nie-spodziewanie
ośmioletniej
chłopięcych
niemowlęciem
przewi-janiem
nieprzespanej
bezlitosnymi
dziewczynkę
natychmiast
ko-szyczkiem
denerwowały
M
ZATRUCIE ŻYWNOŚCIĄ
Przezorne
kupowanych
produktów
zapobiec
przyglądanie
spowodowanym
znajdujemy
niebezoiecz-nyc- h
okolicznościach
Department
Poprzednio
bawełnianej
"BERMUDA"
odpowiednie
DepiUlment
Przepiękne
błyskawiczny
Odpowiednie błyskawiczny
popularnych bavclny
DZIEWCZĘCE 2-CZĘSCI-OWE
kompletów
Department
Odpowiednio popularnym
przybliżeniu
Department
jb
para
§199
990
$366
£gpfSiVsi£
mwfmm f&Br-- ffm-yJ- i
za duża — mówił do córeczki
Syna niepytał o stopnie nie po-szedł
na decydujący mecz
Wiosną wystawiano małego
Mareczka do ogródka na słońce
Kazano Jadzi go pilnować nie
spuszczać z oka Dziewczynce
nudziło się bardzo Patrzyła na
koleżanki biegające za plctem
Nóżki świerzbiały ją wprost z
ochoty Kilka razy uciekła Kilka
razy matka spostrzegła iż po
szturchuje maleństwo zgniewa-n- a
przez stale wyrzucaną z wó-zeczk- a
grzechotkę Aż wreszcie
wczoraj ten kompocik
Jurek mało pokazywał się w
domu Nikt nie interesował sic
dokąd chodzi nikt nie pytał
Matce zależało tylko aby było
cicho by nikt nie zbudził małe-go
Mareczka Zabraniała starsze-mu
synowi przyprowadzać kole-gów
ijawić sie w ogrodzie nawet
oalądać hałaśliwe programy w
telewizji
Aż nagłe wybuchła sprawa
w bitych okien w szkole Do
drzwi' szczęśliwego z mąką i 1 kub
domu zapukała policja
Posiane nierozważną ręką
ziarno zazdrości doprawdy brzy-dkie
może wydać owoce
sic ciasno upchanej w kiszce
tworząc tak zwany jad kiełba-siany
i w konserwach o ile nic
zostały podgrzane dostatecznie
przy "produkcji Dlatego dużo
częściej zdarzają się wypadki
zatrucia po spożyciu konserw i
wędlin domowego wyrobu niż
konserw i wyrobów z dużych fa- - bijk o starannie przeprowadza-nej
produkcji
Bakteria bolulizmu rozmnaża
się powoli ale też i konserwy
zwykle stoją na pólkach przez
szereg miesięcy nim zostaną
zjedzone Wtedy zaś jest już w
nich lyie trucizny iż może ona
sparaliżować serce i
mózgu kontrolujące oddychanie
Jad jest bczwonńy nie posiada
żadnego smaku nie powoduje
fermentacji ani zmiany wyglądu
żywności Tak wiec można zieść
trującą konserwę absolutnie ni-czego
nie podejrzewając
Całkowicie zniszczyć iad llo- - lulizmu jest jednak bardzo łat-wo
Wystarczy zagotować żyw- ność konserwową i trzymać
j" zez cnwjię w stanie wrzenia
mieszając Wypadki zatrucia
konserwami z wielkich fabryk
są niesłychanie rzadkie Truia- - ctclepsuisęzkniiedtuańwcnzoykapisaoło kwtóryStcah- nach Zjednoczonych były pierw-szym
wypadkiem tego rodzaju
od 35 lat Botulizm w konser-wach
domowych dal się znacz- nie więcej we znaki
ijaiuuiiu ic rozmnazaią sie
nailatwiej w puszkach z mięsem
i z rybą ale zdarzyć się to może
i w jarzynach absolut-nie
w każdym jedzeniu Bezpie-czniej
jest więc wszelkie kon-serwy
gotować przed spożyciem
i nie kupować kiełbas od pokat-nc- h wytwórców Ponieważ obja-wy
zatrucia botulizmem są tru- dne do rozpoznania chory nic
otrzymuje zazwyczaj w poro po- mocy lekarskim Ipkkmm-ćinn- i
kończy się śmiercią
dziiwNyiemzliczbołnocgosjłeazwioierńastwsąempranwa- sizneognoa ksrpaęjudzićNigwdazkieacjcihytbaka mnii-e
lo jak wśród kanadyjskich je- zniaokr istwlaasrózwają Jedonnoeczweśineilee jed- nic-bezpieczeńs-lw
dla naszych dzie-- u Najlepszym sposobem unik- nniieęcidaziencikeaszcpzręzśecsitarzejegsatni!naunc™ze- 'pisow-- Nauka pływania powinna byc bardzo ważna r7oćrin i---v dych wakacji spędzonych nad
wodą Pjęcio sześcioletnie dzie-ci
mogą już bardzo ładnie pły- wać jeżeli umieietnie io u i o
go zachęcić Niewolno jednak
wniogddyy wdzpiyecchkaać zmRaucszzeajć zoanrgiandi-o
zpoławzayć Wnaukę jakmoiastzaacbhawwę bna-a sneiancahch YMmCieAjskiocdhbywi anjąa sipęły"wbaelz-- płatne lekcje pływania
Doświadczony fnstniktnr lln
zwoli dziecku oswoić się z woda
wie ze strach nabyty w dzieciń- stwie nie łatwo da wykorze- nić czasami --pozostaje na całe zjcie
KllPlliaC Das hr-rninr-ncU- ~ bardzo ważnym jest zwrócić u-wa- gę by naprawdę bylv w do- jberymzadgaantiuenkuPoi psprzeyłnbiyacłyiu snwaod-wjbmeoizaświcćoiaerćodzjideesoscptkbraorzwoendnzajiwćeswtsotcdpazznayiisee
rwzuyeOtcprczzrzyóyy---- wiście żaden pas nie jest dobry
gdy nie jest prawidłowo założo ny sprawdzenie pasów powin- no bvc regułą przed każda wy- cieczką dziecka na łódce Utrzy-mmouwjąece
pnlaastwykoodwziee ziabakworkkiowrue- jak również nadymane matera- cyki są bardziej niebezpieczne
ruz się to na pozór wydaje Prąd
mau mug4 uarazo mwo ze--
cu
JNR-5- 3
j Zamrażajmy' rabarbar
rzadbaNjaąierbaswonibecimuedoscwpzrynaiwweęszwyzpsrtkofaisektturn3andaii je sie do zamrożenia Nip jr2J
zupełnie smaku aromatu a-- ri żadnych wartości odh-vcz- Hh mnaotżoemiazsitmą bajradkzoo uprorzzymdaaicćeniseie
puszkowych kompotów- - i do '
piekania doskonałych placków
leżRy awbayrbbraarć śdwoieżzyamurwoażżeanjiąac nbav łodygi były jędrne i nie hkoua-t- następnie spłukać w zinineie wodzie obciąć końce i pokrajać
w dwucalowe kawałki tak jav
ua iwiiiui nciMjfiue naiezy o-pakow- ać szki uważgaojącw nbiyepwoiewlkieietrzpeacznui-e
uuatdttcuu mu uu srociKa Dosko- nałe do tego celu są małe pla- stykowe torebki
Merenga z rabarbarem
i lruskawkami
3 kubeczki pokrajanego ra-barba- ru Pi kubecz2kałyżckuikrsutoło2włyeżkimąwkoi- dy mały koszyczek (phri) tru- skawek 2 jaja
Rabarbar oczyścić uciąć koń-ce
pokrajać w Vi calowe kawał-ki
Wsypać do uarnu=?zka m
tak kiedyś cukru żarnie- -
ośrodki
zupach
wielu
się
' uuutiu Huuę misie przez 11) minut mieszając Truskawki u-m- yć odjąć korzonki wrzucić do rabarbaru zdjąć z ognia i do-da- ć dobrze ubite żółtka Wło-żyć
do 8 calowej kwadratowej
foremki i piec przez 10 minut
w temp 350ftF Białka ubić na sztywna pianę dodając pod ko- niec ubijania resztę cukru wy- łożyć na rabarbar wstawić z jo-wrote- m do pieca i piec jeszcze
przez 15 minut w temu '300"F
Merenga powinna być delikatnie
zabrązowiona 6 — 8 porcji
Legumina
rabarbarowa
1 kubeczek duszonego słodzo-nego
rabarbaru 24 "marshinal-lows- "
1 kubeczek śmietanki
kremowej (może być zabni wio-ną
na 'różowo)
Zagrzać rabarbar dodać
"marshmallows" podgrzewać
mieszając aż sie rozpuści Ostu-dzić
Jeżeli mieszanina jest bai-dz- o słodka można dodać trorlio
soku 7 cytryny Gdy zgęstnieje
dodać u bilą na sztywno śmieta-nę
Wylać na 1ackę do zamraża-hi- a
i zamrozić 5 porcji
m
Placek z rabarbarom
J-- 4 kubeczki rabarbaru po
krajanego i kub cukru 2-- 3 łyż-ki
maki ciasto na "pic" 1 łyż- ka masła
Rabarbcr umyć obciąć końce
pociąć w kawałki 3i cala Po- mieszać mąkę z cukrem dodać
raoaroar wymieszać Dno fo- remki wyłożyć ciastom lub o-kruszy-nami
krakersów rozgme-cionym- i
z odrobiną masła Wy-łożyć
rabarbar na ciasto przy- kryć resztą ciasta lub posypać
okruszynami krakersów Przy- brać małymi kawałeczkami ma- sła Piec w gorącym piekarni-ku
450 st F przez 15 minut
zmniejszyć ogień do 350 sl F
i pice jeszcze pól godziny Wy- jąc postawić na sialce ostu-dzić
Podawać na ciepło luli
bardzo zimny z lodówki 5 por--
UCZMY DZIECI PŁYWAĆ!
pchnąć dziecko na głęboką wo-dę
taln zaś zabawka nagle oka-że
się dziurawa i dziecko szyb-ko
utonie lub tak sic przestia-szyi- ż nigdy już nie zechce
mieć nic wspólnego z wodą i z pływaniem
Starsze dzieci umiejące już
pływać niestety miewają zb1
wiele pewności siebie i nie zaw-sze
zdają sobie sprawę z niebez-pieczeństwa
Zapewniajmy je iż
żaden zawodowy pływak nie tre-nuje
samotnie Każda kąpiel
dzieci nawet najlepiej pływają- cych powinna odbywać się w
giupie i poci nadzorem star-szych
Nadymane materacyki le-piej
pozostawić w domu nie ry- zykować by taki "okręt" fale
uniosły daleko z bezsilnym
dzieckiem Wiew inna zabawa
zbyt łatwo skończyć się może
nieszczęściem
Nie zabraniajmy dzieciom ką-pieli
i pływania Jest to ?iaj-przyjemniejs- za
i najzdrowsza
rozrywka wakacyjna Czyńmy jednak wszystko co jest w na- szej mocy aby ta zabawa oraz
sport były pozbawione ryzyka i
niebezpieczeństwa
(nadesłane ptTz
Halinę Messell)
GAHIAGA m
TORONTO O NT
811 Queen Street W
Pomoc pieniężna
i wysyłka PEKA0
LEKI — ŻYWNOŚĆ
WSZELKIE DAKY
DO POLSKI
TEL EM 4-55- 74
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 06, 1963 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1963-07-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000524 |
Description
| Title | 000231a |
| OCR text | --#—--- fcfSW f & ł f'!" 'M' #i't M Ł&- - STRrt- - POROZMAWIAJMY "Hej wakacje lo rzecz mila (o cudowna rzecz Już i szkoła się skończyła książki poszły precz!" Tak śpiewają ci co nie lubią czytać Ale chjba nie wiele jest takich dzieci Wiem że dużo za-biera sobie na wakacje podwój-ną porcje książek Kiedy zmę-czą się słońcem bieganiem ką-pielą ułożą się wygodnie w cic-1111- 1' drzew i będą czytać Albo gdy' deszcz pada cy nic przy-jemnie siedzieć sobie słuchać szumu kropel deszczowych i ra-zem z książką przeżywać przy-gody? A "Związkowiec dla Dzieci" ma nadzieję że i z nun nie roz-staną się jego ezjtelnicy pod Podróż planety Księżyc to jesl tylko kawał zic lonego sera który się kręci do-koła kolorowej babki Takie jest najnowsze odkiy-ci- e tam gdzie ja mieszkam A ja mieszkam na planecie która się nazywa "Diefcngufcr" Pew-nie jeszcze o niej nie słyszeli-ście Wy na Ziemi dużo jeszcze rzeczy nie wiecie więc ja wam powiem Kiedy rakieta wyleciała w gó- - ię pędziła bardzo szybko Lu-dzie ria Ziemi stawali się coraz niniejsi i wyglądali Jak mrówki a 'domy jak pudelka od zapałek Nawet nie wiedziałam kiedy znaleźliśmy się pomiędzy biały-mi powłokami chmur [Prędko znaleźliśmy się Księżycu Gdy wysiedliśmy z ra- - Zdziś na Gdy Zdziś wyjeżdżał na wy-cieczkę lo zapakował sobie w leczkę: Jeden duży drożdżowy placek herbatników sześć paczek dzie-sięć rogalików marmolady dwa słoiki chleb z szynką i bez szyn-ki rodzynki i sardynki mleko i oranżadę sól i pieprz — na wszelki wypadek A w rękach dźwigał drobiaz-gów kilku: Ależ unnl drnrdr dzinri! Zar po proitu z nieba leci W gardle sucho Dla ochłody dobrze wypić trochę wody" Kubek wody gdy u chylisz upal słabnie w jednej chwili Radzę jednak: nigdy nie pij Upał czas wakacji bo on zawędruje wszędzie i zawsze jest golów po-gawędzić' dziećmi Więc powiedzmy sobie tylko do zobaczenia! A teraz "Związ-kowiec dla Dzieci" życzy wam wesołych i przyjemnych waka-cji gdziekolwiek się wybieracie źjczy wam dużo: słońca cieplej wody miłej zabawy z kolegami zasłużonego odpoczynku cieka-wych wycieczek smacznjch ja-gód i malm fcjey wam mało: zimnych dni deszczów smutków kłopo-tów i komarów Dla rozweselenia przeczytajcie sobie dalsze opowiadania jak lo nasi czytelnicy wyobrażają sobie podróż na Księżyc z mojej na Jednej nocy zdecydowałam pojechać na Księżyc Podróż by-ła długa ale bardzo interesują-ca Wszędzie unosiły się cukier-ki i ciastka Nareszcie dojecha-łam do tej kuli A tu widzę wszystko jest zielone i dziurawe jak w serc Zaczęłam jeść ten ser ale jak się dopiero rozsma-kowałam obudziłam się Krysia Gniadek Podróż na Księżyc kiely powitała nas gromada lu dzi Bardzo dziwnie byli oni po-ubierani a kolor ich skóry był niebieski Drzewa miały białe li-ście a ziemia była fioletowa Hyla to bardzo ciekawa po-dróż Danuta Knaf Toronto wycieczce wędkę na ryby łuk na wilka gwizdek co gwiżdże jak odrzu-towiec hełm pas kowbojski i korkowiec procę a do niej ka-myków worek i parasolkę na dżdżystą porę Zabrał też świe-czkę i apteczkę i wyszedł ma-rząc o przygodach 1 nie pojechał na wycieczkę bo się zasapał już na schodach "Świerszczyk" wody z rzeki Ta nie krzepi By nie biegać do doktora nie pij także i z jeziora Jeśli rad tych nie posłuchasz — żal mi szczerze twego brzucha J Joslonowski Już wakacji nadszedł czas Dni pracy nauki1 za nami Skończony już szkolny rok Dziś szkolę żegnamy pieśniami Błyszczy radością nasz wzrok Hej marsz hej marsz na łąki w las Już wakacji nadszedł czas Hej marsz hej marsz do jezior rzok W góry lub nad morza brzeg ' Słońce nas opali tam Wiatru wiew nam zdrowie da i nic poznasz siebie sam będziesz pytał: czy to ja? Więc marsz więc marsz równajmy krok mamy lato raz na rok! Wp wrześniu znów czeka nas szkoła W nisi zabrzmi dźwięk dzwonka nam Gromada kolegów wesoła o lato zapyta jak tam? Hej marsz na łąki w las i "PŁOMYCZKA" Na plaży Białe lw?rze blade twarze ' przyjechały dziś na plaże: Leżą plackiem blade małki ' przy nich dzieci jak opłałki --" ' blady blondyn z damą bladą i blady facet z oranżadą bladych panien blady wieniec blady starzec i młodzieniec blady dziadek i wnuczęta pani blado uśmiechnięta Z blada lalka w bladym pudlo i pan z bardzo bladym pudlem Slotka huśta się na falach blade twarze w mig opala: Wsłają z plaży czarno matki z dziećmi niby czekoladki z ciemna damą blondyn śniady pan jak bronz (bez oranżady) kakaowych panien wieniec smagły starzec i młodzieniec dziadek z twarzą jak Indianin czarne wnuki czarna pani czarna Jalka w czarnym pudle - i pan z bardzo czarnym pudlem W CHOHOMCKA Uśmiechnij się — Dlaczego ryby nic mają głosu? — pyta mały Jaś — Bo gdyby mówiły to by im się do pysków nalało — od-powiada mądry kolega ♦ Dwaj mali cłiłopcy patrzą na przejeżdżający pociąg — Dlaczego ta lokomotywa tak piszczy? — Oj głupi ty byś też tak piszczał jakby ci kazali tyłe wa-gonów ciągnąć Zagadki J Znasz lego natręta co depcze po piętach? Czy się stoi czy ucieka ciągle trzyma się człowieka 2 Czerwone pachnące pod listki się kryją jak nazbierasz dzbanek cały będzie deser doskonały 3 Spotkasz ją na brzegu i w wodzie głęboko Chociaż cię nie widzi ma niejedno oko Choć rąk nie ma wcale ryb tysiące chwyta Co to jest? Kybnka nad morzem zapytaj SZUKAMY MIESIĘCY Potrzymaj mi ręcznik Mama rzeczywiście była roz-gniewana Dzieci wyznaczyły drogę w po-lu tyczkami Harcerze jedli pieczone kar-tofle Czy wiesz jakie miesiące u- - krylc są w tych zdaniach? PYTANIA-ZARCIK- I 1) Na jakiej trąbie grać nie można? 2) Gdzie pieprz rośnie? 3) lic lat liczy świat? Szarada Weź jedną nutę i połowę łonu otrzymasz porę przez wszystkich bardzo ulubioną ♦ Rozwiązania z poprzedniego numeru: Zagadki: Lipiec waka-cje rzeka las Przyślij nam adresy swych przyjaciół a wyślemy im okazowe egzemplarze "Zwiqzkowca" —l-- J --WJ U-U-H 3 "ZWIĄZKOWIEC'l LIPIEC (Juty -- Sobota 6 — 1963 - j-#srai:##s- S03łs %M S m tń JX&&!&X&f3t&&l&&tJZ&Zlttt&Z&&itt?3fZ&&g&tt# DZIECIĘCA KRZYWDA Na rogu mojej ulicy stoi śli-czna nowoczesna szkoła Jesz-cze niedawno pełno w niej było dziecinnego gwaru Teraz stoi opustoszała i zapomniana Aż nagle przed kilku dniami szkoła znów mimo wakacji stała się o-środk- iem zainteresowania Ktoś złośliwy wybił w niej bowiem kilka okien Zaroiło się od do-mysłów kiwano głowami ze zgorszeniem Na każdego chłop-ca w okolicy patrzyły podejrzli-we oczy Policja ma jakieś swoje spo-soby i wprawdzie nikt nie wi-dział i nikt nic nie mógł powie-dzieć wkrótce okazało sie iż okna wybił dwunastoletni Jurek i że się nawet przyznał Znam Jurka od kilku lat Zawsze wy-dawał mi się bardzo miłjm chłopcem i trudno mi w-pr-ost było uwierz} ć aby się tak bezmyślnego wandalizmu iMatke Jurka zastałam we Izach Na rekach tuliła śpiące niemowlę W kącie pokoju cho-wała sie wystraszona ośmiolet-nia Jadzia — Przynajmniej to maleństwo mc rani mi serca' — Ikara — Przynajmniej ono do grobu mnie nie wpędza reszta nic nic warta Przez chłopaka wstyd ludziom na oczy się pokazać z dziewczyny żadnej nie ma wyro ki Dziecko za rączki szarpie dziś mu wyjadła całykomnocik nie można jej znaleźć gdy naj-bardziej potrzebna Z za fotela patrzały wielkie niebieskie oczy pełne łez Postawiłam kawo zebrałam pieluszki ze stołu Malka Jurka karmiła niemowlę w drugim pokoju Podeszłam do Jadzi i obielam ia ramieniem Naj pierw czułam tylko drżenie chu dziutkiego ciałka polem urywa-ne słowa dziecka skleiły kawał-ki dawniej znanych mi wypad-ków w jeden jasny obraz rodzin-nego dramatu Kiedyś w tym domu było tl-k- o dwoje dzieci Jurek którego wyczyny sportowe i celujące stooriie"byłv dumą oica i matki i malutka śliczna Jadzia słodka i przylepna prawdziwe oczko w w głowie Aż nagle i trochę po przerwie przyszło na świat nowe maleństwo Jurek ustosunkował się doń raczej obojętnie jeso świat tkwił głęboko w szkolnych i sprawach Jadzia szalała ze szczęścia Chciała ba-wić się jak lalką Nie tylko jednak bawić się iej nie pozwalano ale nawet dot-knąć małego braciszka Malka była zajęta teraz przez cały dz:eń karmieniem i lub senna i zmęczona po nocy Nikt nie czytał już Jadzi bajek do snu nikt me otulał jej w łóżeczku Złote loki obcięto nożyczkami mamie nie starczało czasu by układać je i czesać Marszczone spódniczki wisiały w szafie ubierano w praktyczny ciemny kombinezon Ojciec po powro-cie z pracy pochylał się nad w którym spało nie-mowlę Wieczorem bawił sic z nim sam kąpał i przewijał Nic miał ochoty na pieszczoty z Ja-dzią go żarty Jur-ka — Odejdź jesteś już na to Raz po raz w okresie letnich upałów słyszy się o zatruciach zepsutą żywnością gospodynie specjalnie zwracają uwagę na świeżość szczególnie mięsa i wędlin Istnieją jednak zatrucia i to te najgorsze któiym nie można przez wąchanie czy się żywności przed spożyciem Botulizm jest wła-śnie takim poważnym zatruciem przez jad wy- dzielany przez bakterie zwaną clostridium botulinum Bakterie te w ziemi i połyka-my wielokrotnie bez żadnej szkody dla zdrowia Rozmnaża się ona bowiem do ilości tylko w specjalnych przy komplet-nym braku tlenu Tak wiec mo-że łatwo rozmnożyć sic w kiclba- - =p= liezwykłe zniżki cen KOSZULE MĘSKIE z krótkimi rękawami puszyste sportowe Poprzednio po $396 Popularne golfowe typu pulloYcr na guziki Wybór koszul ze zwykłymi lękawa-m- i lub raglan S-M- -L Towers' Mcn's Wcar SPODENKI MĘSKIE typu "Bernuida" wysokiej jakości łatwo do prania 5695 Szyte z Daeron'11 i mieszanki lub z bawełny "Dan River" Chłodne i wygodne ze zgrabnym paskiem pasujące do każdej figury Duży wybór w jednam kolorze lub wzorzyste Rozmiary 28-4- 2 POŃCZOCHY TYPU Poprzednio $1M) pora Rozciągliwe i nylonu rozmiar KM2 zgrabne w jednym kolorze do spodenek "Bcnuuda"' Towers' Mcn's Wcar ' DAMSKIE SUKIENKI "SHIFT" łntwe w praniu Wartość „„„„ i wzory w paski lub jednolite- - kolory Różne fasony — na guziki z boku na zamek z tyłu z paseczkiem Rozmiary 8-1- 8 DAMSKIE SZORTY ZABAWOWE do prania Popnednio 1150 na lato! Pełny krój zapinane z boku na zamek Wybór kolorów z pięknej Rozmiary 10-2- 0 Towers' Ladies' Wcar Department KOMPLETY (z szortami) Poprzednio $159 Wybór do roweru lub do zabawy na plaży! Wierzchnia część bez rękawków i pięknoi bawełny we wzory lub kratę Rozmiary 3-1- 4 'lowcrs' Cluldren's Wear Ogólne Towary Żelazne — OBOZOWY KOSZYK — Slolpk (Hamper) Poprzednio $290 Atrakcyjne dwukolcrowu — zielone idealne na pikniki lub na obozowanie Cklaiłeyntaz mjeeśtlailujesz1cz3eVbMędą)Vx8V OGRANICZONA ILOŚĆ Tylko po jednym na Towers' Spoiling Goods "Department ŚPIWORY OBOZOWE — Okazyjne Poprzednio $595 rze Pcdsz%te wzeapnraiąwniąonme iesbzaawnekłąniaOnetwarrpciiwe oniya cwałą dlucoścTz poodlwivókjncwa v"mpokrkyowloa-nriJWr5nCn7la- CZ0?W3cde- n l3odw6i-v- - Wymiar w C0"x72!: póki sa Towers Sporting Goods ylWTWJUUrl dopuścił Redaguje Alina Źerańska w świecie i domu li nie-spodziewanie ośmioletniej chłopięcych niemowlęciem przewi-janiem nieprzespanej bezlitosnymi dziewczynkę natychmiast ko-szyczkiem denerwowały M ZATRUCIE ŻYWNOŚCIĄ Przezorne kupowanych produktów zapobiec przyglądanie spowodowanym znajdujemy niebezoiecz-nyc- h okolicznościach Department Poprzednio bawełnianej "BERMUDA" odpowiednie DepiUlment Przepiękne błyskawiczny Odpowiednie błyskawiczny popularnych bavclny DZIEWCZĘCE 2-CZĘSCI-OWE kompletów Department Odpowiednio popularnym przybliżeniu Department jb para §199 990 $366 £gpfSiVsi£ mwfmm f&Br-- ffm-yJ- i za duża — mówił do córeczki Syna niepytał o stopnie nie po-szedł na decydujący mecz Wiosną wystawiano małego Mareczka do ogródka na słońce Kazano Jadzi go pilnować nie spuszczać z oka Dziewczynce nudziło się bardzo Patrzyła na koleżanki biegające za plctem Nóżki świerzbiały ją wprost z ochoty Kilka razy uciekła Kilka razy matka spostrzegła iż po szturchuje maleństwo zgniewa-n- a przez stale wyrzucaną z wó-zeczk- a grzechotkę Aż wreszcie wczoraj ten kompocik Jurek mało pokazywał się w domu Nikt nie interesował sic dokąd chodzi nikt nie pytał Matce zależało tylko aby było cicho by nikt nie zbudził małe-go Mareczka Zabraniała starsze-mu synowi przyprowadzać kole-gów ijawić sie w ogrodzie nawet oalądać hałaśliwe programy w telewizji Aż nagłe wybuchła sprawa w bitych okien w szkole Do drzwi' szczęśliwego z mąką i 1 kub domu zapukała policja Posiane nierozważną ręką ziarno zazdrości doprawdy brzy-dkie może wydać owoce sic ciasno upchanej w kiszce tworząc tak zwany jad kiełba-siany i w konserwach o ile nic zostały podgrzane dostatecznie przy "produkcji Dlatego dużo częściej zdarzają się wypadki zatrucia po spożyciu konserw i wędlin domowego wyrobu niż konserw i wyrobów z dużych fa- - bijk o starannie przeprowadza-nej produkcji Bakteria bolulizmu rozmnaża się powoli ale też i konserwy zwykle stoją na pólkach przez szereg miesięcy nim zostaną zjedzone Wtedy zaś jest już w nich lyie trucizny iż może ona sparaliżować serce i mózgu kontrolujące oddychanie Jad jest bczwonńy nie posiada żadnego smaku nie powoduje fermentacji ani zmiany wyglądu żywności Tak wiec można zieść trującą konserwę absolutnie ni-czego nie podejrzewając Całkowicie zniszczyć iad llo- - lulizmu jest jednak bardzo łat-wo Wystarczy zagotować żyw- ność konserwową i trzymać j" zez cnwjię w stanie wrzenia mieszając Wypadki zatrucia konserwami z wielkich fabryk są niesłychanie rzadkie Truia- - ctclepsuisęzkniiedtuańwcnzoykapisaoło kwtóryStcah- nach Zjednoczonych były pierw-szym wypadkiem tego rodzaju od 35 lat Botulizm w konser-wach domowych dal się znacz- nie więcej we znaki ijaiuuiiu ic rozmnazaią sie nailatwiej w puszkach z mięsem i z rybą ale zdarzyć się to może i w jarzynach absolut-nie w każdym jedzeniu Bezpie-czniej jest więc wszelkie kon-serwy gotować przed spożyciem i nie kupować kiełbas od pokat-nc- h wytwórców Ponieważ obja-wy zatrucia botulizmem są tru- dne do rozpoznania chory nic otrzymuje zazwyczaj w poro po- mocy lekarskim Ipkkmm-ćinn- i kończy się śmiercią dziiwNyiemzliczbołnocgosjłeazwioierńastwsąempranwa- sizneognoa ksrpaęjudzićNigwdazkieacjcihytbaka mnii-e lo jak wśród kanadyjskich je- zniaokr istwlaasrózwają Jedonnoeczweśineilee jed- nic-bezpieczeńs-lw dla naszych dzie-- u Najlepszym sposobem unik- nniieęcidaziencikeaszcpzręzśecsitarzejegsatni!naunc™ze- 'pisow-- Nauka pływania powinna byc bardzo ważna r7oćrin i---v dych wakacji spędzonych nad wodą Pjęcio sześcioletnie dzie-ci mogą już bardzo ładnie pły- wać jeżeli umieietnie io u i o go zachęcić Niewolno jednak wniogddyy wdzpiyecchkaać zmRaucszzeajć zoanrgiandi-o zpoławzayć Wnaukę jakmoiastzaacbhawwę bna-a sneiancahch YMmCieAjskiocdhbywi anjąa sipęły"wbaelz-- płatne lekcje pływania Doświadczony fnstniktnr lln zwoli dziecku oswoić się z woda wie ze strach nabyty w dzieciń- stwie nie łatwo da wykorze- nić czasami --pozostaje na całe zjcie KllPlliaC Das hr-rninr-ncU- ~ bardzo ważnym jest zwrócić u-wa- gę by naprawdę bylv w do- jberymzadgaantiuenkuPoi psprzeyłnbiyacłyiu snwaod-wjbmeoizaświcćoiaerćodzjideesoscptkbraorzwoendnzajiwćeswtsotcdpazznayiisee rwzuyeOtcprczzrzyóyy---- wiście żaden pas nie jest dobry gdy nie jest prawidłowo założo ny sprawdzenie pasów powin- no bvc regułą przed każda wy- cieczką dziecka na łódce Utrzy-mmouwjąece pnlaastwykoodwziee ziabakworkkiowrue- jak również nadymane matera- cyki są bardziej niebezpieczne ruz się to na pozór wydaje Prąd mau mug4 uarazo mwo ze-- cu JNR-5- 3 j Zamrażajmy' rabarbar rzadbaNjaąierbaswonibecimuedoscwpzrynaiwweęszwyzpsrtkofaisektturn3andaii je sie do zamrożenia Nip jr2J zupełnie smaku aromatu a-- ri żadnych wartości odh-vcz- Hh mnaotżoemiazsitmą bajradkzoo uprorzzymdaaicćeniseie puszkowych kompotów- - i do ' piekania doskonałych placków leżRy awbayrbbraarć śdwoieżzyamurwoażżeanjiąac nbav łodygi były jędrne i nie hkoua-t- następnie spłukać w zinineie wodzie obciąć końce i pokrajać w dwucalowe kawałki tak jav ua iwiiiui nciMjfiue naiezy o-pakow- ać szki uważgaojącw nbiyepwoiewlkieietrzpeacznui-e uuatdttcuu mu uu srociKa Dosko- nałe do tego celu są małe pla- stykowe torebki Merenga z rabarbarem i lruskawkami 3 kubeczki pokrajanego ra-barba- ru Pi kubecz2kałyżckuikrsutoło2włyeżkimąwkoi- dy mały koszyczek (phri) tru- skawek 2 jaja Rabarbar oczyścić uciąć koń-ce pokrajać w Vi calowe kawał-ki Wsypać do uarnu=?zka m tak kiedyś cukru żarnie- - ośrodki zupach wielu się ' uuutiu Huuę misie przez 11) minut mieszając Truskawki u-m- yć odjąć korzonki wrzucić do rabarbaru zdjąć z ognia i do-da- ć dobrze ubite żółtka Wło-żyć do 8 calowej kwadratowej foremki i piec przez 10 minut w temp 350ftF Białka ubić na sztywna pianę dodając pod ko- niec ubijania resztę cukru wy- łożyć na rabarbar wstawić z jo-wrote- m do pieca i piec jeszcze przez 15 minut w temu '300"F Merenga powinna być delikatnie zabrązowiona 6 — 8 porcji Legumina rabarbarowa 1 kubeczek duszonego słodzo-nego rabarbaru 24 "marshinal-lows- " 1 kubeczek śmietanki kremowej (może być zabni wio-ną na 'różowo) Zagrzać rabarbar dodać "marshmallows" podgrzewać mieszając aż sie rozpuści Ostu-dzić Jeżeli mieszanina jest bai-dz- o słodka można dodać trorlio soku 7 cytryny Gdy zgęstnieje dodać u bilą na sztywno śmieta-nę Wylać na 1ackę do zamraża-hi- a i zamrozić 5 porcji m Placek z rabarbarom J-- 4 kubeczki rabarbaru po krajanego i kub cukru 2-- 3 łyż-ki maki ciasto na "pic" 1 łyż- ka masła Rabarbcr umyć obciąć końce pociąć w kawałki 3i cala Po- mieszać mąkę z cukrem dodać raoaroar wymieszać Dno fo- remki wyłożyć ciastom lub o-kruszy-nami krakersów rozgme-cionym- i z odrobiną masła Wy-łożyć rabarbar na ciasto przy- kryć resztą ciasta lub posypać okruszynami krakersów Przy- brać małymi kawałeczkami ma- sła Piec w gorącym piekarni-ku 450 st F przez 15 minut zmniejszyć ogień do 350 sl F i pice jeszcze pól godziny Wy- jąc postawić na sialce ostu-dzić Podawać na ciepło luli bardzo zimny z lodówki 5 por-- UCZMY DZIECI PŁYWAĆ! pchnąć dziecko na głęboką wo-dę taln zaś zabawka nagle oka-że się dziurawa i dziecko szyb-ko utonie lub tak sic przestia-szyi- ż nigdy już nie zechce mieć nic wspólnego z wodą i z pływaniem Starsze dzieci umiejące już pływać niestety miewają zb1 wiele pewności siebie i nie zaw-sze zdają sobie sprawę z niebez-pieczeństwa Zapewniajmy je iż żaden zawodowy pływak nie tre-nuje samotnie Każda kąpiel dzieci nawet najlepiej pływają- cych powinna odbywać się w giupie i poci nadzorem star-szych Nadymane materacyki le-piej pozostawić w domu nie ry- zykować by taki "okręt" fale uniosły daleko z bezsilnym dzieckiem Wiew inna zabawa zbyt łatwo skończyć się może nieszczęściem Nie zabraniajmy dzieciom ką-pieli i pływania Jest to ?iaj-przyjemniejs- za i najzdrowsza rozrywka wakacyjna Czyńmy jednak wszystko co jest w na- szej mocy aby ta zabawa oraz sport były pozbawione ryzyka i niebezpieczeństwa (nadesłane ptTz Halinę Messell) GAHIAGA m TORONTO O NT 811 Queen Street W Pomoc pieniężna i wysyłka PEKA0 LEKI — ŻYWNOŚĆ WSZELKIE DAKY DO POLSKI TEL EM 4-55- 74 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000231a
