Zwilazkowiec Alliancer, January 09, 1955

              rasac
i
S! Ww ll (skrót)
swm
ifcM!ROSŁAW WIERZBICKI (Montreal)
nji }_ :: 17— --i-
Ranaga poważnych studiów 'Artykuł
3ltentwięc należy uważać jako krót--
JdJCniekornpletny szkic prac osią
zgnieć europejskich federalistów z
podkreśleniem polskich przygoto- -
fwąńfdo stworzenia realnych pod- -
Stawfpowstania sfederouanej śród- -
Sowo-Wschodni-ej
Europy która to
[miałaby się stać integralną częścią
twipfprzyszłości skonfederowanej
{Europy jako całości
lHEuropa jest sztucznie podzielona
'fnazachodnią i ujarzmioną środko- -
6wo-wscnoan- ią zaliczaj"- - uu ivc
tflwrćn r milinnflph
iGęślość zaludn na 1 kim kw
©b)%Produkcja rolnicza Dzięki
' staletulepszanym metodom mecha-nicznym
produkcja w USA robi
staleduże postępy Europie Zach
sporo zaś czasu potrzeba by prze
zwyciężyć trudności spowodowane
ostatnią wojną Nie może nas dzi- -
wićjniski poziom produkcji rolni- -
icssWa-ss- k- aźnik: lya-ót- ) przyjęty „ iu„u„
'żyto pszenica jęczmień owies
ilnikurydza
Iprzetwory mięsne i rybne
[wjmilionach ton 15
lj&c)Produkcja przemysłowa Po- -
równując produkcję przemysłową
Jiriiwuatnracjiuiinintn rln 1 QS7 -r nhsnrwuie---- -
"!rjnyfduży wzrost w USA i śr-Ws- ch
ictEuropie która będąc przed wojną
kWskaźnik 1937 — 100
łaf pędna (w milionach "coal
itons")
surowa stal w milj ton
Dorzucić trzeba iż Zach Euro- -
fcpaTłmportuje duże ilości paliwa
-- nplfnaitę poza tym produkcja
pfzemysłwoa np stali jest dużo
Twieksza w Zachodniej Europie niż
'wlśr-Wschodni- ej i w ZSSR
--fcfych kilka zestawień wyraźnie
i! wykazuje olbrzymi rozmach gospo
odarła USA i uwypukla fakt jak po- -
U TrfjAk --~ 1
I
dla premier
Europa I Węgla i Stali
pilontynent posiada prawie 400 milj
tmfeśzkańców jest więc najwięk- -
(szyńi" skupiskiem cywilizowanycn
lludów na świecie Własne produk- -
jnurstilLli ucucita w ijiupuiji vu
i ilości mieszkańców — jest większa
J od:produkcji ZSRR Oczywistym się
wydaje iż obalenie słupów
koordynacja produkcji
ijswobodna wymiana handlowa po-zwoli
Europie na stworzenie wa
li runków do wszechstronnego rozwo- -
jufdo zajęcia należnej jej pozycji
wtjświecie więc federalistów
""wZachodniej "Europie nie natrafia
i j'ą?na zasadnicze przeszkody i tru
drionie podkreślić iż Stany Zje- -
dncczone są gorącym orędownikiem
iFederacji Europy
Realizując postulaty w
'fraciźe w 'r 1948 na którym liczne
'liH?~i-n- htf FnHorfi ictl'r7Tio hv'Hr rpnm
I (zentowane iż państwa europejskie
1 muszą" zrzec się części swych su- -
j werennych praw na rzecz Federa- -
t sCjiJI' organizmu ponadpaństwowe- -
'gópowstala w 1949 r w Strass- -
burgu Rada Europy Dziś do Rady
Europy nie wchodzą jedynie pań- -
v stwa niedemokratyczne: Hiszpania
i
"- - ---- -- — -- -
! Panie Siwiec i Bajać jako właścicielki
sklepu p f "Jeane Darlene Shoppe'-t!pr?- y
1183 Dundas W kolo Ossington
prowadza: bieliznę damska I dziecięcą
bluzeczki spódniczki pończochy su-'kien- ki
dla dziewczynek do lat 12 —
'Kwszystko dla niemowląt
tDuiy wybSr dobra akośi towaru nis
-- kle ceny I uśmiechnięta usługa — spra-wiły
ze przed świętami było tłoczno
'Ijgwamrno żymczymy moaiszegomro£?iu!
jSSD GROCHOL5M l iKA
i21i Dundas Sguare: Tel EM 4-85- 94
IBromfield Pharmacy J Solarski
Ś151 Roncesvalles Ave LO 5452
c
rr
JE Urbańscy 283 Harbord ME'0081
1 B WM&KmWmsm
ana Fabrics 698 Queen EM 8-95-
27
JM ŁYŻWIŃSKI telefon ME 8664
tCpianuje - buduje modernizuie -- tr"rir= DlCTDAC7Ck- -
J443 St Clarens Ave tel LL 3770
"%5S PLANY — OBLICZENIA
ąinż Przygoda telef EM 8-94- 30
: IMiJM II "u --MŚVrMlMB!Hkaa V
k
CO
U
—-'- — n- - i - i - -- iii fDR HELENA GONSIK (Pr ogól)
tl47-- A R5ncesvallei Ave ol eaai
"J}' LekDaRrz T-ACDhEiUruSrZg -KOASkUuLszer
319 Aw tl IfPTO
Ii]
jtd TAnnięTWIĘCKOWSKI
S310 Bloor St W Tel WA 2-08-
44 'wsmmwwmmmm
a iBłarch Printina 801 Oun St W
tA4#SIWlE:C-118- 3 LzDrurnuda„sW: _- K—E 6258~
będącej w sferze wpływów sowiec-kich:
Albanię Bułgarię Czecho-słowację
Wschodnie Niemcy
wsch sektor Berlina Węgry Pol- -'
skę i Rumunię
a) Ludność: Z niżej umieszonej
tabelki rzuca się nam w oczy oczy-wisty
fakt iż liczba mieszkańców
Europy przewyższa w sumie ilość
mieszkańców USA i ZSRR razem
wziętych Widzimy również iż gę-stość
zaludnienia w Europie Śr-Ws- ch
jest największa natomiast
w USA i ZSRR zaludnienie obliczo- -
ne w stosunku na lklm kw jest
bardzo słabe
USA ZachEur śr-WE- ur ZSRR
152 301 89 200
19 78 88 9
czej w ZSRR i w Śr-Ws- ch Euro-pie
spowodowany nie tylko wojną
lecz specyficznym systemem go
spodarki sowieckiej Specjalnie
osiągnięcia produkcji hodowlanej
wobec potencjalnych możliwości
tych krajów są wyjątkowo słabe
USA ZachEur Sr-WE- ur ZSRR
134
136
o charakterze głównie rolniczym
zrobiła w rozwoju przemysłu bar-dzo
znaczny postęp wobec widocz-nego
braku rezultatów w rolnic-twie
i hodowli
USA
176
5 200
88
103
G6
14
Zach Eur
144
1 226
52
83
Gl
śr-- W Eur
171 a)
526
8
a) wraz z Wsch Niemcami
75
ZSRR
?
730
27
i Portugalia oraz tradycyjnie neu-tralna
Szwajcaria
Poza Radą Europy z licznych już
działających organizmów należy
chyba wymienić powstałą w 1948
Organizację Europejskiej Ekono-micznej
Współpracy (OEEC) obej-mującej
16 państw której prze
wodniczącym jest Paul Spaak b
jmithym kąskiem Sowietowjest aeign
frŻaćhodnia Europejski
gra-Uniczny- ch
Prace
kongresu
Bnnwallc
oraz v Wspólnotę
znanej pod nazwą
Planu Schumana powstałą w
1951 r (Francja Niemcy Belgia
Włochy Luksemburg Holandia)
Pomijam sprawy organizowania
wspólnej obrony Europy Zachód
niej przed sowiecką agresją jak
NATO czv oroiekt armii sześciu
sfederowanych państw Europy Za-chodniej
jak również liczne orga-nizmy
o charakterze ekonomicz
nym np European Payments
Union Widać jednak wyraźnie iż
koncepcje federalne coraz głębiej
zakorzeniają się w umysłach i ser-cach
Europejczyków tak często do-tąd
powaśnionych Dochodzi nawet
z dużymi oporami do zbliżenia po-między
najbardziej dotąd nieprze-jednanymi
nieprzyjacielami jak
Francja i Niemcy Wypadki lat
1871 1914 i 1939 mają swoją tra-giczną
wymowę Nie ulega kwestii
iż w Zachodniej Europie zrobiono
duży krok naprzód w kierunku
realizacji przyszłej federacji Eu-ropy
Europa śr-Ws- ch jest dziś ujarz-miona
przez imperializm sowiecki
Idea scementowania tego regionu
Europy idea federacji jako dobro-wolnego
zespołu wolnych państw
„uu„™w--WWr™- B
t-Ł'vl'~'''-
1-~' ---- ----
:1KW7iPh
— - - — -f- g- - -- - -
373 Roncesva!Ies Ave łel OL '8855
NATIONAL Realty W HLADICH
1679 Dundas W - Tel ME 8786
LUCIA WÓJCIK - 1408 Dundas W
2071 Dufferin - OL 7503 - OL 2311
J Szybalski KE 8573 i C L 9-24-
39 w
S BABIJ — Telefon EM 4-26-
75
S KRAJ 546 RunnymedeLY 8973
ARTONA STUDIO F WIECZOREK
2208 Bloor St W - Tel JU 9092
Arfs Photo Studio L Pilaciński
780 Queen St W tel EM 4-79- 94
Bison Studio 314 Yonge EM 8-68-
87
Feliks STEMPEK Polski Kuśnierz
204 Bathurst — Tel EM 8-37-
32 EssasBswa
S MARKOWSKI — 610 Oueen W
3--ń
fjgMt
Caniaga Co 811 Oueen St W
Globe Jewellers wł W Brzezinka
1574 Łłueen w lei i--u itu
Olendrzyński M czł Zw Zeg Zaw
630 uueen ar w leier cm --mjm
cuicc WATrH HOSPITAL
702 Oueen St W Tel EM 4-77- 83
5CPT13TfTV5SaST2:
J KRUŻEL 2783 Dundas LY 6493
SLUGOCKI 832 Bloor W KE 1962
iji„:„ucli WoinSprk Eleo Tailors
699 Oueen W (Cleaners) EM 3-27- 40
8WI
Kamieński 835 Oueen W EM 4025
MichaU!'i'57vQueen V- - EM 8-94-
30
może bjć tylko prowadzona przez
emigrantów Natomiast nie należy
przeoczyć oczywistego faktu iż
to' co robią Sowiety na odcinku
gospodarczym kładzie najtrwalsze
bo ekonomiczne podwaliny pod
związki pomiędzy np Polską Cze-chosłowacją
i Węgrami
Emigracje polityczne mają pe
wne osiągnięcia W 1951 r zostaje
podpisana deklaracja filadelfijska
w r 1952 odbywa się konferencja
Środkowo-Wschodnic- h Europejczy-ków
w Londynie oraz w tym sa-mym
roku następuje podpisanie
deklaracji wiliamburskiej w Sta-nach
Zjednoczonych Na emigracji
działają t zw międzynarodówki
złożone z partii politycznych spoza
żelaznej kurtyny W moim przeko
naniu istnieją tylko cztery poli
tyczne międzjnarodówki: chłopska
chrześcijańsko-demokratyczn- a li-beralna
i socjalistyczna Inne to
przedsięwzięcia o charakterze per
sonalnym jak dotąd bez większego
znaczenia
Nie należy ukrywać iż wysiłki
Śr-Ws- ch Federalistów natrafiają
na poważne trudności Na wrogą
idei federacji Śr-Ws- ch Europy
politykę Niemiec i Rosji łącznie z
rosyjskimi emigrantami Koncep-cja
niemiecka której narzędziem
są niektórzy Węgrzy dąży do stwo-rzenia
bloku naddunajskiego Cho
dzi im o przebicie dla Niemiec dro-gi
do Ukrainy okrążenia Polski
zneutralizowania Czechosłowacji
Istniejące tu i tam czasem silne
nasilenie nacjonalizmu spory te
rytorialne o miedze i wreszcie
przeszkody wynikające z rozbicia
sporów wewnętrznych prawie
każdej emigracji politycznej w
których to niestety jak dotąd Po
lacy wyraźnie przodują nie ułat-wiają
prac federalistów Ponadto
Polacy dążący do utworzenia fede-racji
całego regionu środkowo-europejskiego
spotykają się z za-rzutem
niesłusznym iż jest to kon-cepcja
polskiego imperializmu Za-rzut
krzywdzący gdyż Polacy do-magają
się wcielenia integracji
lego regionu do zjednoczonej Eu
ropy jako całości z pozostawieniem
możliwości bliższych związków mię-dzy
krajami pokrewnymi
Państwa ujarzmione przez So-wiety
w Śr-Wsc- h Europie posia-- "
dają razem prawie 144 miliony
mieszkańców — jest to cyfra bar-dzo
poważna
Zwolennicy włączenia do federa- -
j cji śr-Wsc- h Europy — Ukrainy
i Białorusi wychodzą z założenia
iż w wypadku udziału tychdwóch
państw iv ramach federacji i wej
ścia ich do skonfederowanej Euro
py jako całości unikną one wchło
nięcia przez kolosa rosyjskiego Z
drugiej strony niektórzy Węgrzy
i Czesi raczej chętniej widzieliby
Austrię co pozbawi ją możliwości
ponownego Anschlussu niż państw
których obecność w federacji siłą
faktu będzie komplikować stosun-ki
polityczne ze wschodnim sąsia- -
dem Ogólnie nie przewiduje się
udziału Grecji w federacji
Teoretycznie więc rozważając —
ludność rozbitej imperialistycznej
Rosji (bez Ukrainy i Białorusi)
i zawsze agresywnych Niemiec
łącznie przedstawia sumę około
220 milionów ludność zaś ew sfe
derowanych państw śr-Ws- ch Eu
ropy około 144 miliony W porów-naniu
więc z tym obszarem zorga- -
nizowanvm no nierwszei woinic
i-j- si xm m&iKKmmm
William N BODDY & Associates
696 Yonge jt — Tel WA 3-18- 09
E I Grudowski HO 4295-p- o 6-t- ej
A J Sakowski bilansista LO 2306
m
"FORTUNA" (wh Lisowski)
356 Bathurst St Tel EM 8-07-
97
F Banel 701 Oueen W EM 3-45- 17
Artykuły elektryczne i sportowe
"n KP" CYLLt & KHUlU
625 Oueen St Tel EM 4-35- 83
Michalski 57 Oueen W EM 8-94-
30 MLWhnuuUlrWł(JU
nsr RoHHina & UDholstering Co
2605 Dundas W (Cybruch) JU 3811
---
~:
— _— — nkii-- i in r? r i EVtR-LA- bl CURMMUm: v--w
361 Oakwood tel OR 1143
2755 Dundas W Tel MU 7373
NU-MOD-E"
Konarzycki i Syn
1222 Bloor £' W - Te! LL 8197
315 RoneesvaIles tel LO 43B6
Fabryka Wędlin J KUROSADA
York Packing Co
102 Trowell Ave Tel JU 2794
"SCAN" Vyrób wędlin Rembacz
1242 Dundas St W Tel ME 1006
B Beinar (róg Dundas I St John's)
94 Laws St Tel uy OUbi
I 860 Dundas W "John" Podsadeel
BSHsMKMSSKMSffiSiffiP
& rT™"Tsri '
ji- - — st X '
-
światowej w formie małych czy
średnich tworów państwowych w
dodatku często skłóconych stosu-nek
ludności b lliy wyraźnie stabi
lizujący s)tuację Gospodarczo był
by zaś to obszar posiadający ol
brzymie bogactwa naturalne wszel-kiego
rodzaju dające podstawę dla
szeroko zakrojonego rozwoju prze-mysłu
(węgiel lignit nafta rudy
telaza magnezium boksytu pro-dukcja
stali nie mówiąc już o pro
dukcji rolniczej i hodowlanej)
Atmosfera istniejąca na zacho-dzie
jest bardzo korzystna do pro
wadzenia prac i studiów pomiędzy
wybitniejszymi federalistami róż-nych
państw Europy śr-Wschod-niej
a to w głębokiej trosce do
przyczynienia się efektywnie do
wyzwolenia krajów ojczystych
spod okupacji sowieckiej oraz zor-ganizowania
w przyszłości tego re-gionu
w sposób uniemożliwiający
powtórzenie się tragneznych dzie-jów
historii ostatnich lal Trudno
nie zauważyć iż Stany Zjednoczo-ne
są orędownikiem sfederowania
i dobrobytu tej części Europy
Federaliści Śr-Ws- ch Europy
stanawiają się nad zasadniczym
problemem: jak przygotować re-organizację
Śr-Wsc- h Europy? Jak
dotąd nie doszło do żadnych de
finitywnych postanowień Istnieją
jedynie ważne wypowiedzi poszcze
gólnych Unii i Związków pracują-cych
nad sfederowaniem Europy
Należy odrazu zrobić rozróżnienie
pamiędzy Unią realną a państwem
związkowym czyli federacją Przy-kładem
unii realnej była unia Au-strii
i Węgier 1867-191- 8 która jest
formą prawną słabą rezultatem
kompromisu i niemożności utwo-rzenia
państwa jednolitego Sła-bość
unii realnej polega na braku
władzy ustawodawczej pomimo
istnienia spraw wspólnych tu-dzież
braku instancji sądowej
która by rozstrzygała spory pomię- -
8
%
n
I
i
1
za
#-&-
&'
Zamówienia
5
4
lub
EDMONTON
EDMONTON
Tg- - HAMILTON
U MONTREAL
P MONTREAL
OSHAWA
fe OTTAWA £ TORONTO
WINDSOR
WINNIPEC
WINNIPEG P WELLAND
I"v
na
rŁRRu
"i
kierować
r
j
Broad New
BRANTFORD
ii
Kowal
A
K
L S
S
D
C P
wA~M?Kł2}rix-virj&ni4r'ireća±'LJ?&t- r
KONOPKA COAL
Jankowski
Kamieński
Klnastowckl
Gilbert
DANRAY Dundas
"REGINA" Malkiewicz
Queen Najwięk-sz- y
polski sklep obuwia
WES-TOWN- E SHOES Muszyński
Roneesvallpi
ZUBEK Ossinoton
Albina" FaneVWork
Bathurst Albina Grocholska
"CANIAGA"
Oueen 4-55-74
Polski Krajów Rosji
Fabrics Oueen
Kamieński
ISESS3S?£
PARKSIDE GRILL Oueen
SiJTttiPMł WtffTV
MArHuAff
AnYSKAW WŁUDYKA
Toronto
HARDWARE Stefaniak
Oueen Plumber
TED'S Hardware Szostak
Roncesvalles
uardVARE DEPTSTORE
właść Piwowarczyk
Kingston
ĆTirToPM STAMP
Batoowiez118 Glęndale
tymi państwami skutkiem
decyduje zwykle stosunek
faktycznych Natomiast federacja
tworzy państwo stojące
państwami związku
wchodzącymi Kompetencje
sposób podzielone niektóre
wyraźnie wymienione sprawy na-leżą
władzy związkowej
władzy państw poszczególnych
Przykładem państwa związkowego
Niemcy 1817-193- 3 Szwajcaria
Stany Zjednoczone
Państwo związkowe zwy-kle
nazewnątrz łączy
znaczną państw we-wnątrz
przewidziane spe-cjalne
organy lozstrzygnięcia
wszelkich konfliktów wewnętrz-nych
Polscy federaliści uważają
państwo związkowe naj-lepszą
formę federacji przyszło-ści
Środkowo-Wschodni- ej Europy
zostanie integrowana
zjednoczonej Europy całości
nast)
PŁ
korzeniówka
Pobudza
apeiył
wzmacnia
ZUitiuwn
nabycia
Montrealu:
"Mazurka"
Lawrcncc
"Denbow" apteka
"Templeton" apteka Ottawa
"Bromfield" apteka Toronto
~til##fiittW::fi:tijf#&~' 'SrW{
inHUinu uunruimiiuii
Teraz jest najlepszy czas
Zamawiać:
roiniGze
iaszyny
do szycia
Rowery
Tatrzańska
b PEKAO
PEKA0 TRADiKG CORPORATION
Dept
York NY!
miejscowych dealerów
Stanley Cleancri
Kubacki
Paczkowska
Garczyńskl
Gerych
S
- m _ - v_ _ ___ jj
_ —
-
I
--& -- J-e ## 0i:00W?0i W
i $mmm mm mwm
vr~-rfrs- a i
r-jjrt-jŁiau-Ła
i - r- -" t — rr nriuMiii —r
Tel RE 2200 406 Ave
1229 W LA 2108
wł W i R
660 W EM
wszel rodź
M STYKA 1588 W LA 2416
Z
217 Av M LO 5737
129 KE 6680 fMmrUSSIffi
& Gift
820 wł
CO
811 St W Tel EM
Do i Sow
Yana 698 EM 8-95-
27
835 Oueen W EM 4-40- 25
695 VJ
oSkjJcJJ ini kj ' WF 4-r- nt 1 1 1 I lK) Ł DU1 ancAUn Co
po-nad
(Dok
I
1 277 W ME 1861
J & J -
745 W EM 6-48-
63 -
Jan
121 Ave LO 3762
-- Tel AM 1-70- 01
2849 Kd 17)
P R U BBE R CO
LA 4002
dzy cze-go
sił
nowe
w skład
są w
ten iż
do inne
do
są
od 1848 od
1787 jest
silne bo
ilość oraz na
bo są
dla
"na
ogół za
W
która do
jako
rr m
Om
31%
Do
St
-
-
t-- 1
lyll
25 St
do
W
Klnlska J
Llbronł J
Canmar Co
Misztak J
Chadala
3-67-
81
Bloor
Shop
Pi
A'ł
WA
Bloor
PARKC
(blop
w
3695
j
W
'tiiimiw
76 Henderson Ave
1108 113 St
10862 97 St
96 Barons Ave„
2000 Burnett St
3611 St Domlniqus
3S5 St Jullen St
257 Flora St
707 Qucen St W
1342 Langlols Ave
706 Melntyre Błock
49914 Maln St
128 DWIslon St
- ZAe-- i _ a™ rwwwww
mmmmmMmmmm m
r
—
I 1
—
—
—
SPOŁEM 687 Oueen W EM 6-38- 55
Urbańscy 283 Harbord ME 0081
K 1 lUJtlJlLLL pf il J ' ii' i n-for- fi
V~r WnnHwnrlfind Cd M WIATR
368 King E - EM 6-12-
98 - OL 1262
ANNE'S 309 Roncesvalles OL 4689
RUTH FROCKS
1637 Oueen St W - T-- l LO 7882
"Capltol Upholstery" wł Nieradka
3335 Dundas W telef MU 4842
I "West Toronto Bedding-Upholster- "
2455 St Clair Ave W tel LY 9598
J J imMjjj JBŁVffr irnyfnrłyy
3 h liri IiUt? 1 1 h ts Ml ŁLfl IIIiId LiS
Dokumenty Prawne (EM 8-943- 0)
Dr iur J K Michalski 57 Oueen W mm&&Z3&$%mMm
AUTO — OGIEŃ — WYPADKI
Victor W Krupowicz & Lo
419 Ronćesvalles Ave - KE 8573
Ubezpiecz się od złego u Romana
Bielskiego EM 4-51-
01 dom ME 7187
licmdvi VI WARAJEWICZ
1720 Oueen W Tel ME 0945
cj imu:T nmv Aiiła meble
108 Glendonwynne Rd JU 5274
Trirzzi
iimt I cne mm Z DIE"
88 Ossington Ave — Tel KE 1256 wwitwmrmzmwM
nlnulTIlIlC CDACT CHflP
485 Yong St — Tel WA 2-58-
76
Likwidacja wielkiego zbioru książek
Ostatnie wydanie beletrystyki medycyny techniki dentysty-k- i
literatury do sprzedania w całości partiami i do wyboru
Około 3000 książek wydania 1950—51
Również medycyna w niemieckim i rosyjskim rzadkie diela
Dr S S0LHIK S
5067 Wcslmounł Ave Montreal 29 HU 8=5822 i
1-- 2 '5
MEBLE I PRZYTUŁY ELEKTRYGZHE
593 Bloor St W - Toronto - Teł U 1 1 12
y??- - 11L--flM4- #rfim
fi
m
HNSKia" "' ffi 'kriifeiWH tAoTAStl£f3SMUK!"tlltrt'TvVnftffrtlWJ(l9U!Mk''
tfS -- - ~l
lasze
Si NAJNIŻSZE!
Meble dla każdego pokoju telewizje
lodówki przyrządy elektryczne
FURNITURE
7nlo4nnv 1926
438 QUEEN W
515 OUEEN W 1938 EGLINTON W TORONTO
f--i
I
j J?: £3aS2u
Sprowadzajcie swoich krewnych do
W sprawach imigraeyinych zwracajcie sio do p S HEIFETZ
notariusia inanego od 30 lat Polonii eksperta w tych sprawach
Karty okrętowe i lotnicze Przesyłka pieniędzy i paczek Paszporty
i wizy do US:A i innych krajów Obywatelstwa "Oki Ago Up
Sprawy notarialne: kupna i sprzedaży testamenty pełnomocnie-tw- a
Notarialne tłumaczenia dokumentów Urzę-dowo
licencjonowane biuro asekuracji od ognia samochodów
i wypadków
NAJRZETELNIEJSZE I NAJSTARSZE BIURO p S HEIFEZ
Notariusza Publicznego
DOM IH I OM TRAVnEL OFFICE
68 Wellington St W TÓronfo-On- ł rhonci Em ó-ir-
Sl-
Pożyczki od $50 do $5000
Szłbka 1 życzliwa ol5uga Kwarancje bnnkoyc 1 podpisy nlopotwebno
CHCESZ KUPIĆ DOM?
Masz 7byt małą gotówkę na wpłatę — przyjdź i zapoznaj się
z nlanem firmy Superior pożyczek na domy Mówimy po polsku
MASZ ZBYT WIELEJDŁUGÓW
Pozwól że je spłacimy a będziesz miał dług tylko w jednym miejT
scu i miesięczncopóźnicnio w spłatach
POŻYCZKI na kupno lub reperację automobili
PRZYKŁADY POŻYCZEK
Otrzymujesz Spłacasz miesięcznie r
$ 100 $ 7-7-
8 jf
% 300 $2335
$ 500 $3801
$1000 r '' $5300
Dostosowujemy spłaty do możliwości klienta Większe pożyczki
na dłuższe raty r SUPERIOR FIHANCE
325'2 YONGE Słreot Telefon: EM 6-30- 57
(na północ od Uundas)
W HAMILTON 58 King St E — JA 2-68-
15
Otwarte w środy do ? wieczór w soboty do 1 p p
Hic dziwnego że Kanadyjczycy używają
MIKSTURY
BUCKLEY'A
niż jakiegokolwiek innego lekarstwa od
Kaszlu - Przeziębienia
Astmy i Bronchitu
Wzdłuż i wszerz Kanady z je- -
rinotm na flruci koniec kraiu
większość Kanadyjczyków zaży-wa
raczci Miksturę Buckley'a od
kaszlu przeziębienia astmy i --y bronchitu niz jakieicoiwieK inne g: ICKarsiwo Jaiiduyjtyv ułjt- - - gvi
waja rocznie miliony butelek te--
20 lekarstva ponieważ przeko-- )
nali że Mikstura nucklcy'a vSg
nnwstrzvmuie kaszel łagodzi do--
kuczliwe krztuszenie ię i daje
! I
A
i
żadne
się
ulgę
przez
kaszel
— -- o"- 'ir
▼ 'r~~j
a
rok rocz-cora- z' bł ~wpvp Kan'at-o-uyjtzyiww
wy-'bie- ra właśnie
MiWctiirn Riifk'
wyniki jakich nie może zapew- - nić sobie S7ybką i pewną ulgę ocj
nić zwyczajny syrop ou kaszlu i dole-Wvni- ki kuracji są świetne „'im nihi nroTiohin
gdyż MlksluiaBuckley-- a nie jest ' br0cńi
syropem lecz micszanną o smuw -- -- -
nikach wysoce leczniczych prze- - tem„
bija się ona niemal natychmiast -- r
przez zaflegmione drogi odde- - Kup zaraz Miksturę Buckleyą
c-ho-we
Od razu czujesz dobro- - — Bucklcy gwarantuje cl
działanie tego lekarstwa karstwo to musi położyć kjes ł~i :- -- tunmii ki7lowi i uleczyć cie-o- d
DnucnjuzJl
i ~nizzi — i
C0UCQS
C0LDS
fsiićnTnsS
p c vu cii en m
ceny
C0~LTD
Kanady
uwierzytelnione
SAMOCHODOWE
więcej:
Q)udraznionjrn
uporczy-wy
mMlc'a
męczących osłabiających 'le 'slmal
zejle-czynn- e
zwala ci ono Od- - przeziębienia W przeciwnym wy-dychać
w sposób padku uzyskujesz zwrot pienię-normaln- y
łajjo- - fty Tylko 50 centów lub o5 cCn
dzi nieprzyjemne tów za PODWÓJNĄ butelka
drapanie w gar--
dle i przynosi
tkankom
by źapeW- -
Wszedzio w sprzedaży
t
Usuń dolegliwości przeziębienia przy
pomocy cynamonowych
KapsułeLBuckleyla
(82--m
J
'I
%- -
mm