Zwilazkowiec Alliancer, March 30, 1973

              "ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (Mareh) plłk 30 - 1973 Zasady polityki wielokuifurow
WA
mKM
W Rządu Kanadyjskiego wchodź
M
f 'J rf ciii
K i
Mi
fcn- - 3 m r]
OiV l
iStt '! ipi IK ii f#
WY El' f fr
b
op £
I V
K '
c 'i
'? iri
&rI
K
w
l
i
?
U'
I
I
?
W życie w pgraańnsitcwacah naszeg
Niektóre dotacje przyznane szeregowi kanadyjskich grup
etniczno-kulturowy- ch
Prowincje Atlantyckie
The Daughters of Mary Lebanese-Syria- n
Society Sydney NS —
na pomoc w finansowaniu nauki goto-wania
tańców i języka ich przodków
dla kanadyjskich kobiel i dzieci pocho-dzenia
libańsko-syryjskieg- o
The Cape Breton Industrial Area
Multiculturąl Organization — na
pomoc w finansowaniu i urządzaniu se-minariów
na temat wielokulturowości
w celu zaspokojenia potrzeb różnych
grup kulturowych na tym terenie
Cape Breton odrębność kulturowa
— Grupa 15 studentów członków et-nicznej
organizacji młodzieżowej na
wyspie objeżdżała wyspę Cape Breton
dając konceity urządzając taneczne
spotkania robocze wystawy rękodzieła
i kostiumów dając wyraz kulturalnej
różnorodności Wyspy Dotacja wiclo-kulluro- wa
pomogła im w przeprowa-dzeniu
tej działalności
Sydney Nova Scotia — Gaelie So-cie- ty
otrzymuje dotację federalną
wielokulturowa dotacja przyznana dla
paclic Society of CapelBreton pomog-ła
w sfinansowaniu serii seminariów i
spotkań roboczych które złożyły się na
Festiwal Sztuki i Rękodzieła Ludowe
go
CrL
The Black Historical and Dram arie
Club of Mpnęton" NB — na po-moc
w pokryciu honorariów dla odwie-dzających
prelegentów wykładających
historię Murzynów w Kanadzie Celem
klubu jest zachęcanie do zdobywania
wyższego wykształcenia i wytworzenie
świadomości historycznego i kulturo-wego
wkładu kanadyjskich Murzynów
pochodzenia afrykańskiego do wielo-kulturowego
społeczeństwa
New Denmąrk New Brunswick —
Kanadyjczycy duńskiego pochodze-nia
obchodzą stulecie — W czerwcu
upływa sto lat gdy pierwsi osadnicy
duńscy wylądowali w New Denmark
New Brunswick Komitet obchodu stu-lecia
Nowej Danii otrzymał dotacje dla
sfinansowania uroczystości
fjuebec
Program budowy przyjaźni pomię-dzy
Kanadyjczykami i imigrantami
— Od 25 'lat' montrealska organizacja
iiyflrjp'! i
1'Accord pomaga wrastaniu imigrantów
w społeczność posługującą sic językiem
francuskim i w ustaleniu przyjaźni mię-dzy
Kanadyjczykami i imigrantami w
tym mieście Organizacja dostała nie-dawno
dotację jako pomoc w finanso-waniu
tej działalności
Młodzież polska i francusko-kana-dyjsk- a
uczy się tańców ludowych
i muzyki — Dzieci i młodzież pocho-dzenia
polsko i francusko-kanadyjski- e-go
będą miały możność poznać nawza-jem
swe kultury poprzez program na-uczania
tańców i śpiewów ludowych
Program ten jest prowadzony przez
Polsko-Kanadyjs- ki Zespół Pieśni i Tań-ca
— Podhale Wielokulturowa dotacja
pozwala pomóc w pokryciu kosztów
nauki i instruktorów
Club Portugal de Montreal uczy
folkloru portugalskiego — Organi-zacji
tej przyznana została dotacja
na sfinansowanie tegorocznego progra-mu
nauczania folkloru portugalskiego
Kurs arrrieńskiej historii literatury
i kultury — Począwszy od września
1972 aż do kwietnia 1973 Tekeyan Ar-meni- an
Cultural Association organizu-je
kursy armeńskiej historii literatury
i kultury dla swych dorosłych członków
i wszystkich zainteresowanych Kana-dyjczyków
w rejonie Montrealu Dota-cja
wielokulturowa pomoże opłacić in-struktorów
w tym armeńskim projek-cie
Estoński program kulturalny otrzy-muje
poparcie — Towarzystwo Es-tońskie
w Montrealu podtrzymujące i
rozwijające zainteresowanie estońską
spuścizną kulturalną poprzez młodzie-żowy
chór tańce ludowe i nowoczesny
program gimnastyczny otrzymało do-tację
w celu sfinansowania tej działal-ności
Sephardic Jewish Organization —
Wielokulturowa dotacja przyznana zos-tała
towarzystwu Sepharade Franco-phon- e
na opłacenie specjalnych pra-cowników
zajmujących się pomaga-niem
nowo-przybyły- m Żydom tego po- chodzenia mówiącym po francusku
we wrastaniu w kanadyjską społecz-ność
Roumanian Musical Spectacle —
Rumuński Kościół Ortodoksyjny w
MafcriMM jw i i
__ _ r1 M _ — — - -
w-Lii"'-
r'-
f- -r "
--_ -- -
Sfontrcalu istniejący już od 58 lat zor-ganizował
pokaz śpiewu chóralnego i
tańców ludowych aby spopularyzować
niektóre tradycje rumuńskiej kultury
Dotacja pomogła w sfinansowaniu nau-ki
tańców ludowych i śpiewu chóral-nego
Wystawa sztuki ukraińskiej —
Towarzystwo artystów w Quebcc otrzy-mało
dotację pomocną w sfinansowa- -
niu organizacji wystawy prac artystów
Ukraińsko-Kanadyjskic- h
Dotacja dla Canada Korea Cul-tural
Foundation Montreal —
w celu pokrycia honorarium aktywisty
tej ochotniczej organizacji pracującej
od trzech i pół lat nad nad rozwijaniem
obywatelskiego zaangażowania się w
środowisku i dzieleniu kultury koreań-skiej
z innymi Kanadyjczykami poprzez
artystyczne koreańskie programy i wy-darzenia
Dotacja dla "La Fraternite Cana-dienn- e
de Quebec Inc " Quebec
City — na pomoc w pokryciu kosz-tów
kursów informacyjnych pomaga-jących
nowo-Kanadyjczyko- m regionu
Oucbcc we wrastaniu w nowe środo-wisko
Dotacja dla The Union Church of
Montreal aby pomóc w finansowa-niu
serii specjalnych wydarzeń dla u-czcze- nia
65 rocznicy jego powstania
Działalność obejmowała prelekcje na
temat kultur)' murzyńskiej w Kanadzie
wystawę sztuki seminarium dla mło-dzieży
i oceniające zebrania robocze
Dotacja dla "Arc-en-Cie- l" of Sher-broo- ke
Quebec dla wspomożenia
tej ochotniczej organizacji powstałej
przed laty w jej wysiłkach pomocy no-wym
Kanadyjczykom we wrastaniu w
nowe środowisko
Dotacja dla "Le Centrę Social
d'Aide aux Immigrants" v Mont-realu
aby pomagać im w przyjmowa-niu
w Kanadzie nowych przybyszów o
różnych zapleczach kulturalnych i włą-czaniu
ich w nurt normalnego życia
kul turaln o-- ar tvstvczne so
Dotacja dla "Centro-ltalo-Canad- es Giovanni Ca boro" w Montrealu
dla pomocy w opłaceniu 4 aktywistów
aby dostarczyć mieszkańcom południo-wo
zachodniego Montrealu programów
muzycznych artystycznych drama-tycznych
rękodzielniczych śpiewu
sztuki kulinarnej haftu sztuk plastycz-nych
i innych
Kultura i historia Krety — Stowa-rzyszenie
Kreteńskie w Montrealu przy-gotowało
pokaz audio-wizualn- y na te-mat
kultury i historii Krety dla przed-stawienia
go w szkołach i innych in-stytucjach
w ciągu roku szkolnego Do-tacja
pomagała w jego finansowaniu
Nauka ludowych tańców greckich
dla dzieci i dorosłych— Helleńska
Federacja Rodziców i Opiekwaów
LfflHc£ — y — i -- r jl l Tg (Bj
Wielkiego Montrealu organizuje kurs
nauki tańców ludowych dla dzieci i do-rosłych
greckiego pochodzenia z za-miarem
utworzenia stałego folklorys-tycznego
zespołu pieśni i tańca Fede-racja
otrzymała dotację dla opłacenia
półetatowego instruktora
Muzyka pieśni i tańce włoskie —
Montrcalczycy będą mieli możność do-wiedzenia
się czegoś więcej o swych
współobywatelach włoskiego pochodze-nia
poprzez program muzyki śpiewu
tańca' filmów i odczytów ofiarowywa-nych
przez Gruppo Folkloristico Friu-lan- o
of Montreal Dotacja pomaga w
finansowaniu tego programu
Dotacja dla Szechenyi Society Inc
of Montreal aby pomóc w płaceniu
honorariów nauczycieli sztuk ludowych
pracujących z młodzieżą w celu zacho-wania
i rozwoju kultury węgierskiej
wewnątrz kanadyjskiego zespołu
Dotacja dla B'Nai Brith Women's
Council of Montreal aby pokryć
koszt druku wielką czcionką 500 ksią-żek
w języku żydowskim dla czyta-nia
przez osoby częściowo ociemniałe
Książki te udostępniane będą poprzez
Ruchome Biblioteki
Dotacja dla UNIFY Canada
Committee (Understanding Na-tional
Identity among Franco-Ukraini- an Youth) federacji Stowa-rzyszeń
Kanadyjsko-Ukraiński- ej Mło-dzieży
i "Les Sortileges" folklorystycz-nej
grupy z Montrealu Dotacja pomog-ła
w pokryciu kosztów objazdu Kana-dy
z koncertami dokonanego przez 90
studentów członków tej grupy Kon-certy
odbyły się w Montrealu Toronto
St Boniface Winnipeg Yorkton Prin-c- e
Albert Saskatoon Cold Lakę Army
Base St Paul Edmonton i Calgary
Ontario
Wydanie pieśni ludowych ukraiń-skp-kanadyjski- ch — Ukraińsko-Ka-nadyjs- ki
Komitet w Toionto otrzymał
dotację w celu opublikowania zbiorku
ukraińsko-kanadyjskie- b piosenek ludo-wych
Zajmuje się tym na terenie całe-go
kraju zespół 150 wybranych pracow-ników
i ochotników Zbiór będzie za-wierał
piosenki dziecięce pieśni i pio-senki
wiosenne żniwne weselne i inne
festiwalowe Książka będzie wydano
po ukraińsku z angielskim tłumacze-niem
Polski teatr studencki Arabeska
otrzymuje dotacje — Nowopowstały
w Toronfo teatr 'polskich studentów
Arabeska jako jedno z pierwszych
swoich opracowań wystawia dwie krót-kie
sztuki Dotacja wielokulturowa po-maga
w pokryciu kosztów
Festival Cąn - Uk kanadyjsko-ukraińs- ki
festiwal taneczny' —
Narodowa Ukraińska Federacja v Ka-nadzie
roztacza opiekę nad organiza-cją
Festiwalu Can-U- K konkursu śpie-wu
chóralnego i tańca prezentując lo-kalne
i narodowe grupy młodzieżowe
c
©
z pięciu prowincji Organizacja otrzy-mała
dotację pomagającą pokryć kosz-ta
podm uczestników i sęcUiów oraz
honorariów i inmch wydatków organ i-Ai-cjjmcli
Podcas festiwalu jedna gru-pa
taneczna i jeden chór zostały wy-brane
do rcprccnlowanii Federacji
podczas lTkraińsko-Kanadjskieg- o Kon-kursu
Pieśni i Tańca w roku 1973
Maltese 50th Anniversary Festival
— Towaiszyslwo Maltańsko-Kanadyjski- e
obchodziło tego roku 50 locznicę
swego istnienia Otrzymało ono dola-cj- ę
dla pomocy w finansowaniu festi-walu
który odbył się w październiku
Rła to wystawa produktów sztuki i rę-kodzieła
wykonanych przez lokalnych
maltańskich rzemieślników widowisko
i parada karnawałowa Biblioteka Na-rodowa
i Centralna Bibiioleka w To-ronto
otrzymały dar w postaci maltań-skich
książek
YWCA program dla imigrantów
— Stowarzyszenie Młodych Kobiet
Chrześcijańskich w Toronto otrzymało
dotację pomagającą w realizacji pro-gramu
wysyłania ochotniczek do imi-granl- ck
żyjących w odosobnieniu w ich
środowiskach i rozwijania szkolenia
ochotniczek do akcji "sióstr opieku-nek"
Festiwal kultury koreańskiej —
Festiwa kultury koreańskiej prezentu-jący
nowoczesną i klasyczną muzykę
taniec i teatr knieański odbył się w
Ryeison Institulc dzięki dotacji
Greenfield International Folk Fes-tjy- al — Arabska giupa folklorystycz-na
z Downsview otrzymała dotację jako
pomoc w finansowaniu Gieenfiekl In-ternational
Folk Fcslival na stadionie
Yarsity w Toronto
P 'wffw ThaaBaBBBBBBH
Uniyęrsity of Ottawa Slavic Club
planuje tydzień filmowy i wystawę
sztuki słowiańskiej — Słowiański
Klub przy Uniwersytecie w Ottawie
planuje serię tygodni filmu polskiego
ukraińskiego i rosyjskiego podczas bie-żącego
sezonu która zakończy się ty-godniem
filmu innych wschodnio-curo-pejskic- h
krajów łącznie z Węgrami i
Czechosłowacją Potem nastąpi wysta-wa
prac artystów słowiańskich w Ka-nadzie
i zostanie wystawiona sztuka
grana przez studentów University of
Ottawa i Carleton University Klub o-trzy- mał
dotację która pomoże w finan-sowaniu
powyższych zadań
Pomoc dla żydowskich imigrantów
z Morokka — Służba Pomocy Ży-dowskim
Imigrantom (region central-ny)
która w ciągu 52 lat pomaga no-wym
żydowskim przybyszom do Kana-dy
w przystosowaniu się do nowego
otoczenia otrzymała wielokulturowa
dotację
Pomoc dla imigrantów: greckich —
Grecki Komitet Opieki Dziennej nad
Dzieckiem którego zadaniem jest po-moc
imigrantom w adaptowaniu się do
iiowego otoczenia otrzymał wielokul-turowa
dotację umożliwiającą mu prze-prowadzenie
letniej akcji informacyj-nej
dla dzieci imigrantów