Zwilazkowiec Alliancer, November 23, 1960

              B "--
—
WYBORY MIEJSKIE W TORONTO
S j-ir- M-Rtr
pc?jei -"?oarfiirfi"TXin
iSieda s wuuti vr_r-- r liii miejskiego (Board of
FJT FAication) Obowiaz- -
B3~ i rk-u'ofo- lo 2rtńr- -
f-d- a Drawo głosowania jest
% ten dzień udał się do loka- -
--borczego i uuy "J6y?
vndvd2tow których irwara
rVib'fdiei nadających się do
Łgania danych urzędów
fiff okręgach gdzie jest liczna
tjaosc etnwiw ""' rawnionycn _uu Sjuaucinn
nnifflV SOOie Z ICKU UdMdC
E-a- e i w?cei interesować sie
BAcrami miejskimi oraz~w peł-Y- i 'nm stać przysługujące
„ ńrawa wyborcze
i W Kanadzie
_
o wyglądzie inia- -
nie ceCJ'OJje rząu jyiuMiiiLju- - U (? federalny lecz jego o- -
nateflm większe będzie zain-Lmian- ie
wyborami municy--
rfsrai pobród grupetnicznych
większa pewnusc zt miasiu
rrbene szerszy cnaraiuer
Sfcei dostosowany do potrzeb
o-BPejs-kiego
pochodzenia
'nd wielu lat wybory miejskie
U Toronto me wywoływały ta- -
kjeo zainteresowania ja ooec-nie- "
o urzędy miejskie ubiega
rekordowa uosu Kauuyuaww
Ks mia-- 1 ''J1 l
aż kandy-lD-- V z rodzicami Kanedy w 1930
f — J
:'ow i to dobrych każdy z nich
Z3CV SIC UlUtf UlJUJdlllUSUŁl
rmescie U 13 ni aj uuiua sa
odzelene co do tego 'któiy z
ich powinien byc wybrany
nadczy mięazy innymi i lani
trzv torontońskie pisma co- -
tennie każde innego
mdydata
▼ w w
NATHAN PHILLIPS
KANDYDATEM NA MAYORA
ł1l lAnAt vi 1 IM n 1 „ łrl M1 rtiuuiciwn iiiuiiii) jJdliiLil
0 giuama o siaiiowijto rnayo-- i
miasta Toronto ubiega sic po--
Nathan Phillips Znany
doorze iJoionn do nic ma
laiiejszej uroczystości polonii- -
kj czy obchodu by na nim nie
obecny l nic ziozu zjezen
IDla orientacji warto przypom--
lec ze siuzy miasiu juz J4 lata
ko major szczególna wagę no-- r! na lepsze funkcjonowanie
Uadow użyteczności
mjtworzenie się jak naileo
rj harmonii pomiędzy różny- -
i grupami zapoczaiKOwai l
na szeroką skalę
fcję ppików w mieście Cie- - ima w High Parku ogrody 1
łjnnv PvViiKlłin DoL
"icja Allen Gard-e-m uno
Łowanie Woodibine Park i
tnjside Park to kilka przy-Wó- w jego akcii w zakresie
MACIE 4 GŁOSY
w Torontońskiej
Radzie Kontroli
Oddajcie ieden ? nieh ni
:cdowieka czynu — człowic-- j i odwaga przekonali —
i Mory złamał nrzeuace ku- -
munutów w 4-ty-m
- okręgu i pracował przez 8 lat ja- -
' aiueWrmYaBnIERZCIE
'CZŁOWIEKA KTÓRY
BfDZIE SŁUŻYŁ WAM!
' GŁOSUJCIE
W
wzbogacenia
zieleńce
miasta w parki i
Aa?thuaCna P$hFil$lipsliaprnzeecjzawjPardkuóżwa aktywność w dziale kultury pa- tronując grupom i towarzy- kstęwemoperkętórbealeptropi aginunjąe pmrzuezdy-- sięwzięcia artystyczne
&vic Sąuare na którym sta- nie wspaniały pod względem ar- - tmifcMonicznjm nowy ratusz
przez wiele lat zo-'(kie- go Toronto w zakiesie tradO' Stal OCZysZCZOny 1 !invfntn i
ny do tego- - by się stał jednym
z naipiękniejszych miejsc w no-woczesnym
mieście
KANDYDAT
NA KONTROLERA
mduiżHeejesrkbideeojitświiOadrocliszfiefąengineimęcaiawza Ppsrrzaoecbdyą wyborem do City Council bl przez 8 lat członkiem Torontoń-skie- j Redy Szkolnej a w roku
1952 jej pizeodmczacm Od siedmiu lat jest Alderinanem 4 Okręgu Od r 1956 jest człon- kiem Metropolitan Council
Ben kandydaiem na
V 5" o wbur do t(rlv
Miejskiej ubiega sic mec Georce Ben Jest to mlod prawnik lat
ód Kior' urodzi! sic w Czechoslo
stanowisko burmistrza ]dko mały chłopiec przy
fcimałort iest trzech do
lansują
ttiiie
miasta
ceprowadził
roku
W Toronto skończjl sokole po- wszechna i średnia po czmii Ma-pi- l do lotnictwa Mając lal 19 ja- - ko oncer KCAF został wjIany do
Anglii Przj dzielono go do olwzu
ćwiczebnego w Fmingley York- shire ktoiy w tym czasie zaimo
walo polskie lotnictwo
Tu zapoznał sic bliżej z polskimi lotnikami i iak nowiadn ma har
dpzoolskmicihłe pwrszpyojamcnióieł nia oraz sporo j
Po przeszkoleniu wszedł rlo ka-nadik-iej
eskadry bombowej "A-louetl- c"
i jako pilot bral udział w nalotach na Rzeszę hitlerowska aż
do samego końca wojny i
Po demobilizacji z RCAF zapisał
Sic na UllitterMlol U' Tnronln I
po
złożeniu egzaminów przyjc
iy ao jy AOwoKackicj w 1951 r
W okręgu twym założył ad-wokackie
do dziś je tu prowadzi
Mec George Ben po raz drugi
dal się poznać Polakom w wybo- rach do parlamentu prowncjonal-neg- o
i federalnego
W 1955 r kandydował w lira-eonda- le jako liberał w wyborach
do parlamentu Ontario
W dwa lata póniej w wyborach
do parlamentu federalnego w r
1957 pracował bardzo usilnie na
rzecz dr St Haidasza który z te-go
okręgu kandydował W biurze
UI
CHAMBERS Francis
NA KONTROLERA
NARESZCIE!
Będziecie mieli okazje oglądania
FILMÓW
LOKALACH PUBLICZNYCH
W NIEDZIELI
GŁOSUJĄC TAK
5 GRUDNIA
'Ward
ii ?c
LISTOPAD (Noyemberl środa 23 —
Od 1954 w któmn zo-- 1 stal w brany do City Cóuncil l bywał w różni eh okresach
człcpkcm wszystkich komisji
miejskich a nekiórvch z nich '
przewodniczącym Orliffe jako i
H4cuuiijczacy Komisji Parków
PŁYTY GRAMOFONOWE
roz a parków i miły UPOMINEK świąteczny Polskie me- - M-prowadze-ma
-
programów muzczn eh na sze- - lOdie pOISKICh KOmpOZYtOrOW — W Wykonami! DOl
rokaskalę- - I skich artystów!
minejasnkuicjhe oMnieddazlyszy"inrnoyzmwói:j kpcorar-c- zaniedbany aynacje prac srodmeia wiel
[X]
DNIU
wy mieszkań z niskim czynszem
oczyszczenie "slumsów" i ich!
BAJECZKI
przesyłka
przebudowe da"lszv 'rozuói -- nar ozdobna kartbe z od prezent pochodzi
: _-- __
' J ! mjw i urzacreen wypoczynko- Należność za "TKił zamówione liTUtwminnl- -
wych stopniowe połączenie 13
ośrodków miejskich przyśpie-szenie
budowy
linii kolejki podziemnej
Popiera tez udostępnienie km w niedziele koncertów i- - przedsta-wienia
Jest za jak najsz15izym
ukończeniem budowy ńowćgo
City Hall jest za zrewidowaniem
obecnych przepisów
parkowania z uwzględnie-niem
potrzeb chobnych okolicz-nych
kupców
George radnego
GEORGE BEN
gdzie ukonc7l wydział prawa i auwoKackim mcc
został
biuio
i
W
'ZWIĄZKOWIEC" 1?60
roku
i
wschodnio-zacho-dni- ei
George Mena
znajdowała sin kwatera wborei
dr Haidasza
Wielu Polaków zamieszkałych
"Ward 5" niezawodnie udzieli po parcia mcc George Hen tak by
mógł wejść do Rady Miejskiej
Polonia nie ma zbyt wielu przv
jaciól w grupach elnicznych V le-go
też względu trzeba tych któryy
chcą z nami szczerze współpraco-wać
cenić i popierać
Mec George Ben mówi lównież
po polsku i oddal dużo usług róż-nym
Polakom Jako radny miej-ski
może nam wiele jeszcze pomóc
w róz-nyc-h
sprawach Warto wice
poprzeć go w wyborach
I mmiKmBmmmĘimwmm
lat Torontońskiej
Szkolnej riioard
lat jako sldcrman go
okręcu
Lepsze miejsca wy-poczynkowe
Tańsze mieszkania
ronto
Stopniowe
miasta
koncert} niedziele'
9
O
Prezenl dla w rodzinie
oju
PIOSENKI-PRZEBOJ- E PIEŚNI LUDOWE
KOLĘDY POLSKIE S MUZYKA TANECZNA POLSKA
-- RECYTACJE O ARIE OPEROWE I OPERY
O UTWORY INSTRUMENTALNE
Równocześnie z pht obdarowana osoba otrzyma
informacja koga
l- -z
dotyczą-cych
erwinrdkowy
oblicza się w ten sposób że do ceny podanej w opisie dolicza się
po 10e za każda pljlę na koszty opakowania l przesyłki
j Przy zamówieniach na phty wartości ponad "$10 00 koszt
opakowania przcsjlki ponosi '"Zwiazkowict"
KATALOG PŁYT WYSYŁAMY BEZPŁATNIE NA ŻĄDANIE
Aby przekazać pljty jako preient gwiardkowy uprasza tię
wypełnić i wysłać do nas kupon który ZWOLNI Was od
trudu pisania do nas listu
WYTNIJ I WYŚLIJ
"Związkoicicc'
Cuceń St W' Płyty
Toronto 3 Oni
1'tuszc firrciać juko pwtcut iKnrdoicy ilu
Mr Mrs Mit „ „
na „„„„„„„
następujcie płyty (podać i rw nr płyt U' bmhu"mic}ca
wi huponie dołączyć Kartkę) „
1'łyty poicyżkzc icyiłać w imieniu:
Mr Vis Misi
swoje mnę niwusko oraz
Ntiłcbmić lieotie
SKANDYNAWSKIE TARGI
l'o raz trzeci rzędu 'lataniem
I konsulów Danii Norwegii Szwecji
(i Finlandii pizy popaiciu imigran-- I
tów z tych Kiajów uizidzonc zo
I stały "Skandynawskie Targi" v
Toiontn 'lym razem w budynku
Królowej Klzbitly na leicnacb wy-stawowy- ch
w dniach od 1 do li-stopada
W ubiegłym roku Kanada eks-poitowa-la
do tychoparWu towaiy
litości $851154197 natomiast za-kupiła
u nich toWary na sumv
$32918581
śród eksponatów była "chata
nadajqca sic na "cotla
ge" oiaz różne typy samochodów
SAAB cenie od £2 500 góic
Stosunkowo dość było mc
bil wykonanych bądź według oiy- -
I DNIA 5 GRUDNIA WmfflXWtim '
na
WSBmmĘk 5 GRUDNIA WYBIERZCIE
mj j w mmaaaam #F&tKt&'£&j%tiPjwł n#iui iiLibiMu miini nrvinm m"' Jtz"n n I II ET u c
£ fSEWMAN "'„ "u
uf vnn KONTROLERA
i
z
a i u ii i i i
i iii
i yg NMI SON
NA KONTROLERA
B DENNISON i ilrl 7 lit ob i-- Y{ j ubieli vitku ponad 21 bptrawd tuitiic !' i7stlltli tiln
ej DENNISON obłtdVał ah ro7rkl sportowe lonurU i Silu odbywały
9 DENNISON dwul rolnie ?dobil poparcie abv Olt i c w sprawie
podnif-Itnl- a pensji ilarcej do %' 3 00
H DENNISON viI[mI o pomoc dU rdolnjch do prrfc nmli be 7atrudmu
B ni) Jell tej pomoc potrrtbuja
H DENNISON dwukrotnie -- a metropolii odsbtwaw&ia!ł siewniwosek abystosowba6nria prewodnk?crgo nic-Mka- w ow
GLOSUJCIE NA DENNISOhTA JAKO WASZEGO KONTROLERA j
i TEL WA 1-52- 53
Na pierw:iego kcnfrolera na zachód od Yong- - WYBIERZ I
CZLOVIEKA Z ZACHODU I
I KTORY " StWfflBffiSfĘBSk I
zna zachód! WS&SSSm
HERBERT ORLIFFE msgi iz&X$tA I
8 w Kadzie
of Eduta
lion)
7 4
4 lata w Metropolitan Coun-cil
parki i
w To
połączenie mc
dzielnic
Kina i w
i
poniższy
1175
adres
tytuły
w J
5
w
Vikingov"
w w
dużo
wył
prosli
B
drod?c
WtźMM I
MIECH T W O J OKRĘG BĘDZIE REPREZENTOWANY
V TORONTOŃSKIEJ RADZIE NADZORCZEJ!
GŁOSUJ 5 GRUDNIA
X] ORLIFFE Herbert
MA KONTROLERA
wmmmmammmmmmmammmm
wszysikich
(pudić adres)
GŁOSUJCIE
roYNBówRNicEE
i
i
załączam
ginalnycli wzoiów skandynawskich
bądź tez stylizowanych
I)li amaloiów naiciarstwa było
stoisko z nailami norweskimi wy-konanymi
w różnych koloiaih
Na Tai gach były lównicż "po
lonica" lednym z nich to stoisko
polskiej firmy "Four Scasons Tra-e- l
a drugim obecne polskie mo-nety
i banknot dwu złotowy wśiód
pieniędzy różnych kiajów Kuropy
J Piccininni
na aldermana
Joseph Piccininni syn Imigran-ta
włoskiego któiy ])rzvbl tlo
Kanady w 1D0G r z Molu:)o
Włochy) uiodzil iic 15 I 1022
r w Toionlo Uczęszczał do izlól
katolickich St Monica 1 Dc L'j
Sallc Podczas diufiici wojny
światowej picz cztery lata jicł-ni- l
służbę wojskową w annii ka-nadviik-iej
Po -- wojnie xotal
wspólnikiem firmy "Piccininni
Banana Co" założonej i prowa-dzonej
prez iwego o!ca Współ
cc tej pracuje do dzii
Joseph Piccininni jcsl alslyw-ny- m członkiem organizacji kos-ciclnyt- li
przy Mount Caimsl
Chuich od wielu lat Prcz piyć
t piastował stanowi-k- o prezc-i- a
katolickiej młodzieży wło-skiej
przy lei paiafii Poza tym
i jest czlonkkm włoskiej oigatii- -
j
I
zacn ' Circolo Colombo Club
Joseph Piciininni jest żonaty
z Lycla de Francesco i ojcem
dwuch synów
Jest I o cIowiek niezwykle o-fiar- ny
oraz czuły na lole naj-biedniejszych
noslv dobrc w
grunt toiontoński We "własnym
pi zcdsiubioi siwie ma doskonale
wyiobienic finansowe lak wa-n- o
obecnie dla naszego miasta
któie boiyka mc lóżncgo jo-dzaj- u niedoboiami
P Joseph Piccininni zabiegać
liędzie w swym progi amie aby
były parkingi obok ulic prcy
centrach sklepowych na głów-nych
arteriach miasta
Zabiegać bedio o przyśpiesze-nie
budowy kolei podziemnej
'Sul-wav- ) 7 10 lal na 7 lub 5 o
wzrost liczbowy grup cynicznych
w służbie miejskiej policji oraz
straży ogniowej: naprawę i repe-racje
thodnków j jezdni w To-ronto
a specjalnie w "Ward Nr
5
Allan A
Allan A Lamport urodził się
w Toronto Tu też ukończl
"Cjueen Victona Public Schooi"
i trzyletnia szkolę techniczna
Podczas swych studiów epiocz
dużjch zdolności naukowych wj-kaz- al wielkie zalety sportowe
jako wybitny hokeista boscr
begacz i strzelec
W chwili obecnej p Lamport
iest członkiem Roal Canadian
YacJit Club Gramie Club Ihnpi-r- c Club Royal Canadian Mih-tai- y Institute Mascnic Order
Order of the CirIcs Order of
the Moosc i jest admirałem flo-ty
amerykańskich linii lotni-czych
Jest jównicz aktunm
członkiem Goodfellowhiń Clnli
Variety Club International i Ar- -
gonaut Club
Pierwsze przcdsipbioratwo
handlów ceo lotnictwa w Toionin
zostało zorganizowane pi zez ] lampona Kloty jcM zapałom m
nmaloiem lotnictwa juz od li)2(i
roku
On to zbudował lotnisko Ibr
ker dla Contury Airways przy Duffcrin St i bl praed stawicie-le- m miasta rrzy hudnutn łoi ni
ska w MalUm oiaz na Wyspie
Toronto w 11)37 r
Podczas diugiej wojny świa-towej
iluzl w ItCAr fako xlo-wód- ca eskadry
W życiu zawodowym pełnił
różne funkcje Hl k"onstruklo-ic- m uberpieczenibweem i ical-- n ości owcom
Sprawami miasta zacal się
intciesować w 1937 i oku "kiedy rNNVNNNVNNN%NWV
GŁOSUJ LAMP0RTA
Będziesz
"mowy'
BĘDZIESZ POPARCIE!
ON ZAPEWNI:
] Przywrócenie prcslliu
sta Toronto
mia
Nilychminslowa akcję poą-cieni- a
metropolii
Najsiybsie ukończenie kolei
podziemnej Bloor-Danfort- li
Zmienienie ustawy zabrania-jącej
kin i koncertów w
niedziele
Jest on człowiekiem który
zbuduje most na wyipo
na
STR St
wszedł d-- o Rady Miejskiej z '
Ward 2
A Lamport łnl również i
słem do parlamentu Ontario w
latach 1937-104- 3 Reprezentował
on okięg Toronto-S- t David
Po zawieszeniu broni w 194G
roku znów powrócił do spraw
mcjskich kiedy został w } brany
z Ward 3 jako radny Mandat ten
piastował 3 lrta z rzędu aż do
1949 roku kiedy został wj brany
kontrolerem
W 1952 r p Lamport został
macrcm Toronto Urząd ten
piastował przez trzy lata będąc
wjbierany znakomita większo-ścią
głosów
A Lampoit był wielkim pro-pagatorem
spoitii On to zarzą-dził
plebiscyt który pozwolił na
urządzanie meczy w niedziele
blo w łomem w dotychcza-sowej
piaktjcc w Kanadzie
W czerwcu 19Ó4 r p liamj)ort
został zamiŁiicwany koniLsaizcm
TTC i wybrany wiceprezesem tej
instytucji Jako przewodniczący
TTC od września 1955 do sty-cznia
1959 p!7ysłużl się miastu
podczas budowy kolcjM podze-mne- j
W swe) "platformie wybor-czej"
Lampoit proponuje sze-lu- g iozlwnycli rcfoim w ad-nunistra-cji
miasta jest tez go-rącym
zwolennikiem "otwartej
niedzieli"
Gdziekolwiek jestei na farmie
w mieście w lesie ciy kopalni —
polska kslajka bfdiie tawsic na
wierniejsiym priKisiielem
NA
a iiicdliłio zobaczysz różnicy
miał CZYN
zamiast
MIAŁ
WPF&WfKtk ''fS&' 1 CJ4
hr '&&' &V
JGf- - i' 't&M£w
Iii
Wiadomość dla Czyielników "Związkowca'
ar-mirśc- ic Toronto
od ALLANA A LAtóPORT:
lesiem Kanadyjczykiem — tak jak Wy Kanadyjczy-kiem
któiy jtst v Was dumny Przybyliście do mojego
kiaju aby uczynić go i swoim krajem Czuje sie tym
zaszczycony
Pi y nieś liściu nam kulluie aspiracje i Intelekt Wa-syc- h
przodków i Waszego fJatcgo kraju rodzinnego
Jesteście ludźmi odwagi którzy przybyli aby tu
tworzyć nowo zycio Jesteście wojownikami ludźmi
bilnych seic
Ja jestem tez wojownikiem wojownikiem 'który wal-czy
z zacofaniem uprzedzeniem dyktatura Wojowni-kiem
któiy walczy "dla ludzi takich jak Wy
Ilylcni maycicm miasta Toionto '5 razy 1 piosvc Was
abyście mnie wybrali znowu Niedługo zobaczycie
lóznjte pomiędzy mayorem klóiy i oczywiście działa
a mayoicin klory tylko mówi
Pamiętajcie ze macie 24% głosów Nicili sio liczi)
Wyjdźcie na zewnaliz i uczyncie Toronto Waszym
miastem CLOSUJCIK NA LAM PORTA
Nowi obywalcle — głosujcie 5 grudnia!
Wybierzcie powtórnie
M LAMPORT Allan A
PO RAZ CZWARTY NA MAYORA MIASTA TORONTO
W poniedziałek 5 grudnia
w Ward 5
ALDERMANA
głosujcie
Lamport
Joseph PICCININNI [ X
ODDANY SPOŁECZNIK WICEPREZYDENT IMMIGRANT AID SOCIETY
PRZEWODNICZĄCY HOGG'S HOLLOW TRAGEDY FUND KTÓRA TO ORGA-NIZACJA
ZEBRAŁA S350O0 DLA RODZIN NAJBARDZIEJ POTRZEBUJĄCYCH
Po samochody i informacje: 637 College Si LE 6-93-
16
WARD 5 obejmuje teren ograniczony ulicami: Od Lakethore po St Clair W
oraz Bathursf Dovercourt Rd
w
U Wv
ur
4 ''}
co
W 'ł
r' Ki'
i
x r
i
w
„
-
-
8"
I
vv
- ~f)Ll - ii UM1 II"!