ubee0372 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
За по-аві- у Бо Під погідним небом Онта- ріо блакить якого так живо нагадує нам наше — україн- ське небо на золотом сонця засипанні міській площі Все-кападіїісь- кої Національної Ппсгаїпі в мільйоновому мі- сті Східпьої Канади — То-рої- пі відбулася в неділю 7 серпня цьогорічна Шоста Зу стріч українців Америки і Ка пади Як в попередніх роках гак і в цьому році іиіціято-рам- и Зустрічі були організа- ції' Українського Визвольно- го Фронту — Ліґа Визволен- ня України в Канаді Органі- зація Оборони Чотирьох Свобід України в США Спіл ка Української Молоді Аме- рики і Канади і Товариства бувших Вояків УПА Канади і Америки Цьогорічна Зустріч була величавою і могутньою мані фестацією українців Північ- но - американського конти- ненту для відзначення вели- кої і світлої події української історії — тисячоліття хрпетн яиства в Украні Велпчня по- дія з древніх віків історич- ного життя українського на- роду коли то тисяча років тому — у 955 році володар України княгиня Ольга прий няла Христову віру і тим вве- ла український народ у вели ку родину християнських на- родів — зібрала понад 10 тисяч синів і дочок у країн ського народу з Канади і Америки щоб на вільній ка палійській землі заманіфес тупати в оолнччі вільного сві гу вірність цілого українсько ю народу своїм віковим хрн стнянським традиціям її іде алам Не бачені дотепер ма сн української еміграції з То ропта Гамільтоиу Ошавп Ст Кетерініс Судбур й ін менших українських осеред- ків з розлогих теренів Онта- ріо з Моптреалю та зі сусід- нього Бофало і таких дале- ких міст в США як Нью-Иор- к Неварк Детройт і Чі-каґ- о зійшлися були разом з одною думкою з одним гаря чим прагненням: віддати до- земний поклін нашим вели- ким і славним предкам — свя тій Ользі і святому Володи- мирові Великому володарям і христителям древньої Ру-си-Украї- ни та під прапором християнської України ще ті сніте з'єднатися з нашою батьківщиною яка під цю пору складає великі жертви в обороні християнських Іде- алів волі і справедливості! На окрему увагу заслуго- вує той факт що в цих свят куваннях взяли- - участь як учасники Зустрічі й активні виконавці її програми всі ґе перації украпської спільноти на Пікнічно-американськом- у континенті — давнопрнбулі громадпич Канади і США їх пі народжені і виховані вже на нових теренах поселення Діти та недавно-прибул- а укра їиська еміграція З привітан- нями па Зустрічі виступали українці — громадяни Кана- ди які займають високі по- сти в державному 1 публічно му житті канадського на- роду — посол до федедаль-ног- о парляменту в Оттаві Ми хайло Старчевський член провінційної леґіслятури в Онтаріо — посол Іван Ярем- но 1 член Міської Ради в То- ронті — др і Кучеропа: У пов'язанні з цілістю ювілей- тнеижх Пс'вяятиткйуванСьвітовпирйохоКдоинв- грес Спілки Української Мо- лоді У суботу вечором — С серпня на цій же площі від-°Ув- ся на закінчення Конгре (Могутня маніфестація українців Америки і су СУМ-- у в рамах відзначу-ваіні- я тисячоліття Християн- ської Украпи Сумівськпй концерт з виступами гуртів мистецької самодіяльності! поодиноких осередків СУМ — хорів з Торонта Ошавн і Гамільтоиу та танцювальних гуртків Юного СУМ-- у з То- ронта під управою проф А Заварпхип іа Ошави підупра вою М Демкова Крім цього виступали поодинокі сумів-ц- і з дсклямаціями і сольоспі-вам- п Промову виголосив д-- р П Мірчук Так само су- - мівська молодь взяла актив- ну участь у програмі неділь- них святкувань Тим україн- ська сумівська молодь за- свідчила своє прив'язання і любов до наших світлих істо рнчнпх традицій Ювілейні святкування ти- сячоліття Християнської Ук ранні започатковано в неді- лю 7 серпня Архиєрейською Службою Божою яку від- служив па запрошення адмі- ністратора Східпього Екзар- хату о кан П Камепецького Преосвященний Кир Максим Германюкі ЧНІ єпнекоп-чко-адюто- р Вінніпегу в сослу-жеш- іі численного духовен- ства Нав'язуючи до епохаль ної події охрищення княгині Ольги Преосвященний Кир Максим підкреслив у своїй проповіді що ця подія ви- значила духовість україн- ського народу збудовану па християнській вірі Тому на- шу славну і святу Ольгу во віки споминатимуть з вели- кою побожністю всі україн- ські покоління Свя пій Володимир Вели кий високо підніс хрест 1 01-л- я нього здвигнув могутню українську державу Ідея Бо- га стала підвалиною всього українського життя Божа Правда лягла в основу дер- жавних інституцій княжої України Нею перенята „Ру- ська Правда" — найстарший збірник законів На славу Бо жу здвигнули володарі древ- ньої України величаві святині в Києві що стали архптво-рам- и українського мистец- тва Християнська Україна стала носієм свободи і спра- ведливості! опертої на Бо- жій правді В імені Хрнста і Його Правди вона підносила завжди протест проти насил- ля і гордо ставила по всі ча- си і ставить мужньо й сьо- годні чоло брехні і зухваль- ству Україна стоїть в одвер-ті- й боротьбі з Москвою що 25 років тому знищила Ук- раїнську Автокефальну Пра вославну Церкву а десять ро ків тому Українську Греко-Католнць- ку Церкву Святкуючії наш радісний ювілей ми линемо до нашо- го золотоверхого Києва — центру нашої духовостн сим волу нашої єдпости і хрпетп ямського совершенства — го ворив Владика Рівночасно ми з надією глядимо в май- бутнє ця надія не уступає перед нічим і ніким бо Божа любов є сильніша від всього зухвальства і брехні Чар і блиск Служби Божої підніс своїм співом чолові- чий хор СУМ-- у „Прометей" під днриґентурою проф Л Туркевича Церковно-релігі- й ні пісні виконувала духова оркестра Осередку СУМ з Бо фало під управою О Грещу-к- а О год 3-і- й по полудні по- чалася офіційна частина свята піднесенням канадій-ськог- о й українського прапо рів при звуках каиадійсько-- і го державного й українсько го національного гімнів що їх відограла сумівська орке- стра з Бофало Відкриття Шостої Зустрі- чі довершив від імені Комі- тету по влаштуванні Зустрічі д-- р Роман Малащук — голо- ва Головної Управи Ліги Ви- зволення України (Його про мову друкуємо па іншому мі сці) Після цього виступали з привітами представники ка палійського суспільно-політичног- о життя і українських установ та організації! Щирий привіт українцям зібраним на Зустрічі для від значення важливої події з-п- е ред тисяча років в житті Ук- раїни передав майор міста Торонта Натан Філіпс ви словлюючи при цьому впев- нення у перемогу в світі за- сад справедливості! Сицьо-жовти- й прапор України — говорив майор міста — гор- до маятиме побіч державних прапорів інших народів так як па цій Зустрічі він свобід-н- о має поруч канадійського прапору Бадьоре привітання учас- никам Зустрічі — українцям з США і Канади а зокрема приявнпм представим к а м СУМ-- у й українського орга- нізованого життя в Европі виголосив посол до феде- рального парляменту в Отта- ві — Михайло Старчевський Посол Старчевський підкре- слив що він гордий з того що український народ твер- до боронить свою рідну пра- дідівську віру свою Церкву і землю перед московсько-большевицькпм- и загарбни ками Другий наш визначний зем ляк — посол до Оптарійсько го парляменту передав при- вітання від прем'єра провін- ційного уряду — Достойно- го Л Фроста висловлюючи глибоке переконання що Християнська Україна пере- може що московсько - боль шевицька тиранія буде зни- щена Д-- р Кучерепа наш земляк який здобув собі пошану і признання від широкого за- галу жителів Торонта за свою віддану працю у Місь- кій Раді Торонта підкреслив у своїм привіті що будуючії нашу працю на християн- ських засадах ми діждемо- ся тієї хвилини коли Укра- їна понесе знову християн- ську віру в Московщину як це було в давнині Щирий і відданий прия- тель українців і української визвольної справи відома радіокоментатора — пані Едіт Гайдер ствердила у сво- їй привітальній промові що історія України дає докази на те що нація яка вірить у Бога не загине Вона закли- кала українців щоб твердо і непохитно як їхні брати на рідній землі продовжували закордоном боротьбу проти іоолудної ліосквн Це тим більше необхідне тепер ко- ли большевнцька Москва ве- де дуже загрозливу тактику т зв співжиття а західній світ іде ма неї не спостеріга- ючи тих небезпек які йому Москва зготовила Велике піднесення серед приявних викликали виступи представників українського організованого життя з єв- ропейських країн — делега- тів на 5-и- й Конгрес СУМ-- у в Торонті Омелян Коваль склав привітання від ЦК СУМ Крайового Комітету членства СУМ-- у і всього ор 'г іь- - ліь-- --л у -- 1 'У-Т+- їі 1І1 VIII РІК ВИДАННЯ Видає Видавнича Спілка ГомІн України з обмгіор в ТороіггіОнтії1' ) № 33 (326) ТОРОНТО Онт - КАНАДА --4 НІКУ-ИОР- К НИЇ- - США ЬЬ&$Л Ш СУБОТА хг ( і м л - { V ' л % НПМ1М ПКРАШУ" ІЖКАІІП'АМ ТОРРКЇГ "Д"і- - 13 РиЬІіаЬесІ еуегу Заіигаау Ьу "Нотіп Цкгаіпу" РЬІд Со' ШУ ЛІІ-- Д -- - 140 ВаіЬигзІ 5Ь Тогопіо Опіі - СадаЛа — Геї: ЕМріге 6-47- 97 Д'т серпня : ' -'- 'і V 'у !- - і''л ' ~'-' ! - 1955 АДРЕСА РЕДАКЦІЙНОГО ВІДДІЛУ „ГОМОНУ-УКРАШИ"г- В ч США: О-- г Р МігсЬик — 1610 Коап 51 — РЬПасІеІрЬіа 40' Ра — --'и5А# Ціна одного примірника: В Канаді — 12 ц АШ"НОШ2ЕО А5 5ЕСОШ СЬА55 МАІЦ РОЗТ ОРРІСЕ '' й США — 15 ц ОЕРАКТМЕІМТ ОТТАВА і Ч І! ж у Канади в Торонті для від зна ганізованого українського життя в Бельгії Він як теж і представник сумівської моло ді в Німеччині — ред В Ле-іш- к висловили признання українцям у Канаді які боро- нячи інтереси Канади боро- нять і заступають інтереси України Це скріплює нашу віру в перемогу української визвольної справи Від КК СУМ-- у й україн- ської патріотичної еміграції у Великій Брітанії вітав ук- раїнців Америки й Канади з нагоди ювілейних святкувань ред Іван Крушельшщький Усні привітання зложили ще о Бенеш від імені Пре- освященного Кир ізндора який перебуває зараз у Бра-зіл- ії та о кан Камепецько го О Калинник від і оловної Управи СВУ і редакції сумів ського журналу „Авангард" у Мюнхені сот М Базілев-ськн- й від СГД В Верига від Крайової Екзекутивп УНО сот М Луцький від Україн- ських Канадійськпх Ветера- нів проф Е Вертипорох від НТШ в Канаді письменник Улас Самчук від УВАН і пред ставників українського пнсь менства д-- р М Кушпета від Президії 5-г- о Конгресу СУМ і КК СУЛІ в Канаді Лев Фу-тал- а від Товариства був Во- яків УПА в США і Канаді та В Шарван від працівників ра діопересилання Після цього були зачитані привітальні пи сьма і телеграми що їх на діслали на руки Комітету Зу стрічі: Достойний Люї Сен Лоран прем'єр - мімістер Канади через свого секрета ря Дж С Кросса Дост Вол тер Е Гарріс міністер фінан Світовий Три дні і одп ніч трнвапи лзра-г- і 5-- і о Світового Конгресі- - СУМ-- у її Торолті Розпочато Конгрес мо- лебнями їв обоч украінсьміч цер-кп- а що і 'відправили о д-- р Ліш-ські- пі у церкві св О Нньолая та : Фотіиі в церкві св Володимира На (Конгрес з"ілались (делегати з 5 крани що були уімзічдатованіїма представниками ОУіМ-- у з усіх 14-- ти країн Чотири делегати приїхали з Европп Після оф'ціїіиаіо відкриття Кон- гресу бло вігбрапо Президію в складі д-- р М іКушпета (Канада) — чолова О Коваль (Бельгія) В ЛевіщькиІІ '(США) та І Крушель-ііііцькін- іі ((Велика Брітанія) — за-стіпні- їки Я Вільк (Канада) і В Єстуїшенко (США) — секретарі Н П в аїлаїн пішими проблемами Конгресу було опрацювання та схвалення оміін статуту СУМ--у що було ізуїмовлеие іпотребаміг но- вих умотзнн праці СУіМ-- у розгля- нений проблем Юнацтва СУМ-- у та перевпбір керівних оргалів світо- вою ОУіМ-- у Для тн шитань було присвячено найбільше часу на Конгресі У внеліді довгих і часто заьзятнх дискусій вирішено що СУМ мусить у сьогоднішніх умо- - ВІД ВИДАВНИЦТВА „ГОЛІІН УКРАЇНИ" Перевірка стану вплат за „Гомін України" виказує по важний зріст заборговано- сті! Починаючи від ч 34 „Го- мону України" Адміністра- ція „Гомону України" буде зазначувати побіч адреси пе- редплатника суму яку він винен за „ГУ" до 1 липня 1955 р Просимо негайно пересла- ти належності та не спричи- нювати нам зайвого труду 1 видатків Видавництво „Гомін України" за У к р а ї іемня тисячоліття Християнської України) сів Дост Дж В Пікерсґіл міністер горожанства й імі- грації посли до федерально- го парляменту — наші земля кп: Фред Заплітинй Іван Дікур Амврозій Головач Джордж Дрю лідер опозиції в Оттавському парляменті С Давидовим асистент-ди-ректо- р Відділу Слільнотних Програм при Департаменті Освіти в Торонті американ- ські сенатори: Г Александер Сміт Нью Джерзі член К-т- у Зови Зв'язків Кліффорд П Кейс член К-т- у поштової і цивільної служби Ірвінґ М Айвес (Івес) з Нью-Йорк- у Іврет МекКінлей член К-т- у правничих справчленп Аме- риканського Конгресу: Гуґ Скот член К-т- у правничих справ Вільям І Мек Вей член К-т- у банкових і валютових справ Пітер В Родіно Юні- ор член К-т- у правничих справ Джан Табер член К-т- у коштів Кеннет Б Кітінґ член К-т- у правничих справ Установи й організації: Все-амернкансь- ка Конференція для Поборювання Комуніз- му яка в листі-- ! підписанім екзекутивним асистентом — панною Ляверн-Перд- і пише м іи: „Прийміть наші щирі і найкращі побажання успіху Пропам'ятної Зу стрічі та швидкого звільнення Ук- раїни від комуністичного ярма" „Де Недерляндсе Курант Фор Канада'' в Торонті-Ска- р боро - Джанкшен Україн- ський Конгресовий Комітет Америки і його голова — проф Лев Е Добрянськпй Комітет Українців Канади Екзекугива в Вінніпегу Брат ство Українців Католиків Колишній командир УПА ЛІ СУЛ1-- у Осідок Центрального нах прийняти ліаііке повнії стапт щоб забезпечити повну оператнз-ім'ст- ь та повчу ідейну її органш-ц'ііь- у еднкть Всі делегати вияви- ли при том сильне багкання скрі- пити суімівськл одностайність та солідарність і виступили кзтегорич іо шроти намагань різних ічнішіїків розбити сіпу Спілий Української Моїоді через її дезінтеграцію Но-аг- ґі статут СУМ передбачає лож-міьіс- ть ібпмшої ілііціятнвн і орга-"ічсцІЛі- юГ спромоМіостн цля %ра-йові- гх керівних органів забезпе-чмоч- п при тому іповну єдність всіх чстин іОУІМ-- у по всіх ікраінах де б гаки не [діяли З огляду на труд-- і сть ікеріїзниіцтва діяльністю СУМ-- у в усіїх подробицям залишено тепер ці оправи в компетенції окре- мих Крайових Комітетів чи керів- них органів а скріплено інтегра- цію сумівськки ДІЯЛЬНОСТІ! в ділять і-а- х івігдавннічій юнацтва і зовиґш-л- х зв'язків Ще більше піднесено пост голови ЦК ОУіМ-- у який пови- нен: очолювати й репрезентувати гвесь світовії СУЛІ Для умапрям-люїач- ої і планової дії в СУіМ-- і ство рспо лове тіло — Головну Радг ще сьгладатшетьоя із вибраної Коя ґресом лреандії Ради та всіх го- лів крайових керівній органів Осі- док (Президії Ради 'повинен бути зшчаіїно на іншому континенті як осідок ЦК СУіМ-- у У топ спосіб буде забезпечено також технічно єдність керівництва Спілкою Дія скріплення оператнвностн ЦК зменшено більше чим на поло- вину іюго чікельгшп 'склад обме-- а ючи ііого до 5-- тн осіб Оч'олю-?атіі'і- е ЦК голова світового СУМ- - На цю каденцію вибрано мгр М Філе Нлмечічпна (О Калинник зрозіїліував з почоаного вибору) Голову застіпатігмуть по окремих ділянках три заступники: по опра-в- л юнацтва В Ленпк Шмеччннз по справах зовнішніх зв'язків О Коваль Бельгія і по справах внут- - Централя на Манітобу в ли- сті підписанім Вчес о С їжиком Братство кол Вояків І У Дивізії — УНА Кра йова Управа В заключному слові проф Іван Вовчук — голова ГУ ООЧСУ підкреслив що хрест і меч являються синтезою ду ховости України Ці основні елементи духовости україн- ського народу з особливою натугою проявили себе у ро- ках другої світової війни ко ли то після звільнення від большевнків українці Вели- кої Лепетихи і численних міст і сіл в Україні масово приймали тайну хрмщення а рівночасно ті самі українці в рядах УПА стали до бо- ротьби проти окупантів-иім-ці- в і большевнків І сьогодні як па рідних землях так і ми тут на еміграції станули в бій проти диявола з хрестом а проти ворога з мечем Ко- ли будемо вірні цьому то жадні сили нас не перемо- жуть Коли Богові корились ми то нам корився світ Проф Вовчук закінчив своє корот ке але глибоко змістовне слово бадьорим акордом — Правда переможе бо не в силі Бог а в Правді В 6 годині вечора почалася мистецька частина з висту- пами: чоловічого хору СУЛІ у Торонті „Прометем" міша- ного хору ЛВУ і СУЛІ в То- ронті чоловічого квартету „Славута" під керуванням проф Туркевича артистів-співакі- в: Люби Левицької Ліарії Брездень Осипа Гошу-ляк- а Григорія Ярошевпча Василя Тнсяка і Лідії Склеп- - Філь — новий голова ЦК Комітету залишено в Европі ршльої діяльності! Я Деремснда Англія Фінансові справи та діло- водство вестиме генеральний се- кретар — І іМарченко Гаювну Раду очолюватиме в ціп каденції проф 3 Сагам і(США) Пою ізасі'ііїні'ком вибрано Б Сте-Сельськ- ого і(іКанада) а секретарем Президії Л Бендина ((США) Конгрес схвалив також одіш пра пильник для Ю СУМ-- у що має иіе бути доповнений протягом 3-- ох місяців Головною Радою Про спра гч Юнацтва реферував на Кон- гресі дотеперіш-ії- й керівник Ю СУМ-- у прн ЦК В Ленігк Програ- мову доповідь виголосив Б Сте-бельськ- іпі У Конгресі ВЗЯЛН часть не тіль- ки іделеґатн зле II численні гості з різних організацій та ісусмівці з багатьох осередків Канади Й США Крім хеннх привітів що "їх склали передусім о кан Каменецькігй в Л11ЖНАРОДНЯ КОНТРОЛЬ- НА КОМІСІЯ — ГНІЗДО ДИВЕРСІЇ іУ Південній Кореї 'виникли про- тестів віктупи населення овериені проиг Міжнародньої Контрольної Комісії з вимогою її усунення По- ляки і мели — члени цієї Комісії що має слідкувати за виконавші постанов перемир'я в Кореї зай- маються шпигунською і підривною роботою на користь коліуністів У зв'язку з тим преоицент Сіпші Рі 'поставив був ультимативну до цієї 'комісії вимогу опустити краї- ну іУ Інчон вибухлн заворушення 6000-н- а юрба може на з цнвіль-юг- о населення протестувала про- ти підривної ДІЯЛЬНОСТІ!' поляків і чехів — кленів Мікнародньої Ко- місії" Відділи 8-- ої американської агмц забезпечують охорону го ловної квартирі! Міжнародньої Ко ну -- -' ковмч Крім цього виступали' танцювальні групи Ю СУЛІ-- у і старших з Торонта під упра1 1 вою проф А Заварііхин та ' балет Оленкп Заклинської Акомпаньямепт спочивав у ч добірних руках п- -і А Яро- - ' шевнч і К Олишкевнча За- вершенням цілої мистецької програми що зробила неза-- % бутнє сильне враження ( на' всіх учасників була перша"' дія з опери А Вахпянина -- „Купало" Цілість — хори' Оркестру І СОЛІСТІВ ПІДГОТОВ вив проф Л Туркевич а ба-- ( лет проф А Заварихин І коли в зоряне Онтарій-ськ- е небо'полинули з грудей багатотисячної української ' святочної громади звуки на- ціонального гімну то не бу-]'- г'' ло це трафаретне закінчення ювілейних святкувань а пал- ка наснажена твердою вірою мова українських сердець ' що рішені битися в" один " такт з батьківщиною для пе ремоги Правди Божої і Прав ди України " ч Так багатотисячна україн- ська громада з Канади і А' США однодушно і солідарно відзначила великі і світлі ро'' ковини тисячоліття Христи-- 1 янської України Вона пока-- Г зала чужинецькому' світовіV що жадні затії явних воро- - ? гів українського народу і жадні безвідповідальні вмету пп групових і партійних люд ців українського роду нет-розіб'ют- ь нашої єдности і спаяностн з Батьківщиною Там де йдеться про оборо- ну нашого життя про обо- рону основних первнів нашо- - го національного „я" там ми ' неподільні невгнуті ' пені Преосвященного Екзарха Східпьої Канади єпископа Кир Ізіи дора Борецького о Бенеш (ка- - пеляи СУіМ-- у в Канаді) інж Тар-ілвськіг- й 'від Пласту сот Луцький ид Українських Канадшськіих- - Ве- - ' теранів проф І Вовчук від ООЧСУ д-- р іМалащук від ЛВУ та цілий ряд Ьішнх представ-нівмі- в бупн зачіпані 'икаїс письмові привіти (ВІД (ВіГСО- - копреосвященіюго Архнєпігскоті Мнхаїла із Торонта від голови Церковного Управління УАПЦ у Великій Брітанії — протопресвіте- ра С Молчанівського Проводу 34 ОУН КУК-- у керівництва різних громадських і наукових іх:танов та поодішокик визначних ігрома-дя- н На 'закінчення третього дня Кон- гресу на великій іплоіщі Всекана-дійськ- оі Національної Вистави від бвса симівськнй концерт в 'яко- - му взяли здасть сумівські корн з Торонта Ошавн та іГамільтану 1 V коло 5 тнсяіч сі'мівців і громадян- - ства ' і У СЛІПІЙ ВУЛИЦЬ ' Ч Переговори мис представниками Америки і комуністичного Китаю ' що відбуваються "в Женеві' за-- ( стрягли в сліпій івулнци Після звЬть' : кення комуністами 11 -- ох амершкан ських літуїнів комунктіїмнівй" КіІ'}"' іай вимагає тепері в зааину за иу звільнення 40 арештованих амерк (Енських гршіадясі які знаходятьо'1 ся'на терені Кігтаю — "лередання всіх цнвільніих китайців якіГзали- - иінлнся'в' СІІІА Йдеться тут проУу чнтайськнхетудентів'у СШААйГе "' рика'н'е момсе пристати 'на' вимогу Ч - - л'-- V - ьомі'ністів ацоб третячдерисавачв гаму випадку Індія ці допитувала- - кігтаіЬців чпвони бажають повер- -' н)тн до'ком1Кнтаюбо"''Це'було"б' і і '' "IV X ЧЦ Л- - V' іх у фактнічнінм вшнаішяічКОйгіістич-- у іісго режшму-'- в Кіпаю-Ч-Азіернкаїза"- 1 г ' и'-- " 'іігг-л- о іХцЧ чвнла''ЩО (китайські студенти ма-Ч- ' ють право свооЦної деціизіні ' чї ' ї 'чЧ1 І :1 "ч 7'" ' ' " ' л і і( Конгрес Ш-- у занінчив свої наради
Object Description
Rating | |
Title | Homin Ukrainy, August 13, 1955 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1955-08-13 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | Homind2000031 |
Description
Title | ubee0372 |
OCR text | За по-аві- у Бо Під погідним небом Онта- ріо блакить якого так живо нагадує нам наше — україн- ське небо на золотом сонця засипанні міській площі Все-кападіїісь- кої Національної Ппсгаїпі в мільйоновому мі- сті Східпьої Канади — То-рої- пі відбулася в неділю 7 серпня цьогорічна Шоста Зу стріч українців Америки і Ка пади Як в попередніх роках гак і в цьому році іиіціято-рам- и Зустрічі були організа- ції' Українського Визвольно- го Фронту — Ліґа Визволен- ня України в Канаді Органі- зація Оборони Чотирьох Свобід України в США Спіл ка Української Молоді Аме- рики і Канади і Товариства бувших Вояків УПА Канади і Америки Цьогорічна Зустріч була величавою і могутньою мані фестацією українців Північ- но - американського конти- ненту для відзначення вели- кої і світлої події української історії — тисячоліття хрпетн яиства в Украні Велпчня по- дія з древніх віків історич- ного життя українського на- роду коли то тисяча років тому — у 955 році володар України княгиня Ольга прий няла Христову віру і тим вве- ла український народ у вели ку родину християнських на- родів — зібрала понад 10 тисяч синів і дочок у країн ського народу з Канади і Америки щоб на вільній ка палійській землі заманіфес тупати в оолнччі вільного сві гу вірність цілого українсько ю народу своїм віковим хрн стнянським традиціям її іде алам Не бачені дотепер ма сн української еміграції з То ропта Гамільтоиу Ошавп Ст Кетерініс Судбур й ін менших українських осеред- ків з розлогих теренів Онта- ріо з Моптреалю та зі сусід- нього Бофало і таких дале- ких міст в США як Нью-Иор- к Неварк Детройт і Чі-каґ- о зійшлися були разом з одною думкою з одним гаря чим прагненням: віддати до- земний поклін нашим вели- ким і славним предкам — свя тій Ользі і святому Володи- мирові Великому володарям і христителям древньої Ру-си-Украї- ни та під прапором християнської України ще ті сніте з'єднатися з нашою батьківщиною яка під цю пору складає великі жертви в обороні християнських Іде- алів волі і справедливості! На окрему увагу заслуго- вує той факт що в цих свят куваннях взяли- - участь як учасники Зустрічі й активні виконавці її програми всі ґе перації украпської спільноти на Пікнічно-американськом- у континенті — давнопрнбулі громадпич Канади і США їх пі народжені і виховані вже на нових теренах поселення Діти та недавно-прибул- а укра їиська еміграція З привітан- нями па Зустрічі виступали українці — громадяни Кана- ди які займають високі по- сти в державному 1 публічно му житті канадського на- роду — посол до федедаль-ног- о парляменту в Оттаві Ми хайло Старчевський член провінційної леґіслятури в Онтаріо — посол Іван Ярем- но 1 член Міської Ради в То- ронті — др і Кучеропа: У пов'язанні з цілістю ювілей- тнеижх Пс'вяятиткйуванСьвітовпирйохоКдоинв- грес Спілки Української Мо- лоді У суботу вечором — С серпня на цій же площі від-°Ув- ся на закінчення Конгре (Могутня маніфестація українців Америки і су СУМ-- у в рамах відзначу-ваіні- я тисячоліття Християн- ської Украпи Сумівськпй концерт з виступами гуртів мистецької самодіяльності! поодиноких осередків СУМ — хорів з Торонта Ошавн і Гамільтоиу та танцювальних гуртків Юного СУМ-- у з То- ронта під управою проф А Заварпхип іа Ошави підупра вою М Демкова Крім цього виступали поодинокі сумів-ц- і з дсклямаціями і сольоспі-вам- п Промову виголосив д-- р П Мірчук Так само су- - мівська молодь взяла актив- ну участь у програмі неділь- них святкувань Тим україн- ська сумівська молодь за- свідчила своє прив'язання і любов до наших світлих істо рнчнпх традицій Ювілейні святкування ти- сячоліття Християнської Ук ранні започатковано в неді- лю 7 серпня Архиєрейською Службою Божою яку від- служив па запрошення адмі- ністратора Східпього Екзар- хату о кан П Камепецького Преосвященний Кир Максим Германюкі ЧНІ єпнекоп-чко-адюто- р Вінніпегу в сослу-жеш- іі численного духовен- ства Нав'язуючи до епохаль ної події охрищення княгині Ольги Преосвященний Кир Максим підкреслив у своїй проповіді що ця подія ви- значила духовість україн- ського народу збудовану па християнській вірі Тому на- шу славну і святу Ольгу во віки споминатимуть з вели- кою побожністю всі україн- ські покоління Свя пій Володимир Вели кий високо підніс хрест 1 01-л- я нього здвигнув могутню українську державу Ідея Бо- га стала підвалиною всього українського життя Божа Правда лягла в основу дер- жавних інституцій княжої України Нею перенята „Ру- ська Правда" — найстарший збірник законів На славу Бо жу здвигнули володарі древ- ньої України величаві святині в Києві що стали архптво-рам- и українського мистец- тва Християнська Україна стала носієм свободи і спра- ведливості! опертої на Бо- жій правді В імені Хрнста і Його Правди вона підносила завжди протест проти насил- ля і гордо ставила по всі ча- си і ставить мужньо й сьо- годні чоло брехні і зухваль- ству Україна стоїть в одвер-ті- й боротьбі з Москвою що 25 років тому знищила Ук- раїнську Автокефальну Пра вославну Церкву а десять ро ків тому Українську Греко-Католнць- ку Церкву Святкуючії наш радісний ювілей ми линемо до нашо- го золотоверхого Києва — центру нашої духовостн сим волу нашої єдпости і хрпетп ямського совершенства — го ворив Владика Рівночасно ми з надією глядимо в май- бутнє ця надія не уступає перед нічим і ніким бо Божа любов є сильніша від всього зухвальства і брехні Чар і блиск Служби Божої підніс своїм співом чолові- чий хор СУМ-- у „Прометей" під днриґентурою проф Л Туркевича Церковно-релігі- й ні пісні виконувала духова оркестра Осередку СУМ з Бо фало під управою О Грещу-к- а О год 3-і- й по полудні по- чалася офіційна частина свята піднесенням канадій-ськог- о й українського прапо рів при звуках каиадійсько-- і го державного й українсько го національного гімнів що їх відограла сумівська орке- стра з Бофало Відкриття Шостої Зустрі- чі довершив від імені Комі- тету по влаштуванні Зустрічі д-- р Роман Малащук — голо- ва Головної Управи Ліги Ви- зволення України (Його про мову друкуємо па іншому мі сці) Після цього виступали з привітами представники ка палійського суспільно-політичног- о життя і українських установ та організації! Щирий привіт українцям зібраним на Зустрічі для від значення важливої події з-п- е ред тисяча років в житті Ук- раїни передав майор міста Торонта Натан Філіпс ви словлюючи при цьому впев- нення у перемогу в світі за- сад справедливості! Сицьо-жовти- й прапор України — говорив майор міста — гор- до маятиме побіч державних прапорів інших народів так як па цій Зустрічі він свобід-н- о має поруч канадійського прапору Бадьоре привітання учас- никам Зустрічі — українцям з США і Канади а зокрема приявнпм представим к а м СУМ-- у й українського орга- нізованого життя в Европі виголосив посол до феде- рального парляменту в Отта- ві — Михайло Старчевський Посол Старчевський підкре- слив що він гордий з того що український народ твер- до боронить свою рідну пра- дідівську віру свою Церкву і землю перед московсько-большевицькпм- и загарбни ками Другий наш визначний зем ляк — посол до Оптарійсько го парляменту передав при- вітання від прем'єра провін- ційного уряду — Достойно- го Л Фроста висловлюючи глибоке переконання що Християнська Україна пере- може що московсько - боль шевицька тиранія буде зни- щена Д-- р Кучерепа наш земляк який здобув собі пошану і признання від широкого за- галу жителів Торонта за свою віддану працю у Місь- кій Раді Торонта підкреслив у своїм привіті що будуючії нашу працю на християн- ських засадах ми діждемо- ся тієї хвилини коли Укра- їна понесе знову християн- ську віру в Московщину як це було в давнині Щирий і відданий прия- тель українців і української визвольної справи відома радіокоментатора — пані Едіт Гайдер ствердила у сво- їй привітальній промові що історія України дає докази на те що нація яка вірить у Бога не загине Вона закли- кала українців щоб твердо і непохитно як їхні брати на рідній землі продовжували закордоном боротьбу проти іоолудної ліосквн Це тим більше необхідне тепер ко- ли большевнцька Москва ве- де дуже загрозливу тактику т зв співжиття а західній світ іде ма неї не спостеріга- ючи тих небезпек які йому Москва зготовила Велике піднесення серед приявних викликали виступи представників українського організованого життя з єв- ропейських країн — делега- тів на 5-и- й Конгрес СУМ-- у в Торонті Омелян Коваль склав привітання від ЦК СУМ Крайового Комітету членства СУМ-- у і всього ор 'г іь- - ліь-- --л у -- 1 'У-Т+- їі 1І1 VIII РІК ВИДАННЯ Видає Видавнича Спілка ГомІн України з обмгіор в ТороіггіОнтії1' ) № 33 (326) ТОРОНТО Онт - КАНАДА --4 НІКУ-ИОР- К НИЇ- - США ЬЬ&$Л Ш СУБОТА хг ( і м л - { V ' л % НПМ1М ПКРАШУ" ІЖКАІІП'АМ ТОРРКЇГ "Д"і- - 13 РиЬІіаЬесІ еуегу Заіигаау Ьу "Нотіп Цкгаіпу" РЬІд Со' ШУ ЛІІ-- Д -- - 140 ВаіЬигзІ 5Ь Тогопіо Опіі - СадаЛа — Геї: ЕМріге 6-47- 97 Д'т серпня : ' -'- 'і V 'у !- - і''л ' ~'-' ! - 1955 АДРЕСА РЕДАКЦІЙНОГО ВІДДІЛУ „ГОМОНУ-УКРАШИ"г- В ч США: О-- г Р МігсЬик — 1610 Коап 51 — РЬПасІеІрЬіа 40' Ра — --'и5А# Ціна одного примірника: В Канаді — 12 ц АШ"НОШ2ЕО А5 5ЕСОШ СЬА55 МАІЦ РОЗТ ОРРІСЕ '' й США — 15 ц ОЕРАКТМЕІМТ ОТТАВА і Ч І! ж у Канади в Торонті для від зна ганізованого українського життя в Бельгії Він як теж і представник сумівської моло ді в Німеччині — ред В Ле-іш- к висловили признання українцям у Канаді які боро- нячи інтереси Канади боро- нять і заступають інтереси України Це скріплює нашу віру в перемогу української визвольної справи Від КК СУМ-- у й україн- ської патріотичної еміграції у Великій Брітанії вітав ук- раїнців Америки й Канади з нагоди ювілейних святкувань ред Іван Крушельшщький Усні привітання зложили ще о Бенеш від імені Пре- освященного Кир ізндора який перебуває зараз у Бра-зіл- ії та о кан Камепецько го О Калинник від і оловної Управи СВУ і редакції сумів ського журналу „Авангард" у Мюнхені сот М Базілев-ськн- й від СГД В Верига від Крайової Екзекутивп УНО сот М Луцький від Україн- ських Канадійськпх Ветера- нів проф Е Вертипорох від НТШ в Канаді письменник Улас Самчук від УВАН і пред ставників українського пнсь менства д-- р М Кушпета від Президії 5-г- о Конгресу СУМ і КК СУЛІ в Канаді Лев Фу-тал- а від Товариства був Во- яків УПА в США і Канаді та В Шарван від працівників ра діопересилання Після цього були зачитані привітальні пи сьма і телеграми що їх на діслали на руки Комітету Зу стрічі: Достойний Люї Сен Лоран прем'єр - мімістер Канади через свого секрета ря Дж С Кросса Дост Вол тер Е Гарріс міністер фінан Світовий Три дні і одп ніч трнвапи лзра-г- і 5-- і о Світового Конгресі- - СУМ-- у її Торолті Розпочато Конгрес мо- лебнями їв обоч украінсьміч цер-кп- а що і 'відправили о д-- р Ліш-ські- пі у церкві св О Нньолая та : Фотіиі в церкві св Володимира На (Конгрес з"ілались (делегати з 5 крани що були уімзічдатованіїма представниками ОУіМ-- у з усіх 14-- ти країн Чотири делегати приїхали з Европп Після оф'ціїіиаіо відкриття Кон- гресу бло вігбрапо Президію в складі д-- р М іКушпета (Канада) — чолова О Коваль (Бельгія) В ЛевіщькиІІ '(США) та І Крушель-ііііцькін- іі ((Велика Брітанія) — за-стіпні- їки Я Вільк (Канада) і В Єстуїшенко (США) — секретарі Н П в аїлаїн пішими проблемами Конгресу було опрацювання та схвалення оміін статуту СУМ--у що було ізуїмовлеие іпотребаміг но- вих умотзнн праці СУіМ-- у розгля- нений проблем Юнацтва СУМ-- у та перевпбір керівних оргалів світо- вою ОУіМ-- у Для тн шитань було присвячено найбільше часу на Конгресі У внеліді довгих і часто заьзятнх дискусій вирішено що СУМ мусить у сьогоднішніх умо- - ВІД ВИДАВНИЦТВА „ГОЛІІН УКРАЇНИ" Перевірка стану вплат за „Гомін України" виказує по важний зріст заборговано- сті! Починаючи від ч 34 „Го- мону України" Адміністра- ція „Гомону України" буде зазначувати побіч адреси пе- редплатника суму яку він винен за „ГУ" до 1 липня 1955 р Просимо негайно пересла- ти належності та не спричи- нювати нам зайвого труду 1 видатків Видавництво „Гомін України" за У к р а ї іемня тисячоліття Християнської України) сів Дост Дж В Пікерсґіл міністер горожанства й імі- грації посли до федерально- го парляменту — наші земля кп: Фред Заплітинй Іван Дікур Амврозій Головач Джордж Дрю лідер опозиції в Оттавському парляменті С Давидовим асистент-ди-ректо- р Відділу Слільнотних Програм при Департаменті Освіти в Торонті американ- ські сенатори: Г Александер Сміт Нью Джерзі член К-т- у Зови Зв'язків Кліффорд П Кейс член К-т- у поштової і цивільної служби Ірвінґ М Айвес (Івес) з Нью-Йорк- у Іврет МекКінлей член К-т- у правничих справчленп Аме- риканського Конгресу: Гуґ Скот член К-т- у правничих справ Вільям І Мек Вей член К-т- у банкових і валютових справ Пітер В Родіно Юні- ор член К-т- у правничих справ Джан Табер член К-т- у коштів Кеннет Б Кітінґ член К-т- у правничих справ Установи й організації: Все-амернкансь- ка Конференція для Поборювання Комуніз- му яка в листі-- ! підписанім екзекутивним асистентом — панною Ляверн-Перд- і пише м іи: „Прийміть наші щирі і найкращі побажання успіху Пропам'ятної Зу стрічі та швидкого звільнення Ук- раїни від комуністичного ярма" „Де Недерляндсе Курант Фор Канада'' в Торонті-Ска- р боро - Джанкшен Україн- ський Конгресовий Комітет Америки і його голова — проф Лев Е Добрянськпй Комітет Українців Канади Екзекугива в Вінніпегу Брат ство Українців Католиків Колишній командир УПА ЛІ СУЛ1-- у Осідок Центрального нах прийняти ліаііке повнії стапт щоб забезпечити повну оператнз-ім'ст- ь та повчу ідейну її органш-ц'ііь- у еднкть Всі делегати вияви- ли при том сильне багкання скрі- пити суімівськл одностайність та солідарність і виступили кзтегорич іо шроти намагань різних ічнішіїків розбити сіпу Спілий Української Моїоді через її дезінтеграцію Но-аг- ґі статут СУМ передбачає лож-міьіс- ть ібпмшої ілііціятнвн і орга-"ічсцІЛі- юГ спромоМіостн цля %ра-йові- гх керівних органів забезпе-чмоч- п при тому іповну єдність всіх чстин іОУІМ-- у по всіх ікраінах де б гаки не [діяли З огляду на труд-- і сть ікеріїзниіцтва діяльністю СУМ-- у в усіїх подробицям залишено тепер ці оправи в компетенції окре- мих Крайових Комітетів чи керів- них органів а скріплено інтегра- цію сумівськки ДІЯЛЬНОСТІ! в ділять і-а- х івігдавннічій юнацтва і зовиґш-л- х зв'язків Ще більше піднесено пост голови ЦК ОУіМ-- у який пови- нен: очолювати й репрезентувати гвесь світовії СУЛІ Для умапрям-люїач- ої і планової дії в СУіМ-- і ство рспо лове тіло — Головну Радг ще сьгладатшетьоя із вибраної Коя ґресом лреандії Ради та всіх го- лів крайових керівній органів Осі- док (Президії Ради 'повинен бути зшчаіїно на іншому континенті як осідок ЦК СУіМ-- у У топ спосіб буде забезпечено також технічно єдність керівництва Спілкою Дія скріплення оператнвностн ЦК зменшено більше чим на поло- вину іюго чікельгшп 'склад обме-- а ючи ііого до 5-- тн осіб Оч'олю-?атіі'і- е ЦК голова світового СУМ- - На цю каденцію вибрано мгр М Філе Нлмечічпна (О Калинник зрозіїліував з почоаного вибору) Голову застіпатігмуть по окремих ділянках три заступники: по опра-в- л юнацтва В Ленпк Шмеччннз по справах зовнішніх зв'язків О Коваль Бельгія і по справах внут- - Централя на Манітобу в ли- сті підписанім Вчес о С їжиком Братство кол Вояків І У Дивізії — УНА Кра йова Управа В заключному слові проф Іван Вовчук — голова ГУ ООЧСУ підкреслив що хрест і меч являються синтезою ду ховости України Ці основні елементи духовости україн- ського народу з особливою натугою проявили себе у ро- ках другої світової війни ко ли то після звільнення від большевнків українці Вели- кої Лепетихи і численних міст і сіл в Україні масово приймали тайну хрмщення а рівночасно ті самі українці в рядах УПА стали до бо- ротьби проти окупантів-иім-ці- в і большевнків І сьогодні як па рідних землях так і ми тут на еміграції станули в бій проти диявола з хрестом а проти ворога з мечем Ко- ли будемо вірні цьому то жадні сили нас не перемо- жуть Коли Богові корились ми то нам корився світ Проф Вовчук закінчив своє корот ке але глибоко змістовне слово бадьорим акордом — Правда переможе бо не в силі Бог а в Правді В 6 годині вечора почалася мистецька частина з висту- пами: чоловічого хору СУЛІ у Торонті „Прометем" міша- ного хору ЛВУ і СУЛІ в То- ронті чоловічого квартету „Славута" під керуванням проф Туркевича артистів-співакі- в: Люби Левицької Ліарії Брездень Осипа Гошу-ляк- а Григорія Ярошевпча Василя Тнсяка і Лідії Склеп- - Філь — новий голова ЦК Комітету залишено в Европі ршльої діяльності! Я Деремснда Англія Фінансові справи та діло- водство вестиме генеральний се- кретар — І іМарченко Гаювну Раду очолюватиме в ціп каденції проф 3 Сагам і(США) Пою ізасі'ііїні'ком вибрано Б Сте-Сельськ- ого і(іКанада) а секретарем Президії Л Бендина ((США) Конгрес схвалив також одіш пра пильник для Ю СУМ-- у що має иіе бути доповнений протягом 3-- ох місяців Головною Радою Про спра гч Юнацтва реферував на Кон- гресі дотеперіш-ії- й керівник Ю СУМ-- у прн ЦК В Ленігк Програ- мову доповідь виголосив Б Сте-бельськ- іпі У Конгресі ВЗЯЛН часть не тіль- ки іделеґатн зле II численні гості з різних організацій та ісусмівці з багатьох осередків Канади Й США Крім хеннх привітів що "їх склали передусім о кан Каменецькігй в Л11ЖНАРОДНЯ КОНТРОЛЬ- НА КОМІСІЯ — ГНІЗДО ДИВЕРСІЇ іУ Південній Кореї 'виникли про- тестів віктупи населення овериені проиг Міжнародньої Контрольної Комісії з вимогою її усунення По- ляки і мели — члени цієї Комісії що має слідкувати за виконавші постанов перемир'я в Кореї зай- маються шпигунською і підривною роботою на користь коліуністів У зв'язку з тим преоицент Сіпші Рі 'поставив був ультимативну до цієї 'комісії вимогу опустити краї- ну іУ Інчон вибухлн заворушення 6000-н- а юрба може на з цнвіль-юг- о населення протестувала про- ти підривної ДІЯЛЬНОСТІ!' поляків і чехів — кленів Мікнародньої Ко- місії" Відділи 8-- ої американської агмц забезпечують охорону го ловної квартирі! Міжнародньої Ко ну -- -' ковмч Крім цього виступали' танцювальні групи Ю СУЛІ-- у і старших з Торонта під упра1 1 вою проф А Заварііхин та ' балет Оленкп Заклинської Акомпаньямепт спочивав у ч добірних руках п- -і А Яро- - ' шевнч і К Олишкевнча За- вершенням цілої мистецької програми що зробила неза-- % бутнє сильне враження ( на' всіх учасників була перша"' дія з опери А Вахпянина -- „Купало" Цілість — хори' Оркестру І СОЛІСТІВ ПІДГОТОВ вив проф Л Туркевич а ба-- ( лет проф А Заварихин І коли в зоряне Онтарій-ськ- е небо'полинули з грудей багатотисячної української ' святочної громади звуки на- ціонального гімну то не бу-]'- г'' ло це трафаретне закінчення ювілейних святкувань а пал- ка наснажена твердою вірою мова українських сердець ' що рішені битися в" один " такт з батьківщиною для пе ремоги Правди Божої і Прав ди України " ч Так багатотисячна україн- ська громада з Канади і А' США однодушно і солідарно відзначила великі і світлі ро'' ковини тисячоліття Христи-- 1 янської України Вона пока-- Г зала чужинецькому' світовіV що жадні затії явних воро- - ? гів українського народу і жадні безвідповідальні вмету пп групових і партійних люд ців українського роду нет-розіб'ют- ь нашої єдности і спаяностн з Батьківщиною Там де йдеться про оборо- ну нашого життя про обо- рону основних первнів нашо- - го національного „я" там ми ' неподільні невгнуті ' пені Преосвященного Екзарха Східпьої Канади єпископа Кир Ізіи дора Борецького о Бенеш (ка- - пеляи СУіМ-- у в Канаді) інж Тар-ілвськіг- й 'від Пласту сот Луцький ид Українських Канадшськіих- - Ве- - ' теранів проф І Вовчук від ООЧСУ д-- р іМалащук від ЛВУ та цілий ряд Ьішнх представ-нівмі- в бупн зачіпані 'икаїс письмові привіти (ВІД (ВіГСО- - копреосвященіюго Архнєпігскоті Мнхаїла із Торонта від голови Церковного Управління УАПЦ у Великій Брітанії — протопресвіте- ра С Молчанівського Проводу 34 ОУН КУК-- у керівництва різних громадських і наукових іх:танов та поодішокик визначних ігрома-дя- н На 'закінчення третього дня Кон- гресу на великій іплоіщі Всекана-дійськ- оі Національної Вистави від бвса симівськнй концерт в 'яко- - му взяли здасть сумівські корн з Торонта Ошавн та іГамільтану 1 V коло 5 тнсяіч сі'мівців і громадян- - ства ' і У СЛІПІЙ ВУЛИЦЬ ' Ч Переговори мис представниками Америки і комуністичного Китаю ' що відбуваються "в Женеві' за-- ( стрягли в сліпій івулнци Після звЬть' : кення комуністами 11 -- ох амершкан ських літуїнів комунктіїмнівй" КіІ'}"' іай вимагає тепері в зааину за иу звільнення 40 арештованих амерк (Енських гршіадясі які знаходятьо'1 ся'на терені Кігтаю — "лередання всіх цнвільніих китайців якіГзали- - иінлнся'в' СІІІА Йдеться тут проУу чнтайськнхетудентів'у СШААйГе "' рика'н'е момсе пристати 'на' вимогу Ч - - л'-- V - ьомі'ністів ацоб третячдерисавачв гаму випадку Індія ці допитувала- - кігтаіЬців чпвони бажають повер- -' н)тн до'ком1Кнтаюбо"''Це'було"б' і і '' "IV X ЧЦ Л- - V' іх у фактнічнінм вшнаішяічКОйгіістич-- у іісго режшму-'- в Кіпаю-Ч-Азіернкаїза"- 1 г ' и'-- " 'іігг-л- о іХцЧ чвнла''ЩО (китайські студенти ма-Ч- ' ють право свооЦної деціизіні ' чї ' ї 'чЧ1 І :1 "ч 7'" ' ' " ' л і і( Конгрес Ш-- у занінчив свої наради |
Tags
Comments
Post a Comment for ubee0372