Zwilazkowiec Alliancer, October 18, 1958

              'mjL
HALLO TORONTO
zbiera i pisze
F Kmietowicz
Kontakt
Z dniem 1 października przeszło
20000 "kolektorów" wyruszyło w
Metropolii Toronto by zebrać dat
ki na "United Appeal" Jest to je- -
dyna aroga puucjawu uu aregupic jęaynie przez kontakt osobisty
obywatela
Bardzo często zdarza sie że właś-ciciele
małych sklepów czy do-mów
chcą złożyć donacje na "Unit-ed
Appeal" lecz nie mają czasu
by to zrobić W tym wypadku trze-ba
im pójść na rękę i wysłać ko-lektora
do domu
Kolektorzy chodzący od domu do
domu stanowią podstawę akcji
zbiórkowej w dzielnicach rezyden-cjalnjc- h
Pani J E Goodman wiceprzew-odnicząca
sekcji rezydencjalnej
"United Appeal" w ten sposób in-formuje
o tej akcji kolektorów:
"Zdana się czasem że wysłannik
"United Appead' przyjdzie do do-mu
którego właściciel złożył już
donację w fabryce w której pra-cuje
W tym wypadku robi się mu
wyrzuty że niepotrzebnie przycho-dzi
Kolektor nie jest wysłannik-iem
jakiejś firmy która co mie-siąc
ściąga raty od swych dłużnik-ów
Jest to osoba która chce do-kładnie
poinformować w jaki spo-sób
działa "United Appeal" i na
jakie cele są przeznaczane dota-cje
Nie operuje w rozmowie je-djn- ie
suchymi cyframi Jęcz i aut-entycznymi
wydarzeniami Celem
bowiem akcji jest nie tylko zdo-bycie
odpowiedniej ilości pienięd-zy
ale co najważniejsze serc
osób które je składają Idzie o to
by każdy dał ochotnie w prze- -
Związek Ziem
W dniu 28 września br w sali
ZNP odbyło się Konstytucyjne Ze-branie
Związku Ziem Wschodnich
RP — Koło Toronto
Zebraniu przewodniczył sprawnie
p mec Józef Zalutyńskia protok-ółował
p Roman Romanowicz Po
odczytaniu Statutu Ramowego
Związku Ziem Wschodnich RP
przystąpiono do wyboru władz Ko-ła
Prezesem Koła został wybrany
jednogłośnie p J K Mościcki a
wybrany Zarząd ukonstytuował się
następująco: 1-s- zy wiceprezes —
p M Bejnar 2-- gi wiceprezes —
p dr T Rosół skarbnik — p R
Rodycz sekretarz — p B Swej-kows- ki
Członkowie Zarządu: p
Halina Szlichcińska K Dziamski
J Syropiatko R Romanowicz Ko
Przyjazd
Polskie Biuro Podróży "FOUR
SEASONS TRAVEL" rjodaie do
wiadomości że statek MS Batory
wpłynie do portu w Montreal w
dniu 22 bm (środa) w godzinach
rannych
Rejsem tym przybędą m in nas-tępujące
osoby w charakterze
imigrantów lub turystów (58 osób)
dla których Biuro "FOUR SEAS-ONS'
TRAVEL" załatwiło for-malności
przyjazdowe i wysłało
bilety do Polski:
Arendarczyk Olga Boczar Kwa Boro-Wec- ki Jozef Borowiecka Nadla Cyru-Ul- c
Brcnls)av a Cyrulik Halina Ezman
Julian Grec Jan Wojciech Grec Karo
wa Grzesio Józef Grzesio Marla
(neslo Grzegorz Grzesio Barbara Ha--
ROYAL CANADIAN AIR
i?X No 431
L "" Wstęp
KUPUJCIE DO 14
Canada
Savings Bonds
Wvkażdej cnwflimożna je wy: ™enić w każdym banku wpeł-JJjcWartośc- i_ (dolar 'za 'dolar) plus
roku procent
K?£ S następnych- - latach
--wiecznPierocent oblic~zany jest
iidoosą P° ?50'?10° 50--
° wsi
SI przedstawiciel pA Ko- -
JSwwsKi załatwi Wani w
lifRiUn'iwInTMi7NwlMilsTOWlPiHsBBi
osobisty
śnwekia'd' czeniu że spełnia dobry uczy- -
Aby to nastąpiło trzeba wpierw
rozbroić nieufność Może to nastą-- j
kiedy kolektor przyjdzie do domu
i odpowie na wszystkie pytania
jakie mu się postawi Stąd niech
wszyscy jak najżyczliwiej podcho-dzą
do kanwaserów i nie robią
niepotrzebnych przykrości Speł-niają
oni podwójną rolę Sami skła-dają
datki na "United Appeal" i
jeszcze zbierają od innych Oczy-wiście
nie otrzymują żadnego wy-nagrodzenia
za to Kolektor to nie
licytator Trzeba go przyjąć życz-liwie
i dać hojny datek na "Uni-ted
Appeal"
W sobotę 18 października po raz
pierwszy w historii United Appeal
urządza olbrzymią paradę O godzi- -
nie 1 po poł wyruszy pochód z
Alexandra Park wzdłuż ulic Dun-da- s
West Bathurst Fleet na tere
ny wystawowe
Weźmie w nim udział 20 rydwa-nów
i 15 orkiestr Pochód przybę-dzie
o godz 230 na tereny wysta-wowe
i przedefiluje przed budyn-kami
wystawy Następnie rozwią
że się
Z kolei przed muszlą orkiestry
odbędą się popisy grup' etnicznych
Zespoły taneczne w kostiumach na-rodowych
wykonają tańce ludowe
Grupę francuską reprezentować bę-dzie
"French Glee Club" a grupę
szkocką "Riverdale Scottish Coun-try
Dancers" Konferansjerem bę
dzie John Collingwood Reade
Wschodnich
misja Rewizyjna: pp E Arciusz-kiewic- z
B Kiersnowski J Zalu-tyris- ki
Zebranie poleciło Zarządowi
przygotowanie urządzenia obchodu
rocznicy1 40-Jeci- a Obrony i Odsie-czy
Lwowa z 1918 roku"
Wzywamy wszystkich których
los Ziem Wschodnich RP leży na
sercu o poparcie naszej inicjaty-wy
przez przystępowanie do
Związku
Wszelką korespondencję i zgło-szenia
prosimy kierować tak z To-ron- tp
jak i z terenu na adres: Se-kretariat
Związku Ziem Wschod-nich
RP — Koło Toronto 274
Roncesvalles Ave Toronto 3 Ont co M Bejnar
J K Mościcki prezes
"Batorego'
larewlcr Eugenia Karwala Weronika
Kluzińskl Józef Konopka Zdls!aw Ko
nopka Agata Kuty Olga JJp Erwin
Lip Eleonora Lip Marla Lip Aleksan-der
Lip Tomasz Lip Leonard Lipiec
Jan Maara Andrzej Makara Mieczy-sław
Makara Kazimiera Makara Jani-na
Makara Anna Makarewlc? Włady-sława
Mielnik Włodzimierz Mielnik
Marla Myskow Helena Pendzlch Jani-na
Połoczek Jerzy Połoczek Łucja
Potoczek Jan Połoczek Ewa Połoczek
Elżbieta Przewoźnik Wanda Rejter
Maria Romanowski Stanisław Roma-nowska
Karolina Romanowski Marian
Slezieniewska Malwina Socha Helena
Sołtysek Marianna Tublasz Wanda
Wesołowska Lidia Wesołowska Wlesła-w- a
Wllamowski Franciszek Wojcie-chowski
Jan Zajączkowski Waldemar
Zajączkowska Regina Zajączkowski Ce-zary
Zajączkowska Grażyna
FORCE ASSOCIATION
— Kraków-Win- g Hamilton
zaprasza Polonię z Kanady i ze
Stanów Zjed na swój 8 doroczny
"Blue Bali"
w salach Royal Connaught Hotel
w Hamiltonie
w piątek
31 października 1958
Początek o godz 9 wiecz -Strój wieczorowy (semi formal) $350 8385
LISTOPADA
ŚWIETNA OKAZJA LOKATY OSZCZĘDNOŚCI
-P- ierwszym
fwłtftilMfNffsyB
£Jm-XiA- ~ rA iSwiwWa iffltl#ffiEa # wBZBła Vjmftizi
ąw—£" runem company ura — v"'H "i"ZZrMn gocfalń-biurowycKE-M
M144 wieczorem HO M919
H'- - fJi jJ-C- l rVl tSfitHi
"ZWIĄZKOWlgC" PAŹDZIERNIK (Óctobr) Sobota 18 — 1951 _ JiCWliO i ~ i a ytf TTlL
NOC CZAROWNIC
Międzynarodowy Instytut Metro-polii
Toronto przy 145 Jarvis St
urządza w sobotę 1 listopada "Noc
czarownic" (Halloween Dance) od
godziny 9' do 1230 Pokaz mody
Moc niespodzianek Dużo humoru"
Orkiestra Ken Jenkins Nagrody za
najbardziej pomysłowe kostiumy
Wstęp' $100 od członka i $125
od nieczłonka J
Spółdzielnia
Co rodę od godz 730 do '9
wieczorem w Domu Związkowym
przy 62 Claremonł5ł Spółdziel
nia ' Kredytowa (Credit Union)
przyjmuję wkłady oszczędno
ściowe wpłaty i udziela' pożyci'
ki — co piętek od 730 do 9 j wieczorem załatwia wszystkie
sprawy zn wyjątkiem spraw do-tyczących
'udzielania' pożyczek
— co sobotę od 12 do 2 po poł
p Jerzy Dobrzański załatwia te
same sprawy co Zarząd Spół-dzielni
co' piątek S
NEW TORONTO
SOBOTNIE ZABAWY
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym Grupy 7 ZPwK przy
175 - 7 ulica odbywają sie zabawy
taneczne Do tańca przygrywa zaw-sze
doborowa orkiestra Bufet za
opatrzony w rożne napoie Nastroi
jak najlepszy Cała Polonia z New
Toronto i okolicy jest serdecznie
proszona o przyjście i zabawienie
się
SALA DO WYNAJĘCIA
ZPwK przy 175 — 7-- ma ul New
Toronto — duża piękna i wygód- -
lnraiinhniz) Dardzo wygodną i obszerną ___ d immnianm nn limnn
la bankiety i różne imnrezy
Zamówienia orosimy zelaszać
wieczorem na Sali Związkowej u
p A Makarewicza tel CL 9-02-
39 lub u sekr: fin p Bron Swistary
teł CL 1-62-
48 albo u p E Uby
telef CL 9-77- 14
CREDIT UNION
Co środę od 8 do 9 wieczorem
w Domu Związkowym przy 175
7 ulica Spółdzielnia Kredytowa
(Credit Union) Grupy 7 ZPwK
przyjmuje wkłady oszczędnościo-we
i udziela pożyczki S
BRANTF0RD
ZEBRANIE GRUPY 10 ZPwK
Miesięczne zebranie członków
Grupy 10 ZPwK odbędzie się w
niedzielę 19 października o godz
230 po poł w sali Związku 126
Albion St Brantford Ont
Tadeusz Penciak sekr
iKRte
Daj szczodrą ofiarę
na "United Appeal"
Upewnij się
czy jesteś upoważniony do
głosowania
w nadchodzących miejskich
wyborach
Sprawdź listę glosujących
natychmiast
albo
zadzwoń EM 6-84-51 Alderman Donald
SUMMERVILLE
83
llllllllllilllliilllllllllllllllllllllllllllll
PRZYGOTOWANIE MŁODZIEŻY DO
ZAJĘCIA NALEŻYTEGO STANO-WISKA
W 4WIECIE JEST OBO-WIĄZKIEM
RODZICOWI
WORLD B00K
Encyklopedia
jest niezastąpionym źródłem
wszelkich wiadomości ułatwia-jącym
tak naukę szkolną jak
też i studia domowe
Rysunki wykresy mapy i opisy
składające się na całość tego
dzieła otwierają każdemu dro-gę
do wiedzy i postępu!
Po informacje w języku polskim
proszę zwracać się
Mr T E MoMkowskl
85 Colller St
Toronto 5 Ont
Imię 1 nazwisko r -
Ulica 1 nr domu
Miasto
prowincja
8385
ZA
15
Para pończoch'
warlośći $150 l '? '
Każdy kto złoży 10 naszych NUMEROWANYCH ogłoszeń
które będą ukazywać się od dziś w" kolejno t następujących piątkowych wydahiach "ZWIĄZKOWCA" '
otrzyma bezpłatnie
upominek w postaci pończoch lub skarpetek
"wartości $150 bez zobowiązania czynienia jakich-kolwiek
zakupów
Męskie letnie jesienne płaszcze angielskiego materiału
w cenach od $4500
Uwaga! W tym tygodniu zniżka 10%
Specjalna wyprzedaż jesiennych damskich wełnianych sukie-nek
po zniżonych do połowy cenach
mTmSmTJim%kmmmmLwTśmm
V assssssssssssssBBlMassWBlaW aIlH
LLLiiiiiiiiiBk vs?Sć f l WiR nnnniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw i axxv t§ i x ~x w "ł: r
550-55- 2 QUEEN STWTEL
KUPON No 2 () Patrz "Związkowiec" No 81
: =3=
Popierajcie tych którzy ogłaszają się "Związkowcu'
Wystawa
W dniach od 14 do 22 listopada
odbędzie się "Zimowa Wystawa
Rolnicza" (1958 Royal Agricultu-ra-l
Winter Fair)jedna najwięk-szych
na świeciejiorganizowana
halach t '
Około 18000 sztuk zwierząt do-mowych
zostanie
_ wysławionych
Przeszło 120 sędziów z Kanady
Stanów Zjednoczonych Anglii
Szkocji orzekać będzie nagro-dach
dla najlepszych sztuk wśród
1300 koni 3000 bydła 700 świń
1000 owiec oraz 5000 drobiu Po
za tym będzie wielka wystawa zbo-ża
jarzyn nabiału owoców kwia-tów
i ryb tropikalnych
Głównym wydarzeniem będą za
ŚfP
zostały
zaś
zawsze
Zarząd
Stów Lot Pol 430
Cena iłowo opłata
Ogłoszenia się
godz 1 I południu
POKÓJ i KUCHNIA
Może być garaż OkoUca Bloor -- Jane Tel RO 6-98- 83
DWA POKOJE 1 meblami lub
bez LE 6-73-
38
6-te-J wlecz
fiat duże
1 kuchnia DcnlOTn l-n- ui
duży pokój kuch-nia
gazowy piec LE 4-85- 48 82-8- 3
PARKSIDE RD — pokoje-- z kuchnią
lub pokój kuchnia LE 64018
1
OKOLICA AVE
fiat 1 weranda
Oddam tanio - dla spokojnej i rodziny
LE 2-12- 28
4-t-eJ
t
POKÓJ kuchnią i garafc-L- E 4-52- 59
POKÓJ z TeL
LE 40918 6-t- ej wlecz ' 83-8- 4
"FLAT"'— pokoje Telef
RO 2-37- 25
POKÓJ z kuchnią lodówka umeblowa-ne
wynajęcia Wibon Ave TeL
44919
" JCi
EATON
WAŻjNE
ZE WZGLĘDÓW OD NIECO
swój koncert 'w Eaton Andltorlum
i NA 23 PAŹDZIERNIKA
Bilety pafdzlernlka łen dzień
Bilety I3O0 %iM $200 1J0
nn UN 1-1-
144
f 3ifeSVtJ
1 JM
t l J' l
—
z
( )
w
z
w
i
o
2
?
lub skarpetek
EM 4-47- 26
83
wody konne których
udział najlepsze zespoły jeździec-kie
Stanów Zjednoczonych Meksy-ku
Kuby Niemiec i
z aktorów
radiowych
Godfrey będzie konferansjerem
podczas zawodów konnych
soboty
Wystawę otworzy tym roku
Generalny Kanady
Yincent Massey
Dla wszystkich tych którzy
mniej interesują Się pokazem zwie
rząt domowych będzie pokaz kwia
tów strojów wełnianych fotografii
i zawody rzucaniu podkowy
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnią
parterze moic być dziecko LE 4-61- S6
UMEBLOWANY frontowy pokój na par
terze garaż LE 3-48- 60
6-t- eJ
OKOLICA Clarens - Dundas Nleu-meblowane
2 pokoje i kuchnia mogą
być dorosłe dzieci LE 4-50- 58
pokój i kuchnia
dwojga osób garaż uaracn Ave
LE 48254 dzwonić 6-t- el
POKÓJ umeblowany lub nleumeblowa
z utrzymaniem $600 - tygodniowo
HO 6-89- 04
" '
PRZEPROWADZKI
menie 1 wszelkiego ro-dzaju
sprzęty — starannie 1 wszędzie
Mannuig-Cartag-e EM frOWL1- - - E
PRZEWÓZ MEBLI specjalność lodówki
staranne opakowanie "Truck" zakryty
STASZEK - LŁT 5-03- 56 S
BALTIC MOVJ5 — przewfizka mebli w
Toronto Montrealu London IWlndsot
I do Innych umiar
'towane — Przewóz —
Dpwnon RL Tp1 TF 4-14-
03 Wfi
TELEWIZJA RADIO
TELEWIZJA — 250 wezwanie gwaran
cja KopydfisU TeL LE 2-70- 30
f "
u dzieła lekcji na 'skrzypcach-P- o
dalsze infonnacjertelef :: " "1!E M214 -- m
♦
Roberł Witkowski
Nieubłagana śmierć wydarła z naszych lotniczych'
Drogiego i Kochanego Kolegę ś p R
Długoletni członek Skrzydła lubiany i szanowany wśród
kolegów i licznych przyjaciół ś p Witkowski zmarł nagle
dnia 28 września 1958 r
Zwłoki złożone na wieczny spoczynek na cmenta-rzu
katolickim "Holy Cross"
Cześć Jego'1 świetlanej pamięci! Ziemia kanadyjska
niech Mu będzie lekką
i koledzy
Skrzydło
DROBNE OGŁOSZENIA
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
432
ra I cyfrę 5 Minimum 55 za ogłoszenie Dodatkowa za Box25f
przyimufe telefonicznie codziennie Do wydania irodowego —
poniedziałek po południu sobotniego —-czwar- tek godz po
ładnie unrjblowa
ne
kuchnia z
81 83
NIEUMEBLOWANY pokoje
21 st LE
82 83
NIEUMEBLOWANY 1
2
z 82' 83
GARDEN Nleumeblo-wan- y
2 pokojekuchnia
po
z
kuchnią nleumeblowane
po
2 1 kuchnia
do 48
LE
AUDITORIUM
ZAWIADOMIENIE'
NIEZALEŻNYCH
MALCUŻYŃSKI
przesunął -- fortepianowy
CZWARTEK
na U k watrie na
NABYCIA
rolnicza
w wezmą
Kanady"
Jeden najlepszych te-lewizyjnych
i Arthur
w oby-dwie
w
Gubernator
w
na
St
NIEUMEBLOWANY dla
rei
po
ny
PRZEWOZIMY
?j 14
miejscowości-Cen- y ubezpieczony
V)
I
AnnęlleJęgiel
82 83
szeregów
Witkowskiego
R
do
MIESZKANIA
po
82
—
po
jv
INFORMATOR
Zatelefonujcie
a obsłużymy Waś w języku
Apteka r : JSOIAKlPHARM„ACy "
151 Renctsvłlls Av- - LE M452
Asekuracja ) c ' ł'"
HENRY W 'HARAJEWICZ -
Wszelkiego rodzaju" ubezpieczenia
1720 Quttn St W-T- il LE1l-094- 5
Bławainys skład ' f
YANA FABRICS' ?
Sukienki do chrztu i pierwszej ko-munii
Wszystko na wysyłkę do
Polski i Rosji
698 Quetn St W Ttf EM 8-95- 27
Empire Driving School
Polska Szkoła Jazdy Samochodo
we] Dobre i szybkie wyniki Przy-gotowanie
do pisemnego egzaminu
LE 4-17- 22 i LE 6-78- 19 pq 7 wiccz
1646 Ousen St West
Drukarnia
Druki-wszelkieg- o rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Quten St W — -- LE 1-2-
491
Fotografia
Spccialność zdjęcia dzieci
Artvstvc7na FotócfnflaTortretowa1 JANINĘ PHOT6-STUDI- 0
Właśc Janina Mokrzycka i
45 Avenut Rd WAI' nuti 2-59-
33
81-1- 02
Hardware s' „
Bloor-Lamdow- na Hardwar Ce
Skład 'towarów iclaz farb naczyń
kuchennych tirzyborów wodocią-gowych
— Właść iWł1 Whidyka'
1277 Bloor St W" Tel' LE 1-1-
861
Instalacje Elektryczne
Wszelkie 'naprawy I nowe "roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze'
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford Sł- - —" Toronto
Tal EM 4-26- 75
Kwiaciarnia " ł
FORTUNA'FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe- -
cjamosc rjUKietysiuonej
356 BathurttSt TI: EM 8-07- 97
(na północ od Dundu stl A i
Krawiec 4 -- f ™
'
-- JANKRUŻEL
fThrnnin t materiałów anC 1 IMlsk!
2783 Dundąt St Wj UlA RO 7491
fc" i?-- Maszyny doPisąnja j
Maszyny z „polskimi czcionkami
przybory piśmienne i-p-łyty'
i
781 Qotn St W Tti tw!iioy
Meble ' ' - - UV-- '
CITY-FURNITUR-E
CO
F Szauksztel' właściciel
3097 Dundai St W Tal RO 7-99-21
Notariusz J
JAN ALEKSANDROWICZ
Dokumenty i pomoc w wszystkich
sprawach w Polsce '1 'zagranicą
799-- A Qutn St W- - EM '8-54- 41
Ogrzewanie
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę - N'Farno Products
WA 3-504- 71'
668:OoeenvStrW - EM44618 1
PRACA
KROJCZY potrzebny rta' męskie (tpodnle
tylko wykwalifikowany Zgłaszać ale na I
74 Osslngton Avo ' 79S
POTRZEBNA kobieta do pracy domo-wej
mlcs7lanle na-mfejsc-u"
lekka pra-ca
HI ' ' 7-11-
43
MATRYMONIALNE
UWABAI W sprawecn mafrymonlalnytti
ogłoszeń rdakcai ładnych Infermacl ort adrasAw nie udziela Prosimy pl
ladynle na Nr Ie lub podany adraa
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
w Toronta Po blizna Informacje tele-fonowa:rEMS- 7S0 - 49CQueen St'W
6 :'t a 4 if h 8
RODACY! Dla początkujących 2 godziny
ta $350 Plck up flervico Przygotowu-lem- y do pisemnego egzaminu' wszelkie
łypywozńw(419 TtoncMVllŁ LE 6-62-
7J
DOMY I INTERESY - i-
-
SPRZEDAM idom w Zakopanem 'nowo-czesny
centrum 20 pokoi mieszkalnych
3 sklepy 2 lokale handlowo tListy pro-szę
klcroWać-d- o "Związkowiec'' 1475
Queen StŁ WBoxM34' fu ''i
MALOWANIE TAPETY
MALOWANIE pąpierowanle i plastaro-wanl- e
wykonuje' szybko tanlo Robota
gwarantowana EM 6-40- 26 Stefan- -
MALOWANIE pąpierowanle t' -gr-aj-nlng"" Zagulaj 168 QuabeoiAvenulTeL
RO 9-64- 78- 48 fijH 'f vj1M
MALOWANIE 1 TAPETOWANIE Stanley
NlzUv'231 Grace ' SL TeL LE MIM'"
MALOWANii plaitrowarJenoweirca-"- '
prawa- - starych Robota 'szybka- - I iwt-- rantowana LE 4-39-
WJJ' ££ 10-- i
KUPNO — SPRZEDAŻ
JJA SPRZEDAŻ pies niemiecki 'owcza-rek
wytresowany nadsjącysifna stró- ża' LE 3-70- 32 jj '" j-- ?£
DO SPRZEDANIA dywan v13xJ7i prawie "-- ' ' nowykCLl-8729- ' -- " " r
OSZUKIWANIA 7(: ML
HELENATKOZAKIEWlĆ2?pozukuJe'An-tonleg- o
KozaWe wlezaTur tw iKobylnlku
prosić p' Stanley kolejko _ 81-- M
jilWS
-- Toronto
- -
polskim
4P - iXL&
°- -r ~ 't--r U A'- - -- ł - - PieczywoSsu w w-- JONTARIO BRE AD CO: ""'' Chleby— Bułki — Kajurkl
wypiekamy na sposób 'polski 1 przes
polskich j kw&Uflkowanych plekarty '—
żądajcie' ' we WBiystklch " sklepach
Dostawiamy do domU a '
176 OtilngtonAv LE 24929
Piekarniaj % V4n 'Pieczywo na polski apuśofc i
demSpstwerytpsivekbarneead' LVT"LH'
1166 Dundat St W Tal LE 6-11- ft
Polskh Garaż V 'njM
'REGENT AUTO BODY'
Wszystkie nacrawy tak motorów
jak i karoserii oraz malowanie
Tanio ' dobrze robota' cwaranlowana
J Mrowlte' właść x
2764 Dundat St W — LE 24931 '
Polskie Płyty Grarh6f6ni
TORONTO MUSIC CENTRĘ-Płyt- y
gramofonowe Radia europej-skie
Najlepsze r"Hi-Fi"'- na 'dogodne
spłaty Telefonujcie i odwiedzajcie
781 OiieenSt W - EM 2-110-
869
Polska Szklarnia - d!
LANARKFLOKlST "?
Bukiety ślubne — kwiaty na pogrteby
RoJIlny doniczkowej ''
M'1DObBlOoSkZ na44p4oOłuadknwiocododAKv aTllonrloonntUa 10 - TelRU ai90twieez'U 5-W- tJ
Radia Europejskie 'lJa
Sprzedali eilA)peJiKtch'''fadlqaparat4 f
"HI-FI- "' przy pomocy których- - maeta
(izyaty odolćr z Europy Rflwnlał'- - na-prawa
aparatów katdej marki --H{''
- ' EUROPEtRADIOS' ikH?
1116 ColltBaSt Toronto Lł1-7I- 1 :
Kadio ?S't-Ą- t' słt?? '
Reperacja1 Telonrlcjl: Radia] tfttmti
ftiezjw samocnoaacnj— ''wnio j— { Solidnie — Obsługa v24r fodzln:
junri KApiu j 4 ickBviaiwrar il78:DundiS- - W Tłl&0tjWg':
J''J ' '!- - Resarącjav::' V't
Parkild Grill -1-6-
95 Ouan 5tW
fłlm Plaża—'89 RoncVtllMAV
Polskie potrawy- - — Urzadiamył weiaią' n
„„banklpty zabawy nit
SpprU E!ektrycżnQŚ
DUKEStCX&EIfct RADIO 1
r Elektryczne ' przynaiiy 'domowi' J J
ł Sprzęt" aportowy '— 'JPoisAm płyty" '?
625 i QriNtaaJnstar8zat' WpotlsTkadflllrHroaayIW r'
eieWlZja # ity 'XXi&H
SIMPSONTV RADIO 8ERY1CE'
Wdomowe -t-SprzedUt--
BaWf-j ? lotwartydd ran Jl'iJ6iiV 53 -- RoncMvallM 'rfaŁLIS-47- M ' i i i
i
r
WcdlinyfVN uj Ąr
- YORKPACKlH§ OtV'iM'I
'i TTiirtnwnlai wędlin 1 VmboirC"- -
mięsnych -- „ Ńajlepm 2ł PJj -- 104„106'Trowall Avł"l!lrOj
Wody Sodowej"' ff£
SUNNYS1DK BEVERAGIM WapoJeCllW'
drące wzolk)so rodzaju wykonane na i
sposób europojskl — Dostawa na pikniki
" l 1 zabawy' „l i - -
1068 Outin St' W- - LB 2-1- 31
Zakład 'Pogrzebowy fo1 i "'
J CARDINAL k SON'
SS6L Sśthiirt Słr 'TałIMMfM
i- -
PrzyjroujejÓBłosTWląrdo'?'')-- I y C h D U 1 T A R 1 rrf:! " MmrictJnJjaUiUiip'IM'iJjttyĄ
HfiPRAWI I BUDOWY ńtó:
ALUMINIOWE DRZWI 1 OKNApoe-nac- h
bardzoj umiarkowanych na spłaty
za gotówkę Rokj czasu otwtufa bez- -'
płatna 'M Chrzanowski OlflctPC7Jpt3l'i
Res EM 44908 -- i A ? frfMĄ
POLSKI' STOLAKi wykonuje u wszelki --
praco stolarskie 1 budowlane iAi Bo- - 4 ryczka 41 CelesUne Dr Toronto Wvrl
CH 4-94- 16' ' ' w " v ' 83 R
UCBNCJONOWANY aleatrya wjrjlónuj
wszelkie InsUUcJe 'elektryczna I ' naprą- - --
wy Porady t oszacowania bezpUtzda
al
U-fo- ds oborugi iiiwimh- - r
MALOWANIE pIa8terowanle'il rtallej
Dzwonić po'6te'LE 3-70- 32 prosić Joe
- ' 81-8-4
ELEKTRYCŻNK lnsUlacje przrottt
naprawy podłączania placów I tanków
oa wodę — natychmiastowa I ruUlai
Obsługa A Kaazuba WA %4%U wlsjesę- -
ram ' ( U 5? 4V
PLUMBEKSKIE ROBOTY'— ogrzewania
na wodę 1 oliwo czyszczenie kanałów
wykonuje solidnie Urbaniak- - Telot
RO M08 - '
Vi
CEMENTOWf roboty -- 'chodniki "scho-dy
wJazdy-Robot- a szybka I gwaranto
wana ŁB --iVW'i 7 „ 11W-- j
W6ZELKD3 reperacje' lumberskłe u Tal !- - nn LI r-TV4_O0-
1Jt'- VA
- rtM' r 4-t"rł-y
'fcąfafi
NAPRAWA elektrycznych Jodówek
Szybko 'fachowo nianio LE i-iWffA-wjt
- fnw M!H
LICENCJONOWANY PLUMBEIU wykę :y
nue wszelkie roboty' plumbersWa— t'
Czyszczenia kanałów J?NUwladmkl
PLANY t IUDumLANE sporządza bo--
dowhlczy'A:: TRZCIŃSKI HOTl-JWS- ''
KRYCH' DACHÓW zakUdarde l rynien'
Kiezicowycn wyKonuje unio i lacnowo
wasz~roaaiciueKsanaeriociysKi "Jfj
UbY-AUU- ł 4-- J "' -- yr4-Xl'-i
KRYCIEfOACHOWtafcfadMiU-J- T
ntWn feUkowych 1 obljanlZfaimrl
brkCr" '(Imitacl }lWmlkfcIS
porady I stacowanla' brłarnl- -
Roboł - gwararrtowłsisj iPnoAlf1
blorstw polskie Av Ory&Aąfzt
IWA MlSi r A-r- y rW7
f i v GDZIEAPMII
MARII'S DELICATIIIłNPoUkait ka---A
nadyJiluSkuchniaiWłaicldelej-M-- ! W%
Leśniakowie zapraszają -- irwvłma JHun na 'smaczne po-- ji ftt-ynrfmtn- -fl aassssssaaMBsaassBasssssiassssiaBBasBiSBsasisssBsaaMfr %mmmm
z
et
ty—-- rJ fftrlł
& """ — 8$f& T
tóKsMi1
RZEŹNIKf
liwyrobm
wzriednle
filMjlfM
do„ Jnteresu Zaroszenia s do: JZwłjzko-jS-s iWiiŚ?
aż mmtmm'%? J1
umm la
mv'i&mmmMteirit!fmMiiBi
Uawf
WiSiŁJt
mm®
mm mmW- - mWm
Łtewłjuna! mii
wmm
nm
r?-a- fe 'ł
ils
nhm
m
mu
i
m
m
m
'=msi l5sri w tai m$"j s 'ii m
Uft f
kllkuletnrartraktyka lubijaa r $% & i wedJln'P0lsklch!pyJmIeipra-1il4- J
ŁDrzvstai)llako'AWstwlmsr''£-i'!Kw- ?
mw
wiec 1475 yueen su5wiłoronw wnwAAK'-Slftv- a BOŁ'139 T
ulrtWVJ'tlłlA-Jj-f'-l'[3i'- _