000320a |
Previous | 6 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
TBG?T"35iTWr3 jjyiffy tii" 'JrWWWBil---gWBWa-- - 7l7Ti_l " IlT?!?:!!! iajgsssiMSSa&aaśas
WflilFilfil !fcWł Cfj-t- i mm©Stert M PWl 'WP-- ! M ™3f Ir1 m 331
" NRą44 ""ZWIĄZKOWI EC"' "LIST0PAD(N0VEMBER) 6 — 1955
i
-- ł rf
I I feliffił
&
STJ" & I1
I Jtf #
tMii
# 5tS P i "l VrĄiS
it s --A A te M
E E M1K%
t 'fil
rWFir
: Mm
Q
f
isJS" as?j('ra r ©iBffiS
1H1 -- 11 ' 4 W
-- jjil II
taPsiaM ifte
ULf 'h
T£iimra: %)' iii
?ii
!T ł l
MśfHP (f y$rM fi t ł iKw Kam i airi5j5 tsosaa ' uH&f Mli ??- - !&'
f VJ"i MM
I5TT K
rmll ST -- rtw r--- ri Ir£i ' 5 n -- ijtf mXMMFTTm1 Mrei
n ':it¥fc#ilpf :
H Ił- - ł :mra
??:l
i fa fŁ 1'Wtkł -- iiliWbLi
£ Afis1-!- ! 8 iziiSL
"s? 'iwrhi Ptónmarn-wE-mr mzrn
i Jrl"'lpTł?5'
-- W:im t"S
st Ł #! "I4 v! tłivMritrs
? 1 iłffn ('iteiŁ' (£ "i " ""iŁiB KKi-- t
a1 " 1 fc-r- - i
i li 1? K k
ktiTŁv-J-f
yjA
rBTBratfltBfmmniacnfarHima
£-- ="
ali
yi'
1
Adam JURYK
4ó30Śt fUrbafn Stret
Telefón:AVenue 81 953
a prenumeraty
" i ogłoszenia
wmmmmnzzsswsm
'Hi r'-- 3 - Z „ s EatH2HiaiH2niBXBS0j0iBjBCBio2n2niES5aia3S20i0iH2H3nioio2Hin2nin2nininainiDioin3Hin2niBininini3iQTna
Uroczysty Bankiet 25-lec- ia Związku Weter Polskich
--AV związkuz przypadającą'25-let- - j dą pełnił rolę "speaker'a" ban- -
nią jjocznicąi istnienia 'Związku
Weteranów Polskich 'Im Marsza-łka
JózefPHsudskiego w Mon- -
trealu odbyłtsic w sobotę 15 paź-żler- ni Jtabr uroczysty bankiet ju-tiijeuszo-wy
w" Domu' "Weteranów
wielką ilość osób dowodząc
wielkiej popularności Związku We
teranów wśród miejscowej Polonii
Artystycznie' udekorowana scena
ilbąlkon pracz "art Malarza p Smo-jćzyńskie- go
nadawała sali charak-ter
uroczysty i podniosły" -- Meda
]ón'Zipodobizną' Józefa Piłsudskie-go
Iw otoczeniu Sztandarów organi- -
zacyjnychi'zaciążył nail całą"uro-- r
czystością kiedy wiele momentów
śiozficjaimlniyecnhiemrprzMeranrószwaiłekńa w—iąuzPaa-tVłboń- a 'ŻwiązkuWeteranów
'W' bankiecie weterańskim poza( ""szeroką polską publicznością "i
przyjaciółmi 'Weteranów oraz poza
'przedstawicielami wszystkich pol:
i skijh Stowarzyszeń i wjadz Kori-Jres- ii
pj-a-s'
i rozgłosn i ra d iowyclT
vzrell "udział zaproszeni goście ka'-Jiadyjsć-y''
wśród 'których' m 'in
uczestniczyli : posełrrdó v parlamentu
'federalnego Creslohl poseł' do
parlamentu prowincjonalnego Hec-t- oj Dupuispułkownikkanad de
''Seyigńyfi wielu innych
% Otwarcia-bankiet- u dokonał1 pre- zes] Związku Weteranów' Józef Ko- -' Uiifip' wygłaszając powitaine'-prze-EL-iymmknąłfćwier-c:
więczeistnienia' prowadzonej obec-{nlejprzezniegoiprganiz-acji
plPrzewodmctwo" ibankietu' objął
drit tTadeuszi 'Brzeziński prezes
TCotjgresu' Polonii"'Kanad w vMoń
BVehlufkVófyr!sobiewłaściwą'swa- -
—_ '_ '_"
oi
ft n&!}fniltó ci?
' ł! BBJBDHWr _ flBVVl h'
i
TaiŁit--r
f~
fi
POLSKI JUBILER
Biuro HA'3701
'34?Ń6trojDame
"etWA
"S-i-u-
-
kietu
Wśród dalszych przemówień wy
suwa ie na czoło' przemówienie
prezesa Związku Weteranów J
Kolano który w dłuższym wywo
dzje mówił o dziejach dwudziesto
pięcioletniej' pracy ł Związku o wy-siłkach
-- jego członków dokładają'- -
cych swych talentów wiedzy do':
świadczenia dla wspólnego dobra
organizacji przez nią dla dobra
Polonu Kanadyjskiej Sprawy
Polskiej:
Z gości przemawiali m in po-seł'
do parlamentu federalnego p
L Crcstohl który zyskał sobie po-wszechne
brawaj" następnie poseł
Hector-Dupui- s przyjaciel Polaków
i wreszcie pułkownik de Sevigny
jeden towarzyszy broni polskie'
go żołnierza Nie trzeba podkre-ślać
że przemówienia "te wypowie-dziane
w atmosferze niel obciążo
nej żadnymi względami taktyczny-mi
były bardziej 'wyraziste i"nie-skrępówa- ne
niż by' były 'wypowie
dziane! winnych 'okolicznościch
(
Dr T Brzeziński podkreślił iż
uroczystość "Związku Weteranów
łączy siez lhołdem 'i oamiecia -- o
Józefie' (Piłsudskim twórcy ' odro
dzonego Wojska Polskiego' Na
czelnego Wodza 'zwycięskie'larrnii
wijuRu iwur rrzuusiawiony
przewodniczącego publiczności gen
T Kasprzycki -- jako -- jeden ż żoł-nierzy
iPiBrygady Legionów złożył
kolegbih Weteranom serdeczne ży- -
""""'UJlt swoim Kroi-ki- m przemówieniu (do podtrzyma-nia
koleżeństwa7! solidarności żoł-ńTerśkie-jri
'Po (Odczytaniu i przez red Waru-szyńskieg- o t 'listy cżłonk'ów -- założy-
Dr medycyny Max lEisdorfer
( —„-- -_ r1"-- "' i" "i-uuimiifiiur-ou1
wewnętrznych
1 5440 PARK' AVE łMSńłreaJ Tel1 iBE'-'548- 2
'
Y iOlidtrzyti od 14 fdo 7 p połi hb'2a f poprzednim wezwaniem telefonie
{ — _l„„ Hoziimler}Jczykl-słowiański- e - "E-- s 43-25- G
(——— —————— !-irii-
Min7iii'ii " — -- - =-ag- --ł
j : Fa I
1
] St'
A„
i
a
i
z
i
WiSEZONIE --yESlENNYMfr —mmmiumim?
'UidMrdni Kosnum
dla ubranin
zm"nondeelleilikeulcrogpóelJmsKalleehrlalu'wcdlii("naJiiowTzych
-
I amerykańskich - 'wgyko--n0ujenamar- e
s lEjyśee Tailorsi i
ISOplSiCatJjerineStijWęsIróguy)
Warszawski i mistrz krawiecki T krojczy domów
módwPoryiu-potecaolskle- J kllentclI"swoJo i długoletnie-tloś- w bdczenle " -
Telefonujcie "po polsku pjt 2045 '
ROG0 JEWELLERS
Zegarki pierścionki' biżuteria Wszelkie prace jubilerskie !
£ slCeny umiarkowanej Spłaty {
95AST£ĆĄfHARljg
---- -- „„
3C
'ftl_ECSAiDpiilWIERZWISK!j MnBSL
AawoKar obrońca n komisarz wyższego sąau
East
przez
Pana
pod
--13-DU
410 East
m Apt 118" 'lĄ
i 4 Dr R:oma2 PNIEWSKI
Wleiolatnli j praktyka "w największych szpitalach' 1 IlkUnirahTńleniteckich
l 7 polskich 1 szwajcarskich łpcallit chorób 'wewnslrmych akuszerylnych wenerycznych
ti&P t -- JOperaeieimlgdalóWjnainewszym systemem T
r —
p
"' w z-- :
II
--ŁMj"iuja -- vnou7inv o-ci- ej iSZTJrirk-- M _r— rol HApo76pMoi uo siej wiecizioKrem ii r
„
35-4- 7
Shertfroóke
imimioai wui
BRĘG0RY GHARUPj BflMSc? MCL
trlsADWOKAT
A"UDynOlyCmATltEyy BTAoRwReirfsTEBRldAgNS -- 6S600rliScTttC0RathaKrOinMeISSASRt!Z WWYŻSZEGpOok' SĄ6D04U
-'-TniurarłU-NMyi
wieczorami: AT 1151
~ó ST yfL-EE'- "
I ZAKŁAD POGRZEBYMONTREALUpied oddziałów- -
i'6821jSt-HubertD011ar- d -- H42 '2548'est(1Beaubien TA 5334
k6662tSt-D2ni- s D0llardjl6-12u483- 8 f?5310MvrrduParcr'DO1603l Paphieau FR 190s4 £wtk~ rfotr-- T ™~-- % „„„ __„
Badanie %%i%
V7bifnJf specjaliści opfycf
i '" PROU LX bb"
WiKeroko' znanej
{LfORENZO FAVREAUr dyrektor
Tlil::6703
5 -- '- ~i Naprawa okularów
dopasowywanie
okularów
Ipneprqwa0zają
GrttLAFONTAINEOD YgRiGNOMÓD
w'liońtrealu'firmle
Centralnaiporadnla:
57'Sł''CBłherina{St?:E
Póhiocna poradnia:"
ÓSCOSt Hubert' St
Tol CĄy9344
ANaifeletonicznejweiwaniebadamyioczywdemu
i
i
- - ~ "
„
~
-
"
' - —
I
--- v
# '
"
~
--- „ t _ _
I
' L
— —
-
&
i
1
cieli Związku Weteranów i długo-letnich
jego członków odbyła się
ceremonia wręczenia dyplomów
honorowych członkom i prezesom
należącym do Związku od chwili
założenia Jako pierwszy otrzymał
dyplom p Sękowski założyciel
prezes i wytrwały działacz Związ-ku
podczas dwudziestu pięciu lat
jego istnienia Potem z rąk preze-sa
Sękowskiego otrzymali swe dy-plomy
pozostali członkowie
W ostatnim punkcie oficjalnego
programu prezes Związku Wetera-nów
p Józef Kolano został odzna-czony
Złotym Krzyżem Zasługi za
wybitną działalność na polu spo-łecznym
Dekoracji dokonał na
podstawie otrzymanego mandatu
p' Oktawian Jastrzębski przewod-niczący
Skarbu Narodowego po-pierającego
polski rząd emigracyj-ny
w Londynie Przy dźwiękach
hymnu narodowego zakończono
część oficjalną bankietu poczym
rozpoczęto tańce
Zbierając nastroje z bankietu
należy stwierdzić że uroczystość ta
była w całym tego słowa znaczeniu
udana nie przeciążona tasiemco-wymi
przemówieniami i mimo ko-niecznych
"jubileuszowych" dłużyzn
nie nużyła uczestników Warto ró-wnież
wspomnieć że bankiet ten
stał się do pewnego stopnia sensa-cją
polskiego Montrealu
Otwarcie nowych sklepów
"Moya firma"
Znany 'całej Polonii "MOYA-FIRM- A m"_ " magazyn mebli i
przyrządów "elektrycznych otworzył
w ostatnich dwóch miesiącach" dwa
noyj-e- 1 sklepy Centrala "firmy zosta-ła
przeniesiona do nowego cztero-piętrowego
magazynu przy ulicy t1a8rt7f4e'rst Catherine Eaśt — róg
Właściciele '"MOYA-FIRM-A
Co"
pp: Edward Marszałek i B Kmita
członkowie "i działacze stowarzy-szeniu
kupieckim'}u"rządzili oficjal
ne otwarcie centrali" firmy pfzy
udziale licznie zaproszonych gości'
polskich 'i' kanadyjskich że' sfer
handlowych
"'Związkowiec' składa' im żvcze- -
i nia dalszych sukcesów
DRUMED' DENTYSTYCZNEJ
IRWIN KOPNICK
-- DEŃTYŚTA
sCoobdoztlyny"wrpłąrczzynJicećtoocdl 9 "rpaonnoieddozia7łkwulecdzo
S-WOjP-frk'
Avet _ Montreal
--u—jZ'~
Dr F (B Kozłowski
'dzInyprzylecY-codilennlelo- d
y?ot pInonlyc-1hodj ogd7o—dzt9i—nwa1cihepcozonrpeaomłrar'nwówsloebn3-ol-e4ty 7 telefoniczne RE 7-12- 07 -- '3i'J?&P!(róg APrvlenca MAortnhturre)a I Qife
THK
~"+- -
F Dr G fl WIDR
POLSKI lekarz okulista
(139ój fSt Catherine S West
McdicofDental Bldg " "
T?ivuNć:1711 %na zamówienia
— "37-5- 0
f--
POLSKA RESTAURUJĄ
"M A Z U R K A"
Ś3695rSf Lauwfence Blvd
(przy Plne Ave)
- --Tel MA 0082
SPpreiycmJalun-eoJć"sle —zamópwoiternaiwa y napolrsóktinee okazie 75
Vi RUBINSTEIN
ADWOKAT' I OBROŃCA
BA LLJA
Alówimy po polsku
159 CraigSt w:Room:32ł
MontreaL - Tel"UN'l-232i- t
Specjalista 4chorób skórnych
fl: SflBETTfl ąd
3848 Park' Lafontaine Montreal
tel FRonte"_na!c_~i3'48"1- - s
Moro BA DDS
LEKARZ VDENTYSTA1
Sherbrooke' St
Montreal
- Si -- _
LAURIER
ył
Dr C
336 East
Que
Tel "HA 384S
1019
Prenumerały ! ogłoszenia
przyjmuje także:
W MAZURKIEWICZ
739 SM Fe!ix
Tel UN 6-74- 08
g
§
I
KONKURS NA RECYTACJE
POEZJI MICKIEWICZA
Zarząd Okręgu KPK w ramach
urządzanych imprez Roku Mickie-wiczowskiego
ogłasza warunki kon-kursu
najlepszą recytację poe-zji
Mickiewicza dowolnie obranej
czytanej lub wygłoszonej z pamięci
w czasie nie dłuższym niż 5 minut
Konkurs odbędzie się prawdopo-dobnie
podczas Dnia Kongresu
Konkurs odbędzie się w trzech
grupach:
dzieci od lat '6—14 młodzieży
do lat 21 i starszych ponad lat 21
Uprasza się o zgłaszanie uczest-nictwa
najpóźniej do dnia 15 listo-pada
br pod adresem: Zarząd
Okręgu KPK 57 Prince Arthur
Eak
Nagi ody: pieniężna w każdej
grupie po $20 ewentualne drugie
nagrody w postaci książek z utwo-rami
Mickiewicza W skład są-du
konkursowego uchodzą: pp
Sebastiańska Zamoyska dr Brze-ziński
Gajewski prof Nawojski
Dalsze szczegóły w prasie i radio
Bal "Związkowca"
W związku z apelem naszego ty-godnika
"Związkowiec" o donacje
na pokrycie należności tytułem za-kupionego
budynku dla prasy ca-ły
szereg osób pospieszyło z dat-kami
z całej Kanady dając tym
samym do zrozumienia że w pełni
doceniają ważność polskiego słowa
drukowanego na obczyźnie
Ostatnio z piękną inicjatywą wy-stąpiła
Grupa "12 Polskiego Towa-rzystwa
Wzajemnej Pomocy w
Montrealu urządzając specjalny
bal we własnym 'Domu przy" 1109
St Lawrence St-- w dniu 5 listopada
br o 8 'wieczorem z którego do-chód
zostanie przeznaczony na
Dom Prasy
"
-- Jest to pierwszy- - wypadek pełne-go
zrozumienia współpracy mię
dzy polskim pismem i polską or-ganizacją
"Związkowiec" "zawsze
i chęTniei zamieszczał „wszystkie ko-munikaty
o uroczystościach i im-prezach
Grupy 2rPTWP oraz spra
wozdania z ich prżebieguW pełni
rozumiejąc położenie' organizacji
nigdy mie apelował o-spec-jalne
wynagrodzenie zatoJ Każdy nade-słan- y materiałbyłzavsźe 'chętnie
S20G Loty
50 x 110 śtpp
5500 "stóp kw niecałe
3(fza stopę' kwadratowa
SI Hubert
przy drodze- - do
CHAMBLEY
Informacje:"
A JURYK
Tel AV81953V
"Espire"
ZNANY zakład KRAWIECKI
pp P Gerlacha i ZiJaniaka
poleca' -- na sezom jesienno -"z- i-'mowy
ubrania
i palta
męskie
'Bl II ' ran '
£=&sk fiil:
PosiaHamy na iklaćlzieduży
wybór1 wysoko -- gatunkowych
materiałów rangielskich
'Pierwszorzędne" Wykonanie
CENY PRZYSTERNEr
439 Sherbrooke West'Montrea
Tel MA 7104 43-17-- 6'
NASZA ÓFERTAr — ~ "
sta WASZĄ tCDPOWIEDŻS
Gwarantowane najlepsze towary
IMPORTOWANE
Ubrania ij palta namiarędlapań!i panów
według ostatnich iklaśycznycłi 'modeli '
Now-Jorku-Pary-ża
Londynu u fWied nia '
CENY UMIARKOWANE" ~ "
SylvaihEPariśian failórs
30 Hat i praktyki w Europie irWajzawie '
Ave — Montreal —'Tei TA: 1257
B
O
na
A
ZOO MONTREALSKIE
ZA $8000000
W zapuszczonym dotąd parku
miejskim "Angrignon Park" w
Ville La Salle rozpoczęte zostały
roboty terenowe nad przygotowa
niem parku do zainstalowania w
nim nowego wielkiego ogrodu
zoologicznego Olbrzymi teren
obejmujący przeszło 265 akrów
będzie przeznaczony jako miejsce
rozrywek i pomieszczenie dla wie-lu
gatunków zwierząt Ogród zoo
logiczny został Jjuż zaprojektowany
według najnowocześniejszych wzo-rów
przez specjalizującą się w tym
kierunku firmę amerykańską
Zwierzęta będą grupowane we
dług kraju ich pochodzenia Bu
dynki będą wzniesione ze stali be-tonu
i szkła ochronnego Warunki
w których mają przebywać zwie
rzęta będą zbliżone do warunków
ich kraju
TEATR "POLSKA SCENA"
Zespół montrealskiego teatru
"Polska Scena""pracuje w obecnej'
chwili nad przygotowaniem nowej
sztuki Będzie to znana w przed-wojennej
Warszawie komedia Kie-drzyńskie- go "Kobieta wino dan
cing" Jest to z kolei druga sztuka
w repertuarze tego zespołu tym
razem już szuka grana i wielu
znana
Poprzednia komedia pióra p W
L Lieberta została zamówiona
przez polski teatr w Melbourne w
Australii oraz przez kierownika
literackiego jednego z teatrów
polskich w Londynie
na
i za~ darmo zamieszczany Grupa 2
Polskiego Towarzystwa Wzajem
nej Pomocy w pełni doceniła
ofiarność "Związkowca" i dziś kie-dy
wydawnictwo nasze stanęło" w
obliczu poważniejszych długów w
związku z nabyciem nowego bu-dynku
chce mu ze swojej strony
pomóc
Jesteśmy w pełni wdzięczni or-ganizatorom
za szlachetną Ideę
Przypuszczamy że nie będzie ona
pierwszą i ostatnią Na' terenie
prowincji' Ontario gdzie znajdują
się 'nasze Grupy ZPwKj "Związko-wiec"
zawsze zamieszczał komuni-katy
innych organizacji oraz po-syłał
swoich sprawozdawców na
uroczystośctfby-- ó każdym wydarze
niu i wysiłku Ikażdej organizacji i- -
jak najlepiej i [najszerzejjpoinfbr
Gadomski
v sympatyków dzięki łamom "Zwjąz
lrAtinn'' linnknłn! ni1r)m ~J~
dyspozycji związkom i stowarzysze- - niomrDziś "Związkowiec" jest' 'w
poirzeme uekawi jesteśmy ile
które 'przez całe ''lata
korzystały szpalt'"fygodnika"po:
czuje się do obowiązku i wzorem
Grupy 2 PTWP w Montrealu urzą-dzi
a dochód z niej 'przez-naczy4'
na budynek dla "Związ-kowca"
--'
Inicjatorom organizatorom i
wszystkim uczestnikom balu( skła-damy
podzięko-wania
Niech' ta impreza należy do
rzędu najmilszych iwMontrealu
iSpodziewamy się żel cała 'Polo-ni- a
weźmie gremialńy udział "w
Balu na "Związkowiec"' który ó'd-będ-zi
się 5' Jisfopada bro godz'
8wieczoremw sali''DomuJ Giupy
PTVPrv przy '-1- 109 { sta Lawrcncel St
wlilontrealu O' ~% X
--- t-
Zarząd Grupy H'Polskiego Towa-rzystwa
L Wzajemnej 'Pomocy Ipoda-j- e zebrdaoniewicazdłoomnkoóśwci tejiżee mGruipeysodi-ębcędzzin- ee się 6vlistopada w niedzielę'
o godz 3 po poł Domu-Towarzy- - sEtmwaardprzy 2721 Jolicoeur St"Ville
Zapraszamy wszystkich chętnych
którzy-- pragną wstąpić w r grono członków tegoż Towarzystwa £ ~ K- - Stochel sekr
Lot
r CartieriiiVicfriria
— ----- -nu nuiiiiake
- --TT- - "Wi £' Siow Polskich LdtńikMtffO Śk2vŚłS'fi
ucrżejrnię zaprasza na BŁfKITrY B rgs
pou-wysoKi-m
proieKioratem Generała"'B "
' W KHaOziTmEieLrUza RŚITosZnkCowAsRkLieTgOoNifMJeaqin0 BmahlIljŁ
suuuic i£5Topaaa 1955
od godziny-- 9 p m-d- o 2a m
STRÓJ WIECZOROWY 2 ORKIESTR- Y-
'
Hość biletów ograniczona Karty-wstęp- u w ceni q'
'PRZEDSPRZEDAŻ BILETÓW ' W 6sojt
"General Tours Canada Ltd"42087 Peel St TpI t JŚ
Stów Techników Polskich --— 3405 Cote des ŃeicM p5 t7'
tylkow czwartki od 730-do'90- 0 ' 7aVl!tti
oraz u p Krukowskiej —" 1300Ouiment 'St Vi11p
oraz u p Krukowskiej —'-13-00 Ouiment St Ville St Lauri' Urt!
oraz u członków Stowarzyszenia Lotników Tel %±
KLUB SZACHOWY POLONIA
W dniu 9 września klub szacho-wy
Polonia rozpoczął swój sezon
195556 Siedziba klubu mieści się
w lokalu Stowarzyszenia Techni-ków
i Emigrantów gdzie w każdy
piątek od godz 7 wieczorem' odby-wają
się stale trpningi szachowe
W ubiegłym roku Polonia zdobyła
mistrzostwo klasy B w Montreal-skiej
Lidze Szachowej to też w
obecnym sezonie Pojoniawystawi
dwa zespoły do rozgrywek: jeden
w klasie A drugi w klasie B Poza
tymi rozgrywkami przewidziane" są
dalsze' spotkania towarzyskie ze
znanymi klubami na terenie Mon-trealu
w
Zarząd klubu zwraca się 'do
wszystkich grających w szachy "jak
i zaawansowanych graczy dozapi-sani- a
się do klubu celemzesta-wieni- a
najlepszych ' zespołów lo
nadchodzących rozgrywek Sympa-tycy
jak i goście są zawsze mile
widziani w klubie Lokal klubu
znajduje się przytul Cote" desNei-ge-s
" 3405 (róg Sherbrooke) tel
WE 2001
SIATKARZEjPOLONII ROZPOr
ł CZYŃAJA SEZON t[
"
- 1"
Sekcja siatkówki KS Pplonja
rozpoczyna swój sezon zimowy na
rok 1956 W1 tym miesiącu rozpo-czynają
się rozgrywki ó puchar
Prowincji Quebec
jZarząd Klubu Sportowego Polo-nia
zwraca się z apelem 'dówszyst- -
kicli siatkarzy dotychczas nie tre-nujący- ch
nigdzie o zgłoszenie się
do Klubu i wejście do sekcji siat-karzy
Zełoszenia-telefonicz-ne
kierować:
mował Polonię w Kanadzie Wiele jf AV 8-516-
6" JanLip-organizac- ji dużot zyskało członkowski DU 8-050o-
T~
organizacji]
'ze
imprezę
najserdeczniejsze'- -
w
- ŁwtSk
~
-- c -- 5tTi-taaT!ttti s
r~ „~ ix± k
—
'~
_ - - -- r
Tel
ZEBRANIE GR2 'PTWPi
Miesięczne zebranie rr ' ii
odbędzie się w niedĄ 61
Dana wi cni T„
Lawrcree Elvd o godz 25fl
Okazja
L o T1
$25000i i
'' 251xllf0p$Mjrt
obok Montrealu
w Riviere%fej
Tereny znajdują sic bulwarami""''
Gouin E- - i SherbTookfŁ
już są -- czynne1 i
szkoły — kościoły j- -
komunikacia)Jelektrya
'kanalizaci£lelefon i 'Informacje ą
ADAM 'JURYK
1 tel AV:f953?f
Vr l i-
-
BILIONOWEZYSKir
General Motors Co7pVif
sza" 'firma przemysłowa" na tó
ćie iizyskałal wtym'rok' baj
dolarów czystego zyskif co js
neczą nie spotykaną w histi
świata' fty
Melody ThAajreŚIwrbrooke-WMSłLajwSM- f
Montreal AV{ 8-30- 70 i $&
Od piątku 4 listopada do czwartku io listop wtąml
' i wyświetla'' fiim ' i
i „SZCZĘŚLIWA PODRÓŻ] angielskim! podtylulaiĄ 'j
Komedja miłosna- - oparta' naćiętym„dowcipie sentyment"
nychpiosenkachlizdjęciacłi zHamburga i mórz poludmmf
U w flnrlflTlrnih nprottiii im nrł nw±r+r--i r KinKn linnAi
r Seanserzpoczynająsięcodzienńie-reO- S i 83Ó wieczorem:
I 'W soboty dyhiedzieleiOOS 415' 630 i: 845' !
Co piatek'nowyfilrn Następny: "Nie zapominaj 'o milośa"
osiem lał postępu
©' Y4 f-iljR- ' fi' C'0'
AmeublemehfsPppulaires Enrg
ipod dyrekciątE4M:rMARSZĄŁKApU B-KM- IjY
posiada do dyspozycji polskiej klienteli 4 magaL
CENTRALA BIURO: —- 1874ST CATHERINES-EA)T- S '" - Tel" LAiMISI f
sklepy: — 67Prińce Artbr East— Jj?f2j!
3762-- A -- StrCawreneeBlYd- TelHAI?
Zniżka cen 50% Kredyt niies bez-proeMl- j
SZYBKA -- DOSTAWALI STAŁABSLUGA
DUŻY WYBÓR UPOMINKÓW 1WIĄTECZNYCH
CV)
-
6
-- rt— " ł ''6 AM IB- -
IGabineł Kosmełvcżnv "Maria żukowska)
KOSMETYCZKA (I MASĄŹY5TKA
Dyplomowana t!yJvyarszavie iw Paryzu
tZ przyiemnościa"zawiadamiarh io'prxeniesi6riuftmęgo1G!S!1' -- J
Kosmetycznego f(Belgia) do Montrealu: ńft
uaiG otwarcia puuann uuucnvw
J4S44avehu4(luR'arc ApmJÓ = pnireąl
_ r r
'
"
Ł
"Z"'
Buduj swoi! własny MM na własnej ziemi
it_ -- A- --
-„n
cnriefal
U St pberCRÓłoźone&y MdziNr'il3Cmilod mosMąf??
ijfynjsu-a- — ua'i--i=k- t
M
kLiege
Loły50x I J A -v-ceńaVstoDV 'ikwadratówelW
-- -
Dla okazjciela' niniejszego oglotzma"lO%zliiżki'Przy]kVpnielwpła}a(Do
iPaymenł) 10?4 resztą naleinościróiłoioria najpjaty 'po~'$1000 mlęMeflJf Jjg
Bez żadnego óDfoćentbwariia I
Gotowa eJekryczna telefoniczna dobraii sźybka'komumkaciąkleoa l rf
IrsJrenaąyefeSiaeiepe KA
??
1955
jzj
l
apriu")
i
i v
_ V
I
Inno
do
z
- ~mt "
lii - -- -- - -- -k - —
" :
" I!
'- I~A~ - -- -- i l-- T
i od 4fi
sieć
I
„ w- - - --"— —- " "fr— ~~ -- -- J43-3-56- }' mćmk „_ __ ÓBEJRZEŃlfTERNWRAztzrNAlzm — —— n n —— -- — — Ł5r_™i--™ -- — „ „ „ ™ "łjaJswscstafw SU-wS- R V'Sk&milE "- - -- BknkwnŁ T f" £ k Bli J — — — iMMiiwgiaaaaawaMŁMiMFiŁ"r — " '"™™"r-~- E
C L
-- Je- w """KUJ
Jj-głl-
-":iAs
fl
Ib
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 20, 1955 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1955-11-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000068 |
Description
| Title | 000320a |
| OCR text | TBG?T"35iTWr3 jjyiffy tii" 'JrWWWBil---gWBWa-- - 7l7Ti_l " IlT?!?:!!! iajgsssiMSSa&aaśas WflilFilfil !fcWł Cfj-t- i mm©Stert M PWl 'WP-- ! M ™3f Ir1 m 331 " NRą44 ""ZWIĄZKOWI EC"' "LIST0PAD(N0VEMBER) 6 — 1955 i -- ł rf I I feliffił & STJ" & I1 I Jtf # tMii # 5tS P i "l VrĄiS it s --A A te M E E M1K% t 'fil rWFir : Mm Q f isJS" as?j('ra r ©iBffiS 1H1 -- 11 ' 4 W -- jjil II taPsiaM ifte ULf 'h T£iimra: %)' iii ?ii !T ł l MśfHP (f y$rM fi t ł iKw Kam i airi5j5 tsosaa ' uH&f Mli ??- - !&' f VJ"i MM I5TT K rmll ST -- rtw r--- ri Ir£i ' 5 n -- ijtf mXMMFTTm1 Mrei n ':it¥fc#ilpf : H Ił- - ł :mra ??:l i fa fŁ 1'Wtkł -- iiliWbLi £ Afis1-!- ! 8 iziiSL "s? 'iwrhi Ptónmarn-wE-mr mzrn i Jrl"'lpTł?5' -- W:im t"S st Ł #! "I4 v! tłivMritrs ? 1 iłffn ('iteiŁ' (£ "i " ""iŁiB KKi-- t a1 " 1 fc-r- - i i li 1? K k ktiTŁv-J-f yjA rBTBratfltBfmmniacnfarHima £-- =" ali yi' 1 Adam JURYK 4ó30Śt fUrbafn Stret Telefón:AVenue 81 953 a prenumeraty " i ogłoszenia wmmmmnzzsswsm 'Hi r'-- 3 - Z „ s EatH2HiaiH2niBXBS0j0iBjBCBio2n2niES5aia3S20i0iH2H3nioio2Hin2nin2nininainiDioin3Hin2niBininini3iQTna Uroczysty Bankiet 25-lec- ia Związku Weter Polskich --AV związkuz przypadającą'25-let- - j dą pełnił rolę "speaker'a" ban- - nią jjocznicąi istnienia 'Związku Weteranów Polskich 'Im Marsza-łka JózefPHsudskiego w Mon- - trealu odbyłtsic w sobotę 15 paź-żler- ni Jtabr uroczysty bankiet ju-tiijeuszo-wy w" Domu' "Weteranów wielką ilość osób dowodząc wielkiej popularności Związku We teranów wśród miejscowej Polonii Artystycznie' udekorowana scena ilbąlkon pracz "art Malarza p Smo-jćzyńskie- go nadawała sali charak-ter uroczysty i podniosły" -- Meda ]ón'Zipodobizną' Józefa Piłsudskie-go Iw otoczeniu Sztandarów organi- - zacyjnychi'zaciążył nail całą"uro-- r czystością kiedy wiele momentów śiozficjaimlniyecnhiemrprzMeranrószwaiłekńa w—iąuzPaa-tVłboń- a 'ŻwiązkuWeteranów 'W' bankiecie weterańskim poza( ""szeroką polską publicznością "i przyjaciółmi 'Weteranów oraz poza 'przedstawicielami wszystkich pol: i skijh Stowarzyszeń i wjadz Kori-Jres- ii pj-a-s' i rozgłosn i ra d iowyclT vzrell "udział zaproszeni goście ka'-Jiadyjsć-y'' wśród 'których' m 'in uczestniczyli : posełrrdó v parlamentu 'federalnego Creslohl poseł' do parlamentu prowincjonalnego Hec-t- oj Dupuispułkownikkanad de ''Seyigńyfi wielu innych % Otwarcia-bankiet- u dokonał1 pre- zes] Związku Weteranów' Józef Ko- -' Uiifip' wygłaszając powitaine'-prze-EL-iymmknąłfćwier-c: więczeistnienia' prowadzonej obec-{nlejprzezniegoiprganiz-acji plPrzewodmctwo" ibankietu' objął drit tTadeuszi 'Brzeziński prezes TCotjgresu' Polonii"'Kanad w vMoń BVehlufkVófyr!sobiewłaściwą'swa- - —_ '_ '_" oi ft n&!}fniltó ci? ' ł! BBJBDHWr _ flBVVl h' i TaiŁit--r f~ fi POLSKI JUBILER Biuro HA'3701 '34?Ń6trojDame "etWA "S-i-u- - kietu Wśród dalszych przemówień wy suwa ie na czoło' przemówienie prezesa Związku Weteranów J Kolano który w dłuższym wywo dzje mówił o dziejach dwudziesto pięcioletniej' pracy ł Związku o wy-siłkach -- jego członków dokładają'- - cych swych talentów wiedzy do': świadczenia dla wspólnego dobra organizacji przez nią dla dobra Polonu Kanadyjskiej Sprawy Polskiej: Z gości przemawiali m in po-seł' do parlamentu federalnego p L Crcstohl który zyskał sobie po-wszechne brawaj" następnie poseł Hector-Dupui- s przyjaciel Polaków i wreszcie pułkownik de Sevigny jeden towarzyszy broni polskie' go żołnierza Nie trzeba podkre-ślać że przemówienia "te wypowie-dziane w atmosferze niel obciążo nej żadnymi względami taktyczny-mi były bardziej 'wyraziste i"nie-skrępówa- ne niż by' były 'wypowie dziane! winnych 'okolicznościch ( Dr T Brzeziński podkreślił iż uroczystość "Związku Weteranów łączy siez lhołdem 'i oamiecia -- o Józefie' (Piłsudskim twórcy ' odro dzonego Wojska Polskiego' Na czelnego Wodza 'zwycięskie'larrnii wijuRu iwur rrzuusiawiony przewodniczącego publiczności gen T Kasprzycki -- jako -- jeden ż żoł-nierzy iPiBrygady Legionów złożył kolegbih Weteranom serdeczne ży- - """"'UJlt swoim Kroi-ki- m przemówieniu (do podtrzyma-nia koleżeństwa7! solidarności żoł-ńTerśkie-jri 'Po (Odczytaniu i przez red Waru-szyńskieg- o t 'listy cżłonk'ów -- założy- Dr medycyny Max lEisdorfer ( —„-- -_ r1"-- "' i" "i-uuimiifiiur-ou1 wewnętrznych 1 5440 PARK' AVE łMSńłreaJ Tel1 iBE'-'548- 2 ' Y iOlidtrzyti od 14 fdo 7 p połi hb'2a f poprzednim wezwaniem telefonie { — _l„„ Hoziimler}Jczykl-słowiański- e - "E-- s 43-25- G (——— —————— !-irii- Min7iii'ii " — -- - =-ag- --ł j : Fa I 1 ] St' A„ i a i z i WiSEZONIE --yESlENNYMfr —mmmiumim? 'UidMrdni Kosnum dla ubranin zm"nondeelleilikeulcrogpóelJmsKalleehrlalu'wcdlii("naJiiowTzych - I amerykańskich - 'wgyko--n0ujenamar- e s lEjyśee Tailorsi i ISOplSiCatJjerineStijWęsIróguy) Warszawski i mistrz krawiecki T krojczy domów módwPoryiu-potecaolskle- J kllentclI"swoJo i długoletnie-tloś- w bdczenle " - Telefonujcie "po polsku pjt 2045 ' ROG0 JEWELLERS Zegarki pierścionki' biżuteria Wszelkie prace jubilerskie ! £ slCeny umiarkowanej Spłaty { 95AST£ĆĄfHARljg ---- -- „„ 3C 'ftl_ECSAiDpiilWIERZWISK!j MnBSL AawoKar obrońca n komisarz wyższego sąau East przez Pana pod --13-DU 410 East m Apt 118" 'lĄ i 4 Dr R:oma2 PNIEWSKI Wleiolatnli j praktyka "w największych szpitalach' 1 IlkUnirahTńleniteckich l 7 polskich 1 szwajcarskich łpcallit chorób 'wewnslrmych akuszerylnych wenerycznych ti&P t -- JOperaeieimlgdalóWjnainewszym systemem T r — p "' w z-- : II --ŁMj"iuja -- vnou7inv o-ci- ej iSZTJrirk-- M _r— rol HApo76pMoi uo siej wiecizioKrem ii r „ 35-4- 7 Shertfroóke imimioai wui BRĘG0RY GHARUPj BflMSc? MCL trlsADWOKAT A"UDynOlyCmATltEyy BTAoRwReirfsTEBRldAgNS -- 6S600rliScTttC0RathaKrOinMeISSASRt!Z WWYŻSZEGpOok' SĄ6D04U -'-TniurarłU-NMyi wieczorami: AT 1151 ~ó ST yfL-EE'- " I ZAKŁAD POGRZEBYMONTREALUpied oddziałów- - i'6821jSt-HubertD011ar- d -- H42 '2548'est(1Beaubien TA 5334 k6662tSt-D2ni- s D0llardjl6-12u483- 8 f?5310MvrrduParcr'DO1603l Paphieau FR 190s4 £wtk~ rfotr-- T ™~-- % „„„ __„ Badanie %%i% V7bifnJf specjaliści opfycf i '" PROU LX bb" WiKeroko' znanej {LfORENZO FAVREAUr dyrektor Tlil::6703 5 -- '- ~i Naprawa okularów dopasowywanie okularów Ipneprqwa0zają GrttLAFONTAINEOD YgRiGNOMÓD w'liońtrealu'firmle Centralnaiporadnla: 57'Sł''CBłherina{St?:E Póhiocna poradnia:" ÓSCOSt Hubert' St Tol CĄy9344 ANaifeletonicznejweiwaniebadamyioczywdemu i i - - ~ " „ ~ - " ' - — I --- v # ' " ~ --- „ t _ _ I ' L — — - & i 1 cieli Związku Weteranów i długo-letnich jego członków odbyła się ceremonia wręczenia dyplomów honorowych członkom i prezesom należącym do Związku od chwili założenia Jako pierwszy otrzymał dyplom p Sękowski założyciel prezes i wytrwały działacz Związ-ku podczas dwudziestu pięciu lat jego istnienia Potem z rąk preze-sa Sękowskiego otrzymali swe dy-plomy pozostali członkowie W ostatnim punkcie oficjalnego programu prezes Związku Wetera-nów p Józef Kolano został odzna-czony Złotym Krzyżem Zasługi za wybitną działalność na polu spo-łecznym Dekoracji dokonał na podstawie otrzymanego mandatu p' Oktawian Jastrzębski przewod-niczący Skarbu Narodowego po-pierającego polski rząd emigracyj-ny w Londynie Przy dźwiękach hymnu narodowego zakończono część oficjalną bankietu poczym rozpoczęto tańce Zbierając nastroje z bankietu należy stwierdzić że uroczystość ta była w całym tego słowa znaczeniu udana nie przeciążona tasiemco-wymi przemówieniami i mimo ko-niecznych "jubileuszowych" dłużyzn nie nużyła uczestników Warto ró-wnież wspomnieć że bankiet ten stał się do pewnego stopnia sensa-cją polskiego Montrealu Otwarcie nowych sklepów "Moya firma" Znany 'całej Polonii "MOYA-FIRM- A m"_ " magazyn mebli i przyrządów "elektrycznych otworzył w ostatnich dwóch miesiącach" dwa noyj-e- 1 sklepy Centrala "firmy zosta-ła przeniesiona do nowego cztero-piętrowego magazynu przy ulicy t1a8rt7f4e'rst Catherine Eaśt — róg Właściciele '"MOYA-FIRM-A Co" pp: Edward Marszałek i B Kmita członkowie "i działacze stowarzy-szeniu kupieckim'}u"rządzili oficjal ne otwarcie centrali" firmy pfzy udziale licznie zaproszonych gości' polskich 'i' kanadyjskich że' sfer handlowych "'Związkowiec' składa' im żvcze- - i nia dalszych sukcesów DRUMED' DENTYSTYCZNEJ IRWIN KOPNICK -- DEŃTYŚTA sCoobdoztlyny"wrpłąrczzynJicećtoocdl 9 "rpaonnoieddozia7łkwulecdzo S-WOjP-frk' Avet _ Montreal --u—jZ'~ Dr F (B Kozłowski 'dzInyprzylecY-codilennlelo- d y?ot pInonlyc-1hodj ogd7o—dzt9i—nwa1cihepcozonrpeaomłrar'nwówsloebn3-ol-e4ty 7 telefoniczne RE 7-12- 07 -- '3i'J?&P!(róg APrvlenca MAortnhturre)a I Qife THK ~"+- - F Dr G fl WIDR POLSKI lekarz okulista (139ój fSt Catherine S West McdicofDental Bldg " " T?ivuNć:1711 %na zamówienia — "37-5- 0 f-- POLSKA RESTAURUJĄ "M A Z U R K A" Ś3695rSf Lauwfence Blvd (przy Plne Ave) - --Tel MA 0082 SPpreiycmJalun-eoJć"sle —zamópwoiternaiwa y napolrsóktinee okazie 75 Vi RUBINSTEIN ADWOKAT' I OBROŃCA BA LLJA Alówimy po polsku 159 CraigSt w:Room:32ł MontreaL - Tel"UN'l-232i- t Specjalista 4chorób skórnych fl: SflBETTfl ąd 3848 Park' Lafontaine Montreal tel FRonte"_na!c_~i3'48"1- - s Moro BA DDS LEKARZ VDENTYSTA1 Sherbrooke' St Montreal - Si -- _ LAURIER ył Dr C 336 East Que Tel "HA 384S 1019 Prenumerały ! ogłoszenia przyjmuje także: W MAZURKIEWICZ 739 SM Fe!ix Tel UN 6-74- 08 g § I KONKURS NA RECYTACJE POEZJI MICKIEWICZA Zarząd Okręgu KPK w ramach urządzanych imprez Roku Mickie-wiczowskiego ogłasza warunki kon-kursu najlepszą recytację poe-zji Mickiewicza dowolnie obranej czytanej lub wygłoszonej z pamięci w czasie nie dłuższym niż 5 minut Konkurs odbędzie się prawdopo-dobnie podczas Dnia Kongresu Konkurs odbędzie się w trzech grupach: dzieci od lat '6—14 młodzieży do lat 21 i starszych ponad lat 21 Uprasza się o zgłaszanie uczest-nictwa najpóźniej do dnia 15 listo-pada br pod adresem: Zarząd Okręgu KPK 57 Prince Arthur Eak Nagi ody: pieniężna w każdej grupie po $20 ewentualne drugie nagrody w postaci książek z utwo-rami Mickiewicza W skład są-du konkursowego uchodzą: pp Sebastiańska Zamoyska dr Brze-ziński Gajewski prof Nawojski Dalsze szczegóły w prasie i radio Bal "Związkowca" W związku z apelem naszego ty-godnika "Związkowiec" o donacje na pokrycie należności tytułem za-kupionego budynku dla prasy ca-ły szereg osób pospieszyło z dat-kami z całej Kanady dając tym samym do zrozumienia że w pełni doceniają ważność polskiego słowa drukowanego na obczyźnie Ostatnio z piękną inicjatywą wy-stąpiła Grupa "12 Polskiego Towa-rzystwa Wzajemnej Pomocy w Montrealu urządzając specjalny bal we własnym 'Domu przy" 1109 St Lawrence St-- w dniu 5 listopada br o 8 'wieczorem z którego do-chód zostanie przeznaczony na Dom Prasy " -- Jest to pierwszy- - wypadek pełne-go zrozumienia współpracy mię dzy polskim pismem i polską or-ganizacją "Związkowiec" "zawsze i chęTniei zamieszczał „wszystkie ko-munikaty o uroczystościach i im-prezach Grupy 2rPTWP oraz spra wozdania z ich prżebieguW pełni rozumiejąc położenie' organizacji nigdy mie apelował o-spec-jalne wynagrodzenie zatoJ Każdy nade-słan- y materiałbyłzavsźe 'chętnie S20G Loty 50 x 110 śtpp 5500 "stóp kw niecałe 3(fza stopę' kwadratowa SI Hubert przy drodze- - do CHAMBLEY Informacje:" A JURYK Tel AV81953V "Espire" ZNANY zakład KRAWIECKI pp P Gerlacha i ZiJaniaka poleca' -- na sezom jesienno -"z- i-'mowy ubrania i palta męskie 'Bl II ' ran ' £=&sk fiil: PosiaHamy na iklaćlzieduży wybór1 wysoko -- gatunkowych materiałów rangielskich 'Pierwszorzędne" Wykonanie CENY PRZYSTERNEr 439 Sherbrooke West'Montrea Tel MA 7104 43-17-- 6' NASZA ÓFERTAr — ~ " sta WASZĄ tCDPOWIEDŻS Gwarantowane najlepsze towary IMPORTOWANE Ubrania ij palta namiarędlapań!i panów według ostatnich iklaśycznycłi 'modeli ' Now-Jorku-Pary-ża Londynu u fWied nia ' CENY UMIARKOWANE" ~ " SylvaihEPariśian failórs 30 Hat i praktyki w Europie irWajzawie ' Ave — Montreal —'Tei TA: 1257 B O na A ZOO MONTREALSKIE ZA $8000000 W zapuszczonym dotąd parku miejskim "Angrignon Park" w Ville La Salle rozpoczęte zostały roboty terenowe nad przygotowa niem parku do zainstalowania w nim nowego wielkiego ogrodu zoologicznego Olbrzymi teren obejmujący przeszło 265 akrów będzie przeznaczony jako miejsce rozrywek i pomieszczenie dla wie-lu gatunków zwierząt Ogród zoo logiczny został Jjuż zaprojektowany według najnowocześniejszych wzo-rów przez specjalizującą się w tym kierunku firmę amerykańską Zwierzęta będą grupowane we dług kraju ich pochodzenia Bu dynki będą wzniesione ze stali be-tonu i szkła ochronnego Warunki w których mają przebywać zwie rzęta będą zbliżone do warunków ich kraju TEATR "POLSKA SCENA" Zespół montrealskiego teatru "Polska Scena""pracuje w obecnej' chwili nad przygotowaniem nowej sztuki Będzie to znana w przed-wojennej Warszawie komedia Kie-drzyńskie- go "Kobieta wino dan cing" Jest to z kolei druga sztuka w repertuarze tego zespołu tym razem już szuka grana i wielu znana Poprzednia komedia pióra p W L Lieberta została zamówiona przez polski teatr w Melbourne w Australii oraz przez kierownika literackiego jednego z teatrów polskich w Londynie na i za~ darmo zamieszczany Grupa 2 Polskiego Towarzystwa Wzajem nej Pomocy w pełni doceniła ofiarność "Związkowca" i dziś kie-dy wydawnictwo nasze stanęło" w obliczu poważniejszych długów w związku z nabyciem nowego bu-dynku chce mu ze swojej strony pomóc Jesteśmy w pełni wdzięczni or-ganizatorom za szlachetną Ideę Przypuszczamy że nie będzie ona pierwszą i ostatnią Na' terenie prowincji' Ontario gdzie znajdują się 'nasze Grupy ZPwKj "Związko-wiec" zawsze zamieszczał komuni-katy innych organizacji oraz po-syłał swoich sprawozdawców na uroczystośctfby-- ó każdym wydarze niu i wysiłku Ikażdej organizacji i- - jak najlepiej i [najszerzejjpoinfbr Gadomski v sympatyków dzięki łamom "Zwjąz lrAtinn'' linnknłn! ni1r)m ~J~ dyspozycji związkom i stowarzysze- - niomrDziś "Związkowiec" jest' 'w poirzeme uekawi jesteśmy ile które 'przez całe ''lata korzystały szpalt'"fygodnika"po: czuje się do obowiązku i wzorem Grupy 2 PTWP w Montrealu urzą-dzi a dochód z niej 'przez-naczy4' na budynek dla "Związ-kowca" --' Inicjatorom organizatorom i wszystkim uczestnikom balu( skła-damy podzięko-wania Niech' ta impreza należy do rzędu najmilszych iwMontrealu iSpodziewamy się żel cała 'Polo-ni- a weźmie gremialńy udział "w Balu na "Związkowiec"' który ó'd-będ-zi się 5' Jisfopada bro godz' 8wieczoremw sali''DomuJ Giupy PTVPrv przy '-1- 109 { sta Lawrcncel St wlilontrealu O' ~% X --- t- Zarząd Grupy H'Polskiego Towa-rzystwa L Wzajemnej 'Pomocy Ipoda-j- e zebrdaoniewicazdłoomnkoóśwci tejiżee mGruipeysodi-ębcędzzin- ee się 6vlistopada w niedzielę' o godz 3 po poł Domu-Towarzy- - sEtmwaardprzy 2721 Jolicoeur St"Ville Zapraszamy wszystkich chętnych którzy-- pragną wstąpić w r grono członków tegoż Towarzystwa £ ~ K- - Stochel sekr Lot r CartieriiiVicfriria — ----- -nu nuiiiiake - --TT- - "Wi £' Siow Polskich LdtńikMtffO Śk2vŚłS'fi ucrżejrnię zaprasza na BŁfKITrY B rgs pou-wysoKi-m proieKioratem Generała"'B " ' W KHaOziTmEieLrUza RŚITosZnkCowAsRkLieTgOoNifMJeaqin0 BmahlIljŁ suuuic i£5Topaaa 1955 od godziny-- 9 p m-d- o 2a m STRÓJ WIECZOROWY 2 ORKIESTR- Y- ' Hość biletów ograniczona Karty-wstęp- u w ceni q' 'PRZEDSPRZEDAŻ BILETÓW ' W 6sojt "General Tours Canada Ltd"42087 Peel St TpI t JŚ Stów Techników Polskich --— 3405 Cote des ŃeicM p5 t7' tylkow czwartki od 730-do'90- 0 ' 7aVl!tti oraz u p Krukowskiej —" 1300Ouiment 'St Vi11p oraz u p Krukowskiej —'-13-00 Ouiment St Ville St Lauri' Urt! oraz u członków Stowarzyszenia Lotników Tel %± KLUB SZACHOWY POLONIA W dniu 9 września klub szacho-wy Polonia rozpoczął swój sezon 195556 Siedziba klubu mieści się w lokalu Stowarzyszenia Techni-ków i Emigrantów gdzie w każdy piątek od godz 7 wieczorem' odby-wają się stale trpningi szachowe W ubiegłym roku Polonia zdobyła mistrzostwo klasy B w Montreal-skiej Lidze Szachowej to też w obecnym sezonie Pojoniawystawi dwa zespoły do rozgrywek: jeden w klasie A drugi w klasie B Poza tymi rozgrywkami przewidziane" są dalsze' spotkania towarzyskie ze znanymi klubami na terenie Mon-trealu w Zarząd klubu zwraca się 'do wszystkich grających w szachy "jak i zaawansowanych graczy dozapi-sani- a się do klubu celemzesta-wieni- a najlepszych ' zespołów lo nadchodzących rozgrywek Sympa-tycy jak i goście są zawsze mile widziani w klubie Lokal klubu znajduje się przytul Cote" desNei-ge-s " 3405 (róg Sherbrooke) tel WE 2001 SIATKARZEjPOLONII ROZPOr ł CZYŃAJA SEZON t[ " - 1" Sekcja siatkówki KS Pplonja rozpoczyna swój sezon zimowy na rok 1956 W1 tym miesiącu rozpo-czynają się rozgrywki ó puchar Prowincji Quebec jZarząd Klubu Sportowego Polo-nia zwraca się z apelem 'dówszyst- - kicli siatkarzy dotychczas nie tre-nujący- ch nigdzie o zgłoszenie się do Klubu i wejście do sekcji siat-karzy Zełoszenia-telefonicz-ne kierować: mował Polonię w Kanadzie Wiele jf AV 8-516- 6" JanLip-organizac- ji dużot zyskało członkowski DU 8-050o- T~ organizacji] 'ze imprezę najserdeczniejsze'- - w - ŁwtSk ~ -- c -- 5tTi-taaT!ttti s r~ „~ ix± k — '~ _ - - -- r Tel ZEBRANIE GR2 'PTWPi Miesięczne zebranie rr ' ii odbędzie się w niedĄ 61 Dana wi cni T„ Lawrcree Elvd o godz 25fl Okazja L o T1 $25000i i '' 251xllf0p$Mjrt obok Montrealu w Riviere%fej Tereny znajdują sic bulwarami""'' Gouin E- - i SherbTookfŁ już są -- czynne1 i szkoły — kościoły j- - komunikacia)Jelektrya 'kanalizaci£lelefon i 'Informacje ą ADAM 'JURYK 1 tel AV:f953?f Vr l i- - BILIONOWEZYSKir General Motors Co7pVif sza" 'firma przemysłowa" na tó ćie iizyskałal wtym'rok' baj dolarów czystego zyskif co js neczą nie spotykaną w histi świata' fty Melody ThAajreŚIwrbrooke-WMSłLajwSM- f Montreal AV{ 8-30- 70 i $& Od piątku 4 listopada do czwartku io listop wtąml ' i wyświetla'' fiim ' i i „SZCZĘŚLIWA PODRÓŻ] angielskim! podtylulaiĄ 'j Komedja miłosna- - oparta' naćiętym„dowcipie sentyment" nychpiosenkachlizdjęciacłi zHamburga i mórz poludmmf U w flnrlflTlrnih nprottiii im nrł nw±r+r--i r KinKn linnAi r Seanserzpoczynająsięcodzienńie-reO- S i 83Ó wieczorem: I 'W soboty dyhiedzieleiOOS 415' 630 i: 845' ! Co piatek'nowyfilrn Następny: "Nie zapominaj 'o milośa" osiem lał postępu ©' Y4 f-iljR- ' fi' C'0' AmeublemehfsPppulaires Enrg ipod dyrekciątE4M:rMARSZĄŁKApU B-KM- IjY posiada do dyspozycji polskiej klienteli 4 magaL CENTRALA BIURO: —- 1874ST CATHERINES-EA)T- S '" - Tel" LAiMISI f sklepy: — 67Prińce Artbr East— Jj?f2j! 3762-- A -- StrCawreneeBlYd- TelHAI? Zniżka cen 50% Kredyt niies bez-proeMl- j SZYBKA -- DOSTAWALI STAŁABSLUGA DUŻY WYBÓR UPOMINKÓW 1WIĄTECZNYCH CV) - 6 -- rt— " ł ''6 AM IB- - IGabineł Kosmełvcżnv "Maria żukowska) KOSMETYCZKA (I MASĄŹY5TKA Dyplomowana t!yJvyarszavie iw Paryzu tZ przyiemnościa"zawiadamiarh io'prxeniesi6riuftmęgo1G!S!1' -- J Kosmetycznego f(Belgia) do Montrealu: ńft uaiG otwarcia puuann uuucnvw J4S44avehu4(luR'arc ApmJÓ = pnireąl _ r r ' " Ł "Z"' Buduj swoi! własny MM na własnej ziemi it_ -- A- -- -„n cnriefal U St pberCRÓłoźone&y MdziNr'il3Cmilod mosMąf?? ijfynjsu-a- — ua'i--i=k- t M kLiege Loły50x I J A -v-ceńaVstoDV 'ikwadratówelW -- - Dla okazjciela' niniejszego oglotzma"lO%zliiżki'Przy]kVpnielwpła}a(Do iPaymenł) 10?4 resztą naleinościróiłoioria najpjaty 'po~'$1000 mlęMeflJf Jjg Bez żadnego óDfoćentbwariia I Gotowa eJekryczna telefoniczna dobraii sźybka'komumkaciąkleoa l rf IrsJrenaąyefeSiaeiepe KA ?? 1955 jzj l apriu") i i v _ V I Inno do z - ~mt " lii - -- -- - -- -k - — " : " I! '- I~A~ - -- -- i l-- T i od 4fi sieć I „ w- - - --"— —- " "fr— ~~ -- -- J43-3-56- }' mćmk „_ __ ÓBEJRZEŃlfTERNWRAztzrNAlzm — —— n n —— -- — — Ł5r_™i--™ -- — „ „ „ ™ "łjaJswscstafw SU-wS- R V'Sk&milE "- - -- BknkwnŁ T f" £ k Bli J — — — iMMiiwgiaaaaawaMŁMiMFiŁ"r — " '"™™"r-~- E C L -- Je- w """KUJ Jj-głl- -":iAs fl Ib |
Tags
Comments
Post a Comment for 000320a
