Zwilazkowiec Alliancer, October 23, 1955

              Y 2: % i ) '? i li
I
&
ilw?
J- - ' & "fe
fil '!nl ii f ''1' #f ł'#J
fi ii{ili?:lf
El' ł ''IT
lii Jk
#
71
f
&:$t
suk fł jsłlr: ŁSSlf-W-ł
5ST'"V
Hi" I
?
Ti- - "
T 'mii - nnW f --"AifT1 fcw
ł
s
I 2" 1 a
it fe
-- $Lair sta'-- i ij_h f-- i" łt I'" -
li
'im 'tUć' iikyiti ss:pi #„ '-'--
&! ar--r HrrH sfsłii itwr-a-jff- i
'!'
f4 Thftft!p
rg(AJtŁt s'ąrWsislyłKl?
m
MS-- ' ' rt ifl
iSTC:
'im
i'! ' 1 f
Pii
41 M ' { '
" £ ~:
5h
5)-- m i '
Ja
'5
fesr
iw h&jŁ?- -
' "lprrki iJnOni L!S"?i W¥!¥ 5 i Ii 1
s--iS- tS ' f ?m iJB -- : ii?
i : j5' titi)rii:e
-- A?Tjl!TAjfa('?t
'ii
®v
my
lfiI
m'X$L5
!łJi—
K&SOTM!?
K)-- ?
--"- Xi8
-- JrMfi A3 A- -
f'tf(
17 J
%
-- i
?
" ? s V- -
W? 7 t A
lad I 4ł Ai ł jTapp --~x?-n -t-jp- -— —ty' T
i i --vv
k 'lic i
?
-- i
' "''
w ?£ ±-f-a-Łrn
i r %
mi v1
-- ir?
re
i "- -i '
t$?fi&a
CsSjSrarWifts
sBamsMRSSSBBSBKtKBOm
E MlPi5 jgwWifflflOM"giNftjiiin-yifiiw- M lf'Tfm V
!
''W!- -
11' i V A
'ZWIĄZKOWI EC" iPAŹDZIERNIK (OCTOBER) 9 — T955 -- ~ f
-- STR0NAJ4
fz
r
T~
2w c2i
"
- ' i
'
'
1
' J'lX'
- -
}
CZYTELNICY P1S1A
(Artykuły I korespondencie zamieszczone w dziale "Czytelnie Pisz? przed-itwlal- ą
osobiste opinie Ich-autor- ów a nla redakcji "Związkowca" która nie
bierze odpowledziadnojcl za wyrażone w tym dziale P9lad czytelników
Redakcia zastrzega sobie prawo poczynienia skrótów i skreślenia ubliżają-'cyc- h
zwrotów I wyr aten
AHI TO GRZEJE ANI TO ZIĘBI
' Ostatni "historyczny" wypadek
'polityczny to jest wyjazd do sta-rego
kraju "premiera rządu lon-dyńskiego"
(tego niby legalnego)
p Hugo Hanke wstrząsnąć do głę-bi
posad całym polskim gettem v
Londynie
Oczywiście ten tragiczny wstrząs
musnął tylko lekko polską prowi-ncje
w W Brytanii bo ta realnie
- - pwkfcsraEr-g&yjbny- ch katastrof
narodowych ale w obywateli rzc-czypospol- ilej
londyńskiej udenjł
on jak grom z jasnego nieba
Jedna część z nich ta zamiesz-kała
na Zamku została zaszokowa-na
ponurym widmem utraty stolca
prezydenckiego natomiast drugiej
grupie zaświtała w oddali bardzo
bladziutka jutrzenka nadziei dosta-nia
w swe ręce tak dawno upra-gnionych
insygnii państwowych
' Ale polski Londyn po chwilo-wym
odurzeniu jakiego doznał po
tym '"straszliwym" ciosie nagle
ożył i zaczął działać Jak huragan
"Hazcl" ze stu milową szybkością
na godzinę popłynęły na tutejszy
kontynent (amerykański) tasiem-cowe
komunikaty obszerne ode-zw- y
urzędowe sprostowania kan-celaryjne
odwołania jedne kłam-Jiwsz- c
od drugich perfidniejszc od
popizcdnich byle skłócić byle za-vmą- cić
Wtkadzi polonijnej
Tutejsza prasa tak codzienna jak
i tygodniowa' — jedne pisma z
obowiązku dziennikarskiego druko-wały
te komunikaty i apele 'zaopa-trując
je fantastycznymi tytułami
jak: "Kompletna klęska zamkow- -
ców" — ''Upadek państwa emigra-cyjnego"!
drugie w dobrej wierze
przeważnie prasa codzienna zaczę-ła"dq- ć
w trąby zwycięstwa i oprócz
'komunikatów pisać vćało-slroriicow- c
artykuły redakcyjne tytułując je:
"Całkowite zwycięstwo obozu zje-'dnoweńcó- w"
— "Londyn pczekuje
nowego prezydenta" — -- ' Prezydent
Zaleski zrzekł się nareszcie fikcyj-nego
stolca" '
Ale wybaczmy prasie Tc fanta--zje- "
bo prasa jest tylko prasą czę-iśtokroć-bezkrytyc- znąi
podaje czy- -
tclnikowi informacje o wszystkim
bez względuczylto będą dobre no- -'
wjnyczy też izłef wiadomości
A' teraz postawmy sobie pytanie
igonipty1n 'już dzisiaj1 "historycz-nymwypaclkujzyska- ła lub'stracila
sprawa polska?
Taki błahy fakt jaki się zdarzył
wLondynie i zniknięcie tej "miar-ki"
polityka jakim jest Hugo Han-ke'
nie ma absolutnic"żadnego zna-xczen'i- a
dla sprawy polskiej
Jpżeli podsumujemy wszystkie
''argumenty' za i przeciw to fotrzy-majnybila- ns
zerowy" Lbez żadnych
'śfrat'1 zysków Polski Londyn jak
bjł skłócony tak pozostanie Pań- -
'[twona'cmigracjiibcdzic dalej fik- -
[iiHYoiiKi)nruaiiiyi:jipoiiiy- -
Sd ia Jtfels 'WwsTolonia jaknic
i l?ivlt'J ViJ4}$P llJ '' dnoczeńców i Skarbu
ffift mm &}$? tńkwidalszvm clnmi
'
Łtaufc
Iwo
'poparfatZje- -
londyńskicgo
go nie po
prze A głos p Hugo Hankcgo na
Imię 1 nazwisko
Adres _
wołującego do powrotu odbija się
bez echa Eo ci Polacy których
warunki zmuszają czy inni którzy
nie mogą się przystosować do tu
tejszego życia czy też wreszcie ta-cy
którzy są nie dość energiczni
by walczyć twardy codzienny byt
na tutejszym kontynencie nie będą
wcale baczyli ani na przykład i mo-wy
p Hugo Hankego ani też na
apele i dobre rady "Rady Trzech"
przy nadarzającej się okazji po-wrócą- do
kraju
A jak masy polonijne przyjęły
le straszne wieści i jak zareagowa
ły na tcepokowe wydarzenia?
Reakcje te i naslroje można ująć
w kilku słowach: ani to grzeje ani
to ziębi Po Polonii to wielkie wy-darzenie
i pisanie spłynęło bez śla
du jak krople' deszczu po plasty-kowym
płaszczu Polonia jak "opo-ka
Piotrowa" zimno i obojętnie
przyjęła te brzemienne w skutki
i wstrząsające wypadki bo wie że
one nic mają obecnie absolutnie
żadnego wpływu na sprawę polską
I śmiem zaryzykować twierdzenie
źc tak chłodno i sztywno Polonia
przyjęłaby powrót do kraju każde-go
innego dygnitarza londyńskiego
Polonia rozumie dobrze że tam-ci
7 Londynu są dla niej ludźmi
obcymi że mają innego ducha i są
wychowani w innych obyczajach
politycznych niezrozumiałych i
ZAPROSZENIE
Kilka dni temu otrzymałem z
ambasady sowieckiej oddział "The
--Polish Lcgation in Ottawa" zapro
szenie do Polski z gwarancją Bie-ruta
że łaskawie nie zechce pa-miętać-
popełnionych win i prze-kroczeń
Dla ułatwienia"dccyzji do powro-tu
kusi opłaceniem przejazdu Je-śli
nic masz pieniędzy rząd jego
okaże ci pełną pomoc maierialną
zdrowotną i moralną aż do czasu
znalezienia pracy Wszystko to
bardzo -- ładnie ale "co „potem? Co
odpowiedzą ugdy zacznieszpraco
wać? Gdy nie zrobisz nakazanej
normy łatvocięi będzie nazwać
sabotażystą szpiegiem kapitalistycz-nego
-- mocarstwa va potem sąd 'za
jakąś kolaboracje zjwrogiem ZSSR
Przesłaną nu ulotka wspomina
na" wstępie 'jakV'to wicepremier
Nowak gratulował sobie sukcesu
podaj ącręk$ ILIIankemu z'udania
się "drogą szantażu jemu tylko wia-domego
zmuszenia go do powrotu
do Polski
Przecież wszystko wskazuje wy-raźnie
że powrót do Polski to zgo-da
na zabór Polski z 'jednej i 'od-danie
"się pod rozkazy i wolę na-rodowego
wroga" tRosji — z dru-gie- jj
Wcześniej czy później odpo- -
wiadać trzeba będzie za tożeprzez
waiKę o woinosc i uiski uu imiiu
się jej odwiecznemu1 wrogowi
Jakąe może ubyć gwarancja Bie-ruta
członka NKWD — oprawców
seczeosa na zyoie
MJKE HO LU AS
Royal Insurance Co JLtd
25 Adolaido Wost foronro Teł EM 87031
lub uicraorami
134 Evelyn Crosc - Tel RO 7-20- 25
: (tutaj odciąć)
Proszę mi przesłać następującą informację:
( ) Ubezpieczenie na życic
( ) Ubezpieczenie dla 'dzieci(
( ) Ubezpieczanie na starość
( ) Ubezpieczenie od dług- o- w razie śmierci zwłasz-cza
od dlucu hipotecznego
( ) Ubezpieczenie interesu (business insurance)
Telefon
(Proszę pisać drukiem popolsku)
H
o
a
S
Centrala: 835'Queen'SK Wesł Toronto1 Tal: EM-iW0- 25 Oddziały: WINNIPEG 677 Main St Tel 927695 '
HAMILTON 652-- A Barton St' ToiL 5)264
SK King St Tef MU'2-679-
Ó EDMONTONAlta 1064? — 97St-Te]-2-38- 39
WINDSOR Onł 439 Mercer St Tel CL 64J86Ó
"" i "Polish Yoico" Monłagoe'Ave j
niemożliwych do przyjęcia dla kra-ju
i dla nas Polaków żyjących na
kontynencie amerykańskim
Ale Polonia wierzy mocno że
mnże kiedvs a może juz jutro z
gleby emigracyjnej wyrosną nowi
ludzie realni politycy którzy bę
dą bronić odważnie interesów
Polski
„
A tymczasem Polonia szuka no-wych
drpg pracy dla sprawy pol-skiej
i na pewno je znajdzie oraz
wznosi powoli ale stale nowe po_-zyc-je
dla obrony praw narodu pol-skiego
w świecie zachodnim za-przepaszczone
przez skłócone góry
politycznej emigracji
M Górczewskl
#
Szanowny Panie Redaktorze
Chcę sprostować pewną nieści- -
słość która zakradła się do komen-tarza
redakcyjnego przy liście
umieszczonym w "Związkowcu"
Nr 36 z dn 11955 pt "Wyrażone
zdumienie"
Otóż bezwzględnie zgadzam się z
stwierdzeniem redakcji że usto-sunkowuję
się do wszystkiego ne-gatywnie
co jest "partyjne sana
cyjne i zjednoczeniowe"
Ale nieprawdą jest jakobym
miał negować wszystko co "poli-tyczne"
Natomiast prawdą jest że
polską i realną politykę zawsze po
prę a trzeźwych i po polsku myślą
cych polityków zawsze będę sza
nował
Ale "sanacyjną" politykę non-sensów
zawsze będę zwalczał a
"partyjnie" zaślepionych 1 "zje-dnoczeniow- o"
nieodpowiedzialnych
politykierów oraz prywatę "militar-ną"
zawsze będę tępił
Z poważaniem
M Górczewski
ODPOWIEDŹ NA
CATHARINES„198
SUDBURY'Ontv
wielu milionów Polaków człowie-ka
który ani słówkiem nie pisnął
w celu uwolnienia Polaków giną-cych
ciągle jeszcze na Syberii
Czy ciągłe więzienie przywódców
polskiego podziemia i zgoda na to
Bierutami wszystkich jego poplecz-ników
też ma być wyrazem tej
gwarancji
A ucieczka tych_nieprzeliczonych
tysięcy Polaków z własnego kraju
— też ma być wyraźnym dowodem
materialnej i moralnej opieki?
Nie chwilowoJ'd?jękuję bardzo
i jaknajbardziej uprzejmie za ta-kie
zaproszenie do povrotu w któ-rym
'gwarantujecie vparcie mate-rialne
w iforrauj więziennej zupki
i opieki moralnej pod nadzorem
siepaczy rosyjskich" w formie "prz-eśladowania
wszystkiego tego co
wetmniejest polskie
Wybaczcie ale na takie kawały
trudno jużasnabierać radzę wam
popróbować gdzie indziej mozc
nabierzecie Białogwardzistów a
wreszcie czy nie lepiej "by było na-mówić
tych co tak dzielnie wy-chwalają
waszą ideę rosyjskiego
imperializmu pod przesłanką ko-munistycznej
doktryny
Czy aż tak-źl- e sie dzieje między
wami że i oni już też zmądrzeli
i nie mają ochoty na popełnienie
takiego głupstwa na które nas
chcecie namówić? Z K Toronto
(Nazwisko znane redakcji)
Zjednoczenie organizacji
i tygodników
Brawo Tanie Redaktorze!
Wspaniała myśl Ostrzegam jed-nakże
przed projektem dziennika
raczej wypuścić dobry tłusty ty-godnik
riiż chudy dziennik: Dajcie
nam 20-t- o' lub 24-r- o stronicowy ty-godnik
razem z dobrym naprawdę
dodatkiem naukowo - literackim
obejmującym 4 strony
Wa idalszą metę pomyślcie o wy-dawaniu
na terenie tego tu konty-nentu
tanich książek jak to robi
"Kultura" lub inne wydawnictwa
Pomyślcie po prostu o jakimś
ośrodku wjawniczym a sukces
będzie zapewniony
życząc powodzenia w dalszych
usiłowaniach zjednoczeniowych po- zostaje z poważaniem
F J Rediger
Montreal
Wielka
Wyprzedaż
Bogaty wy-- bór najnow-Ui- ):
szych modeli
futer po ce-nach
bezkonk-urencyjnych
Łatwo i dług-oterminowe
spłaty
HtHL
M 3 SiM
i
DługoleMia gwarencja
Firma na3za stuły Polakom odi34 Id
Dyta sklepy do 'Wosze) dyspozycji
PRINCESS
Fashion Furs
506 QueanSŁ W EM 3-88-
84 750 Yongs St WA 1-89-
71 —~~~S j
W s p an i£ł y
POZBĄDŹ się
iwego
m
luf'1
a będziesz młodszy
o latał
RETONE
bardzo znany środek
medyczny nada Two-jemu
włosowi kolor
pierwotny i piękny
Sez użycia farb
i utleniania
Dzisiaj przyślij zamó-wienie
z $250
na adres:
ANCHOR DISTRIBUTORS
PO Box 1083 Sration "C"
Toronto
Tysiące podziękowań— Gwarantowany
zwrot pieniędzy w razie niezadowolenia
Proszę pisać o bezpłatne informacje w
sprawie "Retonc na siwe włosy"
3 ES
r
wraz
Ont
tnlnnnnnninni
-
- ' - _
' - t jll
II I
DR M
Długoletni ginekolog -
we Lwowie Berlinie i Paryżu
R Szpitala
skiego Śląsku przyjmuje
KOBIECYCH
I
W
{róg Palmerston) 7434
40-4- 2
swój clorn za-pcms- oą GAZU
y
piece
Autoryzowany sprzedawca
praktyki w
ogrzewaniu gwa-rancją
naszej
G A N E CO
15 BARTON AVE
5 4
OK ii Z§ri@WE i toa
mmmwwMti sv5
KOSOWSKI
uniwersyteckich
POŁOŻNICZYCH
Ogrzewaj
£$
doskonałe
WYSYŁAMY NASZEGO PRZEDSTAWICIELA ZOBOWIĄZAŃ
39 40
AJS L PIUACIŃSKI _-- ~
JĘ'fiJiK£Wi r°7980GorevaleSt W £C$& " --
'
WrWzŚ C _ARTYSTYCZMIE pa —---a rr itiy wykonuje
JH J —-- li f E"M"Wszelkie Prace Fotograficins 4-79-
94 Res RO
tDRNER & PORTtB
Zakład
436 RONCESVALLES Ava TORONTO Tel
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ S
' BATES & D0DDS
931 Quoen Street West Telefon: EM
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
— 1883 roku —
unsky
pogrzebowy
QUALITY & WALIPAPER
Tapety (wallpaper) najnowszych deseni farby
firmy "C1L" ceny hurtowi
606 Queen St W (przy Bathurst) EM
DOSTAWA DO DOMU PO POLSKU
1S
Polska książka
twoim przyjacielem
DUHOAS PAIHT and
WALtPAPER
1185 Dundas St WV) Toronto
(kolo Osslngton Ae)
NAJLEPSZE FARBY TAPETY j
można otrzymać w naszm sklepie
uajemy lacnowo poraay vc wsyei
kiego rodzaju procesach dekoracyj
nogo malowania
Mówimy po polsku
Tel J0 0422
T H UF] A
436 Queen St W Toronto1 Ont
Tel EM 3-06- 77 210 ŁłA LECZNICZE
NA WSZELKIE CHOROBY
Pisz po polsku 27S
L
WA 1-3-
924
"~~~~i~i
aku-sze- r
klinik
Ordvnator Miej
na w
CHOROBACH
Bloor St Toronto
Tel" LL
m
"GAS CO 24 lat
domów jest
jakości pracy
R Y and
TORONTO
25
(40-42- )
BEZ
Queen
6-38-
03 --- -fel
KEnwood 7954
WAS"
pograw
3-06-
81
Załoźonyw
i nuimmmmm umaui iihjiiwwe
PAIKT
i
znanej — —
— 8-14- 40
— MÓWIMY
f
I
j
s
I
I
OKULIŚCI
POLSKA OKULISTKA
B Bejnar - Bukowska
praktykuje _od 1944 roku
94 LAWS 'Street
(napraeclw 3146 DUNDAS St Wesłl
TEL RO 7-00-
52 Godr: od 10 rano do 9 wieczorem
W niedziele i twlęta od 2—4 po pol
PAUL KIT
OKULISTA
Badanie oczu — Wypełnianie
recept — wydawame szkieł
Tel EM 6-13- 55 465 Bithurst St — Toronto
WIKTORIA BUKOWSKA RO
OKULISTKA
Bada oczy dorosłym i dzieciom
220 RONCESVAUSS Ave Telefon: LA 0846
(róg Fern Avo) 33 s
!i
470 Si
Oczy badamy tokulary do wszystkich defek- -
IOW V7JOlrll I1H nortunn-- f - KAI „!__ tri: ' — """"""'i "a uui giuyyiuuwuiiy po poiSi- K- U
H MIM - okulista
College
dostosowujemy
Badanie oczu — Dopasowywanie okularów —
wypełnianie recept 599 Bloor Sf W Toronto Tel LL 1 52 1
wieczora-ni- : ST 8-62-
48
godziny przyjęć 930 — 6
(Blisko Palmerston obok Bloor MedicaLCenter)
Wieczorami' przyjmuje po uprzednim umówieniu "się
p
SSH
f jyy' %$
55" %i
-- i!
611
Tel ME
General X-R- AY Lab
Pojedynczy- - ząb — $200
Cale uzębienie — $500
310 Bloor St W WA 2-46- 60
Telefonujcie by iłznaczjć wlzjtę
DENTYŚCI
39-4- 3
Dr P 00HITWA
DENTYSTA
Godziny: 10—12 i 12—3
828-- B Lakeshore Road
New Toronto Tel CL 1-2-
051
S FEDORUK
B A DD S
LEKARZ-DENTYST- A
w Yarmey Clinić
314 Baihursi Sireel
wejście północno-wschodni- e
Tel EM 4-36-
93
Godr przyjpć od 9—12 1 2—6
Wieczorami na zamówienie
Dr S D BRIGEL
LEKARZ CHIRURG
DENTYSTA
Physlclans' & Surgeons' Bnlldlng
Kancelaria No 215
86 Bloor St W Toronto
Tel WAInut'2-005- 6
21-- S
D? Tadeusz Więckowski i
LEKARZ - DENTYSTA
310 Bloor St W — Toronto
Tel W A 2-08-
44 przymujo po uprzednim porozumie-niu
telefonicznym s
Dr E WAGHHA
DENTYSTA
Godziny: 10—12 i 2—8
386 Bathurst St EM 4-65-
15
Dr T L GRAH0WSKY
DENTYSTA
obecnie ordynuje
514 Dundas St W EM 8-90-
38
(róg Dundas i Spadina)
Mówi po polsku')
Dr H HOVQSIGKIS
LEKARZ dentysta
Dyplomowany1™ Niemczech
i Kanadzie
Przyjmuje odi9 rano do 5 wieczór
lub za telefoniczni m porozumieniem
34S BLOOR ST 'W — TORONTO
Tel WA 3-20- 03- Mówi poYpolsku (S)
Dr CHAS OKUri
DENTYSTA - CHIRURG
Wieczorami na zamówienia
838 Dundas SK W — Toronto
Róg Euclid Ave EM 8-98-
22
Dr n LUGYIC
DENTYSTA
2902 Dundas Sh W Toronto
"" - Tel RO 9-4Ó- 82
innniiii i — ———ffl—— —
LfKARZiE
(49-S-)
Dr JAN REK Al
OPERATOR I AKUSER
Dr PAWEŁ REKA1
CHOROBY WEWNĘTRZNE '
X-RA- Y (Roentgen)
219 S Clair Ave W Toronto
Zamówienia 'telefon: WA'3-23J- S
Dr W J ZINGHESIU
B A MD LJICC ~ LtEKARZ i CHIRURG
GoJz 11—12 rano " 2—130 pol
7—9 y-leczor-em
606i Bathurst St — Toronto
Tej KE 4323
MIIIIII— ——— JOT— i iwisl
Dr Leslie SIM0H
Specjalista chorób skórnych
i wenerycznych
przyjmuje'od 230—430 po poł'
i od 530—700 wiecz
j spadina Rd fnrzv Bloor VVJ
Tel WA 1-6-
614 i WA 2-80- 15
Toronto"Ontario
#!# WI
S
no
rSliii!
specjalniór 3 4795?
tlwai
POLSlfi
HLBEUK
LIlłlrfllDlr
2- -4
KOBlEr1
""ARo„(
- t":fr5fań5"L'?
wPlilklM1?!
ora? r-i-ii
Br JANZin
orajnuje'w CHsi
ifcRCA WEWŃp
Roentgen eu
96DEWE0U8U
TORONTO et' "(!)[ (SkrZłflranU 'i
01Ue 0aj
Dr H
LEKARZCHirj
Anusza
zawiadamia o otifea
oo irurdst 'Tiff
tm JNevTo' domowy Jl
ptf f poi lJj
Dr A Fit]
PRAKTYKA Kii
386 BATHURST ST!
piskiw nKTtnlK
uuuziny przyjęć od U
2—5 po pol od Hu
oraz na specjahtaa
Tel gabinetem
Domowy: WA}li
—_J?fl
LEKARZ POISEM
Dr DWA$$!!i)
i~M
sKornycn winu
889Vz Bathurst S!K'i
róg Darion SI
dcii cii iuirfl£i
CHIRURGIAia#y:
Dr Stanley PJ"
514 LANSDOWhil!
(pny Bloat)
L0"Mf
BADANIE SE
ELEKTROKAHDlOa
Codz 2- -5 17--1 tóf!
F_
Dr TADEUSZ!
'POLSKI
LE'KARZ Chiniłł
319 Roncesnla
(róg Constance) I
'Tel KE ia
godziny
od poniedziaia
oq z v
nri fi 8
w sobotyod 2 b
w innym' czas-- e o
telefonicznm w
LECZENIE K
ULTRA-KW- I
Dr
XRAY ROENTGEKW
9 lekarz chirurS f
rych kqpieiy
4 po por i?
arlki SOłotr
Bloor Sl'Ą
(róg Dufferin
Tel ME
Dr Jerzy Lfl
Lekarz Chirurg!
Boor SSl
inaprzecw
zawiadamia oj
gabinefi
on"H"7 orzyicc
lub iffOSFrlMfi
MC-- t _—— m
„'iMV
TEODOR TKACZ [iu
SPECJALISTA ODtCHÓRóB WENERYH
3IÓI'po polsku ukraińsku i rosyj
Lekarz Zwlęiku Polaków w
uoaziny: oo z ao a popm
7nni u icu
II AVt —- iwiwi"- - —
Luel Ohiropractic Glinie
ŁUKOWSCY nDDAKTYKl f
nsi
uoaziny
fM"i
Specjalisli
U
OUKfcYALt
BRACIA
ril-- I
mai
ni
:li'H'
0R
Specjaliści w leczeniu artretyzmueumatyzoJ Uri
polio- - lumbago syjatyki dolegliwości f? V
i' cinirnw nrm ?a anią iii iiuijhui"t 'j
'organizmu — jX-Ra- y prześwietlania- - jTj
IfldRiRInnrSfiWi TóranfOiOnti ltn-- a
W-- nr W lSBlBHB T - —
7
_ 4 i
prŚH
no
mui&n mshmjmm&vł1itzrcfS&iŁfiirM~~ iMAłii
wu±jfr-&&V'eX- i ll"3a3Jis"'
--"Xrwj_Kft mm
I
t
i
1
I
--iljl
i
ćl-Si- f
Wt
Mi
m-- p
"
-- i
i
— i
i - I
i
i '
„ i
i
"A s?
waf
&
WT
Sk
'Jni
tte' wi
f'1)
!"Hu
Eft
i£
19
B"=t
E
im
m
&1™
W
' :
na
I
' - - - ~ __
- - -- -
r- - -