000398 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
- TH" ITR t "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIIC (Juna) plitak 16 — 1972 NR 49 Okazja! Roncesvalles i Howard Park S5000 wpłaty 7-pokoj-owy duży dom dwie duże łjzienki 27' 120' T--o " mortgage Jan Bara-nowski 534-791- 1 Indian Rd Blisko szpitala czysty 9-pokojo- wy murowany osobno stoją-cy 3 kuchnie 2 łazienki — 53900 wpłaty Edward Pieku-towski z Gdyni 534-791- 1 dom 743-534- 1 Wilson Ave Koło Lakę Ontario — muro-- Zygmunt Sherwood Sobolewski Jara SIGMUND SHERWOOD LTD REALTOR Biuro: tel 534-791- 1 — 383 Roncesvalles Ave Filia: tel 691-212- 1 856 Kingston Rd INVESTMENT - C0MMERCIAL AND LAND DEVELOPMENT TRIDENT REAL ESTATE Ltd REALTOR 2109 BLOOR ST WEST TORONTO ONTARIO - TEL 766-345- 1 Nowy handlowy budynek — Mississauga $15000 wpłaty — bardzo ładny murowany budynek luksusowy sklep wynajęty za $550 miesięcznie na 5-let- ni kontrakt górna podłoga za $300 miesięcznie Lokatorzy płacą wszystkie wydatki związane z budynkiem Bardzo wygodne parkowanie na froncie i za budynkiem Sklep plus 2 apartamenty — Mississauga $15000 wpłaty — Nowoczesny narożny budynek z bal-konem dwa lata jak zbudowany Bardzo wielki sklep wyna-jęty za $400 miesięcznie 2 — jednosypialniowe aparta-menty za $300 miesięcznie Budynek położony przy bardzo ruchliwym handlowym centrum Sklep plus apartament — Toronto — Zachód $10000 wpłaty — jednoroczny nowoczesny budynek bardzo solidnej budowy Sklep wynajęty na 5-let- ni kontrakt za $350 miesięcznie 3-sypialni- owy apartament za $180 miesięcznie dla lekarza na biuro Sklep plus apartament — Toronto — Zachód $10000 wpłaty — nowy murowany budynek Nowo-czesny sklep wynajęty na 5-let- ni kontrakt dla "Finance Co" za $375 miesięcznie 2-sypialni-owy apartament za $150 mie-sięcznie LoKatorzy sami opłacają opał wodę światło oraz nadwyżkę rocznego pedatku Sklep plus 2 apartamenty — Bayview - Eglinton $15000 wpłaty — wywoławcza cena $65000 Ładny nowoczesny budynek bardzo dobra inwestycja Roczny do--' chód z wynajmu $8500 Tel Alex Burachok 766-345- 1 Biuro przy 1576 Bloor St i KIPLINGBLOOR 3-sypialni- owe bungalow na ci-chej spokojnej ulicy w pobluu szkół transportacji Du2y ładny ogród $10-1500- 0 wpłaty dzwo-nić John Zcmbal 537-343- 1 Annette Durie $10000 wpłaty osobno stoją-cy murowany budynek 11 ponoi na dwóch podłogach Osobne wejścia zajazd Duża parcela 1 otwarty "mortgage" spokojna ulica Szybkie posiadanie B Uo-lem- ba 537-343- 1 Valermo Rimilton Oddzielny 3 apartamentowy budynek Solidna czerwona ce-gła Osobne wejścia nowoczesne duże kuchnie prywatny szeroki zajazd Duża parcela W pełni wynajęty Dwa lata jak zbudo-wany Szybkie posiadanie 13 Golcmba 537-343- 1 Long Branch - Sixplex 2 Długo terminowy ?'i pierw-szy mortgage dobre wymiary pokoi prywatny zajazd Budy-nek w dobrym stanie Roczny dochód $9360 Blisko szkół transportu i zakupów Informa-cji udzieli Golemba 537-343- 1 Fermanagh Roncesvalles $4000 wpłaty 6-pokojo-wy dom w bardzo dobrym stanic świeżo odnowiony nowy dach nowe' ogrzewanie garaż Pełna cena $27400 Dzwonić John-Zcmba- l 537-343- 1 High Park Garden 9-pokojo-wy w dobrym stanic kuchnie 2 łazienki duże jasne pokoje Blisko do parku oraz Ztreamnsbpalort5a37-c343j-i1 Dzwonić John 2 Islington Norseman 4-sypialni-owy dom na parceli 64' x 152' w dobrm stanie sze-roki prywatny zajazd oraz miej-sce na parkowanie ciężarówek i podwójny garaż Nadaje się dla kontraktora Dzwonić John Zcm-bal 537-343- 1 Ellis Ave Swansea 4 sypialnie kompletnie wy-kończona piwnica pokój rodzin-ny 4 lata jak zbudowany dom postawiony na ładnej dużej par-celi z widokiem na park $13-2000- 0 wpłaty Dzwonić John Zembal 537-343- 1 Geoffrey - Indian Rd Ł10-pokojow- y dochodowy oso- - dóm 3 pokoje kuchnia i łaziep- - bno stojący szeroki murowany z m — 9 a a a a i 3 ' w-- sławią) Szkoła wieczorowa dla no-wych sprzedawców domów za-czyna się w każdy wtorek o 8 wieczorem Po dalsze infor-macje Zygmunt Sherwood — 534-791- 1 wany 8 pokoi 3 łazienki duże mieszkanie na dole 35000 wpła-ty jeden mortgage 8% ogród 148 stóp 20 krzaków różanych 534-791- 1 Zygmunt Sherwood sobolewski Cowan Avenoe Parcela 163 fer--t głęboka już tam budują apartamenty muro-wany pojedynczo stojący 8 po- koi na dwóch podłogach 2 ła-zienki garaż zajazd 10 stóp sze- roki 83irc hipoteka 534-791- 1 Zygmunt Sherwood Sobolewski Ltd Realtor West Toronto 9 Oni ka na dole 3 pokoje kuchnia łazienka na drugiej podłodze Duży pokój z dużi kuchnią na trzeciej podłodze Około S15000 wpłaty pozostałość na 97 dzie-sięcioletni otwarty mortgage Gawryś 537-343- 1 Garden Soraurcn 8-pokoj-owy dcm na dwóch po- dłogach kuchnie łazienki pry-watny zajazd podwójny garaż S5000 wpłaty — S34900 cena lane - Annette 6-pokoj-owy osobno stojący murowany "rug brick" na dwóch podłogach Bardzo duży "rcc room" garaż 812000 wpła-ty pozostałość na jeden otwarty mortgage Gawryś 537-343- 1 Queen — Lansdowne $3000 wpłaty za 7-pokoj-owy na dwóch podłogach murowany osobno stojący dom 2 kuchnie łazienki prywatny zajazd i garaż Gawryś 537-343- 1 Constance — Indian Rd 9-pokoj-owy na dwóch podło-gach murowany dom 2 kuch-nie 2 łazienki garaż §9000 wpłaty Gawryś 537-343- 1 Pearson - Roncesvalles S6000 wpłaty 10-pokojo-wy o-sob- no stojący murowany dom 3 kuchnie 3 łazienki 4 pokoje na dole w bardzo dobrym stanie wraz z garażem 8&CŁ "mort-gage" Gawryś 537-343- 1 Bloor Havelock S4000 wpłaty 10-pokojo-wy osobny stojący murowany dom kuchnie 2 łazienki pozosta-łość na 97c "mortgage" Gawryś 537-343- 1 Bloor Indian Rd 9-pokojo-wy murowany osob-no stojący dom 2 kuchnie 2 ła-zienki podwójny garaż wodno-oliwn- e ogrzewanie S7000 wpła ty pozostałość na 9% mortgage Gawryś 537-343- 1 "Cottage" blisko Midland Ont S6000 wpłaty za domek letni-skowy do mieszkania przez cały rok 6 pokoi oraz 2 kabiny pry-watny zajazd garaż 75 stóp pry- watnego dojścia do jeziora jak również z boku do rzeki Telef Gawryś 537-343- 1 W sprawie kupna lub spneda-i- y proszę zwrócić się do Gawry-si- a 5374431 Young&Biggin MAŁA ENCYKLOPEDIA ZDROWIA Ceno $1200 plus 50 przesyłka Mała Encyklopedia Zdrowia zapoznaje Czytelnika z budowa funkcjonowaniem 1 zaburzeniami organizmu ludzkiego oraz ogólnymi zasadami leczenia i zapobiegania chorobom Do nobycio w KSIĘGARNI "ZWIĄZKOWCA" 1475 Queen St W Toronto 3 Ont tz-I- Ę' BBŁ-- - t-- _sBfc~'g™-jKj- i NA BOISKACH I POLSKIEJ LIGI PIŁKARSKIEJ Na boiskach polskiej eks-traklasy toczy się zacięty bój W czołówce o mistrzost-wo walczy Górnik z Legią warszawską której na pięty następuje ambitna mielecka Stal W kolejce rozegranej ub tygodnia Górnik Zabrze wygrał z warszawską Gwar dią 3:2 Mecz stał na wyso-kim poziomie a widzom po-dobała się szczególnie druży-na gospodarzy Gwardia Ruchowi z Chorzowa nie biedzie się i dostał baty 2:0 od Legii podobnie Stal mie- - llecka pokonała swoją imien niczkę z Rzeszowa Polonia bytomska zremisowała z Wisł-ą" 1:1 Szombierki wygrały 2:0 z Odrą łódzki ŁKS zre-misował '1:1 z Zagłębiem Sosn i wreszcie Pogoń po-konała 2:0 Zagłębie Walb Na czele tabeli zdecydowa-nie prowadzi: 1 Górnik 2 Legia 3 Stal Mielec 4 Za-głębie Sosn i 5 Ruch Na szarym końcu znajduje się ŁKS przed ostatnimi Szom-bierkami GÓRNIK ZDOBYŁ PUCHAR POLSKI W spotkaniu finałowym o Puchar Polski rozegranym przed tygodniem na boisku w Łodzi wielokrotny mistrz piłkarski Polski i zdobywca Pucharu Górnik Zabrze po-konał warszawską Legię 5:2 i zdobył cenną nagrodę Bramki dla zwycięskiej drużyny zdobyli: W Lubań-sk- i w 28 61 77 i 87 min Szołtysik w 80 min nato-miast dla Legii obie bramki strzelił Gadocha w 3 i 30 min Drużyny wystąpiły- - w skła-dach: Górnik — Kostka La-tocha (Wraży) Gorgon Oś-lizł- o Anczok Kwaśny (Sza-ryńsk- i) Szołtysik Deja Lu-bańs- ki Banaś i Skowronek Legia — Mowlik Stachur-ski Nicdziółka Ćmikiewicz Trzaskowski Pieszko Deyna B Blaut Nowak Cypka (Zygmunt) i Gadocha Piłkarze Górnika zasłuże-nie zdobyli trofeum Nie przyszło to im zbyt łatwo i dwukrotnie musieli doganiać piłkarzy Warszawy Legia załamała się i opadła z sił na skutek dużego upałuPrzy stanie 2:1 dla Legii Deyna stojąc niemalże obok Kostki przestrzelił i stracił cenną bramkę która prawdopo-dobnie zdecydowałaby o zwycięstwie drużyny Brych-czeg-o W parę minut później znakomity rajd Lubańskiego i wypracowanie dogodnej pozycji strzałowej wyrówna-t- o do 2:2 1 od tej chwili Le-gia zaczęła słabnąć a Gór-nik grał jeszcze lepiej Nie pomogły zmiany przeprowa-dzone w zespole Legii Gór-nik nabrał rozpędu a szcze-gólnie jego największa gwia-zda Lubański i ten właśnie przypieczętował zdobycie Pu-rhar- u Polski przez zespól śląski Mecz len oglądało ponad 75000 kibiców Dostarczył on nie tylko wiele emocji ale stał na wysokim poziomie a to dzięki przede wszystkim Lubańskiemu i Gadosze z Legii W pierwszej części meczu wyróżnił się także bramkarz Legii Mowlik któ-tem- u nie tylko widzowie ale i sam Lubański bił brawa za Dundas - High Park Dystrykt S2500 - S3000 wpłaty 6-pokoj-owy dom murowany z zajazdem od lane Blisko stacji kolejki podziemnej Dom do objęcia w ciągu tygodnia Cała cena — S24500 Tel Marek KOLODIJ Parkdale — $3500 wpłaty 7-pokoj-owy dom murów any oddzielnie stojący z garażem i prywatnym zajazdem 2 kuch-nie Bardzo czysty dom Pokaże Marek KOLODIJ Ouecn Bathurst area '$200 miesięczny dochód z czynszu $3000 wpłaty 8-pokc-j-owy dom murowany Pełna pi- wnica nowy piec ogrzevaTn Dobry dochód pokryje wydatki i mieszkanie na parterze dla właściciela Tel Marek KOLO-DIT- ł Royal York - Lashore Rd Cena zniżona $6000 wpłaty tylko 13-poko-jo-wy dom murowany oddziel-nie stojący z podwójnym gara-żem w pobliżu komunikacji Jak znakomitą obronę kilku fan-tastycznych strzałów Trener zwycięskiej jede-nastki J Kowalski powie-dział ze do przerwy nie był jeszcze pewny zdobycia Pu-charu natomiast L Brych-cz- y przyznał Górnikowi za-służone i słuszne zwycięstwo a na osłabienie gry swej dru-żyny wpłynął według niego silny upał DOBRY BIEG BADEŃSKIEGO Na stadionie Madrytu od-był się mityng lekkoatletycz-ny z udziałem zawodników 9 krajów Bieg na 400 m wy-grał Andrzej Badeński w cza-sie 460 sek a na dystansie 110 m ppł triumfował drugi polski zawodnik Galant któ-ry przyszedł na metę przed Włochem Butari w czasie 142 sek NA ODBUDOWĘ ZAMKU W Wrocławiu rozegrany był przed paru dniami mecz piłkarski w którym dzienni-karze wrocławscy zostali po-konani przez zespół aktorów tego miasta 2:4 Spotkanie cieszyło się wielkim powo-dzeniem i oklaskiwane było przez 10000 widzów Zebra-ne kilkadziesiąt tysięcy zło-tych przeznaczono na odbu-dowę Zamku Królewskiego TENIS W Poznaniu zakończył się międzynarodowy turniej te-nisowy Targów Poznańskich W finale gry pojedynczej młody zawodnik NRD Em-meric- h pokonał bardzo sła-bo tego dnia grającego Woj-ciecha Fibaka SPADLI NA DRUGĄ POZYCJĘ Siódmy etap kolarskiego biegu dookoła Anglii wygrał kolarz holenderski Balem na drugiej pozycji przyszedł o 6 sek za nim Jan Bucków-sk- i Zespołowo wygrali Ho-lendrzy przed Anglią i Pol-ską W klasyfikacji zarówno in-dywidualnej jak i zespołowej nastąpiły przesunięcia W pierwszej prowadzenie objął Czech A Svoboda Najlepszy z Polaków J Żwirko znajdu-je się na 6 miejscu zespoło-wo prowadzi Holandia przed Polską i W Brytanią A MŁODZI PIŁKARZE PRZEGRALI Z ANGLIKAMI W Warszawie na Stadionie Wojska Polskiego rozegrany został mecz piłkarski pomię-dzy drużynami młodzieżowy-mi (do lat 23) Polski i An-glii który zakończył si zwy-cięstwem gości angielskich 0:3 Do przerwy wynik utrzy-mał się bezbramkowy W ze-spole polskim zagrali: Kali-nowski Szymanowski Pła-szews- ki Drzewiecki (Gut) Wyrobek Kraska Kmiecik Lato Ogaza Lipiński (Kasa-lik- ) i Szarmach Strata aż trzech 'bramek to poważna klęska na własnym boisku Natomiast o druży-nie angielskiej należy powie-dzieć że młodzi piłkarze W Brytanii potwierdzili że re-prezentują bardzo wysoki po oprawie c'uplex z wykończoną piwnicą (Pokój z kuchnia wynajęte Do bry dochodowy dom 3 kuchnie warto się zainteresować Nie duża wpłata i dogedne spłaty na długoletnia hipoteka KU-CHARZ-YK Havelock przy Bloor 58000 wpłaty Oddzielnie sto-jący dom murowany z prywat-nym wjazdem 13 pokoi 5 ku-chni 3 łazienki Dom dostosowa-ny dla 5 lokatorów Możliwość dobrego dochodu Dogodna hi-poteko S KRUK Dobra inwestycja $10000 wpłaty Budynek z 2 sklepami i 5-pokojo-wym miesz-kaniem na Roncesvalles Avc Dochód roczny ponad $6000 ze sklepów prowadzony przez właściciela (Cigar Storę) budynek może być także sprze- dany tygodniowy $1500 K CHMIEL Farma owocowa $12000 wpłaty Lokacja mic dzy i Hamilton Sa- - UBEZPIECZENIA WSZELKIEGO RODZAJU: auta domy naszego biura o informacje miedzy 9 rano a 9 wiecz piłki nożnej w każdej kategorii wiekowej I tutaj łatwiej rozumieć dlacze-go Brytyjczycy odnoszą suk-cesy pierwszej drużyny i każ-dy ich występ spotyka się z zachwytami kibiców Warszawskiej publiczności młodzi Anglicy zaimponowa-li doskonałą techniką dob-rym przygotowaniem kondy-cyjnym znakomitą grą gło-wą Nie był to przypadek że wszystkie bramki oni w drugiej części meczu W pierwszej gra była raczej wy-równana w drugiej Polacy zaczęli się gubić a goście przejęli inicjatywę w swoje ręce szczególną wzmian-kę zasługuje pierwsza bram-ka zdobyta przez Worthing-ton- a Zdobył on ją dalekim i potwornie silnym strzałem z woleja Pozostałe dwie pad-ły w przypadkowych okolicz-nościach Obie po wyraźnie popełnionych błędach obro-ny Jakkolwiek Kalinowski za-winił jedną bramkę był jed nak najlepszym piłkarzem w polskim zespole a obecny na meczu trener narodowej je-denastki Górski jego jedynie wymienił jako kandydata do reprezentacji WYGRANA CIĘŻAROWCÓW W Otwocku zakończył się międzypaństwowy trójmecz w podnoszeniu ciężarów Pol-ska — NRD — Węgry Oba pojedynki wygrali Polacy — z NRD 6:3 a z Węgrami (Węgrzy nie wystawili za-wodnika w w superciężkiej a Polak Luba nie ukończył konkurencji w tej samej wa-dze) MIESIĘCZNIK KULTURA Numer 4 — kwiecień 1972 r zawiera m in następujące pozycje: Gustaw Herling-Grudzińsk- h De Coustine wczoraj i dziś Witold Wirpsza: Stalinowska przygoda literatury pol-skiej Przypowieść o stu sprawie-dliwych Alicja Iwańska: Państwo wic-loetnicz- ne wielonaro-dowe? Marek Głogoezowski Skrzy-- nia M Broński: Muza Teodora (Parnickicgo Zygmunt Haupt: Z Laczczyny Juliusz Mierosiewski: O ba-nałach i "cudach" w polity-ce Brukselczykf Widziane z Bru-kseli Adam Kruczek: W sowiec-kiej prasie Kareł Klatovsky: Nowa emi-gracja i słowacka Zbigniew Byrski: O defini-cję amerykańskiej rewolu-cji Adam Nasielski: Australia W arkuszu Poetyckim wier sze Pablo Neruda w prze-kładzie Floriana Śmieji który jest również autorem wstępnej noty o tym poe-cie laureacie Nagrody No-bla W Kronice Kulturalnej m in Osadczuk: Od Magada- - nu do Monachium Jerzy Kowalski: Piętnaście "Jesieni" Maria Danilewiczowa: Scando --Slavica Książki omawiają: Maria Cza-pska i Janina Katz Numer uzupełniają komuni-katy Wydarzenia miesiąca Numer objętości str Cena pojedynczego egzem-plarza fl50 Donabycia w KSIĘGARNI "ZWIĄZKOWCA" mych winogron około 20 akrów Reszta jabłonie i inne drzewa owocowe Dobre budynki gospo darcze 2 traktory i wszysiKie potrzebne do uprawy narzędzia w bardzo dobrym stanie Do-kładnych ' informacji udzieli K CHMIEL piękne działki letniskowe Rejon Huntsville Malownicze jezioro Pięknie zalesione dział-ki Dojazd asfaltową drogą do samego jeziora Droga otwarta cały 7 od Hwy 11 Dział-k- i bardzo duże z frontem na je-zioro tylne działki z dostę-pem do jeziora $500 wpłaty wy-starczy reszta w otwarta hipo-tekę na dogodne spłaty Telefo-nujcie do naszego biura o pros-pekty i dokładne informacje lub odwiedźcie nasze' biuro i obej-rzyjcie' szczegółowe Tel KUCHAKZKtt 20 akrów — ogrodowa ziemia S2500 wpłaty tylko — 60 mil nH Tnronto Dobre miejsce wa- - kacyjne ciarek KOLODIJ Interesy meble Itp Telefonuje! Słownik angielsko-polsk- i i polsko-angiels- ki 2 tomy w płóciennej J STANISŁAWSKIEGO Cena 2 tomy $2000 pojedynczo $1000 plus 5% koszty-przesyłk- i DO NABYCIA KSIĘGARNI "ZWIĄZKOWCA' 1475 Queen St W Toronto 3 Ont ADVANCE REAL ESTATE LTD REALTOR & INSURANCE ACENCY 1055 Bloor St W Toronto Tel 534-924- 6 Tel tuż Tel Je-den Utarg Tel Grimsby do ziom jest zdobyli Na 5:3 czy czeska Bodan 160 rok mil oraz plany Tel W W bojach w których toczy-li walkę zawodnicy wag naj-cięższych najlepszy wynik uzyskał Węgier Rehus w pół-ciężkiej — 4825 kg Zawiódł w tej kategorii mistrz Polski Awiżeń który po uzyskaniu w wyciskaniu 145 kg spalił rwanie z ciężarem 140 kg i odpadł z konkurencji ZAKWALIFIKOWALI SIE DO FINAŁU Zwycięzcą II eliminacji in-dywidualnych mistrzostw świata na żużlu ( w Bydgosz-czy) został Polak — Marek Cieślak Nie przegrał on ani jednego biegu gromadząc w sumie 15 pkt Wyprzedził on o 2 pkt Pawła Waloszka i o 4 pkt Henryka Gluecklicha A oto ósemka zawodników którzy zakwalifikowali się do finału kontynentalnego w Czerkiesku: 1 Cieślak — 15 pkt 2 Waloszek — 13 3 Gluecklich — 11 (wszyscy Polska) 4 Kałmykow (ZSRR) — 11 5 Friedek (Polska) — 11 6 Chłynow-sk- i (ZSRR) — 10 7 Pazni-ko- w (ZSRR) — 8 8 Szcza-kie- ł (Polska) — 8 Rezer-wowym jest Pawłów (ZSRR) — 6 pkt Tak więc do finału konty-nentalnego zakwalifikowali się w Bydgoszczy wszyscy Po-lacy CIEKAWOSTKI W Bolonii zdobywcą Pu-charu Giovannini został flo-recista francuski Bernard Talvard po barażowym poje-dynku z Włochem Granieri Obaj mieli w finale po 4 zwy-cięstwa Trzecie miejsce za-jął Polak Lech oziejowski — 3 zwycięstwa czwarte Witold Woyda (Polska) — 2 zwyc piątee Gnatów (ZSRR) — 2 zwyc i szóste Włoch Simon-cell- i — 0 zwyc # Podczas zawodów lekkoat-letycznych w Poczdamie Frank Eisenberg ustanowił rekord NRD w biegu na 5 km — 13290 W Osaka koszykarze Cze-chosłowacji ulegli reprezen-- Okazja!! Jane -- Annette Oddziel-nie całkowicie dom wodne prywat-ny zajazd garaż Cena $26000 Conrad 231-566- 6 Gibson BEZ NIE ŻADEN TRWAŁY POMNIK POLONII C H ROACH LIMITED West Toronto 590001 Bloor Royal York NMychmiast do objęcia $38500 pełna cena cały murowany (rug brick) dom pięknym ogro-dem duży jasny pokój przy-jęć kominkiem obszerna ja-dalnia nowoczesna kuchnia stołem do jedzenia du-że sypialnie dywany szeroki dobudowany garaż asfalto-wym zajazdem tel Szybalski 400 Sheppard $8000 wpłaty cena dom cały murowany lat stary pokoje duże bardzo dobrze rozłożone nowoczesna kuchnia toalety oliwne grzewanie wykończony re-creati- on room prywatny za-jazd tel Szybalski 239-631- 1 do domu 259-243- 9 UWAGA POTRZEBNE DOMY! informacji zaufaniem do naszego przedstawiciela SZYBALSKI Do 259-243- 9 233-554- 4 tantom Japonii 70:71 (40:31) Goście wygrali cztery do-tychczas rozegranych spotkań dwa przegrali W Luedenscheid 23-let- ni reprezentant NRF Hans Baumgartner najlep-szy tym sezonie europej-ski skoku dal 816 Jedenastka piłkarska Marsylia do zdobyte-go wcześniej tytułu mistrza Francji na rok 1972 dorzu-ciła drugie cenne Marsylii pokonali finale Bastii 2:1 (1:0) Etobicoke $34900 pełna cena 6-poko-j-owe bungalow duże pokoje bardzo dobrze rozłożone ob-szerny jasny pokój przyjęć połączony jadalnią "reereation room" oli-wne dobudowany garaż tel Szybalski Schomberg $4000 10 akrów ziemi duże dogodna spłaty około 500 stóp od Schomberg W sprawie dal-szych tej wie-le parcel tel Szy-balski 259-243- 9 Oueensway Royal York Rd Do wynajęcia sklep 30 30 dobrej dzielnicy handlowej przystępna cena Również 5-pokoj-owe mieszkanie Tćl Szybalski 259-243- 9 W sprawie kupna sprzedaży nieruchomości wszelkich związanych tvm orosimy zwracać sie Dełiwm J 239-631- 1 domu Japonii uzyskał rezultat trofeum Piłkarze Paryżu Pucharu Francji 259-243- 9 wpłaty parcele innych Benfica Lizbona Puchar Portugalii W fina-łowym drużyna Eusebio pokonała po dogryw-ce Sporting Lizbona 3:2 (1:0 2:2) Eusebio strzelił bram-ki Mistrzem Grecji piłce nożnej został zespół Panathi- - naikos Ateny Piłkarze wiedeńskiego Ra-pid- u wygrali Puchar Austrii W finale przegrała pierwszy mecz wiener sc i:z się tej druży-nie 3:1 24 czerwca do 1 lipca 1972 Toronto 44 PAWILONY PRZEDSPRZEDAŻ PASZPORTÓW CENA $250 Kup swój paszport do pawilonów: Warszawa - 1330 Bloor St W Kraków - 805 Dovercourr Rd Gdynia - 1087 Quecn St West oraz wszystkich pawilonów za cenę $250 przed 15 czerwca lub za $300 po 15 czerwca Paszporty nabyć można pod poniższym adresem: 1330 Bloor St West "Głos Polski" 1089 Queen St Wbst stojący 6-pokoj-owy odnowiony ogrzewanie i — L Tel Willoughby Ltd Realtor 43 49 TWOJEJ FINANSOWEJ POMOCY — POWSTANIE t i i i i i t-f-cv --- — -- ?- 2973 Bloor Street 6-pokoj-owy z z ze 3 z natych-miast J 8-pokojo-wy 7 2 o- - J ' z z z w a w w w — # Olym-piąu- e w w jedenastkę z wykoń-czony ogrzewanie J — informacji o i o J x w J i i wywalczy-ła pojedynku 3 w jedenastka Rapidu z i a nasiennie zrewanżowała - innych LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA W POLSCE POMOC APTEKA R0THBARTA 676 Queen St W - Toronto 3 Ont - Tel 363-280- 0 WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO NAJSZYBCIEJ — bo pocztą lotnicza lub wprost z Europy NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajową lub zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH NAJŁATWIEJ — bo wysyła wszelkie leki także bez recepty NAJPEWNIEJ — bo cą wykonane' przez polskich farma-ceutów GWARANTOWANE WOLNE OD CŁA 1 doręczane wprori do rąk od-biorcy POSIADAMY WIELKI WYBÓR ZIÓŁ LECZNICZYCH oras LEKÓW STAROKRAJOWYCH WYKONUJEMY RECEPTY "BLOE CROSS"
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 16, 1972 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1972-06-16 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000914 |
Description
Title | 000398 |
OCR text | - TH" ITR t "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIIC (Juna) plitak 16 — 1972 NR 49 Okazja! Roncesvalles i Howard Park S5000 wpłaty 7-pokoj-owy duży dom dwie duże łjzienki 27' 120' T--o " mortgage Jan Bara-nowski 534-791- 1 Indian Rd Blisko szpitala czysty 9-pokojo- wy murowany osobno stoją-cy 3 kuchnie 2 łazienki — 53900 wpłaty Edward Pieku-towski z Gdyni 534-791- 1 dom 743-534- 1 Wilson Ave Koło Lakę Ontario — muro-- Zygmunt Sherwood Sobolewski Jara SIGMUND SHERWOOD LTD REALTOR Biuro: tel 534-791- 1 — 383 Roncesvalles Ave Filia: tel 691-212- 1 856 Kingston Rd INVESTMENT - C0MMERCIAL AND LAND DEVELOPMENT TRIDENT REAL ESTATE Ltd REALTOR 2109 BLOOR ST WEST TORONTO ONTARIO - TEL 766-345- 1 Nowy handlowy budynek — Mississauga $15000 wpłaty — bardzo ładny murowany budynek luksusowy sklep wynajęty za $550 miesięcznie na 5-let- ni kontrakt górna podłoga za $300 miesięcznie Lokatorzy płacą wszystkie wydatki związane z budynkiem Bardzo wygodne parkowanie na froncie i za budynkiem Sklep plus 2 apartamenty — Mississauga $15000 wpłaty — Nowoczesny narożny budynek z bal-konem dwa lata jak zbudowany Bardzo wielki sklep wyna-jęty za $400 miesięcznie 2 — jednosypialniowe aparta-menty za $300 miesięcznie Budynek położony przy bardzo ruchliwym handlowym centrum Sklep plus apartament — Toronto — Zachód $10000 wpłaty — jednoroczny nowoczesny budynek bardzo solidnej budowy Sklep wynajęty na 5-let- ni kontrakt za $350 miesięcznie 3-sypialni- owy apartament za $180 miesięcznie dla lekarza na biuro Sklep plus apartament — Toronto — Zachód $10000 wpłaty — nowy murowany budynek Nowo-czesny sklep wynajęty na 5-let- ni kontrakt dla "Finance Co" za $375 miesięcznie 2-sypialni-owy apartament za $150 mie-sięcznie LoKatorzy sami opłacają opał wodę światło oraz nadwyżkę rocznego pedatku Sklep plus 2 apartamenty — Bayview - Eglinton $15000 wpłaty — wywoławcza cena $65000 Ładny nowoczesny budynek bardzo dobra inwestycja Roczny do--' chód z wynajmu $8500 Tel Alex Burachok 766-345- 1 Biuro przy 1576 Bloor St i KIPLINGBLOOR 3-sypialni- owe bungalow na ci-chej spokojnej ulicy w pobluu szkół transportacji Du2y ładny ogród $10-1500- 0 wpłaty dzwo-nić John Zcmbal 537-343- 1 Annette Durie $10000 wpłaty osobno stoją-cy murowany budynek 11 ponoi na dwóch podłogach Osobne wejścia zajazd Duża parcela 1 otwarty "mortgage" spokojna ulica Szybkie posiadanie B Uo-lem- ba 537-343- 1 Valermo Rimilton Oddzielny 3 apartamentowy budynek Solidna czerwona ce-gła Osobne wejścia nowoczesne duże kuchnie prywatny szeroki zajazd Duża parcela W pełni wynajęty Dwa lata jak zbudo-wany Szybkie posiadanie 13 Golcmba 537-343- 1 Long Branch - Sixplex 2 Długo terminowy ?'i pierw-szy mortgage dobre wymiary pokoi prywatny zajazd Budy-nek w dobrym stanie Roczny dochód $9360 Blisko szkół transportu i zakupów Informa-cji udzieli Golemba 537-343- 1 Fermanagh Roncesvalles $4000 wpłaty 6-pokojo-wy dom w bardzo dobrym stanic świeżo odnowiony nowy dach nowe' ogrzewanie garaż Pełna cena $27400 Dzwonić John-Zcmba- l 537-343- 1 High Park Garden 9-pokojo-wy w dobrym stanic kuchnie 2 łazienki duże jasne pokoje Blisko do parku oraz Ztreamnsbpalort5a37-c343j-i1 Dzwonić John 2 Islington Norseman 4-sypialni-owy dom na parceli 64' x 152' w dobrm stanie sze-roki prywatny zajazd oraz miej-sce na parkowanie ciężarówek i podwójny garaż Nadaje się dla kontraktora Dzwonić John Zcm-bal 537-343- 1 Ellis Ave Swansea 4 sypialnie kompletnie wy-kończona piwnica pokój rodzin-ny 4 lata jak zbudowany dom postawiony na ładnej dużej par-celi z widokiem na park $13-2000- 0 wpłaty Dzwonić John Zembal 537-343- 1 Geoffrey - Indian Rd Ł10-pokojow- y dochodowy oso- - dóm 3 pokoje kuchnia i łaziep- - bno stojący szeroki murowany z m — 9 a a a a i 3 ' w-- sławią) Szkoła wieczorowa dla no-wych sprzedawców domów za-czyna się w każdy wtorek o 8 wieczorem Po dalsze infor-macje Zygmunt Sherwood — 534-791- 1 wany 8 pokoi 3 łazienki duże mieszkanie na dole 35000 wpła-ty jeden mortgage 8% ogród 148 stóp 20 krzaków różanych 534-791- 1 Zygmunt Sherwood sobolewski Cowan Avenoe Parcela 163 fer--t głęboka już tam budują apartamenty muro-wany pojedynczo stojący 8 po- koi na dwóch podłogach 2 ła-zienki garaż zajazd 10 stóp sze- roki 83irc hipoteka 534-791- 1 Zygmunt Sherwood Sobolewski Ltd Realtor West Toronto 9 Oni ka na dole 3 pokoje kuchnia łazienka na drugiej podłodze Duży pokój z dużi kuchnią na trzeciej podłodze Około S15000 wpłaty pozostałość na 97 dzie-sięcioletni otwarty mortgage Gawryś 537-343- 1 Garden Soraurcn 8-pokoj-owy dcm na dwóch po- dłogach kuchnie łazienki pry-watny zajazd podwójny garaż S5000 wpłaty — S34900 cena lane - Annette 6-pokoj-owy osobno stojący murowany "rug brick" na dwóch podłogach Bardzo duży "rcc room" garaż 812000 wpła-ty pozostałość na jeden otwarty mortgage Gawryś 537-343- 1 Queen — Lansdowne $3000 wpłaty za 7-pokoj-owy na dwóch podłogach murowany osobno stojący dom 2 kuchnie łazienki prywatny zajazd i garaż Gawryś 537-343- 1 Constance — Indian Rd 9-pokoj-owy na dwóch podło-gach murowany dom 2 kuch-nie 2 łazienki garaż §9000 wpłaty Gawryś 537-343- 1 Pearson - Roncesvalles S6000 wpłaty 10-pokojo-wy o-sob- no stojący murowany dom 3 kuchnie 3 łazienki 4 pokoje na dole w bardzo dobrym stanie wraz z garażem 8&CŁ "mort-gage" Gawryś 537-343- 1 Bloor Havelock S4000 wpłaty 10-pokojo-wy osobny stojący murowany dom kuchnie 2 łazienki pozosta-łość na 97c "mortgage" Gawryś 537-343- 1 Bloor Indian Rd 9-pokojo-wy murowany osob-no stojący dom 2 kuchnie 2 ła-zienki podwójny garaż wodno-oliwn- e ogrzewanie S7000 wpła ty pozostałość na 9% mortgage Gawryś 537-343- 1 "Cottage" blisko Midland Ont S6000 wpłaty za domek letni-skowy do mieszkania przez cały rok 6 pokoi oraz 2 kabiny pry-watny zajazd garaż 75 stóp pry- watnego dojścia do jeziora jak również z boku do rzeki Telef Gawryś 537-343- 1 W sprawie kupna lub spneda-i- y proszę zwrócić się do Gawry-si- a 5374431 Young&Biggin MAŁA ENCYKLOPEDIA ZDROWIA Ceno $1200 plus 50 przesyłka Mała Encyklopedia Zdrowia zapoznaje Czytelnika z budowa funkcjonowaniem 1 zaburzeniami organizmu ludzkiego oraz ogólnymi zasadami leczenia i zapobiegania chorobom Do nobycio w KSIĘGARNI "ZWIĄZKOWCA" 1475 Queen St W Toronto 3 Ont tz-I- Ę' BBŁ-- - t-- _sBfc~'g™-jKj- i NA BOISKACH I POLSKIEJ LIGI PIŁKARSKIEJ Na boiskach polskiej eks-traklasy toczy się zacięty bój W czołówce o mistrzost-wo walczy Górnik z Legią warszawską której na pięty następuje ambitna mielecka Stal W kolejce rozegranej ub tygodnia Górnik Zabrze wygrał z warszawską Gwar dią 3:2 Mecz stał na wyso-kim poziomie a widzom po-dobała się szczególnie druży-na gospodarzy Gwardia Ruchowi z Chorzowa nie biedzie się i dostał baty 2:0 od Legii podobnie Stal mie- - llecka pokonała swoją imien niczkę z Rzeszowa Polonia bytomska zremisowała z Wisł-ą" 1:1 Szombierki wygrały 2:0 z Odrą łódzki ŁKS zre-misował '1:1 z Zagłębiem Sosn i wreszcie Pogoń po-konała 2:0 Zagłębie Walb Na czele tabeli zdecydowa-nie prowadzi: 1 Górnik 2 Legia 3 Stal Mielec 4 Za-głębie Sosn i 5 Ruch Na szarym końcu znajduje się ŁKS przed ostatnimi Szom-bierkami GÓRNIK ZDOBYŁ PUCHAR POLSKI W spotkaniu finałowym o Puchar Polski rozegranym przed tygodniem na boisku w Łodzi wielokrotny mistrz piłkarski Polski i zdobywca Pucharu Górnik Zabrze po-konał warszawską Legię 5:2 i zdobył cenną nagrodę Bramki dla zwycięskiej drużyny zdobyli: W Lubań-sk- i w 28 61 77 i 87 min Szołtysik w 80 min nato-miast dla Legii obie bramki strzelił Gadocha w 3 i 30 min Drużyny wystąpiły- - w skła-dach: Górnik — Kostka La-tocha (Wraży) Gorgon Oś-lizł- o Anczok Kwaśny (Sza-ryńsk- i) Szołtysik Deja Lu-bańs- ki Banaś i Skowronek Legia — Mowlik Stachur-ski Nicdziółka Ćmikiewicz Trzaskowski Pieszko Deyna B Blaut Nowak Cypka (Zygmunt) i Gadocha Piłkarze Górnika zasłuże-nie zdobyli trofeum Nie przyszło to im zbyt łatwo i dwukrotnie musieli doganiać piłkarzy Warszawy Legia załamała się i opadła z sił na skutek dużego upałuPrzy stanie 2:1 dla Legii Deyna stojąc niemalże obok Kostki przestrzelił i stracił cenną bramkę która prawdopo-dobnie zdecydowałaby o zwycięstwie drużyny Brych-czeg-o W parę minut później znakomity rajd Lubańskiego i wypracowanie dogodnej pozycji strzałowej wyrówna-t- o do 2:2 1 od tej chwili Le-gia zaczęła słabnąć a Gór-nik grał jeszcze lepiej Nie pomogły zmiany przeprowa-dzone w zespole Legii Gór-nik nabrał rozpędu a szcze-gólnie jego największa gwia-zda Lubański i ten właśnie przypieczętował zdobycie Pu-rhar- u Polski przez zespól śląski Mecz len oglądało ponad 75000 kibiców Dostarczył on nie tylko wiele emocji ale stał na wysokim poziomie a to dzięki przede wszystkim Lubańskiemu i Gadosze z Legii W pierwszej części meczu wyróżnił się także bramkarz Legii Mowlik któ-tem- u nie tylko widzowie ale i sam Lubański bił brawa za Dundas - High Park Dystrykt S2500 - S3000 wpłaty 6-pokoj-owy dom murowany z zajazdem od lane Blisko stacji kolejki podziemnej Dom do objęcia w ciągu tygodnia Cała cena — S24500 Tel Marek KOLODIJ Parkdale — $3500 wpłaty 7-pokoj-owy dom murów any oddzielnie stojący z garażem i prywatnym zajazdem 2 kuch-nie Bardzo czysty dom Pokaże Marek KOLODIJ Ouecn Bathurst area '$200 miesięczny dochód z czynszu $3000 wpłaty 8-pokc-j-owy dom murowany Pełna pi- wnica nowy piec ogrzevaTn Dobry dochód pokryje wydatki i mieszkanie na parterze dla właściciela Tel Marek KOLO-DIT- ł Royal York - Lashore Rd Cena zniżona $6000 wpłaty tylko 13-poko-jo-wy dom murowany oddziel-nie stojący z podwójnym gara-żem w pobliżu komunikacji Jak znakomitą obronę kilku fan-tastycznych strzałów Trener zwycięskiej jede-nastki J Kowalski powie-dział ze do przerwy nie był jeszcze pewny zdobycia Pu-charu natomiast L Brych-cz- y przyznał Górnikowi za-służone i słuszne zwycięstwo a na osłabienie gry swej dru-żyny wpłynął według niego silny upał DOBRY BIEG BADEŃSKIEGO Na stadionie Madrytu od-był się mityng lekkoatletycz-ny z udziałem zawodników 9 krajów Bieg na 400 m wy-grał Andrzej Badeński w cza-sie 460 sek a na dystansie 110 m ppł triumfował drugi polski zawodnik Galant któ-ry przyszedł na metę przed Włochem Butari w czasie 142 sek NA ODBUDOWĘ ZAMKU W Wrocławiu rozegrany był przed paru dniami mecz piłkarski w którym dzienni-karze wrocławscy zostali po-konani przez zespół aktorów tego miasta 2:4 Spotkanie cieszyło się wielkim powo-dzeniem i oklaskiwane było przez 10000 widzów Zebra-ne kilkadziesiąt tysięcy zło-tych przeznaczono na odbu-dowę Zamku Królewskiego TENIS W Poznaniu zakończył się międzynarodowy turniej te-nisowy Targów Poznańskich W finale gry pojedynczej młody zawodnik NRD Em-meric- h pokonał bardzo sła-bo tego dnia grającego Woj-ciecha Fibaka SPADLI NA DRUGĄ POZYCJĘ Siódmy etap kolarskiego biegu dookoła Anglii wygrał kolarz holenderski Balem na drugiej pozycji przyszedł o 6 sek za nim Jan Bucków-sk- i Zespołowo wygrali Ho-lendrzy przed Anglią i Pol-ską W klasyfikacji zarówno in-dywidualnej jak i zespołowej nastąpiły przesunięcia W pierwszej prowadzenie objął Czech A Svoboda Najlepszy z Polaków J Żwirko znajdu-je się na 6 miejscu zespoło-wo prowadzi Holandia przed Polską i W Brytanią A MŁODZI PIŁKARZE PRZEGRALI Z ANGLIKAMI W Warszawie na Stadionie Wojska Polskiego rozegrany został mecz piłkarski pomię-dzy drużynami młodzieżowy-mi (do lat 23) Polski i An-glii który zakończył si zwy-cięstwem gości angielskich 0:3 Do przerwy wynik utrzy-mał się bezbramkowy W ze-spole polskim zagrali: Kali-nowski Szymanowski Pła-szews- ki Drzewiecki (Gut) Wyrobek Kraska Kmiecik Lato Ogaza Lipiński (Kasa-lik- ) i Szarmach Strata aż trzech 'bramek to poważna klęska na własnym boisku Natomiast o druży-nie angielskiej należy powie-dzieć że młodzi piłkarze W Brytanii potwierdzili że re-prezentują bardzo wysoki po oprawie c'uplex z wykończoną piwnicą (Pokój z kuchnia wynajęte Do bry dochodowy dom 3 kuchnie warto się zainteresować Nie duża wpłata i dogedne spłaty na długoletnia hipoteka KU-CHARZ-YK Havelock przy Bloor 58000 wpłaty Oddzielnie sto-jący dom murowany z prywat-nym wjazdem 13 pokoi 5 ku-chni 3 łazienki Dom dostosowa-ny dla 5 lokatorów Możliwość dobrego dochodu Dogodna hi-poteko S KRUK Dobra inwestycja $10000 wpłaty Budynek z 2 sklepami i 5-pokojo-wym miesz-kaniem na Roncesvalles Avc Dochód roczny ponad $6000 ze sklepów prowadzony przez właściciela (Cigar Storę) budynek może być także sprze- dany tygodniowy $1500 K CHMIEL Farma owocowa $12000 wpłaty Lokacja mic dzy i Hamilton Sa- - UBEZPIECZENIA WSZELKIEGO RODZAJU: auta domy naszego biura o informacje miedzy 9 rano a 9 wiecz piłki nożnej w każdej kategorii wiekowej I tutaj łatwiej rozumieć dlacze-go Brytyjczycy odnoszą suk-cesy pierwszej drużyny i każ-dy ich występ spotyka się z zachwytami kibiców Warszawskiej publiczności młodzi Anglicy zaimponowa-li doskonałą techniką dob-rym przygotowaniem kondy-cyjnym znakomitą grą gło-wą Nie był to przypadek że wszystkie bramki oni w drugiej części meczu W pierwszej gra była raczej wy-równana w drugiej Polacy zaczęli się gubić a goście przejęli inicjatywę w swoje ręce szczególną wzmian-kę zasługuje pierwsza bram-ka zdobyta przez Worthing-ton- a Zdobył on ją dalekim i potwornie silnym strzałem z woleja Pozostałe dwie pad-ły w przypadkowych okolicz-nościach Obie po wyraźnie popełnionych błędach obro-ny Jakkolwiek Kalinowski za-winił jedną bramkę był jed nak najlepszym piłkarzem w polskim zespole a obecny na meczu trener narodowej je-denastki Górski jego jedynie wymienił jako kandydata do reprezentacji WYGRANA CIĘŻAROWCÓW W Otwocku zakończył się międzypaństwowy trójmecz w podnoszeniu ciężarów Pol-ska — NRD — Węgry Oba pojedynki wygrali Polacy — z NRD 6:3 a z Węgrami (Węgrzy nie wystawili za-wodnika w w superciężkiej a Polak Luba nie ukończył konkurencji w tej samej wa-dze) MIESIĘCZNIK KULTURA Numer 4 — kwiecień 1972 r zawiera m in następujące pozycje: Gustaw Herling-Grudzińsk- h De Coustine wczoraj i dziś Witold Wirpsza: Stalinowska przygoda literatury pol-skiej Przypowieść o stu sprawie-dliwych Alicja Iwańska: Państwo wic-loetnicz- ne wielonaro-dowe? Marek Głogoezowski Skrzy-- nia M Broński: Muza Teodora (Parnickicgo Zygmunt Haupt: Z Laczczyny Juliusz Mierosiewski: O ba-nałach i "cudach" w polity-ce Brukselczykf Widziane z Bru-kseli Adam Kruczek: W sowiec-kiej prasie Kareł Klatovsky: Nowa emi-gracja i słowacka Zbigniew Byrski: O defini-cję amerykańskiej rewolu-cji Adam Nasielski: Australia W arkuszu Poetyckim wier sze Pablo Neruda w prze-kładzie Floriana Śmieji który jest również autorem wstępnej noty o tym poe-cie laureacie Nagrody No-bla W Kronice Kulturalnej m in Osadczuk: Od Magada- - nu do Monachium Jerzy Kowalski: Piętnaście "Jesieni" Maria Danilewiczowa: Scando --Slavica Książki omawiają: Maria Cza-pska i Janina Katz Numer uzupełniają komuni-katy Wydarzenia miesiąca Numer objętości str Cena pojedynczego egzem-plarza fl50 Donabycia w KSIĘGARNI "ZWIĄZKOWCA" mych winogron około 20 akrów Reszta jabłonie i inne drzewa owocowe Dobre budynki gospo darcze 2 traktory i wszysiKie potrzebne do uprawy narzędzia w bardzo dobrym stanie Do-kładnych ' informacji udzieli K CHMIEL piękne działki letniskowe Rejon Huntsville Malownicze jezioro Pięknie zalesione dział-ki Dojazd asfaltową drogą do samego jeziora Droga otwarta cały 7 od Hwy 11 Dział-k- i bardzo duże z frontem na je-zioro tylne działki z dostę-pem do jeziora $500 wpłaty wy-starczy reszta w otwarta hipo-tekę na dogodne spłaty Telefo-nujcie do naszego biura o pros-pekty i dokładne informacje lub odwiedźcie nasze' biuro i obej-rzyjcie' szczegółowe Tel KUCHAKZKtt 20 akrów — ogrodowa ziemia S2500 wpłaty tylko — 60 mil nH Tnronto Dobre miejsce wa- - kacyjne ciarek KOLODIJ Interesy meble Itp Telefonuje! Słownik angielsko-polsk- i i polsko-angiels- ki 2 tomy w płóciennej J STANISŁAWSKIEGO Cena 2 tomy $2000 pojedynczo $1000 plus 5% koszty-przesyłk- i DO NABYCIA KSIĘGARNI "ZWIĄZKOWCA' 1475 Queen St W Toronto 3 Ont ADVANCE REAL ESTATE LTD REALTOR & INSURANCE ACENCY 1055 Bloor St W Toronto Tel 534-924- 6 Tel tuż Tel Je-den Utarg Tel Grimsby do ziom jest zdobyli Na 5:3 czy czeska Bodan 160 rok mil oraz plany Tel W W bojach w których toczy-li walkę zawodnicy wag naj-cięższych najlepszy wynik uzyskał Węgier Rehus w pół-ciężkiej — 4825 kg Zawiódł w tej kategorii mistrz Polski Awiżeń który po uzyskaniu w wyciskaniu 145 kg spalił rwanie z ciężarem 140 kg i odpadł z konkurencji ZAKWALIFIKOWALI SIE DO FINAŁU Zwycięzcą II eliminacji in-dywidualnych mistrzostw świata na żużlu ( w Bydgosz-czy) został Polak — Marek Cieślak Nie przegrał on ani jednego biegu gromadząc w sumie 15 pkt Wyprzedził on o 2 pkt Pawła Waloszka i o 4 pkt Henryka Gluecklicha A oto ósemka zawodników którzy zakwalifikowali się do finału kontynentalnego w Czerkiesku: 1 Cieślak — 15 pkt 2 Waloszek — 13 3 Gluecklich — 11 (wszyscy Polska) 4 Kałmykow (ZSRR) — 11 5 Friedek (Polska) — 11 6 Chłynow-sk- i (ZSRR) — 10 7 Pazni-ko- w (ZSRR) — 8 8 Szcza-kie- ł (Polska) — 8 Rezer-wowym jest Pawłów (ZSRR) — 6 pkt Tak więc do finału konty-nentalnego zakwalifikowali się w Bydgoszczy wszyscy Po-lacy CIEKAWOSTKI W Bolonii zdobywcą Pu-charu Giovannini został flo-recista francuski Bernard Talvard po barażowym poje-dynku z Włochem Granieri Obaj mieli w finale po 4 zwy-cięstwa Trzecie miejsce za-jął Polak Lech oziejowski — 3 zwycięstwa czwarte Witold Woyda (Polska) — 2 zwyc piątee Gnatów (ZSRR) — 2 zwyc i szóste Włoch Simon-cell- i — 0 zwyc # Podczas zawodów lekkoat-letycznych w Poczdamie Frank Eisenberg ustanowił rekord NRD w biegu na 5 km — 13290 W Osaka koszykarze Cze-chosłowacji ulegli reprezen-- Okazja!! Jane -- Annette Oddziel-nie całkowicie dom wodne prywat-ny zajazd garaż Cena $26000 Conrad 231-566- 6 Gibson BEZ NIE ŻADEN TRWAŁY POMNIK POLONII C H ROACH LIMITED West Toronto 590001 Bloor Royal York NMychmiast do objęcia $38500 pełna cena cały murowany (rug brick) dom pięknym ogro-dem duży jasny pokój przy-jęć kominkiem obszerna ja-dalnia nowoczesna kuchnia stołem do jedzenia du-że sypialnie dywany szeroki dobudowany garaż asfalto-wym zajazdem tel Szybalski 400 Sheppard $8000 wpłaty cena dom cały murowany lat stary pokoje duże bardzo dobrze rozłożone nowoczesna kuchnia toalety oliwne grzewanie wykończony re-creati- on room prywatny za-jazd tel Szybalski 239-631- 1 do domu 259-243- 9 UWAGA POTRZEBNE DOMY! informacji zaufaniem do naszego przedstawiciela SZYBALSKI Do 259-243- 9 233-554- 4 tantom Japonii 70:71 (40:31) Goście wygrali cztery do-tychczas rozegranych spotkań dwa przegrali W Luedenscheid 23-let- ni reprezentant NRF Hans Baumgartner najlep-szy tym sezonie europej-ski skoku dal 816 Jedenastka piłkarska Marsylia do zdobyte-go wcześniej tytułu mistrza Francji na rok 1972 dorzu-ciła drugie cenne Marsylii pokonali finale Bastii 2:1 (1:0) Etobicoke $34900 pełna cena 6-poko-j-owe bungalow duże pokoje bardzo dobrze rozłożone ob-szerny jasny pokój przyjęć połączony jadalnią "reereation room" oli-wne dobudowany garaż tel Szybalski Schomberg $4000 10 akrów ziemi duże dogodna spłaty około 500 stóp od Schomberg W sprawie dal-szych tej wie-le parcel tel Szy-balski 259-243- 9 Oueensway Royal York Rd Do wynajęcia sklep 30 30 dobrej dzielnicy handlowej przystępna cena Również 5-pokoj-owe mieszkanie Tćl Szybalski 259-243- 9 W sprawie kupna sprzedaży nieruchomości wszelkich związanych tvm orosimy zwracać sie Dełiwm J 239-631- 1 domu Japonii uzyskał rezultat trofeum Piłkarze Paryżu Pucharu Francji 259-243- 9 wpłaty parcele innych Benfica Lizbona Puchar Portugalii W fina-łowym drużyna Eusebio pokonała po dogryw-ce Sporting Lizbona 3:2 (1:0 2:2) Eusebio strzelił bram-ki Mistrzem Grecji piłce nożnej został zespół Panathi- - naikos Ateny Piłkarze wiedeńskiego Ra-pid- u wygrali Puchar Austrii W finale przegrała pierwszy mecz wiener sc i:z się tej druży-nie 3:1 24 czerwca do 1 lipca 1972 Toronto 44 PAWILONY PRZEDSPRZEDAŻ PASZPORTÓW CENA $250 Kup swój paszport do pawilonów: Warszawa - 1330 Bloor St W Kraków - 805 Dovercourr Rd Gdynia - 1087 Quecn St West oraz wszystkich pawilonów za cenę $250 przed 15 czerwca lub za $300 po 15 czerwca Paszporty nabyć można pod poniższym adresem: 1330 Bloor St West "Głos Polski" 1089 Queen St Wbst stojący 6-pokoj-owy odnowiony ogrzewanie i — L Tel Willoughby Ltd Realtor 43 49 TWOJEJ FINANSOWEJ POMOCY — POWSTANIE t i i i i i t-f-cv --- — -- ?- 2973 Bloor Street 6-pokoj-owy z z ze 3 z natych-miast J 8-pokojo-wy 7 2 o- - J ' z z z w a w w w — # Olym-piąu- e w w jedenastkę z wykoń-czony ogrzewanie J — informacji o i o J x w J i i wywalczy-ła pojedynku 3 w jedenastka Rapidu z i a nasiennie zrewanżowała - innych LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA W POLSCE POMOC APTEKA R0THBARTA 676 Queen St W - Toronto 3 Ont - Tel 363-280- 0 WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO NAJSZYBCIEJ — bo pocztą lotnicza lub wprost z Europy NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajową lub zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH NAJŁATWIEJ — bo wysyła wszelkie leki także bez recepty NAJPEWNIEJ — bo cą wykonane' przez polskich farma-ceutów GWARANTOWANE WOLNE OD CŁA 1 doręczane wprori do rąk od-biorcy POSIADAMY WIELKI WYBÓR ZIÓŁ LECZNICZYCH oras LEKÓW STAROKRAJOWYCH WYKONUJEMY RECEPTY "BLOE CROSS" |
Tags
Comments
Post a Comment for 000398