Zwilazkowiec Alliancer, July 18, 1969

              %
rV
38
)3ói3tUan£I£Mt!3 itata mmmmi
Pi "tS=bS&! "związkowiec" (The Allfancer) fvi
"S
„ Prlnted and Publlahedifor erery Tuesdły
tndFrłdayjbyi
POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED
W Wołoncuk Chilrnun of the Board H Łoplńikl StcrtUrr
Offlclńl Organ of The PolIshAUlance Frlendly Soclety of Canada
Editor-ln-Chle- f — B HeyMnicorn —
Business Manager — RFrlkke —
Manager — S F
Printlng Manager — Poczynlak
SubscrlpUon: In Canada $700 'per year In other Countrlea SJ00
Second class mali reglstratlon number 1673
1475 Queen St W„ Toronto 156 Tel 531-249- 1
T P'ENUMERATA
Rocńa Kanadle $700 i Zagranica — Roczna £800
Półroczna $400 I Półroczna $450
iKwartalna $250 Pojedynczy numer 15t
Wymowa wyborów w Manitobie
W ynik wyborów w Manitobie odbił sie szerokim
w kraju Nie oczekiwano bowiem zwycięstwa nar- -
tiii która nie stanowiła oficjalnej opozycji a która ponadto
miała sporo wewnętrznych kłopotów Należałoby jeszcze do-dać
że gdybyto chodziło o rozgrywkę między konserwaty-stami
a liberałami to ustosunkowanobysię do tego grubo bar-dziej
wstrzemięźliwie i powściągliwie Ale tutaj nagle wysko-czyła
Nowa Partia Demokratyczna która poszła do wyborów
pod nowym młodym zaledwie 33-letni- m liderem profeso-rem
uniwersytetu wWinnioegu
Jedna z twierdz federalnych konserwatystów padła gład-ko
pod silnym uderzeniem NPD i to w kilka miesięcy do wy- borach uzuoełniaiaćvch kfńre nie do:tarczvłv żadnych zna-mion
słabości konserwatystów Przywódca Darłii i S7ff ryarln
Valter Weir był bardzo Dębien swePo szczycił sie swoimi
występami w Ottawie na kanjerpncu konstvtucvinpi mwnu-kfa- i
swoie?astrze7enia Yedicare A wwctko to oka-żalo's- ie zbędne i złudne Pnia 25 czerwca poniósł kieskę Tak
przystało ną demokratę owiadr7vł — coorawda dopiero w
dwa tygodnie po wyborach — iż przyjmuje naturalnie wer-dykt
wyborców' i
Zarówno spece WWjnnineeu iak w całvm krahi zastona-TyiąiaSiena- d
wvnikjcrn( tvch wyborów "ni9f7P?o Nnw P?r-tląDembkratyc-znłi
njnio zwycięstwo i dlac7epn P?rHa T'i-berą-lna
znstah rozbita podczas gdy konserwatyści ponieśli
iviio Mcanc YyuuiKm O dpowiedzPsa różnfl i tak liczne iż nip ie nr7vtn- -
C7yc Analifypv ikorppntator7v wvdaia s'p bvć 7Porlni w
jednym a rnianowjcieiz wvhorov'7anrntestowali w formie iak
naibardziei iewnei Przeciwko tetnieiacemii tannwi r7PP7v Tn
nymi słowv 'pjoowa nośnię ha nmram NPD ple nrzeciwko
programom konserwatywnym i hheralnvm Tnjdno onrzec
się wrażeniuiż iest to wysór--p unros7r-7on- v nnt1ad to raozpi
bardzo wstydliwa próba"wy tłumaczenia przykrego wydarze
nia
'Zapewne wyborcy nie byli 7adnwnlpnj z arlministracii tyffiWtywtift&fopol latach r7adó)v nartii C7is nai-wyższ- y
na zmiano-'Niestętyni-ę wr'wŚ7vstViphDrowinciach
wyborcy maiajakję nastawienie i kosztuje ich to wcale dro-go
Ale to 'inna spawa:
Ponówmy )iwybrkonsprwat'vwne po mrhi oznaczałby
ł i ""'i'1 "Il1 rrmwMirioniina rariiainprama nież-ywa
oJjkilku laf krv7ysSklad'a uena'to K7Pree'C7vnnik'ówk
yśródjktvcH brpkdbstaterznpi inaleMei nrspy terenowei
wysuwa sjje pa nlfrwsjtynln FaH "7nr9vincip "V"onjtoba na- leży' do twiprd7 knnśęrwatywnych ' wybńranb fp"dprainvcb
n'e-- DOzotaieró'łjież hp7l jvrilvwu WreszHp fpriprainv rząd
liheralnynie zdołał — jak dptychWas' — 73fapwnować'C7vrnś
tęlDro'w1incje'WanT)ęwnonie wyrzadyorm ipi Ottawio 7qdne"
Krzywdy ale winnjnee iestrłpn-7ir- v 1 nrpłpnsM "Wvborv iuJMłńiał"ICCinryiwv?0 RtflCdlaUbarąłów: a wo
htcnj&staoJł' (ycHryiswy lnt7vvódpa Ohranonówpgo
ktoyną ciotraił yeleWiryzownć wyborców Pnstała Nowa
Parilś"T)ernókrłvc7nflj ktra ru?7vła do wyborów nod ńowvm
odmłodzonym kierownictwem'z iasnvmprogramern' przysto-so'anv- m donajva7nipis7vch potrzeb -- 1 iv ima rHrnH-ieinuKraiyi7n-i
zą Medfcąfapi co 0P7vwi4pip nzaonsinawdaiaodalfaa ws7vstkicb 0d"uiJapt
znni7Pnif"ro7nunnwe popnonari naronnwpi 7piPfip cjp P
rpnajtii rjółnocn""!! linrawntpnipmpdmiriisłrarii rinb1in7ne'
Ud Wyborpy-wniłnhii- ) świadomie oddali glosy na NPD na
jego nr71ywńdce' Fda Scbrpvpra
Młndyi pnprplpn" d7iąłacz' nnl'tvk ndii7''m 'vrob"pn"u
i doświadc7pnjnł harWiei r7Pmaw"ał do wvbnrrńw anipli
starzy erarp on1"tvpjn" npprniapy tvmi samymi rhwvtani
On to bard7pi apijpli którykolwiek innv pr7vwódca pwaran-tui- p nr!wd7iwp 7mianv ą ijidnnc7pśnie onarte na rpalnwh
mpżliwościcn Nr"'v premier bnwiem nie ipt ani teorety-kiem
ani 'dogmatykiem alp 'praktvcznvm politvkipm Zmie- -
rzaćbpdzie do reform 'alp np pr7enrnw?d7i rewólucii
Program gospodarczy i pnnłpczny Srhrpyera nie onW?
się na 7 łojeni ach tnarWjrictowckirb aio dpmnkratvp'nvph Nip
pr7ewduip wipp rnpinria1i7apii obiektyw rr7pmv:?o'VPh C7V
roinvcn:aie nabyta foniroie gosnoaarki nnciniesieme sfrc
pv dochodowe-- j przy rńwnoc7Psnvm usprawnieniu produkcji
utrzymanie na wysokim poziomie systemu ubezpieczeń spo
łecznvch ito
k Gwarantem stabilności gospodarki riarodnwpj jest nip
tvlko — iak wsnnrnnipljśmv — osobą nrem Schrevpra ale i
fakt iż objął również ministerstwo handlu i przemysłu 3©w£sks©©śa!S!!eoś
Niedawno' jeszcze wydawało
si)iż'w wyścigu o opanowanie
przestworzy Stany Zjednoczone
zostały wyprzedzone przez ZSRR
i że Rosjanin a nie Ameryka-nin
pierwszy wyląduje na in-nym
ciele niebieskim
Stało się jednak inaczej —
Stany Zjednoczone wysunęły sję
zdecydowanie naprzód' przed
ZSRR i wszystko wskazuje na
to iż stopa człowieka postawio-na
po raz pierwszy w dziejach
na Księżycu należeć będzie do
Amerykanina
Zdobycie prymatu w kosmicz-nym
wyścigu n:e IiyTo bynaj-mniej
dla Stanów Zjednoczonych
łatwe i tanie Program lotu
księżycowego "Apollo"-kosztowa- ł
jużvprzeszło $24000000000 ina-czej
mówiąc wypadło po $472
na każdą amerykańską rodzinę
We wprowadzeniu go w życic
wzięłq_udział — i bierze nadal
— około 500000 osób i przeszło
20000 różnych' firm zakładów
General Konopka
M
Ontario 531-249- 2
w
echem
całym
wobec
snosńb
w
oompnip
i fabryk w tym bardzo wiele
nowych specjalnie wybudowa-nych
Nad rozwiązaniem tego
niełatwego zagadnienia biedziły
się tysiące najtęższych uczonych
i specjalistów ze wszystkich
dziedzin W ramach przygotowań
i kosmicznych prób odbyło się
20 lotów z załogami ludzkimi
przeleciano ponad 20000000 mil
w czasie 4614 godzin '
Rozpoczęcie tych prac nastą-piło
z polecenia prezydenta Joh-na
F Kennedyego 25 maja 1961
roku Główny nadzór i kierow-nictwo
ich objęła National Are-nauti- cs
and Spa'ce Administra-tio-n
Główną pracę wykonywał nie
rząd ale przemysł Stanów" Zjed-noczonych
Wyniki jej nie dały
długo na siebie czekać Poniższe
zestawienie wyraźnie wykazuje
osiągnięcia amerykańskie i so-wieckie
w dziedzinie lotów i
prób kosmicznych w programie
osiągnięcia Księżyca:
Stany Zjedn
Ogólna ilość lotów ' _ 20
Członków załogi „ 38
' Lotów ku Księżycowi ' !'!£" 2
Wyjść członków załóg w czasie lotu poza
jkabinę pojazdu 9
IlosćjjbdziAy Kosmosie 'Z 4'84""~
ZSRR
12
17
0
1
tEfrlWfi694— i IkłdUł „ UfUAlfr flU# ! Ameryka Łacińska a Sfiany Zjednoczone rTTT
1960 r Richardl Pi"23' zakończyć pol— w poszczególnych krajach Łacińskiej — w Peru — od-- f W A L ii C '
jmm Nfeo? wówczas PerwszeJ reakcj'- - rewolty w następstwie któ- - był się jeden Z licznych prze- - I wice- prezydent Stanowi Zjednoczo-nych
odwiedzał z ramienia
prez Eisenhowera ninUAro
Państwa Ameryki Łacińskiej
spotykał się z wrogim nastro-jem
mas Żaden rząd jednak
jęcuiwaczgaos Nniaestroodjemauwleiagłły prnziye--
bawem wyraźnej zmianie
pwkiióeerddwcyasmzpeirezsppaońKtksetawnnnieedAyzmeoprdryzbyky-ił
Łciaecńińfsaktaielnj ej mi ipmooroniiożnejciąwżyy-ł prawy przeciwko Castro Pnd
łożył podwaliny pod współ-pracę
— sojusz dla postępu
— opartą na nowych podsta-wach
Stany Zjednoczone za- deklarowały pomoc gospodar-czą
dla każdego państwa w
proporcji do jego własnego
wkładu w różnego rodzaju
plany inwestycyjne Tragicz-ny
zgon prez Kennedyego
niewątpliwie spowodował że ten sojusz tracił coraz to bar-dziej
na praktycznej warto-ści
Administracja prez John-sona
była tak bardzo zajęta
wojną w Wietnamie iż na
wszystkich innych odcinkach
poutyKa USA w najlepszym
wypadku znajdowała się w stanie marazmu
Prez Nixon postanowił o-czywi- ście kę swoich zorbeuwpidoopwrzaećdnpikoóliwty-me
tylko dlatego' iż byli de- smieokbraaltaasmtui laatlepoapbryzedwniyczhbyćz wojną w Wietnamie na pierw-szym
planie i wejść — o ile
to będzie możliwe — na no
we tory
Sam odbył błyskawiczną
podróż przeprowadzając roz-mowy
w Londynie Parvn
Rzymie Brukseli i Bonn a
specjalnych wysłanników
SKierował do innych miejsc
Szczególną misję powierzył
Nelsonowi Rockefellerowi
gubernatorowi stanu Nowy Jork kierując go do wszyst- kich państw Ameryki Łaciń-skiej
Wybór doskonały Ro-ckefeller
jest jednym % naj-bardziej
znanych polityków
ameryKansKicn należy do li-beralnego
skrzydła partii re-publikańskiej
posiada szero-ko
rozgałęzione stosunki zna
dobrze teren a nawet jest 0-sobi- ście zainteresowany jako
poważny inwestor w niektór-ych"
państwach Ameryki Ła-cińskiej
Nigdy jeszcze oficlalny
przedstawiciel prezydenta
Stanów™ Zjednoczonych-- - nie
spotkał się z takimi afronta-m- i jak Rockefellerów Ame-ryce
Łacińskiej Niesą to o-czywi- ście wystąpienia' skiero-wane
przeciwko niemu oso- biście ale przeciwko polityce
amerykańskiej
ilość państw w 0- -
statniej chwili — już po
wyznaczeniu terminu wizyty
— ociwotaro ją Gdzieniegdzie
przed demonstracjami to
znów po nich Niektóre uza- sadnienia były bardzo uprzej-me
jnne suche zwięzłe gło-szące
iż rząd nie widzi celo-wości
wizyty Wskazywano
iż przecież doskonale wiado-mo
co potrzebne jest poszcze-gólnym
państwom wobec te-0- 0 dyplomatyczne wizyty sa
7bedne Rockefeller starał sie
jednak wywiązać "zp swoipj
misji iak naileoiei Nie cofał
się przed wizyta jakkolwiek
wiedział iz spotka sie z gwał-townymi
wrogimi manifpsta-piam- i
ludności i z bardzo
fhłodnvm przvięciem czynni-ków
oficjalnych
Naturalnie można zapytać
pzv w tvch warunkach ta po-dróż
informacyjna miała
sens czy nie należało jej
Ale to nie wszystko jeszcze
Dalsze zestawienie osiągnięć już
nie odnośnie tylko programu
księżycowego przedstawia się
następująco:
Pojazdy naukowe USA wy-strzeliły
ich 221 ZSRR 174
Pojazdy wywiadowcze USA
247 ZSRR 170
Pojazdy meteorologiczne Obie
strony po około 29
Pojazdy łącznościowe USA 68
ZSRR 16
Loty ku planetom USA 7 z
pełnym sukcesem ZSRR 18 chy-bionych
tylko 3 udane
Obecnie ZSRR wzmaga tempo
i zakres prac kosmicznych pod-czas
gdy program w USA został
znacznie zredukowany ze wzglę-dów
oszczędnościowych Sądzić
więc Jiależy iż poziom osiągnięć
może w szybkim przeciągu cza-su
się wyrównać
Pozostanie w tyle przez ZSRR
tłumaczyć należy prawdopodob-nie
(dokładnych danych na to
brak) iż nic był on w stanie
asygnować na badanie i próby
odpowiednio wysokich sum pie-niężnych
Jak wyglądać będą te sprawy
w najbliższej przyszłości?
Po wylądowaniu Amerykanów
na Księżycu przewiduje się na-stępujące
wyczyny' sowiekie: w
następnych latach ZSRR dokona
szeregi" ' lotów " Uezzałogowych
pojazdów na różne- - planety w
- — - i
Gdyby tak uczymowo bv
łoby to przyznanie sie do
wielkiej klęski politycznej
w konsekwencji której pozy-cj- ą Stanów Zjednoczonych" w
przyjaznych państwach 'Ame-ryki
Łacińskiej spadłaby na
najniższy poziom Doprowa-dzenie
natomiast misji do"
gorzkiego fkonca manifestuje
dobrą wolę USA chęć podję-cia
kroków w oparciu właś-nie
o te obserwacje i " do-świadczenia
Rockefellera
Przypuszczalnie zaleci on
podjęcie i rozszerzenie akcji
w ramach zamarłego "Soju-szu
dla Postępu" z uwzględ-nieniem
zmienionych warun-ków
ale to nie oznacza iż
Stany Zjednoczone zechcą
wzgięanie potratią zalecenia
te wykonać
Pozycja Stanów
w Ameryce Łaciń-skiej
została bardzo osłabio-na
w ciągu ostatnich 10 lat
Waszyngton — ku powszech-nemu
zdumieniu — ani do-strzegł
zmian ani ich zrozu-miał
Zakładał iż ciągle moż-na
operować doświadczona
"dyplomacją dolarową" ba-gatelizując
problemy spo- łeczne i gospodarcze szero-kich
mas Dyktatury wojsko-we
uchodziły za najbardziej
odpowiednie systemy rządów
gwarantujące ciągłość sto-sunków
f dokładniej należa-łoby
- powiedzieć znalpżności
ekonomicznpj) z USA Po-wstawały
od C7asu do czasu
wyłomy niektóre bard7o bo
lesne kosztowne iak nn
Arppntyna wvwłas7P7anie
części własności amerykań-skiej
— z odszkodowaniem
W Wenecji odbył się między-narodowy
kongres poświęcony
technice w służbie bezpieczeń-stwa
m ruchu drogowego W toku
obrad m in przedstawiono po
glądy na możliwość zbudowa
nia idealnie bezpiecznego po-jazdu
oraz wysłuchano relacji
dotyczących przewidywanej or-ganizacji
ruchu w miastach w
roku 2000
Z pozoru może się wydawać
paradoksem wybór Wenecji na
miejsce kongresu — -- przecież
w tym mieście nie ma prawie
ruchu kółoegoAle jak"wy-"- j
jasnił' proiE W'' 'Swep? 'wybitny
Bropkings Insjitution od spraw
masowego transportu w przysz-łości
to wcale nie przy przy-padek
Właśnie organizacja ru-chu
w Wenecji oczywiście ru-chu
wodnego i pieszego całko-wite
rozdzielenie jednego od
drugiego stanowi dobry przy-kład
rozwiązania układu komu
nikacji W Wenecji jezdnie to
kanały i kanaliki po których
poruszają się środki masowego
transportu pozostała część to
wysepki z uliczkami tylko dla
ruchu pieszego I nie ma kolizji
pomiędzy jednym ruchem a
drugim A ta właśnie idea po-winna
inspirować organizację
ruchu w wiejkich miastach w
XXI wieku Z jedną tylko róż-nicą:
jeśli w~ Wenecji rozdzie
lenie ruchu pieszego od koło-wego
następuje w poziomie to
w miastach przyszłości będzie
ono miało charakter pionowy
— jezdnie będą w podziemiu
a nad nimi chodniki dla pie-szych
Oczywiście ta koncepcja ma yścig ku gwiazdom
tym na Księżyc (z załogami) w
celu praktycznego ich wykorzy-stywania
zainstaluje krążące w
orbicie Ziemi stacje pośrednie
w komunikacji międzyplanetar-nej
prowadzić będzie próby in-stalowania
w orbicie Ziemi sa-telitów
— bomb " nuklearnych
będzie starał się konstruować
coraz to potężniejsze 'rakiety
(obecnie najpotężniejsza na
świecie to amerykańska "Sa-turn
V" mogąca wystrzelić w
Kosmos pojazd o wadze 285000
funtów)
Jak wyglądać będą w tym sa
mym czasie osiągnięcia amery-kańskie
— trudno powiedzieć
ale z całą pewnością nie gorzej
od sowieckich
Ogólny kpsztr prób kosmicz-nych
przeprowadzonych przez
Stany Zjednoczone wyniósł już
ponad $50000000000 Przez
ZSRR prawdopodobnie nie mniej
Brak stamtąd dokładnych da-nych
tym niemniej wiadomo
nż w dziedzinie tej pracuje w
ZSRR około 700000 'osób
Rozpoczęty wyścig -- ku gwiaz-dom
trwa Nie ulega najmniej-szej
wątpliwości iż w przypadku
zgodnej przyjacielskiej współ-pracy
i wymiany zdobytych
osiągnięć w tej dziedzinie po--J
między Stanami Zjednoczonymi
i ZSRR wyniki tych prac były- -
H
Dy juz aoprowady imponująceł u
V S 4 =3: m£
A- - IWW ag &
rych trzeba było rezygnować
z pewnych uprawnień płacić
wyższe sumy itp
Najbardziej brzemienną w
następstwa była oczywiście
rewolucja w Kubie Nikt w
USA nie oczekiwał iż Fidel
Castro proklamować będzie
system ' komun istyczny że
stanie się orędownikiem i
„propagatorem rewolucji w
Ameryce Łacińskiej ze uczy-ni
Kubę bazą działań rewolu-cyjnych
Nie sądzono dalej
oczywiście iż potrafi utrzy-mać
sie przy władzy mimo
ciągłych wewnętrznych trud-ności
mimo amerykańskiej
blokady gospodarczej Castro
zlikwidował w krótkim prze-ciągu
czasu własność amery-kańska
wartości krocie setek
milionów dolarów Stany Zje-dnoczone
podjęły kilka akcji
odwetowych ale nie dały one
im żadnych dodatnich wyni-ków
natomiast wzrosło zna-czenie
Castro w Ameryce Ła-cińskiej
Ale rewolucje w in-nych
państwach zostały stłu-mione
i zginał Che Gueypra
ich czołowy organizator bli-ski
współpracownik Fidela
Castro
Trudności w państwach
Łacińskiei uiaw--
niaia się w gwałtownych wy-buchach
przewrotach krwa-wych
zajściach Nikt nie kwe-stionuje
' potrzeby wielkich
reform ale nie przeprowadza
sie ich Z braku odpowied-nich
środków to iest olbrzy-mich
kanitałów i chętnych
przywódców
Kiedy przed kilkoma mie-siącami
w jednym z najbo-gatszych
państw Ameryki
swoich zwolenników i przeciw-ników
Niemniej wszyscy są
zgodni że w najbliższym 30-le-c- iu
1 musi nastąpić kompletna
zmiana 'organizacji ruchu Ko-nieczność
ta wynika po prostu
z --'przewidywanego burzliwego
rozwoju motoryzacji (w 1968 r
wyprodukowano ogółem 25
min pojazdów) Dziś na świe-cie
cyrkuluje 220 min samo-chodów
— w 2000 roku jak
?iv
}
1 r
'i
A 1
jTjl
wrotow — oczywiście woisko
wych — wydawało się iż nie-wiele
się zmieni Jedna grupa
generalska zlikwidowała dru-gą
Ale stało się inaczej!
Nowa junta rozpoczęła od
wypadów na Stany Zjedno-czone
a kiedy Waszyngton
pospiesznie zareagował — za-kładając
iż represje poskut-kują
nastąpiły dalsze kolej-ne
akty Po zajęciu wielkiej
amerykańskiej własności
przemysłowej przejęto plan-tacje
cukru Mało tego Jun-ta
zapowiedziała szeroki pro-gram
reformy rolnej co ozna-cza
wejście na drogę przebu-dowy
systemu gospodarczo--społeczneg- o
Program wiec
tych wojskowych metody
ich działania są skrajnie od-mienne
od wszystkich do-tychczasowych
Obraz nie byłby pełny
gdyby nie dodać iż junta woj-skowa
nawiązała stosunki
dyplomatyczne z ZSRR na-stąpiła
już wymiana ambasa-dorów
Do Limy przybyła li
czebnie duża misja sowiecka
i oczywiście zawarto umowę
gospodarcza w której Mo-skwa
zobowiązała się do bar-dzo
poważnych dostaw do u-dziele- nia Peru szerokiej po-mocy
celem przebudowy go-spodarki
narodowej
Aby nie mieć żadnych
złudzeń należy stwierdzić
że ZSRR wkroczył w miejsce
USA do Peru co naturalnie
nie pozostanie bez dalszego
wpływu na rozwój wypadków
w Ameryce Łacińskiej
Pozycja USA została bar-dzo
silnie zachwiana a nawet
zagrożona J D I
Komunikacja przyszłości
się przewiduje tylko w USA
będzie ich 360 milionów A
więc musi się znaleźć wyjście
Może to będą ruchome pasma
uliczne może pociągi napo-wietrzne
poruszające się z szyb-kością
setek kilometrów na go-dzinę
Technicy na kongresie
wcale nie byli fantastami
utrzymując że już w niedługim
czasie w samochodach zastosu-je
się automatycznych kierow
miany zniżce
od domów mie
1969
zmniejszyć ciężar
podarków lokalnych od
wszystkich domów miesz-kalnych
i mieszkań Prowin-cja
Ontario wprowadziła w
zeszłym roku system zniżek
podatkowych W r 1969 sy-stem
ten jest nadal w uży-ciu
jako metoda pomocy
dla właścicieli domów mie-szkalnych
czy mieszkań
System płaci za każdego
uprawnionego posiadacza
domu czv mieszkania w pro- -
wincji W wypadku 'właści- -
tic[eli domów jest to zniżka
w podatku miejskim i szkolnym W wy--
]l padku lokatorów właściciel domu otrzy-muje
zniżkę podatkową którą obowiąza-ny
jest przelać na lokatora w pełnej sumie
r przypadającej na dane mieszkanie
Zmiany w r 1969
System zostaje w zasadzie taki sam
jak w zeszłym roku Jest jednak cały sze-re- g zmian które mogą mieć duże znacze-nie
dla wielu Osób:
Jeżeli lokator wyprowadza się w ciaau
_ 'pierwszych jedenastu miesięcy roku 1969
gospodarz lub jego przedstawiciel musi
wypłacić mu w ciągu 30 dni zniżkę podat-kową
do jakiej jest uprawniony Suma bę- -
(l
dzie jedną dwunastą zniżki rocznej po-mnożoną
przez ilość miesięcy zajmowa- -
v nia mieszkania (z wyjątkiem tych wypad-kówterm- in
wypłaty jest ten sarn co w ze-szłym
roku to znaczy 31 grudnia)
Wysokość zniżki: Jeżeli stawka podatko-w- a
zostanie podniesiona również wysokość
zniżki zostanie podniesiona Suma zosta-nie
obniżona jedynie w wypadku niektó- -
'" rych nisko opodatkowanych domostw ta- -
A -- kich jak domki letnie
Maksymdlnie o 50 procent może być ob-niżony
podatek miejski i szkolny Znaczy
to że domek letni lub inne nisko opodat- - '' kowane domostwo nie będzie obciążone
l wszystkimi podatkami suma zniżki
nie wyniesie jednak nigdy więcej niż
50 procent pełnego podatku
THE RESIDENTIAL
PROPERTYTAX
REDUCTI0NACT(1968)
„„n--i ' (asamended)
VMAMNMM
HOROSKOPY ASTROLOGA
IV mieście Brno w Czecho- -
Słowacji zamieszkuje pewien
cieśla który cieszy się sławą
znakomitego wróżbiarża - o-strol- oga dla którego gwiazdy
nie mają żadnijch tajemnic
Dowodem teao iest vrzevo- -
wiedzenie przez niego na roU
wcześnie] agresji suwwcKiej
na Czechosłowację
Obecnie przepowiedział on
co będzie się działo w bieżą-cym
roku Sadzi on ii ogól-nie
biorąc będzie on dość po-myślny
Ujm niemniej umrze
dwóch bardzo poważnych po-lityków
czeskich i słowackich
Będzie raczej mniej pomyśl-ny
jeśli chodzi o sprawy go-spodarcze
kraju
' Zeszły rok był dlatego dla
Czechosłowacji nieszczęśliwy
ponieważ dominował w nim
wphiw planety Uran wyjąt-kowo
źle "nastawiony" wobec
tego kraju
KOTLET ALE NIE
KUCHNIA
W oczekiwaniu na nowy
sezon turystyczny anąielska
jirma Tilley reklamuje swe
kuchenki campingowe na
płynny gaz wyposażone rów
nież w lampę gazową W nie-wielkiej
zwartej obudowie
mieści się loszystko: palnik
do gotowania ruszt do pie-czenia
mięsa i zbiornik ga-zu
Wszystko wypróbowano w tunelu aerodynamicznym
orzy wietrze o szybkości 50
klmaodz Reklama głosi:
"Kotlet zleci z patelni ale
nasza kuchnia nie zgaśnie"
ców a pojazdy jeździć będą
na specjalnych autostradach z
szybkością 300 i więcej kilo-metrów
na godzinę
Czy można a raczej czy eko-nomicznie
uzasadnione jest
skonstruowanie idealnie bez-piecznego
pojazdu? Oczywiście
pojazd taki można wyproduko-wać
(w USA zbudowano nawet
prototyp takiego samochodu)
ale według opinii fachawców
jest to nieuzasadnione gdyż
byłby on bardzo drogi a więc
niedostępny
w
©
1
- m
NIEWAŻNEj!
SIARKA JAKONAWóZ
Doświadczenia
ków brytyjskich udowoii że siarka wprowadzona aZle:b"ii°~snreYłni~n -r"-t- n""'e™„_i v
przez baterie przetwarzaj
kwuo n-iL- ii e Hwei aziah znajdujące sie w alehio
ki josforu zmieniaidc i postać przijsioajalną ou uuiiytuuczenia te imt zujq że w krajach ou rozwiniętym przemyśle d f
micznym można zasilać o!e '
riesza?n'?iQ minerałów jL %
rających siarkę i osór
ZAINTERESOWANIE
POGODĄ i
cniwe j2a3p4o0nnczwastoapziusmje siievOĄAsi
wo-techniczny- ch prawie ) n
le samo ile drukowanych i
'
?! a terenie Stanóio Zjednoc nych Najwięcej z nich l
święconych jest technice
lej następują nauki prz % nicze medycyna i ?olnichfit
Zaimponować może zainfffl
sowanie meteoroloąią l( ii
dysponuje 162 periodem 8
WYGŁADZANIE SZYN $
Jedną z przyczyn nadmir Jt
?tego hałasu powstające d podczas przejazdu po% a sa faliste nierówności srp i Koleje duńskie zastosoui f
w tym celu ich usuwanie # fi
cjalny pociąg z urządzenia n
szlifującymi Stwierdzono!
mimo cześcioweao idńpm S
powierzchni szyn ich oijójł trwałość wzrasta znacznie p lym zaoiegu
SPRZEDAŻ TUNELI
Słynna przed wojną sprs aaz mosiu łiieroeazia
szawie znalazła obecnie
śladowców we Francji i
tym razem zupełnie na sens
Kolej francuska która dur
je linie o zbyt małym m
opłacalnym ruchu wystmM
na licytację tunele mejefl
noKiotnie wybudowane p
cze przed pierwsza wois
światoibą Nabywają je ń(U
me producenci win 1 zam
niają w dojrzewalnie m
pana
podatku
szkalnych
Kto jest uprawniony?
Każdy właściciel domu lub
mieszkania które posiada
osobne oszacunkoWanie po- datkowe i każdy lokator
takim domu uprawniony
jest do zniżki Do zniżki u-prawn- ione
są prawie wszyst-kie
domy mieszkalne miesz-- -
kania farmy i domki letnie
Lokatorzy wynajmujący
pokoje nie są uprawnieni do
zniżki ponieważ ich miesz-kania
nie posiadają 'osobne-- '
go oszacunkowania podat
kowego
Uwaga dla lokatorów i gospodarzy
Gospodarz obowiązany jest sprawdzić
wysokość zniżki podatkowej przypadają-cej
na każde mieszkanie i wypłacić odpo-wiednią
sumę w dniu 31 grudnia W tym
roku lokator wyprowadzający się 'w ciaqu
pierwszych jedenastu miesięcy roku 1969
otrzymuje wyrównanie za odpowiednia
ilość miesięcy w ciągu 30 dni od chwili
wyprowadzenia się
W nielicznych wypadkach gdy gospo-darz
uchyla się od odpowiedzialności lo-kator
może wszcząć kroki prawne- - Dora-dza
się lokatorom uprzednie skontakto-wanie
się z Department of Municipal
Affairs (Ministerstwo Spraw Mieskich)
lub lokalnym zarządem miejskim w celu
upewnienia się że są uprawnieni do zniż-ki
i że ich sprawa nie może być załatwio-na
w sposób prostszy
Prawie wszyscy gospodarze przyjęli rolę
w systemie zniżek podatkowych i dobrze
wywiązują się ze swych obowiązków Ilość
uprawnionych do zniżki lokatorów którzy
mieli problemy z za inkasowaniem wyrów-nania
była niewielka a w tym roku spo-dziewana
jest jeszcze mniejsza
Jeżeli macie zapytania na' temat "systemu zniżek
podatkowych 1969 kontaktujcie się z lokalnym
zarządem miejskim lub Municipal SubsidiesBranch
Department of Municipal Affairs 801 Bay Street
Toronto 181x Telefon:' Area codę 416 363-750- 1
THE DEPARTMENT OF
MUNICIPAL AFFAIRS
HonW Darcy McKęough Minister
-v- ~-'iłAc a ć ''
oprockĄ
It
1
rr
je
w
%
19