Zwilazkowiec Alliancer, January 30, 1963

              £assssss
111 ł ' "
r-fcjs- a-i
A ~ ~ --v -- z tr- - _ - — ~ - - ? liii Kamnmm
CHORZY ZWIĄZKOWCY
BRANTFORD Grupa 10 — p
Franciszek' Hołuj przebywa w do-mu
RR Brantford Onł
SARNIA Grupa 1~4 — p Walter
fydrych przebywa w St Joseph
Hospifal Sarnia Onł
pStanisfaw Kulefa przebywa w
General Hospifal Sarnia Ont
OSHAWA Grupa 21 — p Kata
rzyna Brudelc przebywa w domu
153 Olive Ave Oshawa Onł
RED LAKĘ Grupa 35 — p An-toni
Maciejewski przebywa w do-m- u
Red Lakę Ont
tChorym członkom ZPwK przesy-łamy
serdeczne pozdrowienia oraz
życzenia rychłego powrołu do zdro-wi- a
iJ G Słodkowski Sekr Gn
WINDSOR
BAL MISS POLONII — 2 LUTEGO
Jako datę Balu wybrano sobotę
2-g- o lutego n miejsce jak zwykle
biwalo sala domu Grupy 20 Do-szły
mnie już słuchy c zaangażo-wan5"już'n- a ten cci orkiestrę T
Sokołowskiego: Jest to niezwykła
orkcstrawnioskować więc można
żeljnłodzież sobie balu nic lekce-waży
Nic może być inaczej gdyż
na : wspomnianym balu zostanie
wybrana kandydatka na Miss Po-lonieKanadyj-ską'
Wybrana kandy-datkotrzym-a
automatycznie tytuł
Miss -- Polonii WIndsorskicj
i BRflMPTOH
] ZABAWA TANECZNA
ry[ piątek'! lule"g6 o godz 8-- ej wieczorem -- w Legion 'Hall Elisa-bet- h St S odbędzie się zabawa ta-neczna
urządzona staraniem Gr 30
ZPwK Do "'tańca przygrywać bę-dzie
orkiestra Normana J Hy-kowskie- go
-- Zapraszamy Polonię z
Branroton i okolicy'
Jan Karalus sekr
_
ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK
Miesia ęczne zebran- iei G_' rupy JO cvm oauęcizic się w nieazieię
10 lutego o godz 330 po poł w'
domu ' p St Marusińskicgo przy
ui Buecn u£
J Karalus sekr
OTTAWA
' ' AKADEMIA
POWSTANIA STYCZNIOWEGO
Okręgowy Komitet Milenium w
Ottawie -- przy współudziale Polskie-go"
Instytutu Naukowego Oddział
Ottava I Chóru im I Padercwskie-go'organizuj- e
Akademię z okazji
stuletniej rocznicy" Powstania Sty-czniowego
"'
jAkadcmia odbędzie się w nie-dzielę
3 lutego o 'godz 300 pp
wrsalit uniwersyteckiej przy ulWil- -
fcł w f Głównym mówca będzie nrof
dr: Bf Zaborski " v Y Z fpowodu ważności Rocznicy i
łłrtflninslnffn płmrnt-łnri- i Ab-nrlnrrt- n
UDrzcJmie "unrasza sie Polonie ó
liczne przybycie" '
i
nic
pot poł w lokalu szkolnym Gr-1- 0 121William'StiMamy ważne
vy ao omówienia
„Zarząd Koła Polek uprzejmie
prosi wszystkie członkinie o przy-bycie
na nowe człon-kinie
w naszym Kole będą mile
'widziane
Zarząd Koła Polek Gr
"
10 ZPwK
-
Z ŻYCIA GRUPY 10 ZPswK
'Przeszły święta Bożego1 Narodze-nia
j o których już prawie zapom-nieliśmy'
no i wszyscy pó nadmier-nym
wysiłku wracamy normal-negożyci- a
Tak i nasza Gru-pa
10 ZPwK wraca do swego try- -
'warny nowy zarząd który niebnr-dzosi- ę
mienił ale skład będzie
później wracamy dosta-rej"prac- y „Vr 1
'Zamierzenia Gru'pynvrtymroku
szalone -
Mamy zamiary:) budować nowy
J"ront uważam że 'będzie to budy
nck-- 3 piętrowy no i kupić posiad-łość
przylegająca do naszych obec-nych'
granic Zaznaczam
iż 'jest to moja korespondencja a
nie stanowcze wnioski Grupy do
tego "czasu1 Naturalnie wszyscy
o tym w Grupie myślimy i to
przyjdzie do skutku pó- źniej ale jak rychło to na razie
nie wiadomo
Jedno mogę śmiało powiedzieć
na to wszyscy członkowie Grupy
się ze mna zgódza żejnie ma żad-nych- 1 usterek pomiędzy nami
wszyscy członkowie' pracują" razem
dla Grupy
Gmpie 10 ZPwK przypada tego
roku zaszczyt być
Zjazdu ZPwK i myślę że ten Zjazd
będzie' jednym z zjaz- dów do" tego czasu
'
ORSAMimajNE
0MVILLE
BAL PACZKOWY Z WYBOREM
K'AGNrDupYaDA2T9KI NA Mi ISKS oPłoOLOPoNlIeEk
urządzają Bal Pączkowy który od-będzie
się w sobotę 2 lutego o
godzinie 830 wieczorem w sali
Pine Room koło Oakville Arena
Zabawę urozmaici wybór Królowej
Balu którą wystawić
jako delegatkę naszego okręgu na
konkurs Miss Polonii w Toronto '
Do -- tańca będzie do-borowa
orkiestra z Hamilton Obfi-ty
bufet — nagrody wejściowe
i inne niespodzianki
Uprzejmie prosimy o liczne przy-bycie
Komitet
"delhT
ZEBRANIE GRUPY 17 ZPwK'
I KOLA POLEK
Zebranie członków Grupy 17
ZPwK i członkiń Koła Polek odbę-dzie
się w niedzielę 3 lutego o
godzinie 2- - po poł w Domu Pol-skim
48 Mam St 7 3
SARNIA ONT
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
SP S ŻAL1K
W dniu 16 stycznia minęło już
dwa lata kiedy S Żalik rozstał się
z tym światem Pamięć o nim jcd
nak nie zginęła czego dowodem
między innymi dzisiejsze krótkie
wspomnienie
Długoletni czynny członek?ZPwK
zawsze chętnie służył pomocą kie-dy
zaszła ku temu potrzeba Nie
będę przesadzał jeśli podam że
pamicc o Nim wśród kolegów zna-jomych
Polonii w Sarnii jest cią-gle
żywa
Niech Mu ziemia lekką będzie
S Pisarczyk-sek- r
VALENTINE BALL
Z WYBOREM "MISS POLONII"
Grupa 14 Związku Młodzieży w
Sarni urządza "Valentine Bali" z
wyborem Miss Polonii który odbę-dzie
się w 9 lutego
Począlcko godz 830 wieczorem
Doborowia orkiestra z Kitchcner
bufet obficie zaopatrzony
Bilety 'do nabycia przy wejściu
"Wstęp od osoby 1 dolara
CHATHAN!
ZABAWA' W jKLUBIE POLSKIM
' Klub Pplsko-Kanadyjs- ki w Chat-ha- m
urządza zabawę taneczną w
domu własnym 281 Inshes
która odbędzie się w sobotę 2 lu-tego
Początek o godz 8 wieczo-rem
Doskonała orkiestra z Wind-sor
Zarząd "zaprasza całą Polonię
T Woźniak
PRESTON
ROCZNE ZEBRANIE
" GRUPY 6 ZPwK
Dnia 3 lutego br w niedzielę
o godzinie 130 po pol' na sali pod
kościołem rzym-ka- t odbędzie się
ważne zebranie Grupy u zhwk
Prosimy wszystkich członków i
członkinie o przybycie
Zarząd
ten Zjazd jeszcze lepiej jak zawsze
Wiec przyszli delegaci Grup na
Zjazd w jesieni postarajcie się
wziąć udział i zobaczymy' się
A Ryfa koresp
ZABAWA W GRUPIE 10 ZPwK
W sobotę '2 lutego odbędzie się
wesoła zabawa taneczna w sali Do-mu
Związkowego Grupy 10 ZPwK
przy 126' Albion St Doskonała or- kiestra będzie nam do
tańca no i wszystko inne będzie
na miejscu Cala Polonia z Brant-ford
i okolicy jest bardzo serdecz-nie
proszona o przybycie
ZĄPUSTY W GRUPIE 10 ZPwK
W sobotę 16 lutego br Grupa
10 „ZPwK urządza swoje doroczne
"Zapusty" to"znaczy zabawę ze
--wszystkim tym razem Grupa chce
urządzić tę zabawę weselsza jak
zawsze Oto dowody: Orkiestra
Miecio Zaleski z Toronto — najlep-sza
orkiestra polonijna w Kana-dzie
"Nasze Koło Polek słynne z
dobrego kucharstwa przygotuje
paczki własnego wyrobu no i ka- - wunia do tego oprócz naszych nor
malnych napoi
Cena wstępu: $150 od osoby
Zaznaczamy że tylko pewna licz
ba biletów będzie sprzedana na tę
zabawę Kto przyjdzie pierwszy ten
ueuae lepszy aic zaoawa w Gru-pie
10-te- j jest zawsze na sto-dw- a Przyjdź — zabaw się — nie ża- łuj potem
#
Z ŻYCIA SPK KOLO Nr 4
W dniu 20 stycznia br na sali
św Józefa odbjło się
Walne Zebranie 'członków Koła
SPK Nr 4 w Brantford na którym
dokonano wyborów jak następuje:
Zarząd: Prezes — J Dębicki 166
BRrocKkróSlaIk Br7antWfoirldliamwicSet prezBersan—t- ford sekretarz S Ciesielski 526
JwjiPoaocrnłke 1&7L7 AulrbainotnloSrat Brsaknatrfbonridk
Członkowie Zarządu: AZaleea
S Sierko
Komisja Rewizyjna: Olszowy J
Kuczcjko A Tabak F„
Delegaci do Kongresu: Hamulec
ki J Jlaslanka Cz Czerepak J
Delegaci na Walny Zjazd SPK: J Pacyk A Zalega J Dębicki
Sąd Koleżeński: J Pacyk przew
sądu F Tabak L Dubicki R Kró--
Polonia w Brantford
" ŻEBRANIE KOtA POLEK Zjazdy ZPwK zawsze były i odby--
Miesięczne posiedzenie Kola Po- - ły sie bardzo sprawnie i gościn-lekGr- "
10 ZPwK odbędzie się w Tego roku nasza Grupa wysta-tiivi7ini- n
5 infnrt h nnu wi swoia reputacje aby urządzić
spra
Kandydatki
do
samo
dgloszony
są'
posiadłości
my
rychlej czy
i
i
dobra
gospodarzem
najlepszych
jakie_byly lSfffl
ZPwK
pragniemy
przygrywać
i
sobotę
Avc
przygrywała
parafialnej
iaK_A Kuczcjko — członkowie
Komisja Zabaw: Łojko przew
Betlejemski M Kosiel — człon-kowie
' ~ ' "p Komisja odwiedzania
( chorych: J
Crepak:VMicjmiewcż
BiblioYekarzWÓowyll R
r"~ia§ff - 9
?
"ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (January) eda 30
To i owo
Korespondent: F POLAK- - 4?3-Albe- rf St — Tel RA 5-42-
57
Prenumeraty ogłoszenia komunikaty sprawozdania p
i wszelkie sprawy związane z "Związkowcem" należy
kierować na powyższy adresj
ZEBRANIE GR 21 ZPwK
'W niedzielę 3 lutego br w domu
własnym przy 219 OJive Ave od
oędzie się zebranie miesięczne
Grupy 21 Ze względu na ważność
spraw obecność członków jest bar
dzo pożądana Prosimy o punk-tualność
na godz 2 po poł
Z Karolak sekr prot
# ♦
ZARZĄD STÓW WETERANÓW'
Prezes — Olgierd Cichowski wi
ceprezes — Jan Derkacz sekretarz
— Jan Drygała MM sekretarz fin
— Michael Urbanowicz skarbnik
— Władysław Wojnar
Komisja Rewizyjna: Antoni Men-dyk
Teofil Dobrolecki Władysław
Ealiński
'Komitet Chorych: Stanisław Gre-si- k
Bronisław Typuc
Chorążowie: Frank Biały Wła
dysław Wojtasiak
Organizator: Stanley Lasek
Gospodarz: Edward Jodko
Adres dla korespondencji: Jan
Drygała MM sekretarz 789 Law
St Oshawa Ont
Pod koniec grudnia 1902 r oraz
na początku stycznia 1963 r ogła-szaliśmy
o przygotowaniu do gigan-tycznej
zabawy Noworocznej na
dzień 5 stycznia 1963 w koszarach
11 Pułku Pancernego (Ontario Re-giment
RCAC) Oshawa z udzia-łem
dwóch orkiestr: Bernard Ter-ne- y
oraz głównej atrakcji tego wie-czoru
orkiestry Franka Wojnarow-skiego
z panną Kry?lypą Kotowską
jako solistką
Zabawa ta była istotnie gigan-tyczna
i przekroczyła wszelkie ocze-kiwania
Prasa tutejsza oraz wła-dze
bezpieczeństwa podawały licz-bę
uczestników na 1200 ludzi My
oczywiście ze zrozumiałych powo-dów
utrzymujemy żcbvło 900 lu-dzi
Sprawozdawcy pisali: "Therc
arc ńoinehosts in Oshawa than
the Polish Veterans — we just
want to keep the rccord straight"
i jstwierdzili że nigdy w' historii
Oshawy nie było tak wielkiej ilo-ści
ludzi zebranjch w jednym cza-sie
i w jednym miejscu Styluacja
ta stworzyła dwa odrębne proble-my
o których chcę pisać i udzielić
wyjaśnień "
1 Problem No'l dodatni to po
pularność Franka Wojnarowskiego
S5S SSS22
Podziękowanie
Głęboko wzruszony byłem
dowodami współczucia które
tyle organizacji i osób oka-zało
mnie i mej rodzinie w
ciężkiej dla naś chwili —
śmierci mej ukochanej Matki
wJadwigi z Kopytkowskich Do-brucki- ej
Fakt że zaskarbiła sobie
tyle życzliwości i sympatii
wśród Rodaków bł dla nas
wielką pociechą w dniach
smutku i żałoby
Szczególnie dziękuję Fede-racji
Kobiet Polskich w Ka-nadzie
która z tak ujmującą
pamięcią o swej Założycielce
wystąpiła z apelem o stwo-rzenie
Funduszu Młodzieżo-wego
Jej imienia
Księdzu proboszczowi S
Murawskiemu za okozaną po-moc
moralną i usługi religij-ne
oraz tym wszystkim któ-rzy
nadesłali depesze wień-ce
kwiaty i osobiście oddali
ostatnią posługęmej ukocha-nej
Matce stokrotne Bóg
zapłać
STEFAN GRZYBOWSKI
Z ŻONĄ I DZIEĆMI
KITCHENER
ZARZĄD GRUPY 4 ZPwK
Na zebraniu dnia 13 1 br od-były
się wybory do zarządu Grupy
4 ZPwK na rok 1963
Prezes — Marczak wiceprezes
— p" Gajkowski sekn prot —
R Gajkowski sekr fin — A No-wak
skarbnik — S Pikulski or-ganizator
— F Wojtaszyński
Komisja odwiedź "chorych: —
R Góral i S Mróz
Komisja Rewizyjna — F Wojta-szyński
J Wardowski S Mróz
ZABAWA
Placówka 412 Wet Pol Can Leg
urządza w sobotę 2 lutego okazałą
zabawę taneczną na sali własnej
przy 321 Wellington St Przygry-wać
będzie orkiestra p B Marton
Cały dochód przeznaczony na
szkółkę polską Zarząd zwraca się
do wszystkich o liczne przybycie
1 owocne poparcie szlachetnego
celu Początek o godz 8 wiecz
Fr Kurek koresp
CALGARY
GDZIE NABYĆ MOzNA
"ZWIĄZKOWCA"
Nabyć "Związkowca" w Calgary
można w następujących miejscach:
"Town & Country Coffee Shop"
róg 7 Ave i 1 St W czyU na sta
cji autobusowej Greyhound Re-stauracja
w głównym punkcie mia-sta
prowadzona przez państwo Su-rowiec
oraz na 8 Ave E gdzie
znajdują się wyroby masarskie eu-ropejskiego
"smaku
NA ZIMOWE DŁUGIE WIECZORY
żądajcie od Wasiych Organizacji
wszędzie łeby Wam wyświetlono a
Wy popierajcie lalllhiSSIlM
Vrni Ud lyUL-ni- e mstviueKM
160 Bałhurst St Toronto 2-- B Ont
z Ośhawy
i jego zespołu azatem muzyki pol
skiej Ktoz bowiem — jak pisała
prasa i głosiło radio — mógł prze-widzieć
że Frank Wojnarowski bę-dzie
tak popularny jak Bob Hope
Eing Crosby lub Alvis Presley w
podobnych' warunkach
Problem No 2 to przepełnienie
i niewygoda Iktóra została spowo
dowana tak dużą ilością ludzi Nie
wszyscy bowiem mieli krzesła i
stoły i nie wszyscy mieli szczęście
wejść do' środka Dużo ludzi mu-siało
odejść- - od wTÓt koszar nawet
goście którzy przyjechali z dal-szych
okolic ponieważ musieliśmy
odmówić sprzedaży biletów przy
drzwiach wejściowych z powodu du
żego natłoku Już w pół godziny
przed rozpoczęciem zabawy sala
b)ła do połowy zapełniona Zwró-ciliśmy
'także pieniądze w sumie
okoko S300 za bilety które nam
zwrócili ludzie niezadowoleni z
tego stanu rzeczy
Zamiarem Staw Weteranów AP
i Klubu Sportowego Polonia było
urządzić dla Polonii i naszych
przyjaciół i sąsiadów Kanadj-jczy-kó- w
w Oshawie coś nowego i stwo-rzyć
lub pogłębić przyjacielskie
stosunki jakimi cieszymy się w
Oshawie Cel ten osiągnęliśmy w
90% i dużo ludzi domaga się po-wtórzenia
tej atrakcji
Pozostaje jednak 107c naszych
geści którzy są zawiedzeni nieza-dowoleni
a nawet obrażeni Tym
właśnie gościom pragniemy wyra-zić
nasze ubolewanie że nie mo-gli
oni dzielić szczęścia tak dużej
ilości setek ludzi którzy się tak
świetnie bawili Nie było naszym
zamiarem zrobij komuś zawodu
i przyrzekamy że w przyszłości
będzie ograniczona Jlość biletów w
stosunku do pomieszczenia i na-prawimy
nasze tym razem niedo-ciągnięcia
Jan Drygała MM
Sekr Stów Wet AP
POLSKI NARODOWY
KATOLICKI KOŚCIÓŁ
Parafia &w' Józefa ISO Albert St
Oshawa Onł
Ks Marceli W Pytlarz prób
Tel 728-778- 9 MSZA ŚW W NIEDZIELE - 10 rano
Spowiedf 1 sobota miesiąca 5 wiecz
Szkoła Polska każdej soboty -- 3 popoł
70-E- 4
Pan Tadeusz
po angielsku
Nieśmiertelny poemat Adama
Mickiewicza w poetyckim 'an-gielskim
'tłumaczeniu Watsona
Kirkconclla topiękny podarek
dla naszych kanadyjskich przy-jaciół
i ozdoba własnej biblio-teki
Cena wraz z przesyłką
$650 Zlecenia wykonuje:
Księgarnia "Związkowca"
1475 Ctucen Street W
Toronto'3 Ont
Już ukazał
się
Kalendarzyk
Kieszonkowy
na 1963 rok
Cena 50# (55# przy za-mówieniach
listowych)
Do nabycia w
"ZWIĄZKOWCU"
1475 Cueen 'St West
Toronto- - Ont
PORT ARTHUR
ZEBRANIE GRUPY 19 ZPwK
Regularne miesięczne zebranie
Grupy 19 ZPwK odbędzie się 3 lu-tego
br w sali własnej 102 S
Court St o godz 2 po południu
Obecność wszystkich członków
obowiązkowa
J Bański sekr
gueEph
SKŁAD ZARZĄDU KOŁA SPK 25
NA ROK 1963
Prezes — Kaczmarczyk B wice-prezes
— Kołodziejczak J sekre-tarz
— Korda K skarbnik — Rv-- mar u
K Korda sekr
ST GATHARINES
BANKIET INSTALACYJNY
Bankiet instalacyjny Klubu Pol-sko-Kanadyjskic-goi
odbędzie się w
sobotę 2 lutego w domu własnym
przy 43 Facer St Kolacja o codz
o wieczorem a o a-m- ej zaoawa ta
na pny' dźwiękach orkiestry John
Koiouca
♦
ZEBRANIE GRUPY 3 ZPwK
Miesięczne zebranie członków
Grupy 3 ZPwK odbędzie się w nie- -
dzidę 3 lutego „o gódz 230 po
południu w Domu Związkowym
148 Niagara St Wszyscy członko-wie
proszeni są o punktualne przy-bycie
Biuro Podróży
L G & Co Masson
98 St Paul St
St Catharines Ont'
Załatwia bilety okrętowe
i lotnicze
oraz wszelkie dokumenty
połączone ?'podróżą
"seof - ' Tel MUtual 4-11-71 — - -
_
8S-- W
v --iroroHrm
"' - - --—--MmĘ -- '1963 —
SAULT STE MARIE
ZARZĄD STÓW
POLSKO — KANADYJSKIEGO
W dniu 6 stycznia br odbyło się
Walne Zebranie Stowarzyszenia
Polsko - Kanadyjskiego w Sault
Ste Marie Ont na którym wybra
no zarząd na rok 1963 w następu-- I
jacym składzie:
Prezes — J Gugula (Sr) wice-prezes
— P Pawełek sekr prot
— J Obierski sekr fin — P Ma-riasz
skarbnik — L Olejnik law
nik — St Pazdrak organizator —
J Kuskowi cz
Komisja Rewizyjna — panie: St
Tatar i J Kulesza oraz pp inż M
Musiał i J żurawiński
j Rada Gospodarcza — pp: J Gu- -
guia ir) A nenar ai azaieh
F Gendek Sź' Szczepanik i A
Weiss
Komitet Odwiedzania Chorych
— panie 1 Mariasz i E Sikorska
pp J Gugula M Potoczny ' Cz
Szczepanik (Dom Starców)
Komitet Zabawowy — panie: J
Opala C Kellar J Szczepkow-ska
Br Tasz i J Mariasz oraz ppl:
St Szarek A Kellar P Kielar
M Sówka F Gendek W Hładki
J Szczesiak A Weiss i J Kusko-wic- z
Komitet Kult i' Oświaty — panie
II Gendek i K Kozak panowie:
E Glowik R Ozga M Orski J
Bęben A Kamzol i P Kozak
Dzierżawienie Hali: pani C Kel-lar
#
Pragniemy nadmienić że w ma-ju
ub roku — dwie istniejące pol-skie
organizacje na terenie Sault
Ste Marie Ont tj "Tow Wzaj
Pomocy" i "Zjednoczenie Polskie"
połączyły się w jedną organizację
przyjmując nazwę "Stowarzyszenie
Polsko-Kanadyjsk- ie — Polish-Ca-nadia- n Association" w Sault Ste
Marie Ont — wobec czego wszel-ka
korespondencję prosimy wyłącz-nie
kierować na adres:
Polish— Canadian Association
232 Goulais Avc
SAULT STE MARIE Ont
Zarząd
LONDON ONT
ZARZĄD POL STÓW NAR
Na walnym zebraniu organizacji
Polskiego Stowarzyszenia Narodo-wego
wybrano 'zarząd na 19G3 rok
w składzie: '
Prezes — B Balicki wiceprezes
— J Kaczmarek sekr prot — W
Rumas sekr fin — J Ćwik skar-bnik
— Cz Miszczak organizator
— S Pasławski
Komisja Rewizyjna: — A Do-min
W Zrubek
Kom Zabawowy: — J Lupan
Kom Gospodarczy: — 1 Bogal
J Bladek K Krzyżowskii L Krzy- - żosiak W Palys
Kom Chorych!- - — W Palys K
Krzyżowski J Kaczmarek
Kom Kult-Oświatow- y: — K Ja-błoński
F Pyka J Blaszkow
Bibliotekarka — pani L Drożyń-ska
WIELKĄ ZABAWA
Wielka zabawa taneczna przy
dźwiękach doborowej orkiestry Mi-kę
Schuster z Walerloo Ont odbę-dzie
się w 'sobotę 2 lutego w Do-mu
Polskim 554 Ilill ul
Zapraszamy wszystkich miłośni-ków
tańca Bufet dobrze zaopatrzo-ny
na miejscu
Początek o 8-m- ej wieczorem
W Rumas
ELRZBIETA
— Elżbieto — rzekła pani do-mu
— proszę tylko spojrzeć na
kredens! Tyle na nim kurzu że
mogłam palcem napisać Elżbie-ty
imię 'v
— Tak Drosze Dani wiHrin
lam I chciałam pani właśnie po- wiedzieć że moje pisze się
pizuz z I
xNi ÓwWii A aTu3TjoCT rA TuTt
Przy ul 721 Barton E mieści
CIO rfcłniłfllnJ THnA ivinuntwii (Tiłon nic's Restaurant" Jest to jedyna
polska restauracja znajdująca „się
w icj uKuncy
Prowadzą ją od 6 miesięcy pań- stwo Janiccy którzy do Kanady
przyjechali "w dniu 9 listopada 1900 roku
Dzieci ich 18-let- ni syn Zbigniew
uczęszcza do 11-e- j klasy Central
Secondary School of Commcrcc a
sympatyczna pełnai miłej osobowo-ści
córka 17-letn- ia Grażyna jest
celującą uczennicą 11-e- j klasy Lo-rett- o Academy Po godzinach szkol-nych
dopomaeaia rodzicom w rn stauracji przy obsłudze gości
MITCHELL E KOWALSKI BA i
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ Grtrrin prPzjajrmkeurje JownesKanWceelaatrhiierston
'46 JA_ CKBSoOuNlby STSouEle & SHoAulMe IL_TON
(naprzeciw Court House) Telefon: biura JA 9-11- 32 mieszk FU 3-64- 84 32-- W
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat I Notariusz
przjjmuje w firmie
BORDONARO CAIN & LUCHAK
340 Main St W
Tel JA 8-79-
33 oraz 725 Barton St E Tel LI 9-22-
34 W poniedziałki i czwartki od codz 9—5 po poł 1 7—9 wiecz 2V
Alliance
Furniłure mfl'i Bracia
Co
iĘC&%3i W i S DACA
Jedyny polski
sklep mebli przy- borów elektrycz-nych
335 Barton St E
JA 2-95-
55
UWAGAI HAMILTOM BARTON MEAT
7S6 BARTOM st tzKtr" ™ -i? -
---
-- -- "—"- i-- A
f - ' f
H --i - - - - - - - _s 7C?®iĘ5 "ffi®H " ~rsiift "" r~
i HM%lJ$l3ftfdW$
1 §?rwitgifmfatfiMEitiaiiE~f8if®fNm
I Pił Rh pŁMi m ffi tR lii M l Km W£& uff Ki
I tmf I3l 1SS3 tfiś f £U LZJ t£Ś VSI Łg Sr W
I
_
oołoswnla handlowe oriymutaixkłe:W Barton E M'J5n
uroczystości śiulecia
PowslaniatóSłyczriowegóU
Z inicjatywy Stowarzyszenia Pol-skich
Kombatantów Koła Nr 23
pod egida KPK odbył się Ob- -
chód 100 hej Rocznicy Powstania
Styczniowego w sali Związku Po-Inkó- w
w Kanadzie Grupy 2-gi- ej
przy ul Barton E w Hamiltonie
w niedzielę 20 stycznia 1963
_
r1J
i i--- ti Impreza wypadła znaKomicie --dua
organizatorom udało się wyuooyc
i zaadoptować materiały zgroma-dzone
z tego wielkiegu momentu
historycznego Moment ten był
wskaźnikiem ideologicznym który
w emancypacji catego narodu wi-dział"
najpewniejszą drogę do wy-walczenia
wolności politycznej'"!
równości sDołecznei w ogolc
Na wstępie przemówił ks wika:
ry E Łapiński utożsamiając i ana„--
logicznie porównując cierpienie
Chrystusa z poświęceniem uczestni-ków
Powstania Styczniowego
Pik dypl Jerzy Zaremba omó-wił
stuację społeczna i polityczną
narodu w oicresie na ktoiko przeu
powstaniem same przyczyny oraz
epilog powstania Mowa jego prze-konywująco
uzasadniała błędy i po-zytywne
przedsięwzięcia powstania
i zaakcentowała podstawę zrywu
Narodu dla udokumentowania
równości wobec powszechnego pra-wa'
'i obowiązku wszystkich' warstw
społecznych wobec Polski
Chór "Symfonia" byl dla ucha i
oka atrakcją pod każdym wzglę--
Miesięczne zebranie delegatów
do KPK Okręg Hamilton odbyło
się 20 stycznia na którym po od-czytaniu
protokulu i koresponden-cji
przystąpiono do sprawozdań
poszczególnych Komitetów
Jedno z nich zasługujące na
szczególniejszą uwagę to sprawo-zdanie
Komisji Inwalidzkiej i O-pie- ki
Społecznej które przekazały
zebraną kwotę wśród organizacji i
ofiarodawców indywidualnych w
sumie około $80000
Sumę rozdzielono na 75 inwali- - dow znajdujących się w Anglii
Francji i Niemczech tak fjak co -
rocznie po $10 na"osobc
Listy z podziękowaniami w 75%
już nadeszły
Z drugiego funduszu (Opieka
Społeczna) zostało rozdzielonych'
przeszło 80 paczek między chorych
przebywających w szpitalach na tu-tejszym
terenie Mężczyźni otrzy-mali
w paczce: parę skarpet kra-wat
i papierosy kobiety: parę poń-czoszek
nylonowych torebkę do
kosmetyków i papierosy V „ Na szczególne uznanie i podzię-kowanie
zasługuje p L Kolbuszew- - ski jako przewodniczący obydwóch
nuuiufiuw oraz osooy Kiorew
dużej mierze pomogły a mianowi-cie:
pani W Szczepanik p Jerzy
Wicszczycki' oraz pani Janina Sa- mek przy doręczeniu paczek i pani
Kolbuszowska za pomoc przy ro- bieniu paczek
Prezes L Jurkowski poinformo-wał
zebranych że z okazji 25Jccia'
Episkopatu zostały doręczone
książki Jego Ekscelencji Biskupów
wi J Ryan przez członków zarządu KPK — biskup natomiast odzna
czyi członków Zarządu medalami
przywiezionymi z Kongresu Eku-- menicznego w Watykanie— z Rzy
mu
Kongres1 przygotowuie-si- c ' doiwv-n-aixuP
Jl'xi rTuinLt clittA1 -- nj
v nnlncłnw Tnnłn i i„„
J-O- L 1K_!iem urtrupy z„ ZfwK V£lU3il
Właściciele od Bolesław i liWn
kfac Jaknuincsczytu sąkuolsionbardnmegi o któprrezywszieli-h
źli z Polski prowadząc przez okres1
12-lcl- ni państwową restaurację wć(
łnutiawiu
Wszelkie polskie dania i wikttia
aly cieszące się powodzeniem " u smakoszy sa podawane w wl-żo- i podanej restauracji jak: gołąbki
pierożki flaczki ryba w galarecie ryba faszerowana ! ryba w sosie
śglreedczkiiem Rloórwaznie'wż szperlokwieagdozonraodzjaejsut kuchnia kanadyjska
Organizacje na tutejszym terenie"
osoby prywatne maja1 możność
zamówień na bankiety wesela i inne przyjęcia z'wyśmienitej kuch-ni
Papńos'tcweonacJhanbicacrydzozeprszwysotjęepjnysctrho-zznnaaiyeddbooidwweonoołilloaieżćnąioimnwassjmzwesayltkkrboiircnehdknuzis
atjisaonzrbteaeo!rńp'eósolnwżpyeoamdb--y
nych
słaKł oprespJooznedfenBcjleondopwowskyiższ9e01 naBdare----
LIS9 E-- ' Hamilton' teL LI 9-"6- 5
A jednak — Lekarstwa
'' W SMOSZYŃSKI
nais7ihiini i„i„i t
HasKoba Itd żywność ktiDonv K i
nmySofwSnęayT01lbuiwJnonel?ylccihztdc- k- rdaTojaókwPżoclsMBiletRyosnjia
sprawy lmigracyj-nc-akt- y
notanarnc-nabywani- e
oby-ftatclst- wa paszporty itp Income
W SMOSZYŃSKI
GŁÓWNE BIURO ZLECEŃ
oPtCwaZrtrea coIdziennie do godz 8w!pct
PEKAO "DO WTOORU" 765 Cannon St E Hamilton Onf
Tel LI 4-53- 90 i LI 5-77-
20
100-- W
UWAGA! PRODUCTS
njcn ' cenacn
śMemu „ułiS„„KiJ!r!?S]?lJiu?!i0t"a'ł4SPta'MSarWkłtl VI0bu- - Codziennie tor
TEULi-Wli- ?'
mwM
_ - _ j Jsi HEhWs
Korespondent''
CZESŁAW ]' jpMrEANOWfCT
osvr- - i :----S
--jki- ct ui a--y 1 55 5
- 76 Beechwo"od'Avi
mr ' a-- a -T- -?-r yt
?
t
i
DACA 335
Obchód
załatwi
4§Cot 3Wi wieść
$ ui"--
rum 'i irR-irnyni ir ipm Ttin iinir-ł-n ' niiżeprzy'dobrych 'chęciach r
Mm
giej-vuciażliw- ej prącymi poświeop --' ptubinwna nawet z umatoićuSPPt41
stworzyć prawdziwych artystów 'Mv-Bożc'- j łaski i w swoim własnym JfdnłŁ
'kresie „o1?1 ''-Następ- nie przezrocza na poilikPddk
wiej dziel artysty malarza Art—uniszer
wstania 'wyświetlane ' były piTardlafil ppRtfafiickiego 'i KonieczyńsH-nit- ó
go twćzasie rwyświellania obrazój
U6di- -
£:?- -
p J żralski' odczytywał dokażdejiczłó'£
nlnnlll ' i llVl „ł tlił OM tt Iaa UUiat--u iuajij uujajiuujoiu OlOMJ 1 aAlrockiegłWf
_
Ka
wstańczej'na'Podlasiu ksBnótpl?Cż:
i utvór'zHei opowieści "Kmav' i'et1
M Jehafihe-Wielopolski- ęj bjf d łagra skbnale-lł- o realistycznies(brazowi 'znale
recytowany przez przewodniezaaWmi
RadyEdukacyjnej ZPwK pxJreu„{lhV
'Korsak Recytacja jej wyłWKrri
wsti7isajace wrażenie na ' slijcht ? Zr
czo-widza- ch --_ ' C?!
Doskonały chór "Symfonia" a m$l
kończył program uroczystości oJ-ł-w
śpiewaniem Hymnu NarodouejoffoKU
Całość imprezy wypadła 'znako- - sowi
micie i należy się specjalne' mi 'calyT
nic i podziękowanie- - organizalj iZ§RI
rem Stów Polskich Kombatanlóifjamć
Kola Nr 23 za laki nadzwyczajnjLsgW
na tym terenie i znakomity pro-E—- sl gram uroczystości obchodu l(if tKi
lecia Powstania' StyczniowegoL_jmiPa?ś3c?
ZEBRANIE OKRĘGU KPK
deUkatesówdiao
[boru nowego zarządu na iok 'MMf
w związku z czym została wyłonkFv '
na cztero-osobow- a' Komisja JW5t™
ka" w skład której weszli p "?sSf
Kclbuszewski jako pncvodnicącrJpifilJ
oraz pp G Zalewski W Jakubiicje''t
nieć St Daciuk ~ '-'kt-ÓK
Pobieżnie uzgodniono datcf'iPwty
prezentacyjnego balu KPK klćijcfnai
odbędzie się w jesieni pnyptócWei
czalnie około 5 października brjf-ł- A jNastępnie prezes' Grupy 2-Eieil--
_~ SI
ZPwK i delegaci pracdstawjlipn-l- ™
wę nabycia(działkiJpod budowę sĄ?8l$
wego''domu polonijnego stawiając IR&Re
KoSgres"fora ' komisję budowr fl' Weg domUv przy Kongresie dwśfc
siniejąca juz 2-'Jata(!-
)} — "pradtwvra
faktem dokonanym" "tEnalŚJ Powodzęnici rozmiary tcgoibaift3--j
dzo" ambitnego przedsięwzięcia tf Etvłti
zgody 'i wypowiedzi prezesów ijy
delegatów wszystkich organizacji hamiltońskićh" "zrzeszonycii } i hit-zrzeszony-ch
'w KPK na nadzv
OT02
mość
dzieć
czajnym' posiedzeniu'i zwołanynf iaini€
najkrótszym"- - czasie'"przczzaiąilfpne
Grpy 2 ZftvK: (tMfc Miejmy1 nadzieję że zebraiuBif vfc&
tym posiedzeniu ustosunkują "się fc r$$$
pozytywnie co umożliwi wyuua łi wanie wjęKszego i naprawdę repre-i- s zeńlacyjńego DomuPolonijnego:v --i
Gdyby jednak rezultat obrad bjl
rsęzejviegaty wny - wówczils v bez '
sprzecznie- - Grupa 2 ZPwK zdecydo- - 'i
wana będzie dźwigać ciężar budo- - l
wywjniarcj&wych własnych moffi l wości1 y i !f
ak-f-wykazalo-sprawozda-nic
skar- - i
lłnilrnrł C nnrtilinll j fłinrlimt nrłrMtni ni: i"
(W
wiiłia iavuiijiitau-- M iuuuuoa auimiu 31 lui1
st1 rapyjny O_--kręj-cu KPK 'jest barda mmi'
szczupiy w związKU z czym posuf jh jją nowiono urządzić zabawę karnawł ?f 'tó
łowa -!- Bal Paczkowy na powyżsn
fundusz z myślą iż Polonia jo--
Leninu yjinL: ta llllJli:4Y ftlW'
rjss 'M odbędzie sin 23 Inłcffo na sali Ka zi:4
nadyiskiccoLecionu Placówki 315 %Btg
nrawitilBnrlon V ? - ' Czen
' #'"' s I- -
NUWY ZARZĄD KOLA PULM St- - fo
GRUPY 2 ZPwK NA ROK 1963 f£f°
to Prezeska— nM Kiczma 90 P 'J?'
linsr St tel-T- J S-Pfl-n2
1 cliąc
-- Viccprc7cska — 'li Surck h&ł
Sekr pfptok — E JankowsU imai 410 Ferguśon Avo tel- - JA'2-S8ł- l rH
z aiiKr:~iin — ni wmuiwi smij il"'--
injlzlca P Sowa gospodynie Jn- - łSW1
Avcnlarza: i-- Nowak i H Suick ot jraa
Kamzatorki - 'B Szelągicwiczh §pnę:
uniAuaiiłar iKtVon'ni„ror-i-erK„i linaansr:rn— r isKłtH-W- lA
"Kohutefrodwicdz" chorych: r Ji- -
A 'urif„n i-cir-rnUnł
w Słcrfr fJiud
Danik' MIłnrisiiriiee — — -- li s „ 'Delegatki' do KPK: — w ażur r it-- r ' r '
szUba'liF-ijoltdżV:- M Kiczma
t fraz!
KomitćfSzkolny: — K jasw vffS
t GibałanB: Surek M Ważna i"
B Szelagiewicz E Wilk „ V""
Do D"yrekćji Domu Związkowe- - f ciejf]
go: — "B Wojtala M Kiczma pgfcT
'VX ZEBRANIE MIESIĘCZNE 'ICZOI
Zawiadamia sie członkinie Kolif a
Pnlplr1 flriinv 9 7PwK ip micSICCt U nąTd
--- — - — -- — — —~ --- — jtj - f ne zebranie odbędzie się w'śrM{ kanc
6 lutego o godz 8 wieczorem ffećwik
Domu Związkowym 644 ''Barton sti3fej
East- - iKf Bardzoważnc sprawy EJankowska setyJgnjg
S F DUDZIC BA?
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ3 tf:l
39 York Street — HamiJtoipnl
Yel Biura: JA'i-245- 3' W l
Mieszk: JAJ-Sisa?- -
jw
u
"
"
ff-per- t fSkie l
ffciaż
KOW:
strzel
jedn
KTO :C0 1 GDZIE? feu
ĆOŃTINENm
fedł
Ai--Br
hTZMC
MEAT PRODUCTl jIMs
1846 Burlington St EastLI£NJJera
NAJLEPSZE' WYROBY t--McMo Sprzedażhurtowai detaliopŁj
IGNACE- - CUSTOMTAILOR foi
PracowTu? Umroieófi' W°n!2Ff
robotymęsko-damski- e z lof55v--5r- „ ''własnycHi'przyńiesionych - KiSJpj
'— iWłaść"ITRUSZKOWSKJk ta
626:Bario:5-3TIł- - %$} pagi -- r- totnfja-- w g"fr --r- "- 2 - 3 ! --StJ- CiSielskifsękrl - n j3'"-nlftS'iei%''Jei-ell'
' —" ~f aiiirtVłr'V - -- W 3 - "sr ' "ł" #% - OpW s ?r mst i"-- Ł ~ iilO
S-n-ii1
OJ aA&-- iiŁ wSmStmt