Zwilazkowiec Alliancer, May 18, 1963

              aaiaffltfeiaaSaa
u aj" :!" i!ni „i itfftssEriSs
sy frłtl _ r„
M ilTfł Ł Ll łT( "'iJflTłC lUT -- M "™r - i -- - - J w tV ?sysra ii1 Tlił -- łWl i!- -SflhsrK V -f-fl T6T V r ™ :55łiaaePSrA£-s- J i ril :!5iV ?-£&- ? "4vjri - -
ŁSi-yi-Cii s3'}:rttifriS?!a~%£iiŁir: ft __ „ __!_ „ ____ „ — L_ — „ _ - — ~ - ' s
Sił-f- s
fI
ki:
fii-- '
i ii
HS iiti
ii
k$
sta' nrJal
i&i
8m
fil
--W
Saf
£t
%f
ff
m
lii
5H
#J
A Hf
P
7- - - istrlt
ssa If—- ii ki vV ćswmM% &&
POROZMAWIAJMY
JUaj — nazywamy miesiącem
ciepła zieleni i kwiatów najpię
kniejszym miesiącem w roku!
Oczywiście są takie miejsca w
naszym kraju gdzie miesiąc maj
nie ma żadnego znaczenia gdzie
surowa zima króluje cały okrą-gły
rok Napewno odgadniecie
że to musi daleko na północy
pod biegunem gdzieś "u góry"
na mapie Kanady Gdybyśmypo-suwal- i
się stamtąd na południe
to jest "w dół" mapy dopiero
po przemierzeniu ogromnej prze-strzeni
dotarlibyśmy do miejsca
gdzie maj przyniósłby odrobinę
zmiany w pogodzie — więcej cie-pła
zwilgniały śnieg dłuższe
dnie Potem spostrzegalibyśmy
coraz więcej oznak wiosennych:
brak śniegu i lodu pierwszą zie-leń
czyste niebo Czym dalej na
południe tym więcej odczuwali
byśmy ciepła tym więcej zau-ważylibyśmy
bujnej roślinności
wiosennej
Aż wreszcie doszlibyśmy w na-szej
fantastycznej podróży do
tego zakątka Kanady gdzie maj
stroi ziemię w najpiękniejsze
szaty wiosenne do najbardziej
GOŚCIE W SADZIE
1 — Piotrusiu! — woła z domu
mama — leć no zobacz bo słyszę
jakieś' glosy w sadzie Pewnie
znowu ten stary Joe pędzi krowy
przez nasze pola!
i Piotruś" wygrzewa się oparty
o gabloń Zamknął oczy i z roz-kosz- ąl
wystawia twarz do słońca
Wiatr rozwiewa mu włosy a na
twarz padają mu różowawe płat-ki"
Słucha świergotu ptaków na
gałęziachNie chce mu się na-wet
myśleć a cóż dopiero biec
do sadu i przemawiać się z Joe
Ale mama woła po raz drugi
zniecierpliwiona i Piotruś rad
nic rad podnosi' się i idzie do
kidu
Rzeczywiście słychać głosy a-- le
to nie stary Joe Glosy są ob-ce
Ukrył się chłopiec za pniem
gruszy i patrzy
Pod drzewami brzoskwiniowy-mi'
stoi para dzieci Mała dziew-czynka
wspina się na palce do
gałązki którą nachylił ku niej
wyższy od niej chłopczyk Wącha
kwiecie a na twarzy jej widnieje
taki wyraz radości i szczęścia że
aż zdumiał się Piotruś
Teraz dopiero zauważył że na
drodze stoi samochód że od nie-go
idzie ku dzieciom starsza pa-ni'
o lasce I ona z rozradowaną
twarzą rozgląda się po drzewach
Piotruś aż drgnął gdy tuż ko-lo
niego usłyszał męski glos:
— Bardzo przepraszamy że
weszliśmy do sadu zaraz wyj-dziemy
Dzieci chciały tak bar-dzo
zobaczyć kwiecie z bliska Ni-gdy
nie widziały kwitnących sa-dów
— Ale to nie szkodzi — mówi
Piotruś — mogą sobie pochodzić
po sadzie
Nadbiegły i dzieci Dziewczyn-ką
promieniała
— Ach jak tu cudownie Jak
w bajce! Jak w zaczarowanym o-gro- dzie
dobrej wróżki! Szczęśli-wy
jesteś ze mieszkasz w tak
pięknej okolicy
Uśmiechnij sip
Między ogrodniczkami:
—- Te nasiona klórc zamówi-łaś
z'katalogu zakwitną ci do-piero
za dwa lata
— A ja nic taka głupia To jest
zeszłoroczny katalog
♦ #
Przyjaciółka do" przyjaciółki:
— Przepraszam że zapomnia-łam
clę zaprosić Czy pojedziesz
z nami jutro na wycieczkę?
— Za późno nic mogę Już
modliłam się o gwałtowną burzę
na jutrzejszy dzień
Wisienka
Wisienka dzisiaj od rana
w kwiatową suknię ubrana
— Ach patrzcie! — szepczą
biedronki —
sukienka — same koronki!
sukienka — obłoczek biały! —
sikorki głośno ćwierkały
"1 szepnął "ocli!" żuczek gruby
i westchnął "ach!" komar cienki
a' tylko wTÓble wrzasnęły:
i-- Co tam kwiatowe sukienki!
'"My wTÓble szaropióre
ach!- - wykrzykniemy chórem
"dy będą już na gałązkach
v czerwone wisienki! H Bechler
na południe wysuniętej części
kraju gdzie o tej porze ro-ku
kwitną sady! Kto raz -w-idział
kwitnące sady ten nigdy
nie zapomni tego cudownego wi-doku!
Całe pola równo zasadzo-nych
drzewek owocowych osypa-nych
bujnym kwieciem: białym
— czereśni blado-różowy- m —
brzoskwiń Z góry wygląda jak
prześliczna delikatna haftowana
serweta rozciągnięta wzdłuż je-ziora
Ontario aż do Niagara Gdy
idziesz pod drzewami nad głową
masz baldachim z różanego won-nego
kwiecia A gdy wietrzyk
wionie sypną się na ziemię płat-ki
kwiatowe delikatne jak mo-tylki
Tak najbardziej to uroczy za-kątek
kraju w majowym miesią
cu i nic dziwnego ze z wszyst-kich
stron ciągną tam wycieczki
by radować oczy cudownym wi-dokiem
wchłaniać przesycone
słodkim zapachem powietrze
Kto z was widział kwitnące
sady wiosenne okolic Niagara
Peninsula ten zachowa w duszy
ten obraz na zawsze
Zadziwił się Piotruś ale podo
bała mu się rozradowana twa-rzyczka
dziewczynki Prowadzi
gości z miasta po całym sadzie
pokazuje rożne drzewa opowia-da
o pracach w sadzie i jesien-nym
owocobraniu
Gdy wracali do samochodu
Piotruś ułamał gałązkę kwitną-cej
brzoskwini i podał uszczęśli-wionej
dziewczynce
Wkrótce auto zniknęło a Pio-truś
spojrzał na roztaczające
się przed nim sady
"Naprawdę tu ślicznie 'gdy
kwitną drzewa — myśli — może
ta dziewczynka ma rację — je-stem
szczęśliwy że mieszkam w
tak pięknej okolicy"
Właściwie Piotruś to wiedział
tylko jakoś nigdy dotąd o tym
nic pomyślał
Ćwiczenia
w języku polskim
Czy z poniższych opisów po-zna
--rie jakie to są kwiaty wio-senne?
1 Na wysokiej łodyżce zgrab-ny
duży kielich Kwiat bywa pra-wie
we wszystkich kolorach Ma
szerokie jasne liście Rośnie w
ogrodach wiosną
2 Cienka łodyżka z jednym
szerokim listkiem Na łodyżce
jeden pod drugim zawieszone
białe pachnące dzwoneczki Piś-nie
nawet w ciemnych miejscach
ogrodu
3 Krzak o listkach w kształcie
serduszka Ma kiście kwiatów zło-żone
z drobnych bardzo pachną-cych
kwiateczków Najbardziej
znane są w odcieniach różowego
koloru ale są i białe
Skoro odgadliście to spróbuj-cie
opisać w podobny sposób
następujące kwiatki:
Bratek (pansy)
róża (rosę)
stokrotka (daisy)
ZAGADKI
Co to jest drodzy moi?
w studni — dudni
w rzece — ciecze
w stawie — stoi?
i Ogrodnik skrzydlaty
odwiedza wszystkie kwiaty
KOLOROWA KRZYŻÓWKA xxx □ xxx
xx □ xxxxxxx
□ X X X X X xx
□ X X X X X X
XX □ XX
Odpowiedz na pytania wpisu-jąc-
odpowiedź na krzyżykach
Rozwiązanie znajdziesz na linii
oznaczonej kwadracikami
1 Przedmiot ze złota jest ko-loru
żółtego czy białego?
2 Bławatek jest koloru błękit-nego
czy czerwonego?
3 Jakie światła wskazują nie-bezpieczeństwo
niebieskie czy
czerwone?
4 Jaki kolor wskazuje wolny
przejazd na ulicy: żółty czy zie-lony?
5 Niewidomi posługują się
białą laską czy fioletową?
Rozwiązania
z poprzedniego numeru:
Zagadki: 1 Kura z małymi ka-czuszkami
2 Bukiet kwiatów
Brakujące słowa: mamusia
mateczka Mateczko
SZARADA
Pierwsze — mówisz gdy
zaprzeczasz
Drugie — ponieważ lecz inaczej
Wszystko gdy spojrzysz do góry
zawsze nad sobą zobaczysz
Piosenka
Jabloncczka mała kwieciem się odziała
obiecuje nam jabłuszka jak je będzie miała
Mój wietrzyku miły nic wiej z całej siły
nic otrącaj tego kwiecia żeby jabłka były
POLSKA KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Właścicielka J DUDKOWSKA
NA SKŁADZIE KWIATY-- ŚWIEŻE NA WSZYSTKIE 'OKAZJI!
SPECJALNOŚĆ UUKIETY 6LUBNE - DOSTAWA BEZPŁATNA
1658 QUEEN ST WEST Tel: 534-682- 6 domowy CL 9-87-
80
73-- P
JEŻELI PIECZESZ W DOMU
stosuj swoje ulubione przepisy
ze slarego kraju na chleb i inne wypieki
Jesl io lak łatwe — przy pomocy
szybko rosnących drożdży Fleischmanna
Użyj 1 torebkę sproszkowanych drożdży zamiast kostki drożdży
jakie dawniej używałeś
Ilozpuść 1 łyżcczkp cukru w pół filiżance letniej wody następnie
posjp zawartością 1 torebki Szybko uosnąech Drożdży Fleisch-manna
Pozostaw na 10 minut NASTĘPNIE dobrze zamieszaj
(Jeżeli przepis wymaga 2 torebek drożdży rozpuść 2 hieezki cukru w 12 filiżance letniej wody) Woda ta powinna bjć wli-czona
jako część pljnu jaki ma być uity w tym przepisie
Szybko rosnące drożdże Fleischmanna
lrzymają się tygodniami bez zamrażania
YAslto i o£śv
Miej zawsze podręczny zapas w spiżarni
-- łi'ZV!AŹ!ĆOW!EĆAAJ (MayO-Scbot- e 13— J3&
! r - ra n Rcdaauie Alina Żerańska
S Ąf 1 M
r&&&&&stxfjCJI3CS£U3l3fcJZ3ratf3C3l31
PRACA
Nawet panie które wcale nie
interesują się sportem słyszały
pewnie o Stanisławie Musiale
Jeżeli zaś nie to szkoda bo jest
to postać nad wyraz interesująca
i prawdziwa chluba Polonii A-merykańs-kiej
Muszę przyznać że nie jestem
wcale entuzjastką baseball'u a-l- e
ilekroć spotkam w prasie na-zwisko
Musiała zatrzymuję się z
uwagą Nie tylko dlatego iż jest
on polskiego pochodzenia ł że
cieszy się wielką sławą Są w
nim cechy charakteru zasługu
jące na specjalną uwagę jaK
skromność prawość i kultura
Chłopiec z Donory (osada gór-nicza
pod Pittsburgiem Pa)
był przyjmowany przez prezy-denta
Stanów Zjednoczonych na
jego cześć urządzono uroczystość
w operze Metropolitan i napisa-no
o nini kilka książek Poza
tym wyróżnia się jeszcze także
tym iż mając 42 lata wciąż jesz-cze
jest gwiazdą piłki i palanta
co podobno w tej grze cua mło-dych
jest zupełnie nie?wykłe
Pytano niedawno Musiała w
jaki sposób zachował przez dłu-gie
lata taką wspaniałą spraw-ność
fizyczną Tajemnicą młodo-ści
— oświadczył — jest stała
nraca nad utrzymaniem jej
ćwiczenia ciała czasem wyma-gające
wielkiej siły woli Im czło-wiek
jest starszy tym ważniej-szy
jest iego wysiłek i tym mu-si
być większy Im bardziej ktoś
się oszczędza tym szybciej tra-ci
sprawność i siły
StanisłaV Musiał otrzymał swą
pierwszą zaprawę sportową w
drużynie polskich Sokołów I do-prawdy
wyszła mu na pożytek
CO
Nie każda mała gwiazdka wy-rasta
na wielką gwiazdę Trud-no
było odmówić maleńkiej Shir-le- y
Tempie prawdziwego talen
tu nie tylko bowiem wdzięk
dziecięcy zyskał jej tak wielką
sławę Czegoś jednak zabrakło
w późniejszych latach Być mo-że
te sameł minki zbyt były prze-słodzone
w dorastającej pannie
może po prostu zmienił się gust
publiczności W każdym razie
wszelkie późniejsze" próby po-wrotu
na ekran nie cieszyły się
większym pogodzeniem
Shirley debiutowała mając za-ledwie
3 latka i szybko podbiła
miliony serc W piątym roku ży-cia
była najbardziej kasową
gwiazdą Ameryki Mając 7 lat
nagrała swe najsłynniejsze fil-my:
Mały Buntownik i Heidi W
ósmym roku życia była najbar-dziej
fotografowaną osobistością
świata
Małe dziewczynki w Paryżu i
w Warszawie nosiły broszki i
pierścionki z portrecikiem Shir-lcjk- i
a matki zaczesywały im lo-ki
na podobieństwo ślicznej cza-ródzioj- ki
W Ameryce nazywano
ją kochaniem wszystkich i dumą
narodową a fabryki zabawek
sprzedały półtora miliona lalek
podobnych do małej artystki
Było to szczęśliwe pogodne
dziecko Shirley nigdy nie cho-rowała
lubiła tran umiała się
śmiać i płakać na zawołanie Nic
pamięta by kiedykolwiek kaza-no
pracować jej ciężko filmowa-nie
było dla niej jedną nieusta-jącą
zabawą
Nim doszła do 13 lat nagrała
25 pełnometrażowych i 20 krót-kich
filmów Zarobiła 3 miliony
dolarów Potem wycofała się na
czas jakiś Mając 16 lat nagrała
jeszcze jeden film który cieszył
się dość dużym powodzeniem
Próba inscenizacji bajek dla
telewizji wznowiła popularność
jej starych filmów które w nie-dzielne
popołudnia bawiły coraz
to nowe pokolenia dzieci banie
bajki zaś w których Shirley wy-stępowała
głównie tylko jako
narrator były wykonane na bar-dzo
wysokim poziomie artystycz
Krytyka wypowiedziała się
o nich jak najbardziej przychyl-nie
To jednak prawdopodobnie nic
jest wystarczające dla "sponso-rów"
szukających taniej popu-larności
Ostatecznie więc po pe-wnym
czasie teatr Shirley Tem-pie
okazał się za dobry na gust
szerokiej publiczności i zniknął
z programów
Shirlejka skończyła niedawno
35 lat i wydaje się że ostatecz-nie
zrezygnowała z kariery arty-stycznej
Czy cierpi z tego po-wodu
— nie wiemy W każdym
razie nic lubi oddawać się zbvt-ni- o
wspomnieniom ani żyć prze-szłością
Swą kolekcję 800 lalek
ł kostiumów oddała na użytek
wszystkich Każdy może obejrzeć
je teraz w Parku Wystawowym
w Los Angeles
Ostatecznie każda prawie ko-bieta
może znaleźć zadowolenie
w życiu rodzinnym Pierwsze
małżeństwo Shirley nie było u-da- ne
i skończyło sie rozwodem
Pozostała jej zeń córeczka Lin--
ua ousan rnająta juz icia pici'
naście lat
Obecny małżonek Charles
Black jest jednym z dyrektorów
przedsiębiorstwa elektroniczne
w świecie i w domu
ŹRÓDŁEM ZDROWIA
Każda z nas kiedyś tez znajdo-wała
przyjemność w ćwiczeniach
fizycznych Ale gdzie później
podzi2ł się ten entuzjazm?
Pewnie że czasem odrobić stra-cone
lata i wcale nie jest wska-zane
by pływające w sadełku
matrony zabierały się nagle do
intensywnego tenisa Można jed-nak
wolnym i bezpiecznym spo-sobem
systematyczną praca nad
sobą powrócić do dobrej formy
Wielką pomocą jest wydana
swojego czasu przez Royal Ca-nadi- an
Air Force książeczka pod
tytułem "Exercise Plans forPhy- -
sical Fitness" Zawiera ona pro-gram
ćwiczeń przez 12 minut
dziennie odpowiednich dla każ-dego
wieku Zaczynając od łat-wej
zupełnie lekkiej gimnasty-ki
tydzień po tygodniu postępu-jemy
naprzód przechodząc do
to wyższej klasy bez spe-cjalnego
zmęczenia
Stanisław Musiał uważa iż
najważniejszym przedmiotem w
domu jest waga Dla niego dra-matem
są nadmierne uncje bo
do funtów nigdy nie dopuścił
Zdaje on sobie bowiem sprawę
jakim balastem dla serca i ca-łego
organizmu jest zbyteczny
tłuszcz Ludzie szczupli żyją dłu-żej
dłużej są młodzi dłużej ko-rzystają
z życia
Musiał jest entuzjastą befszty-ków
z rusztu jarzyn i soków
Nigdy nie dotyka żadnej sma-żenin- y
zapomniał iż egzystują
tłuste sosy Desery też dla nie-go
nie istnieją Jego zasadą jest
by nigdy nie wstawać od stołu z
uczuciem napełnienia Jada zaś
tylko dwa razy na dzień Alkohol
jego zdaniem w umiarkowanych
SŁYCHAĆ U SHIRLEJKI?
nym
coraz
go Ten związek wydaje się być
bardzo szczęśliwym
Państwo Black zamieszkują w
starym domu w dużym ogrodzie
daleko za miastem W pogodny
dzień widać z jego okien tidlegle
budynki San Francisco i ciemno-niebieski!
taflę zatoki Wieczo-rem
zaś — miliony świateł
Dzieci Shirlejki są już wszyst-kie
w szkolnym wieku Tak Lin-da
jak jedenastoletni Charlie Jri dziewięcioletnia Lori Gdy
dzieci pójdą do szkoły Shirley
ma wiele wolnego czasu który
poświęca na pracę społeczną
Jest czynnym członkiem Towa
rzystwa Walki z Chorobami Neu-rologicznymi
i pracuje bezintere-sownie
w Ośrodku Zdrowia Dzie-cięcego
W gospodarstwie wyrę-cza
ją służąca
Wieczory państwo Black spę-dzają
w rodzinie Bywa tam bar-dzo
gwarno i wesoło Często wpa-da
też ktoś z przyjaciół Gdy dzie-ci
odrobią lekcje wszyscy grają
cliętnie w monopol i w domino
Dużo czasu spędza się na słucha-niu
muzyki z plyt i na lekturze
Czasem ojciec rozstawia ekran
i puszcza rodzinne filmy Do
prawdziwego kina chodzą jednak
dość rzadko w telewizji ogląda-ją
tylko niektóre' specjalnie wy- brane programy W niedzielę ca-ła
rodzina wyjeżdża chętnie na
wycieczki rowerowe
i
2
3
5
W planie KLM "płać-rozłoż- one nawet na 24
Pan
agentem podróży
gy=vSyK
AuSr-MW- i fl
ilościach nikomu nie szkodzi pa
pierosy natomiast na pewno nie
wychodzą na zdrowie Nic zaś
tak nie konserwuje organizmu
jak osiem godzin snu każdej no-cy
i półgodzinna drzemka w cią-gu
dnia
Umiejętność kontrolowania
swych emocji jest źródłem zdro-wia
i młodości Człowieka
wyraz postarzają wybuchy gnie-wu
zamartwianie się malkon-tenctw- o
i zrzędliwość
Niestety niewiele osób w śred-nim
wieku myśli w codziennym
życiu o swej sprawności fizycz-nej
Kobiety pod tym względem
są w szczęśliwszym położeniu
Ich praca wymaga stałych róż-norodnych
ruchów To nie tylko
przecież dreptanie i wystawanie
przed kuchnią Ileż każda gospo-dyni
codzień się na schyla! Ileż
nawznosi ramion ileż przebieg-nie
schodów!
Gdyby wszystkie te ruchy uło-żyć
w serię gimnastycznych ćwi-czeń
całkiem imponujący był-by
pokaz! Dlatego może właśnie
żyjemy dłużej dlatego mniej
mamy zawałów serca i wysokich
ciśnień niż nasi mężowie sie-dzący
przy biurkach lub wyko-nujący
jakąś monotonna prace
Stałe" przebywanie w ruchu jest
źródłem młodości praca fizycz-na
jest źródłem zdrowia czło-wieka
Jakże zaś jednak często
maż gniewa sie gdy przerwać
mu długą siestę przed telewi-zorem
i namawiać na spacer lub
by zajął się ogrodem!
Doprawdy szpadel i grabie to
lepsze i tańsze lekarstwo niż pi-gułki
z apteki!
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI
Marya's' Beauty Parlor
Specjalizacja' w trwałej
ondulacji "Permanent
Waves"
216' Bathurst St EM 8-44- 32 P
AimmmwmBm
Wolne od cła
paczki do Polski
zamów w
£SS
IB)
3 9 2
MV
Toronlo
lub u "Dealera"
TORONTO-WA- R
polem" raty mogą bjć
miesiące
Na lotach przez Atlantyk linią KLM samolo-tami
śmigłowymi oszczędzacie $4100 na bile-cie
do Europy i z powrotem KLM jest jedną
ztańsmzeeliclzontyjchsamloinloiitamki tóśrma igłwocwiąyżmijespzocmzeiędmzya
Kanadą a Europą
Tego lata macie do wyboru 9 lotów KLM t--godn-iowo
z Montrealu 6 odrzutowcami DC-- 8 i 3 samolotami śmigłowymi oraz 4 loty dzien- nie z Nowego Yorku do Amsterdamu
Obecnie macie do wyboru 6 lotów tygodniowo
z Amsterdamu do Warszawy Skontaktujcie
się z biurem podróży i poproście o pomoc w
wj braniu lotów i połączeń
KLM chętnie załatwi nrz-wiezir- ni vm-o- i rbMoidloezżtieynciewz zEEapuułrraoocppiiyće zdaoMbóKiwlaeintąycaydytuwtainejlaoamWaKaLsjMzezvkwkoajsmdzati
personel KLM opiekuje się szczególnie troskli-jwaike
a owsobsaammiolosttaacrhszymi zarówno na lotnisku
6 KLM ma specjalne ulgi dla emigrantów Człon- skdtooawwćiaenzi WloetaómswzigyrcKohwUarLćodzoditnorzyKlmuabunjaąpdcrvzy3j0am%coieglązenisżkzkdoierzcyoy-d- cen normalnych biletów klasa ekonomiczna
w tuntow bagażu bezpłatnie Obowiązuje od
6K3L5M DRoorycahlesłDerutchBlvAd irliWnes MDocnprtreaTl
Proszę o przysłanie:
□ "KLM to Eastern Europę"
D "Amsterdam — Gateway to
Pani
Adres i _
Moim
HS
"(prosimy diukowane)
jest- -
TTtu&fZT
8
9
M-PŁVTS£-
srFT
nad
lv
Que
o Utcry -- i
—„
' Wykorzyśjujnry
nanany
_
Banany są tanim iSi_
zywczy owocem Zwftńrh™ witamin i mączki
nie zaokrąglić iS?vVfc
mizernego dziecka '
sadJzeiset tzo Awmpc pochodząc
hodowcy w środk-fra??- 1
osiągnęli tak wspaniale CT ty Stamtąd są też
wożone "fcj
łe Ocitoastdawbaanparnzeópwisyp na qW
TORT BANANOWY
Z CZEKOLADA
lHx kubeczka nJ i t i- - r-wic-mczeimiay
izeczkKuab pmroasnpiszłkau dó Sf ht
ne] 1% kub cukru 2S kostki (2 uncje) niesłodrffc
2 łyżeczki wanilii ?S
r07Pmppinnvfh V-- _i
'"-i- -
flMMaWW7 Wer'
Make i Dros7nV -- _ zem Wymieszać masło dodawać cukier po trochu $?
jaja po jednemu Stopić orf
wlać do masy cukrowej it wanilię Dodać polowe Wb
banany Dodać pozostała S
jednocześnie z maślanka Sft
'romnL-- ła „nT i0?1'™
W tan a0Drze smarowanych maslpm i „— nych bułeczką Piec w tenrar
stopni F przez 30 minuto
Wyrzucić na siatkę ostudzić ' kowicie posmarować lukremb
wowym
LUKIER KAWOWY
1 kubeczek cukru 31 łowe wody 2 białka U 'łyża
son ló kud masła 1 fasi
tliitsnułiyażueyczkui uwnacnjialjiinie1slo1d™ntf
kawy w proszku
Cukier wodę białka i sól tb
żyć do niewielkiego 'garnuszb wstawić do większego pte
wrzącej wody bić przez 7 m
eieKtrycznym ubiiaczemnanit
wną pianę Wyjąć z gorącej w dy Masło zmickzjći
cieple połączyć z roztopiona
koladą wanilią i kawą Mira
tort posmarować boki i wierni
BANANOWE
CIASTO GRAHAM0WE
% kubeczka masła lub mira- - ryny 1 kub cukru 3 jaja li kub przesianej mąki 2 łyżd
proszku do pieczenia li lyied
sody 14 krakersów grahaąrr
zgniecionych na mączkę (Im
1 kub rozgniecionych bao
(2-- 3) 13 kub maślanki 4B
siekanych orzechów 1% kih1
bitego kremu ze słodkiej a
tanki z 3 4 banaai
Masło ubić z xk kub cuhl
Wbić żółtka Przesiać małfij
proszkiem do pieczenia i sa
Domieszać z maczka krakencn
urrmine"7oA rr rtow 1 iinuiijiav iJj uni u m—W—
ką bananami rozgniecioDjm"
masłem Ubić białka na szlyn
pianę Włożyć do ciasta razem
orzechami i lekko wymicsai
Wvlać do trzech okraehch te
mek potłuszczonych i }!
nych woskowanym papiere
Piec w temp 350 stopni n
35-4- 5 minut Ostudzić ipnai
r min iWvr7iifić na siatkę
caiKiem zimne ziozji mj
przeKiaaaiąc ouą smietauip
sterkami bananów pnjWt
wierzchu plasterkami oana
a-ii"'iwflaiirijw-jł-
nir 12 dużych porcji
SZAWA'
§73 zaliczki
na bilcł lam i z powroiem linią KLM samololem śmiyłowym
odpowiednich
WIEDEŃSKI
KLM pomoże Wam wypełnić formularze -- ~
i papiery wjazdowe Niektóre państwa Wg
gają wypełnienia spccjalnch formularcyn
nych i wjazdowych Samoloty KLM a
mają papiery które mogą Wam bjc pop
przy wjeździe do kraju przeznaczenia
wszystkich lotach KLM kasjer może jw
pasażerom przy dokumentach lądowanw
żeli samolot KLM zmuszony jest do io"
z powodu warunków atmosferycznych na
nym lotnisku osobistą odpowiedzialność?
znaczenia tak szybko jak tylko możliBe- -
Powinniście również odwiedzić djJSjj
na międzynarodowym lotnisku w tgj
mie Możecie tam kupić niaj' wódki sprzęt fotograficzny zegarki pe '
papierosy itp
Jeżeli planujecie podróż do Europa P"'
wiajcic z agentem podróży Jest ?nSrfeł
w tej dziedzinie i zna lepiej niz "££#
inny ceny biletów opłaty hotele"
połączenia lotnicze walutę W wdr& le innych szczegółów związanjen i "%$
Jego doświadczenie może znaczyć Darów
w Waszej podróży Porozmawiajcież
długo' i poproście o - fnrfflJcj(
orf Wtam czas i pieniądze Po dalsze &£#
15 październik do 15 lipca iaM lub Jwyśftj zpooniiużrsezmVj kyuvpwon~jido
Europę"
2
-
kolady
ostudzić
Plasterki
rezerwację