Homin Ukrainy, April 14, 1962

              XIV РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й ТИЖНЕВИК
№ 16 (674) Видає Видавнича Спілка Гомін України з обм пор в Торокті Онт
ТОРОНТО Онт - Канада — НЬЮ-ЙОР- К НИ - США
субота
14
квітня — Аргії РиЬІмЬесНІОеМуеПгЧу ІЗЛаіСиКгсАіаШу ¥Ьу —"НІоЖтіКпАІЦгПкгАаіЛпу" УРЕиЕЬКІ ЬСУо Ні
140 ВаіЬигіі 5 Тогопіо Опі - Сапасіа — Теї: ЕМ 6-47- 97 УКРАЇНИ ІМ2
АиТНОКІ2ЕБ АЗ 8ЕСОГО СЬАЗЗ МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ
ВЕРАКТМЕМТ ОТТАВА
Ціна одного примірники
В Канаді І США — 15
За
Дев'ята 'Крайова Конфе-
ренція ЛВУ що відбулася
в днях 7 і 8 березня ц р в
„Домі Просвіти" три 140
Бетнрст Ст у Торонті тіро-ходнл- а
під гаслом — за лі-
квідацію московського ко-
лоніялізму і проти понево-
лення Москвою мільйонів
не-росіііськ- их народів зо-
крема — за визволення Ук-
раїни і її народу з ілгиерія-лістично-колоніяльно- го
яр-
ма Москви
Поза високим рівнем на-
рад відчувалося і було 'по-
мітне дуже серйозне став-
лення учасників парад
до вирішуваних справ і та-
кни стан не -- змінився від са-
мого початку нарад що їх
відкрив глибоко 'продума-
ним словом голова 'ГУ ЛВУ
д-- р Р Малащук аж до кін-
ця
Крім делегатів що реире
земтувалн 53 відділи з 48 чо
ловічих і 22 жіночих відді-
лів ЛВУ з усієї Канади н
Конференції взяли участь
численні гісті і члени ЛВУ
На Конференції було за-
читано 9 звітів членів Гол
Управи та виголошено 4 до
повіді що своїми темами
і змістом розкривали широ-
кий горизонт нашої ДІЙСНО-
СТІ! а у висновках повинні
служити справі ідейного
скріплення і дальшого роз-
гортання роботи Ліги Ви-
зволення України
Дуже важливою части-
ною конференції слід ува-
жати іполітичну маніфеста-
цію що у формі бенкету
мала місце в одній з вели- -
В днях 7 і 8 квітня 1962 р
відбулася о Торонті в Домі
Просвіти" при 140 Бетнрст Ст
ДЕВ'ЯТА КРАЙОВА КОНФЕ-
РЕНЦІЯ ЛІҐИ ВИЗВОЛЕННЯ
УКРАЇНИ (ЛВУ) В Конферен-
ції взяли участь 90 умандато-вапп- х
представників які зас-
тупали 53 відділи ЛВУ і ОЖ
ЛВУ та диопонупали разом 123
голосами численні гості пред-
ставники організація преси то-
що
Конференція заслухала 9 зпі
тів з діяльності! Головної Упра
ви ЛВУ її праці організації за
минулі два роки (19С0 і 1961)
та доповідей:
1) В Солонинка: „Ситуація
в Україні — аналіза під кутом
вимог і потреб визвольної бо-
ротьби"
2) М Сосиопськігіі: „Перспек
тиші нашої визвольної бороть-
би в актуальній міжнародній
ситуації"
3) їв Бараниця: „Українська
еміграція в світі"
4) В Кліш: „Українці в Ка-
наді Гі українська визвольна
справа"
5) їв Іванчук: „Московський
колоиіялізм — наґшєкучіша
міжнародна проблема нашого
часу"
Окремим словом п- -і Н Ба-
раниці було відмічено 10-річ- чя
існування і праці Об'єднання
Жінок ЛВУ
Над звітами і доповідями бу-
ла переведена основна диску-
сія В неділю 8 квітня працю-
вало 8 комісій а Об'єднання
Жінок ЛВУ відбуло свою се-
сію У висліді праць комісій
устШиепо 'і ухвалено ствер-
дження й напрямні праці ЛВУ
а всіх відтинках її статутової
Діяльності! та прелімінар бю-
джету на наступні роки Дев'я-
та Крайова Конференція змі-
нила теж статут ЛВУ п пара-
графі 21 — наступні Крайові
Конференції ЛВУ будуть від
ліквідацію московського колоніялізму
Комюніке
IX
кнх з'аль Кінґ Едвард готе-
лю з виступом представни-
ків федерального і провін-
ційного урядів посадника
Торонта послів і політиків
Зібраних на бенкеті гос-
тей у числі 500 осіб приві-
тав українською і англійсь-
кою мовами голова ГУЛВУ
д-- р Р Малащук 'підкреслив
ши в своєму слові основні
ідейні концепції ЛВУ а са-
ме — визвольну 'боротьбу
українського народу з мос-
ковським колоніялізмом і
імперіалізмом що сьогодні
загрожує цілому вільному
світові в тому й Канаді
Головну доповідь англій-
ською мовою виголосив фе
деральний міністер з Отта-
ви дост Вільям Бравн До-
повідач перевів аналізу су-
часного 'політичного стану
у світі у зв'язку з намаган-
ням Москви під прикриттям
комунізму поширити своє
панування на цілий світ Під
давши критиці філософію
комунізму і виявивши гли-
боке знання порушеної про
блеми дост В Бравн наз-
вав цинічними пропозиції
СССР про ліквідацію коло-
ніялізму коли мільйони на-
родів ПОНеВІряіОТЬСЯ В КО- -
лоніяльній неволі червоної
московської імперії
„Повстання в Мадяріци-н- і
Польщі й Схід Берліні
свідчать недвозначно про
повну неправду Москви ні-
бито в СССР народи мають
свободу" — говорив дост
В іБравн„Цю неправду від--
буватися що три роки замість
— як досі — що два роки
В суботу 7 квітня вечером
п Кристалевій залі Кіігґ Ед-
вард Шератон Готелю відбув-
ся бенкет в якому взяло участь
500 осіб — делегатів і запро-
шених гостей в тім зокрема
представників федерального і
провінційного урядів та укра-
їнських організацій і інститу-
цій Бенкет відкрив промовою
голова Головної Управи ЛВУ
д-- р Р Малащук дальшою про
грамою бенкету керував адв
С Фроляк Молитву іперед ве-чер- ою
провіп о кап П Каме-пецьки- й
Голошиїм промовцем
був федеральний міністер —
ген солісітор Дост В Дж
Бравн Темою його промови як
і всіх інших промовців — була
проблема московського колоні-
ялізму і імперіалізму Крім ньо
го виступали з короткими про-
мовами і словом привітання
пп: фед посол д-- р І Кучере- -
па' який передав оіривіт від
прем'єра Канади Дост Дж Ді-фсіґбсй- кера
провінційний се-
кретар і міністер громадянства
Дост І Яремко який привітав
конвенцію від імені прем'єра
Онтаріо Дост Дж Робартса
далі — посол Артур Машоні по
сол П Геліср меиор м іорон
та Н Филипс видавець „Теле-
граму" Дж Бассет і інші
Українські організації репре
зентували пп: Президію КУК
— мгр І Іванчук НТШ Кана-
ди — проф Д-- Р Є Вертипорох
Головну Управу ООЧСУ мґр
Т Качалуба і д-- р С Галаиай
Український Відділ ПАБНА —
дір Б Рибчук Президію УНО
— Ю Карманіїг Організацію
Українок Канади ім О Баса-ра- б
і СФУЖО п- -і С Савчук
і О Заяць (ОУК) Крайову Пла
стову Старшину мґр А Тер-шакове- ць
Український Відділ
Канад Леґіону сот С Павлкмс
(Комюніке стор 12)
Крайова Конференція Ліги
важно поставив перед очі
світу і самого Хрущова
прем'єр Канади Дж Діфен-бейке- р
на сесії Об'єднаних
Націй у 1960 р викликав-
ши до себе ненависть і зло-
бу з боку московських чер-
воних правителів Крем
лю
Міністер Іван Яремко ві
тав ириявннх від прем єра
провінції Онтаріо Дж Ро- -
оартса і від сСое підкрес
ливши у зворуціливих сло-
вах свою гордість з 'прина-
лежності! до українського
роду Він з вірою говорив
що наш народ здобуде во
лю на своїй землі
Промовляв українською і
англійською мовами шосол
І :ЖІЯННІвШ&№ПБаІІІІВ В яввИвШ(яввНІавві
Фрагмент бенкету Зліва: посол Артур видавець щоденника і
до Оттави Дж Дост міністер В посоі д-- р д-- р Р Малащук ЛВУ
до федерального парлямен-
ту д-- р І 'Кучерепа Він пе-
редав привіт від --прем'єра
Канади Діфенбейкера та
пригадав його виступ на
зібранні етнічних груп То-
ронта в листопаді минулого
року і заяву шро намір уря-
ду Канади поставити питан-
ня московського колоиіяліз
1 ІХ-т- а Крайова Конферен-
ція визнає: ЛВУ повинна ба
зувати свою працю в маиоут- -
ньому на тих самих ідейно-лр- о
грамових заложеинях і прин
ципах та змагати до реалізації
цілей і завдань які були ви-
значені при оснуванні ЛВУ
Визнаючи основні принципо-
ві заложення і цілі незмінни-
ми Конференція вважає ко-
нечним в практичній реаліза-
ції цілей і завдань стосувати
найбільш доцільні і влучні ме-
тоди щоб тим способом за-
безпечити найкращу і най-
успішнішу їх реалізацію
2 Під сучасну пору україн
В п'ятницю 13 квітня ц р
НитЬсгзійе год 8 вечера в СоІ-Іееіа- іе
ОиеЬсс То-
ронті відбудеться НОМІНА-
ЦІЙНА КОНВЕНЦІЯ консер-
вативної партії округи Гай
Парк па якій КАНДИДАТОМ
БУДЕ ТЕПЕГІШНІЙ ПОСОЛ
тісї ОКРУГИ д-- р ІВАН
На конвенції промовлятиме
федеральний посол адвокат
Джан В ГЕМІЛТОН бувший
асистент міністра еміграції
Посол Іван Кучерепа заслу-
жив собі пошану І нріізнаїпіп
серед українців й усіх етніч-
них груп своєю обороною прав
поневолених Москвою народів
Він с членом постійного ко-
мітету НАТО
Приходьте масово на конфен
Визволення України в Торонті
му на розгляд наиолнжчої
сесії Об'єднаних Націй
З промовою виступав та-
кож знаний тіриятель укра-
їнців посол до федераль-
ного парляменту Артур хМа-ло- ні
представивши 'припи-
ним на бенкеті дост Віль-ям- а
Бравна
Мер міста Торонта Натан
Филипс висловив думку що
час вже недалекий коли Ук
раїна стане вільною держа-
вою
З промовою і привітом
виступав посол до феде-
рального парляменту від лі-
беральної партії 'Пол Гел-ліе- р
та кандидат на посла
до того ж парляменту від
консервативної партії Джон ''"" 'А ?'"'
Бассет — видавець англо-
мовного щоденника в То-
ронті „Телеграм"
Бенкетом вміло проводив
адвокат С Фроляк
При кінці бенкету висту-
пала солістка п-- на М Брез-ден- ь
та жіночий хор ЛВУ
„Чайка" під
Головка Бенкет відмі- -
ський народ находиться надалі
в затяжній боротьбі з окупан-
том за повне самовиявлення
яке може бути забезпечене тіль
ки і виключно у власній само-
стійній суверенній державі
Трактуючи українців поза ме-
жами української території ор-
ганічною частиною всієї нації
IX Конференція ЛВУ уважає
конечним мобілізувати духов-
о-моральні і матеріяльні си
ли українців поза межами Ук-
раїни для скріплення цісї бо-
ротьби як теж посилено діяти
в напрямі з'єднування лрихиль
пости держав і громадян віль-
ного світу для справи визво- -
цію і підтримайте нашого зем-
ляка у виборах
Іван Кучерепа
Ствердження і постанови
дії
НОМІНАЦІЙНА КОНВЕНЦІЯ Д-Р- А КУЧЕРЕПИ
при вул
Ю
Д-- р
чував теж десятиріччя ОЖ
ЛВУ
На кінцевій третій пле-
нарній сесії Конференції
ЛВУ виступив з 'привітом і
промовою сенатор В Вал
висловившії погляд про по
требу вільного українсько-
го представництва бодаТі а
рамах так зв бездержавних
народів в Об'єднаних Наці-
ях
Окрему доповідь про аюс
ковсько-больлпевицьки- й ко
'""У''м'Уі'?4їи''''М?і'у$'щ
керівництвом
леніялізм імгр І
Іванчук з Вінніпегу
іВ рамах іпраць IX Конфе
ренції відбулася сесія Об'єд
нання Жінок ЛВУ 'присвя-
чена 10-річч- ю існування ОЖ
ЛВУ Доповідь у зв'язку з
10-річчя- м 'прочитала п-- і Н
Вараниця На сесії звітува-
ли делегатки від 21-г- о від-
ділу ОЖ ЛВУ було виго-
лошено дві доповіді і обра-
но нову управу Централі
ОЖ ЛВУ (докладні інфор-
мації про перебіг Конферен
ції і Сесії ОЖ ЛВУ схвалені
резолюції і т Д в цьому і
Малоні
Кучерепа
КУ-
ЧЕРЕПА
лення України
3 Стверджуючи факт най-жорстокіш- ото
у засобах і мето-
дах походу Москви для духо-
вої деформації і біологічного
винищення українського наро-
ду в краю таких самих на-
магань за кордоном ЛВУ виз-
нає конечним надалі проти-
ставитись всіма доступними
способами наступові ворога В
своїй діяльності ЛВУ буде по
Дев'ята Крайова Конферен-
ція Ліґи Визволення України
пересилає палкий привіт Бра-
там і сестрам в Україні в мос-
ковських лагерпх тюрмах і на
засланні які продовжують бо-
ротьбу з окупантом України за
відновлення політичної неза-
лежності! і суверенності! укра-
їнської держави
Конференція вітає Ієрархію
1 духовенство підпільної укра-
їнської Церкви Україні та іє-
рархію українських Церков у
вільному світі
Конференція вітає Українсь-
кий Визвольний Фронт бороть-
би та Провід і членів Органі-
зації Українських Націоналіс-
тів стоять~ на передовій
стійці українського визвольно-
го фронту
Конференція вітає Закордон-
ні Частини Організації Укра-
їнських Націоналістів їх Про-
від 1 голову Проводу Степана
Ленкавського Антибольшевиць
кий Бльок Народів 1 його го-
лову Ярослава Стецька
Конференція вітає українсь-
кі політичні і суспільио-грома- д
в чергових числах „ГУ")
Від ООЧСУ в США на
Конференції 'були щрнявні
і передали привітання чле-
ни ГУ ООЧСУ — мгр Т Ка
чалуба --д-р С Галамай та
д-- р Б Рибчук від Українсь-
кого Відділу ПАБНА
Цілість нарад Дев'ятої
Конференції і Сесії ОЖ
ЛВУ своєю діловитістю та
ідейними спрямуваннями за
лишили на учасниках дуже
корисне враження недво-
значно ствердили дальший
ріст і великі осяги щраці
ЛВУ па відтинку допоміж-
ного фронту визвольної бо-
ротьби українського наро-
ду
Перед великою справою
визволення на нарадах від-
ходили в тінь справи дру- -
- іі''гЇі ' '}'! %"У ' і
горядні хоч часто і важ-
ливі
Нарадами керувала пре-
зидія в окладі: голова 'мґр
В Кліш заступники: л-- і Со-
фія Саґаш з Ріджайни
проф Михайло Кушнір з
Монтреалю і секретарі:
Скурчанський і М Тарнав-ськи- й
стійно скріплювати всі доосе-ред- ні
природно-органіч- ні тен-
денції української громади на
терені свого діяння і протиста-
витись відосереднім силам чи
тенденціям незважаючи на те
чи вони насаджені ворогом чи
зроджені в наслідок побутових
обставин чи свідомо защіплю-ва- ні
деструктивними одішиця- -
і ми чи організаціями
(Резолюції в наст числі)
ські організації товариства й
установи в Канаді і в цілому
світі
Зібрані на Крайовій Кон
ференції ЛВУ вшановують па-
м'ять поляглкх Героїв у бо-
ротьбі за визволення України
з і „Телеграм" кандидат
Бассет Бравн Іван і гол ГУ
п
—
'" V
всі
найближчих
прочитав
Конференції ЛВУ
і
і
Привітання
в
що
і
М
Конференції
9-і- й
адв
Крайової
У кількох ряднах
В Альжірі число жертв за
останні місяці піднеслося до 10
тисяч Продовжується терор з
боку ОАС -- ллється кров від-
буваються напади на банки по-бандитськ- ому
французи стріли
ють хворих арабів у шпиталі
і т п Щодня літаками відправ
ляються родини французів з
Альжіру до Фракції щоб вря-
тувати своє життя
Уряд Ізраїля погодився на
приїзд жінки А Айхмана щоб
вона могла попрощатися із сво
їм чоловіком перед страченням
його на шибениці її перебу-
вання в кордонах держави бу-
де обмежене до 24 ігодин Це
станеться тоді коли Верхов-
ний суд визнасть остаточно йо
го вину
3 римських кругів інфор
мують що італійський уряд
відкинув пропозиції де Ґоля
скріпити союз європейських
держав що належать до гос-
подарського бльоку ще додат-
ковими умовами про політич-
ний і військовий союз Як ві-
домо досі до гооподарського
об'єднання належать: Франція
Зах Німеччина Італія Бель-
гія Голляндія і Люксембург
Фраміні провідник перо-ніст- ів
в Арґентіні заявив що
його партія готова співпрацю-
вати з новим президентом Ґуї-д- о
на таких умовах: уряд по-
шанує результат останніх ви-
борів і перекаже владу губер-
наторам що вийшли з його пар
тії проголосить амнестію для
політичних в'язнів яка вмож-
ливить повернення до краю ба
гатьом емігрантам Очевидно
Фраміні мав на думці повер-
нення кол президента Перона
Ґуїдо не відповів на оферту
пероністів
В Сирії' прийшло до зами-реш- ія
між офіцерами що тут
і там бунтувалися Ген Загред-ді- н
звільнив зі служби офіце-
рів які не годилися на спів-
працю з Єгиптом Він заявив
що загальний плебісцит насе-
лення вирішить яка буде по-
літика Сирії щодо Єгипту
Голляндське командування
на Новій Гвінеї подало до відо-
ма що на одному з островів
голляндці захопили в полон
деяку кількість індонезійських
вояків які там висадилися
КОНВЕНЦІЯ ЕТНІЧНОЇ
ПРЕСИ
У днях ЗО і 31 березня ц р
відбулася у Віїшіпезі в Алек-санд- ра
готелі конвенція Феде-
рації Етнічної Преси Нову уп-
раву очолив Бруно Тенгунеп
редактор фінської газети „Ва-па- а
Сапа" в Торонті
Прем'єр Манітоби Даф Роб-лн- н
влаштував приняття для
учасників конвенції На ньому
промовляла п- -і Е Ферклоу —
міністер громадянства з Отта-
ви У рамках копвенції висту-
пали з промовами: ліберальний
посол з Торопта Еиді Томпсон
президент Манітобського уні-
верситету д-- р Г Сапдерсон
На конвенції була заступле-
на своїми представниками теж
українська преса
Першим головою Федерації
був іслпндець суддя В Ліндал
ВЕЛИКОДНІ ПОБАЖАННЯ І ОГОЛОШЕННЯ
В „ГОМОНІ УКРАЇНИ"
Зближається Великдень Як кожного так і цього
року на сторінках „Гомону України" будемо містити
Великодні побажання привіти та оголошення
Наших Читачів і Прихильників просимо скористати
з цієї нагоди і свої святкові привітання для родини
приятелів і знайомих пересилати через „Гомін Укра- їни"
Зокрема запрошуємо всі громадські установи й ор- фгаенсіізоанцаілї істтаівгопсепроедсаирлсаьткиі ссвтоаїнипцоібажпіаднпнряиємчесртвеаз „іГопмроін-
України"
Наші представники вже тепер займаються збіркою
таких оголошень і побажань у своїх місцевостях
Ціна святкових побажань: $150 за один' інч через
шпальту Оголошення просимо надсилати найпізніше
до 14 квітня ц р " " с т-- '
АДМІНІСТРАЦІЯ')- -
""Ч
--Л"