Zwilazkowiec Alliancer, April 04, 1959

              STft fi "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (April) Sobota 4 — 1959 —~j tli" Ui EgB msssm UiCTOR W KRUPOWICZ T EZEUKrftiSHa ' '%"24 Balustrady żelazne schody
r%
5=£' I assa%ff -i- :~-JL?# "
V soravie ubezpieczenia od ognia na samochód kradzieży KRATY OCHRONNE NA OKNA żelazne schody na wyj'! knl
I inne o możliwie najniższych cenach oraz o najbardziej korzystne V'„iW??"Wy'vxyivk 'Z&A'fM rowe i spawania wsze Ikiego rodzaju najtaniej i najlepiej wvt
kupno lub sprzedaż nieruchomości proszę się zwracać osobiście Km-irjr- r CAMSTEEL LIMITED lub telefonicznie do naszej firmy:
5343 DUNDAS ST W TEL BE 1-2-
253 1 TORONTO Wesiown Real Esiale & Insurance Lid &m Przy zamówieniach powołajcie się na Joe Arabski a nt™
ON
%& "discount"
415 Roncesvalles Ave Toronto Tel LE 3-85-
73 m
S15C0 wpłaty na 6 pokojowa murowany solidnej cegt 9 po-murowa- ny dom u rejonie Itunny koj kujdratoy plan 2 kuchnie
medc Dundas 2 kuchnie £jraz pokoje bardo due widno i czy-jede- n
mortgdje na resztę ceny -- o ogrc-- A anie na olej 'nowy pice bardzo dogodne -- płaty LE 3-85-
73 F TUPZANSKI LE 3 3573
S20C0 wpłaty na dom fi-pok-ojo
( Centralny dystrykt — Jeden
wy pokoje obverne moderna mortL'Jge na poosta}ą sumę na łO kuchnia usedie twarde podłogi jat $5000 wpłaty 10 pokojowy du-gar- a Jeden 10 letni mortgage na ))(v nd juóch podłogach sam w sleuszwtę j cenleyiti Kupdna KurLena około 0(Jle murowanv wodne ogrzewa ei-cwo- rsi LE 3 8573
$2 CCO vpłaly na "-pokojo-wy
muiowanj cl mi w okolicy Cirdc--n Ae WoJiiofdnnc ogrewanie 2
kucłinie pok jjc ładne 1 cjsle
Cena SIC 000 Z ROPELEV'SKI
LŁ 3-85-
73 $4000 wpłat n oobro - łojący
murowany dom Anńetle' od lanc WpUa nie du
1 tiloor 7 nu(h pokoi na 2 po
dłogacti 2 11ienki 1 kuchnie ga
ia na 2 sjiiiochody v ygodne
płaty liipolutie R CABICKI
LE 3 8573
S45C0 wpłaty - High Park cl--st- rjkL
7 pokoi 111 dvóch poillo
gach murowany sam w soDie
dom kwadiatowy plan 2 kuchni"
(modne) 2 łaicnki ogreuanif na
olej (nowy pico pokoje malowa-ne
dobry plaster Moituaee na fi
lal otwaity Tel F TURZAŃSKI
LE 3 8573
Pearson Roncesvallc$ - 15(100
wpłaty a IkimIo dobiy dom fi 1
raWJ''l'"M UWM r JrKmtŁlJjl
Nieświąłeczny bigos
(dokeńczenio zo Ltr 5)
Najliaidziei piypatll mi do
[jiislu "Wulkan imlusci" któiy
preczytaly kilkakiolnie Holu
terem l(i hczypice) scico "sto-ry"
był francuski hrabia o u!o--kn- n imieniu Romeo heioina pi-ienoj--
ka pasteika o hiszpańskim
imieniu ltoloies Akuial uledy
mama Kiełbasa ljla w blngosła-wioiiyt- n stanie Plo ocjwtilym
dla obu kuinoiek ze jedno
imion
"--
ze
będzie pasowało jak
ulał A iiHubi! sic chłopiec
więc mu nadano imię liomeo
Jednak i Doloios nie zmarno-wała
się gdyż jiolloia i oku póź-niej
mama Kapusia powiła ośnno
funtowa cóie'
Imiona tomansu okazały sic
dobiym prognostykiem gdy do-prow'adz-ily
leli nosicieli do olta-- i
a jak w "Wulkanie miłości"
kloty nad "Trędowatą" góruje
happy Przypomina ji
jednak ckliwymi laiajiatami i
kwiecistym w lodzaju-"p- o
togach kpmnaty siały sieln-n- e
sjiluwaczki ozdoliiońe hra-biowskimi
heibami" Nie tylko
siebinych spluwaczek ale i ckli-wych
taranatów biak blo całko-wicie
w dziecięcych i mlodień- -
RADIOWY "SYRENA"
Nladiieli Stacja
9—10
29 Humbercrcst Blvd
lub "Związkowiec
PODRÓŻY
Obsługa świecie
I
Wycieczki Obiardy Hotele
rok
nie iiocnj seroHi jjau uiisko
do u-7jstkir4- 'o Idealne miejsce do
wynajmu 'lelef F TURZAŃSKI
LE 3 8573
cala za lOpokojo-- y "duple" na 2 podłogach bli-sko
KonccivalIes 2 kuchnie 2 łi
icnki pokoje due 1 jaw zajazd
międn ''" aiiyi
tylko
tych
cudem
stlm
d a KOHELfcWSKI LE 3 H53
S7C0O wpłat na lOpokojowy
dom kilka od Kunceswil-- k
2 łdienki 3 kuchnie wodno-jliwn- e
oyrewtinii' garaż na 2 sa-"nocho- d' dnv ogiódek Tclef
R C%BICKI LF 3-85-
73
H ł'ark dstrykt — Jeden
morlgage na poostjla sumę ni 10
lat $21000 pcłin w so-bie
murowany plasowanej cegły
dom 0 pol kwadratowy plan 2
IjKlmie 2 łaienki ogrewinie na
gi (noy priu i cyity
eonie'' IjIisNj du wsslklcgo i fioł i jjil i i a ii'
czych "U'tii-'gciov-kich- " lalach
liomuo i Doloics pio-il- u byli
maliMikiisii wvkhim kana
d hkinu "boy Ineiidein" i "gul
lnenda"
Właściwie to poa nimi samy-mi
i lodzicami nikt nawet nic
ze niwa tak romantycz-ne-
imiona Sami o tym
zaoominali jako ze popu-larnie
wano uh Romek i Doiły
Jeśli hyly jakieś piwkiości to
iaci'1 i powody kiełbasy W
skolo a i później w mlaiscu pia-c- y kolecly Uomka dość ccsto
i obili uwagi na lemat "PolKli
satisage" i piekiecali nazwisko
na Kobassa Nikt jednak nie by I
świadom dysonansu między Kie!
baa a Romeo
Ten ujawnił się dopięto przy
happy cudzie Juz na plebanii
pry dawaniu na 'zapowiedzi
zdziwiła młodych uwaga piobo-szc- j
gdv podali pełne bi mie-nie
swych imion i nazwisk:
— A" I o ładny bigos!
Nie banlo jednak 'ztozu-mie- h
pojęli dopici o gdy "spad-li
amboin" na polskiej sumie
— Uomeo Kiełbasa syn Woj-ciecha
i Jadwigi dornii Olcak
Doloics Kapusta cóika Kocha
CENTRAL CLOTHING
Duży wybór ubrań — bielizny męskiej i chłopięcei oraz
skórzanych km lek nadajqcch sic wysylkj do
Wszystkie nasze ceny — to ceny fabryczne
Dla ysjlajacch paczki specjalna zniżka
724 Ouecn St W — " Toronto — EM 6-55-
31
Adanac -- - Tile -- - Paini Co
1596 Dundas St W — Toronto — LE 3-46-
57 Właść SLOMAN i PŁATNIK
Talie fuby różnego lodziiu krycie podłóg Zasłony okienne- -
płócienne z biinbiisu i weneckie
25 p 13
POLSKI PROGRAM
rano
wiedział
6'ZO
9-91-
75
ANGIELSKO-POLSK- A FIRMA POŻYCZKOWA
upoddł'eldayrepkożcyjączekA wW kaSżdłaewj ińwsyksioekguości kunpaujJe szy"mioi2l--ggi ages" ora2 mortgage
za nikim procentem
ANGLO POLISH LOAN CO
Suitę — 12 Richmond St E — Toronto
Tel EM 3-33-
32 wleci WA 2-73- 5 5 i
DENIS ON HARDWARE
Naczynia kuchenne - Porcelana — Farby - Kompletne zcstnw
naizędzi rzemieślniczy 1 li — Artykuły 'plumberskie 1 elektryczne
Dopasowywanie
DUzA CEN
472 OUEEN ST W- - — TORONTO — 6-14-
47 (miil DriiiMin I 11u11 u J7 p ))
BIURO
na całym
Bilety samolotowe okrętowe
kolejowe autobusowe
Zamawiajcie teraz na 1959
$21900 cena
liokow
yh
cena sam
oi
widny
Po
oil
nawet
często
ja
do Polski
Fil
CKTB
RO (iecz)
LE 1-2-
491
min
524 Ont
kliuzy
ZNIŻKA ZA FARBY
EM
UBEZPIECZENIA
na lycte od choroby I wypadku
od cgnla kradiiezy samochodowe
I wszelkiego Innego rodzaiu
Prosimy korzystać z naszego
Bezprocentowego kredytu
Od przeszło 15 lat sluzyny fachowa I odpowiedzialna obsługa
W sprawach związanych z podróżą I t p — p Halina Pulldo Słomczyńska
udzieli Informacil w oczystm iczyku
O K JOHNSON & CO LTD — Travel & Insurance Agenciei
697 Bay St (róg Gerrard) Toronto 2 Ont EM 6-85-
86 90 E 4
Spółdzielnia Społem
687 Queen Si W Toronio EM 6-38-
55
WYSYŁAMY PACZKI PEKAO — ŻYWNOŚĆ — MATERIAŁY
— ROWERY — MASZYNY DO SZYCIA — BLACHY CYN- - KOWE — WĘGIEL — CEMENT itd
Kupotn do Vboru od $5 00 wzwyż wymieniane na towary
lub Złote Polskie
Lekarstwa wszelkiego r dzaiu wysyłamy najszybciej
i najtaniej Eez Cła"
75 E ł
wane garae Tel F TURZAŃSKI
i LE 3-85-
73 St Johns Jane Jeden mortga-ge
na restc na 10 lat Sklep -- po
zywczj (grocery) $7 000 wpłaty za
bardzo dobwe położony sklep z
budynkiem Doskonały interes dla
małżeństwa w którym jedno pra-cuje
pewny zysk obrót tygodnio-wy
około S700 Ładne C pokojowe
mieszkanie dla właściciela na
dwóch podłogach murowany dom
c?Wy zajazd prywatny i garaż
Okazia' F TURZAŃSKI LE 3-85-
73 S30C00 Blisko Bloor High
Park 1'iekny oddzielny Ki poko-jowy
szeroki dom murowany cen-tralny
rozkład Trzy oddzielne
mieszkania 5 pokoi na dole 5 na
2 giej podłode i 3 na 3 ciej ogrze
w anie wodne na olej bardzo ładne
modne kuchnie 3 garaże b duża
lota B ROPELEWSKI LE 3-85-
73 Mimico — $30 000 wpłaty —
ll-pl- c nowy bardo solidnie zbu-dowany
(i apaitumcntów po 2 sy
pialnie i 5 po 1 sypialni wszyst-kie
wynajęte na 'leae" prywatny
zaiazd F TURZAŃSKI LE 3-35-
73 Dundas Marqueretta — $22 000
cała cena za budynek wraz z dam-skim
raklaricm fiyzjerkim (I3eau-t- v
Parlour) [iifknc mieszkanie
garaż dogodne spłaty Po dil-sz- e
informacje pioszę dzwonić
LE 3 8573
TaMn?rvrmaBymrTtgeMin?iiterrjwtfełii'Tnri
i Tekli z domu Wojda zapowiedź
pl'l AS'
Pii'i7Vlaw-- y ja ptobocz
usniicclinul mi" pod no-e- m a
wieini krztusili mi by nie pat-kną- ć
-- niicchi ni ni 'wuMytii micjiu
— '"I o make a long stoiy
ahort" — Komek i Dolly posta-nowili
zmienić nazwisko po ślu-bie
I bvnajmniej nie ze wzglę-du
na Polaków jak monaby o-cekiw- ać'
Ze względu na Angli-ków'
Nie patiiotycznte? — Pardzo
pattiotycnie! I piakl unie'
Zamienili Kiełbasę "na Bigos
'Jigos łatwiej w mówić Angliko-wi
Poa lm jeśli cłiodi o ato-ma- t
to kudy kiełbasie do bigo-su
K 1
łJolly iest iuż w błogosławio-nym
stanie i oboje sa new ni ze
będzie ehlonicc Michał Dodat-kowy
powód do zmiany który
Romek wytłumaczył następują-co:
— Nie chcę by i Michałowi jak
mnie wymyślano od kobassa i
Polish satisage A poa tym łą
czymy z ttoi i y w tym nazwisku
Socict
ni'70( linif Kiltm f'iiiinanl "-"- " Mlllll ill- -
Nie wdał sie Komek w mamo
Diak mu jej arystokratycznych
wzlotów za loże sie e nie czv
lał nawet "Trędowatej" jakkol
wiek miał ostatnio
Radostaw Skała
OST SCKIPIUM: Chcąc ocliro
nić
procesami sadowymi o obelgę a siebie przed ze strony
Czytelników nie posiadających
tomków ego poczucia humoru wzo-rom
auloiów amerykańskich prag-nę
zaznaczyć lelieton len jest
całkowicie oderwany od żvcia
postacie sa zimślonn n jakiekolwiek podobieństwo sytua- cji osób nazwisk charakterów czv tytułów jest całkowicie rrzypadkó- -
we
Jeśli w Czytelników
widnieją
bohaterów tego felietonu
uprzejmie przemianować
lionika 11-- 1 Salceson a Dolores na Kalafior Szczypiorek lub inna ja
rzynę
również podkreślić że
nazwisko bohatera nie jest b naj-mniej
aluzia pod adresem polskich
rmóiwstrzmówięsnrzyecźhnicMkicohżna icmhniperzeptowa-doza--ć
o powątpiewanie w rozsadek
polityczny naszych wojskowch
zw łaszczą odpowiedzialnych za Pow- mwsteailtnitiaewrnyyżWszoaśrćszawPoslkoipkeolinhaćkdzovwbigaełoangiułnoas---z'
wami innych nacji nisdy jednak
o kwestionowanie absolutnej wyż-szości
1 olskich kiełbas kiszek s'z
neh 1 salcesonów nawet wówczas
gdy sa iabrykowane z kanadviskiej
nierogacizny 5
William Shoe Storę
Własć B Ciarnota
Poleca obuwie Importowane
iVsjtamy r1ówknaienżado)sbMuweie do PolsM
750 Queen St W EM 3-4-
898
P
I Jedyny Polski Salon
I Piękności
marya's Beauty
Specjalizacji w
ondulacji "Fermanent"
W a w es
216 Bathurst St EM 8-44-
32
P
WYKWALIFIKOWANY
KRAWIEC Z EUROPY
A B BERESNEVICIUS
1299 Dundas SI Toronto
lbliKO Dmercourt )
Dttzy wybór modniy' cdhamskich
materiałów na ubrania i palta
Robota gwarantowana naj-lepsza
w Toronto
wszystkimi językami
europejskimi
p
'4"V~~PMi'
Kł2MZ!i
Km??- - i%ry
z 's-i- r p-'- ' rv&m-m- z
—- - I J " i "s mv--
Chluba marynarki wojennej
Nowy okręt Królewskiej Kanadyjskiej Marynarki
"HMCS Kootenay" ostatnio zbudowany w
konti torpedowców "Restigouche Class" odbywa próbne
pływanie w pobliżu Vancouver Eskortujące kontrtorpe-dowc- e
Kanadyjskiej Marynarki uważane sa za jedne z
potężniejszych okrętów tej klasy Przeznaczone są one
głównie do patroli przeciwko łodziom podwodnym i eskortowania konwojów morskich Inny "HMCS Koote-nay"
odbywał z dużym wyróżnieniem sluzbe w RCN w
czasie ubiegłej wojny (CS)
Polonia w Buffalo
UZNANIE DLA CHORU wielu nidi została zniweczona
Piezes cboiu mieszanego
Ignacego 1'atlerewskiego w
Uuflalo p Walter ' Kotowski za- komunikował miejscowemu społe-czeństwu
ze w związku z pa-dającą
w roku 19G0 setna rocznicą
uiod7in Wielkiego Polaka I 1 Pa-deiewskie-go
chor jego zuióeił
juz do Generalnego PocztmMrza w
Waszyngtonie Arthur ? faummer-fiel- d i prośba aby Stany Zjedno-czone
wydały w i 1900 pamiąt-kowi
znaczek i tym sposobem
uczciły pamięć Wielkiego Mistrza
Pluchy I J Paderewskiego kló-l- y zmait w loku i jest pocho
wany w Waszyngtonie spoczywają
na Cmentarzu Varndouym Arling-to- n
Należy wiei7ć że szlachetna
i wspaniała akcja członków i człon-kiń
tego zadłużonego na naszym teienie Chóru wyda pozytywne
rezultaty i poądane owoce- -
Do akcji przyłączył się ró-wnież
na teienie lUilfalo Polski
Klub filatelistyczny Plewacki Post
wszystkich naszych zacnych ?ar') i tez wystosował
ii i t I lit 11 t t i 1 1 1 l- -n rl -- i
I "-i- i im: lllhu nu
okazję
"Związkowca" wybitnym
gębobicicni
po- lonijnego-
-- pizypadkicm nazwiska
Pragnę
i
naszych
I
I "r
Parlor
trwałej
W
angiel-skich
Mówimy
i
Wo-jennej
się
nego Pocztmistrza ale tez do
gresmanow i senatorów
Rardzo żywo zainteresował sie
i przyrzekł współpracę i
w tej akcji kongresman 4 I-g- o Dy-stryktu
w Buffalo p Tadeusz 1
Dulski kton całe zcie kocha
śpiew i kulturę polska (ojciec jego
redakcje przed M1 )!)Zel Dulski
że
kartotece
redaktora pioszę
Rd
męskich
popatcie
członkiem chóru im F Chopina w
Htiltalo
Należy tez nadmienić ze wszyst-kie
Polskie Kluby Filatelistyczne
tez tej młodzież
Na Komitet
nj iim-j- i iuj wieihiei pan rok ui-tczn- oi
wzywamy cale miejscowe
społeczeństwo polskie Uulfalo
1 okolicy Wspólnie razem zbioro-wo
możemy zdziałać dużo Należy
żałować tylko ze akcja zbudowa
nia pomnika Mistrzowi Buffalo
przez Polonie tutejs-z- ą
przed wielu laty została
zniweczona fundusze na ten cel
zbierane zużyte na cel in-ny
niz były zbierane i
Bylibyśmy dumni
gdyby loku stanął
iKwym mieście wielki ku
czci I 1 Paderewskiego tymcza-sem
piiea wysiłki myśl wola
NAJTANIEJ KUPICIE
legarki walizki
krysitaly
Larry's Jewellery Co
Ed Lubiński właść
SKŁAD HURTOWY
334 Brooke Ave Toronto 12
RU 1-3-
006
Ceny o 33—50%
niższe niż gdziekolwiek
&m jj mtvława!gKłiŁg
PEKAO
Na
bez
21-P2- 7
Tgfcłsa
towar
r
jrssx--r:!'- A Wsi
tana
p'z--y
oku
19-ł- l
tej
kon
był
Aanf
%3&
3&&
Ąi-r-ż
&:!i
Jm
mv jiASeS'natv r+ t -- r s
serii
pte-cł- a
i isaiezy jłuiuk wierzyć ze
lill 'niedalekiei nrzislnini nrmsliinin
inny Komitet wsrod szlachetnej
Polonii który uzna
potizebp budowy pomnika"
naszym mieście zbie-rze
fundusze i dopi owadzi dzieło
do końca
WYSTAWĘ
ZWIEDZIŁO 15 TYSIĘCY OSÓB
Tegoroczna (trzecia z rzędu) Wy-stawa
klubu im
Adama (Plewacki
Post Stamp Society) Buffalo
taka odbyła się w dniach od 20-g- o do 22-g- o marca miała niebywałe
powodzenie i przeszła wszelkie
oczekiwania Wy-stawy
wydawało się że trudno bę-dzie
o "pobicie rekordu wystawy
ubiegłego roku kiedy to około 8
tysięcy osób przez trzy dni zwie-dzało
ciekawe zbiory
Rekoid jednak został pobity
wyniki jakie osiągnięto są tak
olbrzymie że trudno po prostu
uwierzyć aby osób
członków Klubu mogło dokonać
tak dneh
Jak podaje 1 to całkiem obiek-tywnie
miejscowa prasa ameiy-kańsk- a wystawę tegoioezna zwie-dziło
ponad 15 tysięcy osób w tym
dużo młodzieży szkolnej
-- umeresowanie iiiateiisty Ką Stanach jest olbizy-nii- e
1 niektóre
podają ze na teienie jest
około 12 milionów filatelistów i Jest to jedno z naibaidziej popu- - arnycli -- hobby" a znaczki zbie- - na terenie Manow ziccmoezoincii ri 1 umsci- - mwi„ et- - „ podjęły sc szeroko akcji czy zni kobiety i biedni
1 pracują usilnie w tym kierunku i bogaci Wwawie Se-ab- y znaczek z podo- - dzioki piwżnnł na"iode im
juu „-- w £„ '"w uiuiiiiu isowasa iiz trzeci z 1
w
w
podjęta
wielu
a
zostały
przeznaczo-ne
bowiem
w przyszłym w
pomnik
i
biżuterie
w
IIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIII
'JIIJIUJ v '
DORADCA MEDYCZNY
KUPONY
i niadze
Wszelkie
Paczki Dary
'yzv yjs
w
Buflalowskiej
Pade-rewskiego
w
FILATELISTYCZNA
Filatelistyczna
Plewackiego
w
Organizatorom
filatelistycz-ne
a
kilkadziesiąt
wielkiego
w
Zjednoczonych
pisma filatelistycz-ne
kraju
pamiątkowy
rzedu (a więc na stale) dr Mieczy-sławowi
A Gajewskiemu piezesb-w- i Plewacki Post Stamp Society za
jego piękne zbiory specjalizowane
o tematyce "Znaczki Obozowe"
(polskie) świat wic
dor tyGmajeżwesknia nciaołzycm pośswzcizeyccieić tylskioc
tak bogatymi zbioiami z 'tej dzie-dziny
Niektóre poKkie znaczki
obozowe istnieją tylko w paru ko-piach
1 te a w posiadaniu dr Ga-jewskiego
kazCazłłonnaek24klpulbaunszJaacnh Thrizsctoińrisęki i dpoo-- robek Poczty Polskiej na przestrze-ni
ostatnich 40U lat Jak wiadomo
pierwszy Urzqd Pocztowy powstał
wlat PoLp-ci-ze ed winnroykmui 1k55r8ajamni a śswzieaiteag
nawet o sto lat wcześniej niż takie
wysoko cywilizowane kraje jak
Szwicja Finlandia ltp
Mateiiał ten zebrał p Trzciński
w i-o-isee
podczas swojej wizty w
Kraju w roku 1957 a rustępine w roku 1958 ponownie dokąd udał
się specjalnie na Wystawy Filate-listyczne
Należy zanotować że ostatnio
wzrosła popularyzacja znaczków
polskich wśród zbieiaczy a zwłasz-cza
znaczków o motywach sporto- - woj:n"a 'i "plouzywcozjnnyiecnwyrdoaiłsakahmpirmzemd
'szeieg znaczków o Chopinie Pa- - derewskim Monniszce Wieniaw--ski- m a także kilkadziesiąt 5Pm n bocatej tematyce sportowej
Molową znaczka podczas W
stawy ("Stamp Queen") bła mło-da
i urodziwa Polka panna Joan wyocka która oprowadzała i po- - naŁnuiu j:usl-iuii- i cieKawe ekspo-naty-
Zbiory podczas Wystawy by- - łt linmntnninH _ — n n — - I v uuŁ-tyictiu- i U' lid SliniP 1 H
LEKI - Ufaw Amłmt P™Z cay WSZELKIE RECEPTY c v
uf
filatelistyczny
Szeres eksnonatów znt-it- n nnrto
{
-- łany eh na Wystawę również z po-bliski- ej 'Ene St KCanaathdayrinmesianoWweilclaiendz Foorarzt
ia?ara Falls Ontario przez człon-ko- w tamtejszych klubów filateli-- 1
5ty czny eh
Prewodniczacym Wstaw- - był
toystSatanikstłóawry- - wAyrrkMoneainł spkelucjbaolnwey kara-jsowniki
i bloczki pamiątkowe Wy-Kstawwayndraanssekretarzem
p Harn J
S? P9dziwiaj- - zwredzać ' Toi EM 4-55- 74 oglądać Organizatorzy zapowiada- - i 811 Oueen St W Toronto Ont J4 że jż są czynione plan i iiUllilifiilliiiiiHiii!iiiiiiiiji'wycte3oWtowfantav rnoakuC1w96a0ną Doroczna rp
l~
SyTTiLp
Oualiły Paint & Wallpaper
Tapety (wallpaper) nanowszych deseni i ffi
znanej firmy — "CIL" — ceny hurtów 'i
606 OLuen St W (przy Bathurst) — EM 8-l-
Uj'
Dostawa do domu — Mówimy po pols!ju
Jako przedstawiciele ORBIS-- u organizujemy obecnii
WYCIECZKI DO POLSKI
Toronto—Warszawa i z powrotem: Lotniczo $65320 okrfi
I4J1
W 3C1U IC £111 UrYTIII m~T I UW VT ItTillllll IdS Ui IK] A
Uzyskujemy wizy dla naszych klientów w ciągu 10 dni Jefe-i- i
w krótkim czasie Wysyłamy paczki i kupony pieniężne do PUii
i Rosji paei PKO mi
Mówimy po polsku — lelefonujcie lub piszcie po polsku
Kennedy Trawi Bureau
296 auetn St West Toronto Ont — Teł EM 24J3f
HtaHMMniiMMiHMHMHMBMaHHHBiBBiMlHHMHHMMMflHIIMHaHMtaM
Pi?'
i7 REUFi
Ulubiono
przepisy
uiidiiej
1
249
MILIONY DOMAGAJĄ SIE ŚRODKA
LECZNICZEGO DIAN Al
Nic tak prędko nie pomoże jak tłynnł
KROPLE DIANA — jest to fakt!
_ _ r- - i mi iu nr i- -i _t
if
togomv dus}7tomciu'o kaasvzclu uii-ij-ei żelciiermpaicąie z Kpoatttaordu stuepnav' gorycz)'? lub cierpienia alorglezne w wj-padk-ziębienia
lub bólu w piersiach chrypki pu rzy dole-t- nJ i
broGndcyhimt a gdvzadbaruankinoinen Wcdhmronticchzuną luasbtmgęra zads2mt }
hjci -- iiii iiuui-- h iiiL-uwuuu- y 10 Kropie UIANA rzuGdydjmplreacupjerczieeciąwgacwh aruwnmkaockhrjcnhiezdporómwieszcczheniw!'!Ił
pomoże Wam niezawodnie DIANA
'IjsMce używa ja i doskonałym skutkiem DIANI tnwaaeriwżdzodołęącdpikeraacykNoilkekriocpzpleeiekcaDzłeIAnaiżNeAckhootMoroobżsaneraczawzaażlnyiawaCgćięazjciznjjfthtt
z cukkilrkeam ralzuyb d? zcieienpnłiąe w—odąa sczzjbakrnoą ukzaywską'alucibe ihiewrb'Ął
i radość zycla żadne inne pigułki czy srop nie ix drónwianapjąoC7wUedcziciałaunliguę kWropplorzmeciDwInAyNmA wOydpapdikeurwsjzrfJi
pieniędzy gwarantowany
Cena butelki: mała $125 duża $250 w ROXODI0M
NOWY SKUTECZNY ŚRODEK
v Przeciwko kalectwu lub cierpieniom nagimi
--f ostrym rwącym tu łamanie w kopciach i bóle W
ce reumatyczne czy artretyczne na ból sta'X
mięsni na cierpienie nie flo wytrzymania t
Celem uzyskania szybkiej ulgi nacieraj naleij
ROXODIUM Pomaga szybko na sztywność karlu
bole w piersiach i plecach w łopatkach ramiom I
jak też 1 w wypadkuch opuchnięcia palcó 1'iJkl
też bole w biodrach Ischias boi w- - krzyżach ft
potłuczeniu 1 kontuzji przy zwichnięciu ręki Ołj
nogi !
Na obolałe czy opuchnięte nogi kostki kolana cl
bolące żylaki w nogach 1 pocenia się nog wszelkiej
rodzaiu świerzbienia na bolące odcUkl I nagnlo'4
— skutecznym rodkiem jest nacieranie R0X0DIU'y
które powinno znajdować się w każdym domu lii:
następuje w kilka minut Zwrot pieniędzy g
liijemy Jeżeli ktoś nie jest zadowolona
CENA $165 ZA BUTELKĘ
LUSCOE PRODUCTS Ltd PA
559 BATHURST STREET — TORONTO ł
FIUE ROSES FLOUR
kanadyjskie
(MĄKA "PICĆ RÓJS")
CIASTO
21 filiżanka maki "Pięć róż" l 3 1 1 2 łyżeczki proszku do 1 {leczenia
1 3 łyżeczki soli
1 4 łyżeczki soch
1 2 filiżanki maki kukury- -
ONTARIO CANADA
Z JABŁKAMI
filiżanki masła
filiżanki cukru
7ń!f kn
St l
filiżanki melasy albo nu
du
filiżanki zimnego w
białko
Przesiać razem suche dodatki Zmieszać mleko z ubitym ióWce-- i
Połączyć pbn z suchmi dodatkami Zamieszać lekko tjlU"
i iizenia mąki Dodae mocno ubite białko Wlać ciasto do PO"- -'
dobrze natłuszczenej blachy do pieczenia Xa cieście ułoz-- C darni 3 labłk--i nhrnno - a™ — „ : i„- - o c p-- CL PeT
pac cukrem r cnamonem Piec przy temperatune 375 SiOH'
ROSES
KUKURYDZIANE
Kanadyjska nazwa najbardziej ceniona
w pieczeniu
FAJF ROZCS — PIĘĆ RÓŻ
Fi¥E mm$
CANADA'S MOST RESPECTED MAMĘ IN ikii'
ii
ii