Zwilazkowiec Alliancer, August 29, 1969

              riiBpsgaBłraBg
'a-'ii-- ze
a-u-- ki
TRRA BABCIA MA GŁOS
Lhany mój -- wnuczku!
[Wdziwn przykrością mu--
f donieść że w żaden spo
i nie bęac mus" r"vJ""v
lI tojJeSs1tUeUmv: Jfo!i"-- fi"„t"n n-r-z„-v'rz—e- -
nrzez aru "" " —
ieku które abso-- f
nie pozwalają mi na
:cle udziału w uroczysios- -
ł dnia wk -- """ ""-- "
7 tei 'Cc pi"J"j "-- d0
ciebie tych kilka slow
iRgEPKU- -
fjJZASZi
"? xrv
IIP
[awiadom nas
Nie czekaj
ostatniej minuty
izwoń dzisiaj
368-391- 1
HfiellCanadajB
JmUl bL
"' MjftSiy the £
: ' ~ m 5:
imuzyKom się
ywoża
[
smolarskie
które miałam zamiar' osobiście
wyszeptać ci do ucha Są -- to ra-dy
-- bądź jco ibądź doświadczonej
kohiety która wiele w życiu
przeżyła Przydadzą ci się one
z cała pewnością ha tej nowej
drodze żvcia na którą właśnie
wkroczyć zamierzasz
Forma ta nie jest dla mnie
miła wierz mi Mądra kobieta
w żadnym przypadku nie powin-na
uzewnętrzniać się pisemnie'
na temat rzeczy zasadniczych
Nigdy „tego nie robiłam obec-nie
zaś czynię pierwszy raz wy-jątek
od tej zasady ponieważ'
twe szczęście leży mi dopraw-dy
bardzo na sercu
Zrobisz najlepiej jeżeli tego
mego listu nie pokażesz swej
przyszłej żonie Dobre małżeń-stwo
opiera sie nie tylko na
obopólnym zaufaniu i szczero-ści
ale również na umiejętno-ści
zachowania małych tajem-nic
A to właśnie co chcę ci na-pisać
należy do tej ka-tegorii
Jako jeden z prezentów ślub-nych
otrzymasz odemnie małe
biureczko dziadka które tak
bardzo ci się zawsze podobało
Znajduje sie w nim mała u-kr- yta
szufladka o której ist-nieniu
powiedział mi dziadek
przed samą śmiercią Gdy ją
otworzył w mej obecności była
oczywiście zupełnie pusta
— Przechowywałam w niej
bardzo ważne polityczne pisma
— powiedział
Oczywiście nie pytałam go o
jaki to rodzaj polityki chodzi-ło
w tym zakresie Tobie ko-chany
wnuczku radzę w tej wła-śnie
szufladce schować tej mój
list z tych samych politycz-nych
powodów Gdzieindziej
nie byłby on z całą pewnością
bezpieczny Każda żona wie bo-wiem
doskonale jaką wartość
posiada otwieranie i czytanie
mężowskich listów przeszuki-wanie
jego portfelu czy też ta-jemne
odkrywanie jego różnych
zapisków i notatek Oczywiście
żadna kulturalna kobieta nie
robi podobnych rzeczy tym nie-mniej
nie należy zapominać że
czasem ciekawość może okazać
się silniejszą od najbardziej
gruntownie wpojonych zasad
Zresztą statystyka i moje do-świadczenie
życiowe stwierdzi
ły iż 99% najbardziej Kultu-ralnych
kobiet nie jest też po-zbawionych
ciekawości
Każda żona potrafi dotrzeć
wszędzie z podziwu godną wy-trwałością
W przypadku gdy
coś znajdzie mówi z zimną
krwią że rzecz ta wpadła jej
do ręki przypadkowo w--czas- ie
sprzątania Szperając w tenśpo-só- b
żadna kobieta nie będzie
miała najmniejszych wyrzutów
_ i ' i y bp JL tt-c- — " ' - ' _
0-- H — 4 w Rnoanh nilft nip hedzie-ŻYł- ?
? '? ~ rodziny za nie-
-
Dierze Si?' 3 W
Jhżdej po trzy dorosłe syny Dadzą radę
ODronią
Zaczęło sie długie opowiadanie o prze- -
ilegu kupna później o znaczeniu własno-c- i
— Pojęcia dzietki nie masz — mówił
- jaka to ważność rriieć kawałek własnej
iemi to różnica między życiem na
'oim a na arendzie" albo w służbie pań-ki- ej
Inna robotą inna korzyść z niej Na
rendzie żyjąc człowiek" nie chce budyn-ó-w
trwałych stawić sadu sadzić łęgów
j uszyć ani lasu hodowaćbo wie że za rok
i dwa musi się wynosić Każdy tylko pa-z- y
aby z wy-iagn- ąć
nie dbając jaką ją drugi znajdzie
est takie arendarzv co pod koniec swo- -
-- go kontraktu już fdziur w dachach nie
ncą prawic a nawet i nawoź na strony
W dworach to większe mamo- -
awstwo pracy i daru Bożego jest W dwo-ic- h
parobcy się aby 'czas
rzebyć aby podlizać się ekonomowi albo
P u pana albo szkodę mu
robić z żalu ze pan w maśle pływa a on
ledostatek cierpi '
drugiej
A na własnym wszystko jest inaczej Na
woim człowiek -- robi wszystko jak sie na--ż- y
bo jest pewny ie jego nikt nie wy- -
°ni i ze co 'robi — robi dla -- siebie aiDoi
la dzieci swoich Na swoim człowiek' nie
Ł vozi gnoju tra-- k
'? P°la nie ściany dziurą" v dachu --—
fi Jk to czynią arendarzv — ale stara się
j
bv Jego gospodarka z każdym Tokiem
!Pszą pracując nie vwodzi oczami za
Gnomem nie biega corchwila w krzaki
e wygląda zachodu słońca lub chmury
- jak to czynią Darobcy — ale 'stara się
- wszystkich sił rekami i rozumem aby
I Jk najprędzej i zrobić ro- - ł ntfti _!_ __ _1t_ -- ńn VłT
S Iue rzuca zapaiKi we wui j
Ą palić panu bór — ale zauważywszy bgień
go z samego początKU i roDoia-i- e
-- st nie mpMartłnrom nip nrzYiemnościa
lil T- - - - — " unia TODOta inna Korzyść ł ui:c!j
a Dole
— Te£°le nazyjva się "Klinem — rzekł
tach Lv fili
2T
i
sumienia czynność tę
uważa ona za swe święte nie-zaprzeczalne
prawo Jest ona
niezmiernie pouoona do uczo-- !
nego który w poszukiwaniu
prawdy (albo tego uważa
za prawdę) nie cofa się przed
niczym Różnica polega jedynie
na tym że zainteresowanie u--czon- ego jest natury ogólnej'
kobiety zaś krańcowo osobiste'
Głupi maż robi z tej racji żo--' nie awantury mądry urządza
sie tak abv ustrzec się przed
jej ciekawością
Każda żona która znajdzie w
ten sposób jakieś "czqrno na
białym" chciałaby oczywiście
bv wszystko to było nieprawda
O tym powinien wiedzieć każ-dy
maż ale niestety wielu z
nich nie ma o tvm pojęcia'
dziadek należał do 'tych'
pierwszych nielicznych Pew-nego
razu gdv wieszałam w sza- -
fie jero świąteczne ubranie
wypadła z kieszeni zupełnie
przypadkowo fotografia jakiejś'
pięknej kobiety z napisem: "Na
wspomnienie wspólnie soedzo-- '
nvch chwil od twojej Nelly"1
Gdv mu zrobić z tej
racii porządna awanturę wzru-szył
ramionami i powiedział
spokojnie:
— Przykro mi że więcej u-fa- sz
jakimś głupstwom niż mę-żowi
Tak kochany wnuczku to by-ła
właśnie odpowiedź prawdzi-wego
mężczyzny Przyznać mu
szę że usłyszawszy to dosłow- -
nie straciłam na chwilę oddtoi
Nim zdążyłam rzec jedno sło- -
wo byłam już w jego objęciach
Co mogłam zrobić? Dosłownie
nic W rezultacie nie bvło już
wcale o tym mowy i zdołałam'
tylko otrzymać od niego solen-ną
obietnicę iż kupi mi srebr-nego
lisa którego od dawna już
koniecznie mieć To
mi się zresztą między nami mó-wiąc
kompletnie należało
Obawiam się -- trochę kochany
wnuczku że te moje wynurze-nia
mogą zranić twe uczucia
Jesteś przecież mężczyzno i jak
każdy mężczyzna romantyk i
sentymentalny w sprawach ser-cowych
Zapewniam się iż ko-biety
wiedzą o tym doskonale
i potrafią wykorzystać te cechy
męskie w walce o utrzymanie
ich punktu widzenia To że
małżeństwo jest stałą walką o
utrzymanie niewieściego punk-tu
widzenia sądzę że wiesz do-brzeMo- ge
cię upewnić że jeśli
ty przypadkiem tego nie wiesz
to twa wybrana wie o tym z
cała pewnością Wrodzony każ-dei- "
kobiecie instnkt (podpowie
jej znakomicie ljak ma'p"dłtępóJ
wac -- 1 jaKie auiusuYim iuiwj
wkażdym poszczególnym-- - wy
==
NADBEREZYNCY
Powieść osnuła na tle prawdziwych wydarzeń
FLORIAN CZARNYSZEWICZ
TrZy
jaka
gospodarki-'jaknajwięce- j
ieszcze
tvlko staraia
znowu jakąś
na:s'tronę(niezapuszcza
gnoi
była
najkorzystniej
bowiem
Twój
chciałam
14
— Ty już wiesz jak zmiany pola się na-zywają?
— zdziwił się ojciec
— Kościk mi o wszystkim opowiadał
A oto ten las — wskazał na stojące o parę
stniflń w Drawo ciemne czarnolesie — jest
puszczą pańską którą ojciec Kościkowy
stróżuje Wiem lei jfin £aoiu
nn iost Po lewei stronie stoją budynki
po prawej sady Domy kryte gonta wiel-kie
po trzy i po cztery pokoje mające
Dziedzińce i ulica grodzone ostrymi koła-mi
obsadzone kudłatym drzewem Za sa-dami
znajdują się ogrody kapuściane-- a do
ogrodów ta sama puszcza się dotyka za
chlewami sa gumna za gumnami wygon
za wygonem pole za polem łąka 'za łąką
drugi las ale'nie puszcza Wszystko wiem
w Smołami jest 22 gospodarki
Ciemniło sie już Nad spleśniałą runią
żyta rozścielały się obłoki tumanu Na le- -
wo w paśmie' błota które było dalszym cią- -
giem zagumiennego wygonu rechotały za-wzięcie
żaby Tu i ówdzie w powietrzu
przemykało stadami i pojedynczo wodne
i nocne ptactwo
W kwadrans byli w Smołami Zaścianek
tętnił radością wiosny i wielkiego święta
Chaty jarzyłysięwszystkimi oknami świa-tłem
i huczały wesołą gwarą Z podwórek
zanosiło pszenicznym pieczywem i --wieprzowina
Ulica przebiegała z zagrody do za-grody
młodzież i dziatwa Głosy ich i ru-chy
zdradzały-niepohamowan- ą radość "Na-wet
skrzyp "żórawi studziennych szczeka-nie
psówM odzywanie się --w chlewach trzo-dy
były jakieś inne niepowszednie
TROSKI I MARZENIA SMOŁARZAN—Hr
Zagroda Bałaszewiczów znajdowała się
na drugim końcu Mieli dwa domy do dys-pozycji
ale czasowo zajęli jeden skrajny
Od ulicy była świetlica z hrubą i ruską
leżanką w grodku naprzeciwko' ganku
niewielka sień z tyłu kuchriia z dużym
piecem i stołowy który częściowo służył
też i za sypialnię
Dom ich teraz 'był najludniejszm w
Smnlnrni
chciałam
wobec swjezej przeprowaozKi
i Minęli czwarty z rzędu bród zalany jak największą pulsował raaoscią jaK łw go-- i
'Ońcianka i wyjechali paczce FJJSJJA
"
--7„i
iiWT j
co
t- -t niani iiv iiiii]uiii¥iii iiiiuuij w -
" h "
t
-t-- =n- - i i „ jvafr jtrwtvaK
padku Metody teŁ bywają_cza
sem doprawdy "'niewiarygodne
tym jednak żadna kobieta się
nie przejmuje AVpadnie na-- j
przykład z jzimna krwią -- w sztu-- j
czne omdlenie gdy będzie sa-- i
dziła 'że w' ten sposób zdoła coś
osiągnąć od ciebie zymtbar- -
dziej będzie w takiej sytuacji'
udawała zemdloną tym "bar-- '
dziej trzeźwo będzie myślała'
W $9 wypadkach na 100 mą
zwłaszcza taki jktóry czuje się
nieco winny będzie ją lOCzywi--
ście ratował podnosił trzeźwił
i rozpaczał Wówczas przegrał
sprawę bezapelacyjnie Mądry
i roztropny mąż pozostawi le- -'
żaca żonę w tym miejscu gdzie{
"zemdlała" 'wyjdzie do dru--
giego' pokoju i spokojnie weź-- -
mie się ao czytania gazety -t- -Ay
też zapali papierosa
Gdyby podobna sytuacja anin-- (
la kiertys zaistnieć w twym mai- -
żeństwie nie dźwigaj żony ko-- 1
chanv wnuczku i me układaj
jej "na kanapienie spryskuj jej
wodą ale zostaw ją w spokoju
"omdlała" "To jej zaimponuje
To zaimponuje każdej kobiecie'
bez wyiatku Zrozumie natycn
miast że została rozszyfrowana:)
i że takie sceny nie zdadzą siCj
na nic w przyszłości Możesz
być przekonany że po dojściu
do "Drzvtomności" będzie uda
wała że nic wielkiego się nie
_ „!:„ „„t!' SlUłO AICZCZYUUI W WMtJ J"U- -
cji czułby się zażenowany i za-wstydzony
— kobieta -- nigdy
Musisz być przygotowany -- na to
że zaraz zacznie ona rozmyślać
nad wynalezieniem innych tego
rodzaju metod w postępowaniu
z tobą Ogólnie jzecz biorąc nie
wielu jest na świecie mężczyzn
którzy w podobnych sytuacjach
wychodziliby zawsze zwycięsko
Pamiętaj itakże 0'tymżeiWiO- -
kolicznościach spornych nie wol-no
ci przekonywać żony że ro-zumuje
nielogicznie Gdy tak
będziesz robił narazisz siezgo-r- v
na niepowodzenie i nic do-słownie
nie osiągniesz Co dla
-- mężczyzny jest logiczne ' dla
kobiety jest nonsensem Co on
określa nielogicznością dlanięj
jest genialne idealne 'Nie
mvśl że jest to moje mniema- -
nie Jest to zdanie twego dziad
ka jakżeż -- słuszne! I czyż moż
na się dziwie ze nasze manen-stw- o
było tak szczęśliwe od po
czątku do końca? On wiedział
doskonale jak należy z zoną
postępować Potakiwał migdy1
IWIUIUŁUUIU : umili "vjy
przeciwstawiał się gdy !ja się
opierałam Jednym słowem 'był '
on człowiekiem pełnym taKtu
aż do przesady Gdy zawarliśmy
małżeństwo liniałam niećaie
dwadzieścia' lat i dałam mu'dó'
zrozumienia ze vme chciałabym
zaraz miećipotomstwa Jrźyitak- -
nąłmiz miejsca i „t iv
-- g ar ari
uuuIOwOIUic
::i HBHMiHMHHiMMiMHMHHaHHiHHaaBHiHHMBBB" -- ' --7teWM?fge 1
arc
O &
PEKAO
chanie — powiedział z powa-gą
— Możemy sobie pozwolić
na to by przez kilka lat żyć
wyłącznie tylko dla siebie! na-szego
szczęścia %&
Po roku 'Urodziłam syna W
czasie mej ciąży twój dziadek
napisał -- właśnie swoją pierwszą
która uczyniła sław-nym
jego imię Gdy odwiedził
mnie w klinice położniczej po-łożył
mi na egzemplarz
wydanej już książki i powie-dział:
— Każde z nas oboiga uro-dziło
na swój Tak jak
ia jestem ojcem tego dziecię-cia
trzymasz w ramio-nach
tak samo tv jesteś w pew-nym
sensie matką tej książki
która przyniosłem
Otworzył ją i pokazał mi
pierwszą stronę Było tam wy-drukowane:
najuko-chańszej
-- żonie"
Lzy rozczulenia zakręciły mi
się w oczach Dziadek ciągnął
dalej:
— Czyż to nie było z mej
strony idiotyzmem że chciałem
koniecznie czekać kilkalat? Że#
chciałem rozkoszować się szczę
ściem we dwoje? Gdy patrzę te-raz
na naszego syna i na naszą
nie potrafię wprost wy-powiedzieć
jak wdzięczny ci je-stem
że nie chciałaś posłuchać
moich ówczesnych zamiarów
Posiadanie dziecka jest jednak
7eczą szalenie ważną w rodzi-cie
ponieważ skłania męża do
przesiadywania w domu i do'
wytężonej pracy Najlepszym
przykładem jest ta właśnie mo-ja
książka
Posyiedz kochany wnuczku I
czy może być lepszy przykład
delikatności ze strony mężczy-zny?
Taki był twój dziadek Wie-dział
on w
szczegółach jak należy
Prasa drukowana dociera
do czytelnika z opóźnieniem
procesem te
chnicznym w drukarni oraz
transportem gotowej gazety
Aby żmudna te drogę ominąć
specjaliści od dawna juz my-ślą
o fal ra
diowych do
nadawania wiuuuiiiuaii huje
te już w dużvm zakresie speł-- l
__ 1- !- ! ma rauiŁ) łe'i_ewiiŁtu 'mUc ijntoci pi nifi'w steoniu aby
rnrlhiorca móeł całkowicie ł'z
zrezygnawać ~±-- :
' 4" " '' '
w domu --taki czynili' usta- -
--wicznie przez nie że nie mozntfbyło znieść
Po kolacji tdziaduńko stryjowie i ciotki
do 'sąsiada Ambrożego j-Ład-ana
na
godzinę później Stach
z matką braćmi nalubowaw-sz- y
małą siostrzyczką również tam odszedł
z ojcem
Dom Ładana zapełniony 'był ludźmi
[Śpiewano pieśni żałobne-p- o Chrystusie
Na ganku stała -- gromada wyrostków
Gdy Bałaszewicz ze synem przechodzili
jeden z wyrostków --zatrzymał' Stacha ze
rękaw i aż skryje się
za drzwiami zapytał1- -
'-'-
— To twój baćko?
— Tak to mój ojciec
— Jak się nazywasz? t 1
— Staś Bałaszewicz J'jnam12 lat —
dodał aby nie myśleliże rńają smarkacza
przed sobą
— 12 lat''masz? — zawołał — A toś
mój rówieśnik! Patrzajcie — Oddajesz się
mSS— moje Eiararensiwnr --=_
dodał po chwili — jestem Adaś Sciepuro
—Jak to pod twoje starszeństwo?
— A to ty jeszcze jiie wiesz? U nas w
Smołami jest taki "zakon": młodszy musi
słuchać starszego A-jeż- eli zdarzają się ró-wieśnik!
wtedy starszeństwo masilniejszy
Więc jeśli nie chcesz się poddawać dobro-wolnie-
musisz się bruć ze mną
s — 'Nie przyznaję niczyjego starszeństwa
i waszego "zakonu" Puszczaj śpiewać
PóJ'de--
--— Nie bratku wprzódy z nami zaśpie-wasz
Musisz ze mną się brućl'bo jak nie
zechcesz tchórzem ciebie ogłosimy i ża-den
chłopiec drtiżby z tobą nie
Chodźmy!
— Myślisz że się boję? Jak tak chcesz
to' i chodźmy
Odeszli" na środek dziedzińca na gładkie
miejsce podciągnęli paski napluli w dło-nie
i pochwycili się1 na "krzyl Z miejsca
poch#uUsię'wpaś"ku5obie aby nie dać
przełamać w żbiecief Gromada obstą-piwszy
ich ogrzewała Prawie jednakiej
siły byli obaj gdyż wodzili sięe --sobą cały
kwadransjiamaligedejiidrugiegowgrzbie- -
cie prli wtył unosili się za 'pas w górę
obracaliyjedna"? drugą stronę ivytężali
wszystkie siły cliytrowali na różne spos-oby
i — nic Ale'wlćo"ńcU'Adai"pąrł jakoś
wtyłtpotero nagle targnął ku
śobiepbdstawiłnogę'izwalił?go na bok
Poprawił dobrze na "-łop-atki
i rzekł: ~ Poddajsze się czy chcesz jeszcze?
— Nie --poddawaj się! Bierr-sj- ę jeszcze
raz! Do trzech razyj Bóg trójcę' lubi! — za-chęcano
z gromady i
—Niehcę -- więcej tędę pod tobą —
oświadczył Stach- -
—'Dawaj piędź! — ucieszył się Adaś
TJjąłzarekijpomógł wstać i otrzepał go
ze śmiecia 4""
— Jednak i ty mocny Nie niesłaby
niesłaby — 'chwalił-ab- y podnieść w oczach
odbytej f-wa- lkL towarzyszów znaczeiue —
Stacha ojciec musiał osadzać Kości masz twarde i 'sprytu też dużo masz
paskiem' sje z -- wielu drzwi - Jo-chjri- U
1
2 LECIWIE PIKA :© 10 O WY B R#fe1 ifllt
Zomów dziś jeszcze w TRADING €0392 ShT Jb ''DJMgl %4l
powieść
kołdrze
sposób
które
"Mojej
książkę
najdrobniejszych
odnosić
takim
odeszli
ojciec
zechce
się do żony Nigdy -- nie wdawał
się on ze mną w spory kto z
nas dwojga ma rację co i jak
które z nas powiedziało nigdy
nie uważał się winnym gdy
winnym nie był JZaminst
wszczynać spory starał się on
zawsze politykować chciał mnie
widzieć by sam mógł w
spokoju dla nas pracować A
Wyciągnij sobie z tego ko--'
chany wnuczku odpowiednią
naukę: nic dopuść do tego by
twoja żona siedziała 'bezczynnie
w domu i czekała nn -- twój po-wrót
To czyni kobietę nerwową
i mclancholiczną i napędza jej
do głowy różne niepotrzebne
głupie myśli W małżeństwie-o-- J
bic strony muszą mieć swc za-jęcia
i obowiązki Małżeństwo
w żadnym przypadku nie jest
celem samo w sobie Nnjlep-- '
szyin rozwiązaniem togo zagad-- i
nienia jest właśnie dziecko Nic
jest to żadna nowość ale prav:
da stara -- jak śwint jak wyraził
się któryś nie pamiętam już
który stary mędrzec
Szalenie żałuję kochany
wnuczku że nie będę mogła
być na twym ślubie i weselu
To jest takie zabawne słyszeć
niepewne i zakłopotane "tak"
młodego małżonka w czasie ślu-bu
oraz triumfujące "tak" mło-dej
oblubienicy Zawsze potra
fiłam w takich okazjach wy
czuć doskonale tę atmosferę
Twoja kochająca cię
Babka
P S Oficjalne życzenie dla
I was obojga wysyłam wraz z bry
lantowym pierścionkiem który
otrzymałam w dniu ślubu od
twego dziadka Włożysz go Jia
palec twej żony ale dopiero
wówcas gdv powie ona w cza-sie
ślubu "tak"
JERZY ROZWADOWSKI
Nowa metoda prasowa
jspawodawanym
wykorzystaniu
-- bezposredn-eeo
Jtfaszkompletną-racjcko-„J'gazet- y
hałasbiegaRC
'"całonocną'V-W- ' na-'gadawszy- 'się
przeczekawszy
długoTątacha
parokrotnie'
gdyz"cłęsz%c dadfWyojestcM
Wydawcy gazety w kalifor-nijskim
mieście Placerville
zastosowali nowa metodę po-zwalająca
-- na całkowite zaspo- -
kojenie "gazetowych" potrzeb
swych czytelników: wiadomo-ści
nodaia dalekopisem ido
700 abonentów tak ize uka-zują
się one na ekranie tele-tvizviny- m
Abonent ma wiec do iwy-bor- u
oglądanie programu te
lewizji lub włączenie nadawji--
I1LM llLKt JCUUIVlJCi ICJK1TJJ-- J 'nej gazety"
wiedział przybawić sobie krwi i wzmocnić
żyły to niewiadomo czy dałby wtedy tobie
rady
— Jak to żeby wiedział przybawić krwi?
— zdziwił się Slach
— A ty myślisz że siła do ciebie sama
przyjdzie? — Siłę1 trzeba umieć zebrać
— A jak ją się zbiera?
— Jak zbiera? — To już bracie sekret
W Smołami jest nas tylko dwóch takich
co wiemy o tym
— Powiedz i mnie Powiedz Adasiu —
błagał
— Ażeby mnie potem powalił? — Mogę
ci tylko jak dla rówieśnika sweeo część
z tego co wiem powiedzieć Chodź!
Ujął pod ramie i odprowadził od gro-mady
w stronę ulicy
— Panrptaj tylko aby nikomu nie po-wtórzył
teco co ci powiem Słuchaj: —
Rano trzeba zjeść naczczp dwie garście su- -'
cnego ijodu no sruauauiu — iiuncj więtcj
iuż iak słonko wzejdzie nad puszcze —
trzy surowe marehwy i dwie ikapuściane
chrapki popołudniu 12 orzechów samycn
iuzunów i kawałek skorki od słoniny nie
mniejszy pudełka zapałek wieczorem idąc
spać główkę cebuli ze soią aie Dez cnie-b- a
dwie główki czosnku i — to brzo-zowym
kwasem Trzy miesiące tak dzień
w dzień trzeba robić
— No i to pomoże?
— Czy pomoże? — To już spraktyko-wan- o
Wiesz ja przody słabszy nawet od
ciebie był a jak zaczął wszystko to jeść to
widzisz jaki silny się zrobił
— Jakżeż to nie ma pomóc kiedy patrz:
— od bobu człowiek szybko sycieje od
marehwy przybywa krew od chrapek ka-puścianych
mięso twardzieje i przechodzi
na muskuły od orzechów grubieją kości
od świńskich skórek umacniają się żyły
a od cebuli czosnku i brzozowego kwasu
człowiek robi się sprytny i zły jak tygra
— Prawda że to wszystko podchodzące
— przyznał Stach'
— Teraz dalej — Gdy idziesz za stół
jeść pierwszy zaczynaj a ostatni kończ
Mleka masła sera miodu jagód i maka-ronu
do ust wcale nie brać bo to jedzenie
babskie i od niego człowiek słabnie i robi
się cichy że prosto — do niczego
Dalszym instrukcjom o zbieraniu sły
przeszkodziło pojawienie się we wrotach
Wasilewskiego z synem niosących kosz
żywności do święcenia
— Hej JKościk bracie! — poznał go
Stach pomimo mroku
— A to ty tu Staszku? — poznał go
tandem również rpo głosie r
Pozostawił kosz ojcu samemu i podszedł
— Jak się masz? Dawno wróciłeś?
— Dzisiaj dopiero zmrokiem już
— Aż dziś dopiero?! No i czemu nie
idziesz do chaty śpiewać? t — Szedłem śpiewać ale Adaś na gan-ku
mię zatrzymał aby z nim siebruł a te-razo- to
opowiada
— 'Ze smarkaczami się zajmujesz?
Chodźmy do chaty "- - i —- -- -- t — -
Poszli
zajętą
zapić
ii! M
National Life of Canada
Ubeżpieczente naiyełe ód
wypadków I inne J
JTteflsUwIclcl ma Polonie
LEOPOLD ZIUBER
Bus: 535-216- 5 Res: 532-596- 2
U-- P-P'en1yści
DriyJ'Mellus
LĘKAM DENTYSTA '
priylmuje takłe wlcctoraml 1 w
soboty 'ta uprzednim Iporoaumle- -
nlem tclcronlcmym i
"184 Ellis Ave — Toronto 3
Tel 7620 009'
i J7-- P
"tDrJ&JINDRA
IDr V JINDRA
LIKAMI DENTYŚCI
nmtintilstalrita wieczorami 1 W
aobotr w uprzednim poroiuml- -
1 e tSpadina Rd — 22-084- 4
(powxJ Bloor) i 94" j
Or'DANUTA
LUBICZ LEPARSKA
LBKAłttiDENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim tclefo
niemym pdrotumlcnlem
ł Tel 535-991- 7
282 Roncesvalles' Av
(róc Geoffrey St)
'mlr 4iarv 9Mwr
LEKARZDENTYtTA
PnyJmuJe xa uprzednim Ulefo- -
tucznym porozumieniem'
trel 531-425- 0
129-Granadl- tr Rd
(drugi) dom ort Boncvall
V
- _ !łŁrMK'I4Cr'f#¥
OPJOMETRYŚCI i
J SZYDŁOWSKA OD
637 Sł CIIAve W'
(blisko SP
Wliyty po"1 lelefonlcmyiB '
_poroumlniu ' " '' 653-3784- ''
S BROGOWSKI CD '
i '
412'Roncesvallef JAv V
' (bUskorHoward'Łric)
Wizyty po -- telefonicznym
porozumieniu ''
531-42- 51
B BUKOWSKA BEJNAR OD
ł274'Roncesvllas tj
jprzy 'Geoffrey)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu1
532-549- 3 S
LUNSKI RO- -
M 'LUNSKI OD MŚc
470 CollegaSt
(bllskoBathurst si)
Wizyty' po 'telefonicznym
porozumieniu
92W924
JN ALEANDOWilfiZ LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJJ ONTARIO
'KntraktyłlnweenlctwiTetamntv orw Akty Ciynnołcl Frawna
vOkreflona W!Ontarlo Notarlił-Aer- "
Pomoo' prawna we wazelktchaprawach RcKlzlnnyeh Spadkowyefc
1 MaJłlkowyeh WPolacał Zagranicą
Wlenytelne ' Tłumaczenia Dokumenló - Pomop iw Imlfraejl tfo
7ll£A'liO(Uxkoaowanlaoli tUUorowwich— ncome Tłx
Biuro: 618 Quen Sh W Toronto Ant Conadw
Tel 38-544- 1 j — ' (Wieczorem:1 Scarborou9hl1"fl
ARMY i NAYY DEPARTMENT STORES
-- Vancouver— Edmonton— Regina — New Westmlniter — JMoom yaw
Pobro Warypo uczciwej xenie:Nikt nos nie'prześcignle w
Jakości i tantości„Placc gotówką łpłacicie-najtanlej-Obs- hi
gujemyrzetelnle choć' nie udzielamy "kredytu i śnie mamy
dostawy boto' nieraz' kosztuje więcej' niż towar
Zapewniamyzadowolenicze 'wszystkiegotco:kupiSle unu
Po covpłacić więcej gdzie indziej
W ARMY & NAYY wiryiłko nojłanlej
r Smi DOLAR KANADYJSKI s=J250Ł "#
GWARANTUJEMY prxy wyiyłce ?poclc do Pohki
jeżeli --npm powierzony zostanie „wybór towarów polex itd
Polex Houso 133 Dawes JRoad London
SW6ngland
Na żądanie jv'syłamy 'szczegółowe 'katalogi
Liwaga: iOfruiemv do trkcvlnvćh' cenach wielki wybór
monet polskich —jarych I 'nowych" Cennik' monet wyiy-- c '
famy na iqunic t wimm t"lft
TORONTO INSURANCE SEIWICE
'" Najstarua poltka Agencja wsialklch ub'ezpieeień'-- '
PHILIP iBOMBIER iRAYBOMBIER "'
1336 Dutidas Vest — Toronto Ońt
" " 532-643- 3 „ 532:5833
fiw m
J--
Bathurst
„ Naturalno 'leki sq' zbawienne Pijcie iznane-o- d lat ZIOŁAZAKONNIKAl!'Z całego -- wlaU
dziękują Nasze1 mieszanki Bpeclolnychwletych
-- kjórych wartość potwierdziły- - naukowe bada--
nla tarmakologlczne pomagała 1 — artre- -
tyznw -- fl rewisjiDq -- wtiiroDe- ńlzlnoiciiance nii
'-- jileatrawnołc' zgaga
łVfciW
Avinłui' iuw w ~— Imrniłnli tinGcrygzczalace" No' 4 ' — "nerwowość
bezsonność -- wyczerpanie No — nerki pę-cherz
No i — przezleblenler kwrel NojIO--ape- c jeumatyzmlerce No-11:- — ułatwiają
'schudniecie ibez ilodowanla Jednaj pictka rZI6Ł!
- ~ — — w ' ~ -- _' - ZAKONNIKA koutue tylko 4200 plus „ n poczi maczki są-fiuz-e
Ta
No
znadkatłąadwzalżenołCJ przepwe'ra pSo p"-oui-KU _ł'apgieuKiu ' mamyrowio ua _ '
Polecamy
ne w użyciu
NO
f
L
1
na
rfhur
ii na
na
I1 te samezlola w tabletkach ŁAKwrimwyijoa--
NO' 1 — 1UU laDieieK' jiiaiwiajacycn uuenuuzeiue— -
23 — 8U aaoieieK na anreiyzm wąireoc zm--- a -- Mew
fit ~ Rn nhlliiro(lnlo brzoC2V8zczalacvchsS200Na27 — i '
60' tabL REeX-n- a nerwy bezsenno 5200" No 1? — KELP natu
~ I I AA Ul n RA i Ua 4A ' C UAl P
i'
ruinyjuu nrew ouv ui # u± iwr --- — rw — -- -
RIANA lut-120- 0 Mo 13— MULTI'VnVWzytklc witaminy razem
100 --tabl- W00 No 38— "OI6RIATRIC" 'idealnie wzmacnia star-szych
100 $500 No S7 --- 80 na reumatyzm I serce $300
No'-S- — 100 tabl: na nerki 1 pechera 300 lo!-- — MydW
RUMIANKOWE duże 75: ' i ' '
Zartz wyiUS zamówienie! Money i Order Podać swój dokładny'
adres 1' numery ziół Zaraz wyilcmy- - pollezyć po 20tod dolara na
przesyłkę Na COD nie -- przesyłamy -- Chcesz 'broszurkę "JAK UY-WA- £
ZIOŁA?" Drzvlll 30 znaczek Adresujcie: — '' !'„ irf- i-tmUkw
tMmtt 90111 yilaauhna Ih EIIHI LHIIi
&'
nula ! i nww m™ ""wi-7'-- '
93iqiienStrWętTclefon:ą6
Udzie caiKOWire Koiiry jiogrzpow %ąi TOWłjj
'liili'1'i'J
ri!i-!Jt- i
loiu OlAmJlW tiaoi SLJV j}''
'fYr 19
vt ''f
Wte &W#S=$:
u
% j
" - " ' '
"TT1!
%%mH
-- r 3
mmmMMkmwMMm
i iWrWmW--
:
i
J
f
Vni jypNcUVAll£ł HAmr—
tlBUi)
'i
Av
'U
St
nam
zlA(
DOie
myKi IfBnDI
tabl tabl
fhf
GwMmm&fiim
MWtm&$!?!tti&j8tfmi&fm mmmmm
&iiir
f
"--
!
=:
mwmsmm mm
m$®m
MMMM
iflS£rtrś12
KSTWSRjS-U- ! illlli
mm
mm wmfml iVlJf$iMh!M®
#rZ$ m
ivfo
mm Ifl
§h ??' l-ś!-
f immi sil SW&HkWl!
vMtyrtM % fwwi
amm i Hi ¥mffsl®m?tI%t
mmm
lłrPrA'fefV' mm-- SW'iia
KWmłlJłfJiWWmSŁmSttt
lmpMSimiWilł
mm
ą mjm
mmmmtm a 1iSJ':v'tJ
' ' -- '
i i -
"
a i
-
'
r- -' JmjiiKmKJil
't V
i m
&%