000577 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
efj yy- - w?--' tó-łlŁJffi-JłflrjfilM-i- WM I "ew -- "f 1fc#-♦- ! i w-vv-iŁairaj5a3- BJSwrcts 1 Ą":?tv i lir- - U { u STR 8 "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (SpUmbr) piątek 7 - 1973 NR 7071 REAL ESTATE 479 RoneejYcllał Ave 134435$ Bardzo prosimy o oddanie nam do sprzedaży swojej nieru-chomości jeśli Państwo zamierzacie sprzedawać Telefon 534-885- 5 Dom sam w sobie murowany ma 3 kuchnie i 3 łazienki zajazd i garaż W okolicy Roncesvalles Cena i wplata do omówienia Teł 534-885- 5 Mniejszy dom dwa mieszkania z garażem też w tej okolicy Proszę telefonować 534-885- 5 a omówimy wszystkie szczegóły Budynek na Roncesvalles Na dole sklep i poza sklepem ładne mieszkanie z łazienką na górze 2 apartamenty po 5 pokoi Budynek zadbany Ma zajazd od "lane" wodne ogrzewanie na oliwę Sprzedaje wdowa Będzie jedna hipo-teka na spłaty Cena kilka tysięcy poniżej jak inne Tel S Dworak Realtor 534-885- 5 l SZUKAMY DOMÓW Mamy obecnie wiele czekających klientów na jednoro-dzinne domy w rejonach High Parku Roncesvalles Park-da- l i Etobicoke Zapewniamy dla Was solidną fachową obsługę naszych doświadczonych sprzedawców i jak najlepsze rezultaty Prosimy dzwonić do nas w tych sprawach na: Tel 537-415- 6 lub odwiedzić nas w biurze E J KOLODY Real Estate Ltd 153 Roneesvalles Ave Toronto yF0nSALEN ł '- - W nrealtor Bioor -- Durie $55000 wywoławcza cena 6 pokoi na 2 podłogach osobny z czerwonej cegły 160 stóp pa-rcel prywatny zajazd z garażem wo:lno--o iw no ogrzewanie bar-dzo b isko do "B'oor" Tel E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 S Mfmmy 'ffllEa™iicv wBak l ITED s #' Eglinton - Kecie 5-Pl- ex — 15 lał $35 000 wpłaty murowany wodno-oiiwn- c ogrzewanie nis-kie radiatory duża parcela peł-ne parkowanie cicha boczna uli-ca wszystkie wygody pod ręką E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 Bloor - Windermere S12900 spożywczy interes ty'ko 11-let- ni "lease" z pierw-s'pńtwc- m kupna budynku dwie "walkin" lodówki tygod-niowy utarg ponad S1600 — E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 Bloor- - Kipling Bungalow $56900 wywoławcza cena 6 dużych pokoi na dużej parceli prywatny zajazd z pojedynczym garałem — Tel E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 wM m & Pap r i rt J --Mmmfr WiMcWmK i£Zl%rm tóWsernW® yz-ZL~K&i- ?:iS ! A'X5Sv-n- — i w&włsri-a- j ivłiwu- - UL JŁ-5t-B jfK "l-~- iiLwJ RUNNYMEDE - BLOOR Dwa apartamenty — Gabinet lekarski $79000 — Właściciel doktor przechodni na emeryturę- - doskonalą okaija d'a młodego lekarka nabjć tę piękną nie-ruchomość otrzymując równocześnie klientelę poprzedniego lekarza praktj kującego tam przez 30 łat Zamieszkanie no-wego lekarza na miejscu nic jest konieczne Budynek na-daje się równic dobrze na 3 mieszkania Szeroki prywatny zajazd i garaż blisko (one błock) do kolejki podziemnej parę kroków do Bloor Po dalsze informacje telefonować: V GRABOWSKI 233-112- 1 lub 278-482- 5 HARRY LEPAGE & SONS LTD — REALTOR jmjmM ECHA SUKCESU W WARNIE Zagraniczne tournee pol-skiej reprezentacji piłkar-skiej zakończone bardzo e-fektow- nym zwycięstwem nad silną drużyną Bułgarii przy-niosło jak wiemy korzystny bilans: 6 zwycięstw 1 prze-grana 13 zdobytych bramek i tylko 3 stracone Wśród wygranych meczów na wyróżnienie zasługują przede wszystkim zwycięstwa nad Meksykiem i Bułgarią One na pewno były spraw-dzianem aktualnej formy polskiej reprezentacji piłkar-skiej i jeśli się zważy że od-były się raczej w niezbyt sprzyjających warunkach (po uciążliwej podróży) wygrane te nabierają szczególnego ciężaru gatunkowego i — co najważniejsze — utrzymały reputację mistrza olimpij-skiego Polaków Sportowa prasa krajowa pełna była komentarzy po warneńskim z w y c i ę s t-- w i e Sprawiło ono wszyst-kim niezmiernie radosną nie-spodziankę bowiem wielu stawiało raczej na przegrana niż na pobicie Bułgarów Tłu-maczono powszechnie że trudy amerykańskiego tour-nee (które dla wielu było po-mysłem poronionym) wyczer-panie zawodników reprezen-tacji trudnymi bądź co bądź meczami w odstępach krót-kiego czasu — muszą się od-bić ujemnie na spotkaniu w Warnie Krakania te jednak wzięły w łeb Reprezentacja zagrała tam jak z nut wywo-żąc z Warny cenne zwycięst-wo którego echo najszybciej dotarło do Walii i Anglii Dwóch najbliższych przeciw-ników narodowej kadry Pol-ski w eliminacjach o Puchar Świata Ponieważ już 26 bm roze-grane zostanie spotkanie z reprezentacją Walii w Cho-rzowie trener walijskiej dru-żyny D Bowen jest jak naj-bardziej zainteresowany for-mą polskiej jedenastki To-też nie odmówił sobie nada-lzając- ej sie okazji i przyle-ciał do Warny by śledzić przebieg meczu Jak zdołano stwierdzić przyleciał do War-ny z pełnym rejestrem pol-skich piłkarzy nie tylko ak-- PROGRESS REAL ESTATE LTD 1072 Bloor St W Toronto Ont Fire-Ple- x Now oczcsn - 5-apartamcn- -towy budynek po dwie sy-pialnie w najlepszej dzielni-cy miasta Toronto Wszystkie apartamenty wynajęte za kontraktem Wodne ogrze-wanie na o'ej 4 murowane garaże i prywatny zajazd Wymagana większa gotówka Tel 534-928- 6 KASZCZUK Prince Edward Berry Rd Blisko zakupów szkoły i transportacji Nowoczesne 6-pokoj- owe bungalow wykoń-czony rec-roo- m duża nowo-czesna kuchnia wszystkie pokoje duże i jasne ogrze-wanie na olej dwa murowa-ne garaże i prywatny zajazd Wvmagana większa gotówka Tel 534-928- 6 KASZCZUK Bloor -- Runnymede 7-pokoj-owy murowany od-dzielny dom dwie kuchnie i dwie łazienki ogrzewanie na olej garaż z bocznym zajaz-dem Natychmiast do odjc-ci- a S15000 wpłaty — Tel S534-928-F6 KAISZCZUUK POLISH CANADIAN SHIPPING SERYICE POLSKO KANADYJSKIE BIURO EXPORTU Wyłączny przedstawiciel na Kanadę zajmujący się rozprowadzaniem paczek po Polsce Biuro Główna: Reg No 569015 1530 Oueletre Ave Windsor 14 Ont Registry Div of Essex (No 12) Tel: Windsor 256-545- 4 PACZKI DO POLSKI zapakowane w kartony z zamieszczonym w środku spisem rzeczy — z podanym dokład-nym adresem nadawcy na zewnątrz (w prawym rogu) i dokładnym nazwiskiem i adresem odbiorcy w Polsce wzmocnione sznurkiem — przyjmują w Kanadzie: TORONTO: SYRENA TRAVEL LTD — 1686 Oueen Street W Tel: 532-543- 2 HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ — 1574 Bloor Street W Tel: 533-949- 6 POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU — 699 A Oueen St W Tel: 366-4C6- 7 ST CATHARINES: JZ JABLECKI PARCEL SERVICE — 404 Grandham Ave Tel: 934-547- 1 WELLAND: SILESIA TRADING CO — 19 Hellems Ave Tel: 734-448- 7 HAMILTON: HAMILTON TRAVEL BUREAU — 177 James St N Tel: 527-317- 3 LONDON: RUSE TRAVEL AGENCY LTD — 463 Richmond Street Tel: 439-653- 1 WINDSOR CHATHAM SARNIA: WINDSOR TOUR CONSULTANTS — 1530 Ouclette Ave Tel: 256-545- 4 AGENCJE POLISH CANADIAN SHIPPING SERVICE — POLSKO KANADYJSKIEGO BIURA EX PORTU W KANADZIE PACZKI — opłacone są do Gdyni skąd wysyłane są bezpośrednio pocztą lub koleją do odbiorców w Polsce — przyjmowane są bez ograniczenia wagi i wielkości — ubezpieczone są od ihwili przyjęcia ich przez Agencje w Kanadzie CENY NISKIE KONKURENCYJNE 6S-S4- S ! ! s tualnie należących do repre-zentacji ale i innych czoło-wych piłkarzy Podczas przerwy wypowie-dział kilka uwag o grze Po-laków Stwierdził w nich sła-be grę Niemniej i po przer-wie bacznie śledził polskich piłkarzy notując stale coś o nich w swoim zeszycie Na zakończenie wyraził przekonanie że mecz z jego drużyną stał będzie na pew-no na lepszym poziomie i gra będzie interesująca a walka jeszcze bardziej zacięta Jak tez zauważono D Bowem był zaskoczony świetną postawą i grą Polaków bez Lubańskie-g- o Zafascynował go też nie-znany mu dotychczas Grze-gorz Lato którego obawia się równie jak Deyny Ponieważ w wyprawie a-merykań- skiej chodziło o zgranie drużyny narodowej i przygotowanie jej do naj-bliższych spotkań z Walią i Anglią wynika że spełniła ona swoje zadanie z wyni-kiem raczej pozytywnym Przed meczem z Walią pił-karze polscy mają mieć jesz-cze dwa kontrolne spotkania: jedno z MSV Duisburg (4 bm) i z AS Roma (19 bm) J KIERZKOWSKI MISTRZEM ŚWIATA Wspaniałym sukcesem pol-skiego zawodnika Janusza Kicrzkowskiego zaczęły się kolarskie mistrzostwa świata w San Sebastian (Hiszpania) W wyścigu na dystansie 1000 m ze startu trzymanego Polak zajął w bardzo silnej konkurencji pierwsze miej-sce złoty medal mając na mecie czas 1:0751 sek J Kierzkowski zdecydowanie górował nad całą stawką ry-wali Zdobywca srebrnego medalu — mistrz świata w 1970 r — Edward Rapp (ZSRR) uzyskał czas 1:0808 natomiast holenderski kolarz Herman Ponsteen zajął trze-cie miejsce z brązowym me-dalem w czasie 1:0833 sek Zdobywca złotego medalu mistrz świata J Kierzkowski podczas ostatnich Igrzysk Olimpijskich w Monachium zajął na tym dystansie 5 miejsce Zwycięstwem tym Kierz-kowski po raz pierwszy topi-sa- l kolarstwo polskie na li-stę mistizów świata Zawodnik ten 27-let- ni to-rowi- ec należy do wrocław-skiego klubu "Dolmel" w którym od wielu lat wystę Cambridge (Galt) Ont puje ł R Szurkowski Z za-wodu tokarz już od kilku lat należy do światowej czołów-ki torowców na 1 km Jak pamiętamy na Olimpiadzie w" Meksyku Kierzkowski zdo-był dla polskich barw brą-zowy medal Pochwalić się też może bardzo dobrymi wa-runkami fizycznymi: bardzo wysoki silnie zbudowany jest podziwiany w każdym startującym biegu Bezpośrednio po biegu Kierzkowski powiedział m in: "Rano czułem się znako-micie ale na moment nie przeczuwałem że wieczorem będę taki dobry I szybki No i poszedłem Pierwsze kółko do oporu drugie lek-ko wyhamowałem żeby się przedwcześnie nie wypalić a potem już znowu na całego Miałem wyjątkowo dobrą końcówkę wytrzymałem kon-dycyjnie jak nigdy" SUKCES ALPINISTÓW Trzej polscy alpiniści: Je-rzy Kukuczka Wojciech Kur-tyka i Marek Łukaszewski po raz pierwszy weszli pół-nocną ścianą na szczyt Petit Dru (3733 m) w masywie Mont Blanc Wspinaczka trwała 3 dni ZWYCIĘSTWO POLSKIEGO MODELU Podczas rozgrywanych na Węgrzech zawodów mikro-mode- li latających Polak Ed-ward Ciapała — zwycięzca zawodów — ustanowił re-kord świata w 3334 min REKORD SZTAFETY N ZELANDII Lekkoatleci Nowej Zelan-dii w składzie Polhill Wal-ker Dixon Quax ustanowili rekord świata w sztafecie 4x1500 m uzyskując czas — 14:404 min Poprzedni re-kord należał do sztafety francuskiej i wynosił 14:490 PORAŻKA HOKEISTÓW Drugi międzypaństwowy mecz juniorów w hokeju na lodzie rozegrany w Nowym Targu między Polską i Fin-landią przyniósł ponowną porażkę drużynie Polski 2:4 (1:1 1:2 0:1) Bramki dla Polski zdobyli: Kurczewski i Sikora Dla Finlandii: Sa-ren Kreutzer Levo i Jaer-venpa- a Mecz toczył się przy stałej przewadze bardzo ambitnie grających Polaków którzy niestety nie umieli wykorzy-stać wielu dogodnych sytua cji do zdobycia bramki WYGRALI TURNIEJ SZACHOWY Zwycięzcami tegorocznego XI międzynarodowego tur-nieju szachowego w Polanicy-Zdroj- u zostali Schmidt (Pol-ska) i Dworecki (ZSRR) Obaj ci zawodnicy zakończyli occoo6CCGeeeoecccco9soscooooooecososcccooccf UWAGA! Jeśli macie zamiar kupić dom apartament 8 ziemię farmę fabrykę lub też przeprowadzić O się tu do naszego najnowszego miasta CAM- - O BRIDGE (Gait-Preston-Hespele- r) we wszelkich 8 sprawach realnościowych lub hipotecznych fi (mortgages) — zgłaszać się można do: O STEFANA KLIMTA łel Office (519) 623-740- 0 § a po godzinach urzędowych tel Res: (519) MÓWIMY PO POLSKU! REPRESENTING CANADA TRUST REAL ESTATE DEPARTMENT 44 Main Street Cambridge (Galt-Preston-Hcs- pe 653-612- 8 Q ler) Ont S 66W-8- 8 j Kficceoososoeceeoaacoosesoscosecescciseoscosesc Sp Roman R Daniszewski nauczyciel West Park Vocational School członek Komi-tetu Oświatowego kurator Fundacji im W Reymonta zmarł nagle dnia 29 sierpnia 1973 r przeżywszy lat 51 W Zmarłym tracimy ofiarnego i oddanego działacza społecznego Cześć Jego pamięci! FUNDACJA IM W REYMONTA turniej bez porażki zdobywa-jąc po 85 pkt z tym że Po-lak ma na swym koncie wię-cej tzw punktów dodatko-wych DRUŻYNOWE MISTRZOSTWO ŚWIATA KOLARZY Jeszcze nie przebrzmiały radosne echa zwycięstwa i zdobycia — pierwszego w dziejach polskiego kolarstwa — indywidualnego mistrzo-stwa w sprincie na 1 km przez J Kierzkowskiego gdy z Barcelony gdzie sie odby-wają zawody mistrzowskie przyszła wiadomość o sensa-cyjnym zwycięstwie czwórki najlepszych polskich szosow-ców Ryszard Szurkowski Stani-sław Szozda Lucjan Lis i Ta-deusz Mytnik wygrali szoso-wy wyścig 100 km i zdobyli tytuł mistrza świata Zwycię-stwo to wywalczyli w imponu-jącym wprost stylu przejeż-dżając trasę w rewelacyjnym czasie 2:03291 sek Jeśli się przy tym weźmie pod uwagę że podczas biegu panowała niezmiernie wysoka tempera-tura zdobycie mistrzostwa szosowego przez Polaków na-biera jeszcze silniejszego wy-dźwięku Polacy zrewanżowali się drużynie ZSRR za Mona-chium i na mecie w Barcelo-nie wyprzedzili ją o 1 min 42 sek Na trzeciej pozycji zna-leźli się kolarze Szwecji Bieg odbył się w środę (29 sierpnia) ub tygodnia przy tropikalnej temperaturze Na starcie stanęło 23 drużyny które startowały co minutę Wyznaczona trasa była bar-dzo ciężka Teren nie tylko falisty ale na wielu odcin-kach 100 km trasy mocno górzysty pełen zdradliwych załamań Na niej to trwała przez parę godzin mordercza i niezmiernie zacięła walka 0 tytuł mistrzów świata Polska ekipa stawiła się na starcie w biało-czerwonyc- h koszulkach Po starcie który nastąpił punktualnie o wyznaczonej godzinie (11 rano) pierwsze meldunki doniosły że bieg prowadzą Rosjanie za który-mi z opóźnieniem zaledwie 25 sekund jadą Polacy Na półmetku Polacy byli iuż pierwsi i wyprzedzali ZSRR o 42 sek oraz ponad 1 min Norwegie Czechosło-wację i Danię Tutaj donosi-ły meldunki Polacy jechali bardzo równo w znakomitej formie i pięknym stylu do-wodzącym że nie są zmęcze-ni mimo straszliwego gorąca SIDNEY LIEBERMAN REALTOR 1296 Bloor St West PEARSON-SORAURE- N $47500 pełna cena 10-po-kojo- wy dom murowany od-dzielny 3 kuchnie 2 łazien-ki 2 garaże Blisko do zaku-pów i transportacji $8 000 wpłaty Po informacje dzwo-nić do: R GIERLACH tel 537-128- 4 dom 536-107- 1 SUNNYSIDE AVE CONSTANCE $59900 pełna cena Sprze-daż spadkowa Oddzielny mu-rowany dom — rezydencja 4 pokoje pius 3-kawałk- owa ła-zienka naf parterze ponadto na piętrze 3 pokoje plus kuchnia oraz 2 duże pokoje na 2-gi- m piętrze Doskonała piwnica wodne ogrzewanie na olej "lanc" włączna sprzedaż RITCHIE-RONCESVALLE- S AVE $33900 pełna cena Właści-ciel sprzedaje dom-bliżnia- k 6 dużych pokoi na 2 podło-gach nowoczesna kuchnia rozkład "through hall" więk-sza wpłata oczekiwana Wy-łączna sprzedaż MENARY & SON Real Estate TEL 535-111- 2 6970 I S I Śpdr Maria Krystyna Żurowska niestrudzona bojowniczka ó wolną Polskę żołnierz Armii Krajowej długoletnia prze-wodnicząca Federacji Kobiet Polskich w Kanadzie honorowa przewodnicząca Federacji Kobiet odznaczona Orderem Stulecia Kanady ' zasnęła w Panu dnia 29 sierpnia 1973 r w Toronto Różaniec za Zmarłą został odmówiony w kaplicy Turner & Porter w Toronto 30 sierpnia o godz 8 wiecz Msza św odprawiona została w kościele św Kazimierza 31 sierpnia br po czym nastąpiło wyprowadzenie Ciała na wieczny spoczynek FEDERACJA KOBIET POLSKICH W KANADZIE Zgodnie z wolą Zmarłej donacje zamiast kwiatów na grób śp Dr MK Żurowskiej uprasza się składać na: Ontario" CarieeFTreatment & Research Foundation London Clinic Victoria Hos-pit- al 375 South St London7 Ont i nie mają zamiaru dać się nikomu wyprzedzić Po 75 km Polacy prowa-dzą nadal nie zwalniają tem-pa i co jeszcze radosniejsze — zwekszaja przewagę swo-ją nad r w alami Obawy czy u trzymają okazały się zby-teczne Wytrzymali i to w znako-mitym stlu Na metę wpad #Mł!WV fc&m<tł mmm& Ł-- fA 5iTSłrcls?sy1ra IMWM in F Jz&r~i 'fAjKn i CL "Ontario HAJ-UUK1EW1C- Z BARANOWSKI "Duplex" -- Windermere kompletnie Szurkowski Lis km finiszem wstrzy-mał morderczego końcowy nik znaczenia Zwycięstwem tm udowod-nili aktualnie nai-ilnipj-zu- h cliuzyn mWmmWmAmm m&®i3$ffi&®ffi RS3Ł a §ft p# mmm&mm ! t- - tnisorj Koło Place" ~" zienki dochód — 8 w 2 2 w — 2 2 i W - i 7 — 7 i 2 li i na 8 nie i w to na z h £sm3 Vii Ca S£v r-- Ła? m?' 200 f T -- i Cl I C~U~UrLli JIIUlWUUJ-JUUUlUr- T ani z Jarosławia mmmmmmmmnmmKamBMmBmKMmmmKrtmmmmmmm BEZPŁATNA szkoła wieczorowa dla Pań I i cli ci NAUCZYĆ SPRZEDAŻY — W o 8 rem Po informacje: Zygmunt' Sherwood-Sobolewsk- i i Ae 3pictiow no- - ara SlOuOO SOUKIT dom 3 2 la- - Dobry Parcela stop głęboka Cena 539000 LISOWSKI 554-791- 1 3 apartament} 11 -- pokojowy SamodzieIn gai aż Penctang Pozostałość na jedną Zadrzewiona na otwarta hipoteko i tage" stóp 200 ŁUGOWSKI od piaszczystej plaży S2000 Cena $4900 534-791- 1 lub 781-448- 2 High Park Avenue pokoi osobno stojacjm do-mu łazienki Par-cela 25x200 stóp S10000 wpła-ty 534-791- 1 Bernice Kolo 2283 BLOOR Bloor ga-raże Bisko Boor Sklep Sklep Shop" ogród garaże Wspa miało skich świata igr wy pokoi pokoi 7yiUIU Pa-nów maja MoW środę wieczo--i biiidro simic Shaw kolo Oueen koo "eot- - 8ff ocznie 50100 metiow DOMY — lokujemy oszczędności w atrakcyjnych hipote-kach $P4— 10— 10'i7o — Sprzedajemy i dru-gie warunkach FRl! REAL SIGMUND SHERWOOD LTD REALTOR Biuro tel — 383 Ava Filia tel — Ave tel — Ave HOMELAND R- - lid-Rcu""- 1 ST W sprawie sprzedaży lub domu zwracać się p 8-pokojo-wy dom na dwie podłogi ła-zienki zajazd da MLECZ-KO Dundas Runnymede $45 500 urzadzo-i- y budjnck murowany pieknj'h trzej: Szozda MNtnik Lucjan pized po-został tle Nie juz żad-nego ze si kolarJ miasta którzy auto się DO-- i 534-7911- 1 dobi}'" Zijad TjnJall Wplata uoczesny kuchnie 534-791- 1 dom Midland wpłaty parcela 53417911 wpłaty kuchnie Crescent Searlett $49900 kuchnie boczny "Barbcr tempa jedna S150001 HIPOTEKI NA klien-tów na pierwsze hipoteki na korzstnch Informacji udziela: WITOLD LISOWSKI ESTATE BROKER Tel 534-791- 1 534-791- 1 Roncesvalles 421-710- 3 1878 Danforth Filia 534-350- 5 1176 Dupont TEL 763-432- 3 W kupna proszę do W Mleczko 763-432- 3 763-432- 3 niała okazja dla frzjera — W MLECZKO 76'J 433 Bloor- - Beresford $47500 — 7pokojow dom oddziemie stojąc} boczny a- - j'd i gara kroki do 13 ooi i ko ejki W MLECZKO 703 4323 B'oor - Royal York $15039 wpłatj — '"Split lewi Bunga ow" — 3 du'e sjpialme duża kuchnia w kończona pi-nic- a z barem bi'--o do trans-portu JV- - --MLECZKO 7t)3 4J-- 3 Orbit Realty Services Limited - Broker - 2374 Bloor St West - Toronto Ont TAWERNA Zwrot wkładu w okresie 3 lat pod warunkiem że kupujqcy będzie zdolnym w prowadzeniu interesu! Położona w bardzo ruchliwej okolicy turystycznej na plaży zatoki GEORGIAN BAY Po dalsze informacje zgłaszać się do: M Kowolskiego w Toronto — tel 763-111- 1 w Wasaga Bcach — 429-381- 8 POLSKIE PROGRAMY RADIOWE MW Polski Proortm Radiowy Syrena 'Wariuwikl Koncert" CHWO AM w Oakvlll Ont na fali 1250 Kc w obot od 1 do 2 po południu tt Hmsbcrertłt B)vd Toronto t Ont - KO i-B- 17S ipo &-lv- J) LE 1-24- 91 PANI JADWIGA — Polski Program Radiowy Stacla CHIN-FM-10- 1 — CodiUnnU RANO od godi 1030 do 1130 w soboty — Stacja CHIN-AM-154- 0 -- ed godz 805 do 830 RANO Program muzyki pltśnl i słowa poltkigo 837 College St — Toronto 4 Ont - Tel 631-9- al Pollsh Canadlan Potka Party Ed Cucą — CHIN FM 101 kc Każdy piąttk od 12 do 2 rano Koncert Muzyki Rozrywkowe' Jerzy I Danuta Wańtuch 1270 WHLD niedziela 10—1115 rn Adret 83 Brlscoe Ave Butttlo U N Y - Tel TX S-00- 37 Polonia - Korpanty 1270 WHLD codiienrile 1--- 215 pop 781 nilmore AVe - Bafttlo 13 NY - Tel TI 142G7 P o 1 1 k a F aTa i K Stańczykowski 1410 CFMB loboty 2—4 pop 2011 Drummond St Montreal Que — Te) 845-114- 4 "lały Ora ał" — Towarzystwo Biały Orzeł ? Uyni M Boie-- E Tlmmlm Ont — Tol 2M47M CPCL Udtlelt 5— wleo LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA W POLSCE POMOC APTEKA ROTHBARTA 676 Queen St W - Toronto 3 Ont - Tel 363-280- 0 WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO NAJSZYBCIEJ — bo pocztą lotniczą lub wprost z Europy NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajowa lub zagraniczna po cenach EKSPORTOWYCH NAJPEWNIEJ — bo są wykonane przez polskich farma-ceutów GWARANTOWANE WOLNE OD CŁA i doręczane wprost do rąk od-biorcy POSIADAMY WIELKI WYBÓR ZIÓŁ LECZNICZYCH LE KÓW STAROKRAJOWYCH ORAZ MAŚĆ OJCA JUSTYNA WYKONUJEMY RECEPTY "BLUE CROSS" n
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 07, 1973 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1973-09-07 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2001031 |
Description
Title | 000577 |
OCR text | efj yy- - w?--' tó-łlŁJffi-JłflrjfilM-i- WM I "ew -- "f 1fc#-♦- ! i w-vv-iŁairaj5a3- BJSwrcts 1 Ą":?tv i lir- - U { u STR 8 "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (SpUmbr) piątek 7 - 1973 NR 7071 REAL ESTATE 479 RoneejYcllał Ave 134435$ Bardzo prosimy o oddanie nam do sprzedaży swojej nieru-chomości jeśli Państwo zamierzacie sprzedawać Telefon 534-885- 5 Dom sam w sobie murowany ma 3 kuchnie i 3 łazienki zajazd i garaż W okolicy Roncesvalles Cena i wplata do omówienia Teł 534-885- 5 Mniejszy dom dwa mieszkania z garażem też w tej okolicy Proszę telefonować 534-885- 5 a omówimy wszystkie szczegóły Budynek na Roncesvalles Na dole sklep i poza sklepem ładne mieszkanie z łazienką na górze 2 apartamenty po 5 pokoi Budynek zadbany Ma zajazd od "lane" wodne ogrzewanie na oliwę Sprzedaje wdowa Będzie jedna hipo-teka na spłaty Cena kilka tysięcy poniżej jak inne Tel S Dworak Realtor 534-885- 5 l SZUKAMY DOMÓW Mamy obecnie wiele czekających klientów na jednoro-dzinne domy w rejonach High Parku Roncesvalles Park-da- l i Etobicoke Zapewniamy dla Was solidną fachową obsługę naszych doświadczonych sprzedawców i jak najlepsze rezultaty Prosimy dzwonić do nas w tych sprawach na: Tel 537-415- 6 lub odwiedzić nas w biurze E J KOLODY Real Estate Ltd 153 Roneesvalles Ave Toronto yF0nSALEN ł '- - W nrealtor Bioor -- Durie $55000 wywoławcza cena 6 pokoi na 2 podłogach osobny z czerwonej cegły 160 stóp pa-rcel prywatny zajazd z garażem wo:lno--o iw no ogrzewanie bar-dzo b isko do "B'oor" Tel E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 S Mfmmy 'ffllEa™iicv wBak l ITED s #' Eglinton - Kecie 5-Pl- ex — 15 lał $35 000 wpłaty murowany wodno-oiiwn- c ogrzewanie nis-kie radiatory duża parcela peł-ne parkowanie cicha boczna uli-ca wszystkie wygody pod ręką E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 Bloor - Windermere S12900 spożywczy interes ty'ko 11-let- ni "lease" z pierw-s'pńtwc- m kupna budynku dwie "walkin" lodówki tygod-niowy utarg ponad S1600 — E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 Bloor- - Kipling Bungalow $56900 wywoławcza cena 6 dużych pokoi na dużej parceli prywatny zajazd z pojedynczym garałem — Tel E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 wM m & Pap r i rt J --Mmmfr WiMcWmK i£Zl%rm tóWsernW® yz-ZL~K&i- ?:iS ! A'X5Sv-n- — i w&włsri-a- j ivłiwu- - UL JŁ-5t-B jfK "l-~- iiLwJ RUNNYMEDE - BLOOR Dwa apartamenty — Gabinet lekarski $79000 — Właściciel doktor przechodni na emeryturę- - doskonalą okaija d'a młodego lekarka nabjć tę piękną nie-ruchomość otrzymując równocześnie klientelę poprzedniego lekarza praktj kującego tam przez 30 łat Zamieszkanie no-wego lekarza na miejscu nic jest konieczne Budynek na-daje się równic dobrze na 3 mieszkania Szeroki prywatny zajazd i garaż blisko (one błock) do kolejki podziemnej parę kroków do Bloor Po dalsze informacje telefonować: V GRABOWSKI 233-112- 1 lub 278-482- 5 HARRY LEPAGE & SONS LTD — REALTOR jmjmM ECHA SUKCESU W WARNIE Zagraniczne tournee pol-skiej reprezentacji piłkar-skiej zakończone bardzo e-fektow- nym zwycięstwem nad silną drużyną Bułgarii przy-niosło jak wiemy korzystny bilans: 6 zwycięstw 1 prze-grana 13 zdobytych bramek i tylko 3 stracone Wśród wygranych meczów na wyróżnienie zasługują przede wszystkim zwycięstwa nad Meksykiem i Bułgarią One na pewno były spraw-dzianem aktualnej formy polskiej reprezentacji piłkar-skiej i jeśli się zważy że od-były się raczej w niezbyt sprzyjających warunkach (po uciążliwej podróży) wygrane te nabierają szczególnego ciężaru gatunkowego i — co najważniejsze — utrzymały reputację mistrza olimpij-skiego Polaków Sportowa prasa krajowa pełna była komentarzy po warneńskim z w y c i ę s t-- w i e Sprawiło ono wszyst-kim niezmiernie radosną nie-spodziankę bowiem wielu stawiało raczej na przegrana niż na pobicie Bułgarów Tłu-maczono powszechnie że trudy amerykańskiego tour-nee (które dla wielu było po-mysłem poronionym) wyczer-panie zawodników reprezen-tacji trudnymi bądź co bądź meczami w odstępach krót-kiego czasu — muszą się od-bić ujemnie na spotkaniu w Warnie Krakania te jednak wzięły w łeb Reprezentacja zagrała tam jak z nut wywo-żąc z Warny cenne zwycięst-wo którego echo najszybciej dotarło do Walii i Anglii Dwóch najbliższych przeciw-ników narodowej kadry Pol-ski w eliminacjach o Puchar Świata Ponieważ już 26 bm roze-grane zostanie spotkanie z reprezentacją Walii w Cho-rzowie trener walijskiej dru-żyny D Bowen jest jak naj-bardziej zainteresowany for-mą polskiej jedenastki To-też nie odmówił sobie nada-lzając- ej sie okazji i przyle-ciał do Warny by śledzić przebieg meczu Jak zdołano stwierdzić przyleciał do War-ny z pełnym rejestrem pol-skich piłkarzy nie tylko ak-- PROGRESS REAL ESTATE LTD 1072 Bloor St W Toronto Ont Fire-Ple- x Now oczcsn - 5-apartamcn- -towy budynek po dwie sy-pialnie w najlepszej dzielni-cy miasta Toronto Wszystkie apartamenty wynajęte za kontraktem Wodne ogrze-wanie na o'ej 4 murowane garaże i prywatny zajazd Wymagana większa gotówka Tel 534-928- 6 KASZCZUK Prince Edward Berry Rd Blisko zakupów szkoły i transportacji Nowoczesne 6-pokoj- owe bungalow wykoń-czony rec-roo- m duża nowo-czesna kuchnia wszystkie pokoje duże i jasne ogrze-wanie na olej dwa murowa-ne garaże i prywatny zajazd Wvmagana większa gotówka Tel 534-928- 6 KASZCZUK Bloor -- Runnymede 7-pokoj-owy murowany od-dzielny dom dwie kuchnie i dwie łazienki ogrzewanie na olej garaż z bocznym zajaz-dem Natychmiast do odjc-ci- a S15000 wpłaty — Tel S534-928-F6 KAISZCZUUK POLISH CANADIAN SHIPPING SERYICE POLSKO KANADYJSKIE BIURO EXPORTU Wyłączny przedstawiciel na Kanadę zajmujący się rozprowadzaniem paczek po Polsce Biuro Główna: Reg No 569015 1530 Oueletre Ave Windsor 14 Ont Registry Div of Essex (No 12) Tel: Windsor 256-545- 4 PACZKI DO POLSKI zapakowane w kartony z zamieszczonym w środku spisem rzeczy — z podanym dokład-nym adresem nadawcy na zewnątrz (w prawym rogu) i dokładnym nazwiskiem i adresem odbiorcy w Polsce wzmocnione sznurkiem — przyjmują w Kanadzie: TORONTO: SYRENA TRAVEL LTD — 1686 Oueen Street W Tel: 532-543- 2 HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ — 1574 Bloor Street W Tel: 533-949- 6 POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU — 699 A Oueen St W Tel: 366-4C6- 7 ST CATHARINES: JZ JABLECKI PARCEL SERVICE — 404 Grandham Ave Tel: 934-547- 1 WELLAND: SILESIA TRADING CO — 19 Hellems Ave Tel: 734-448- 7 HAMILTON: HAMILTON TRAVEL BUREAU — 177 James St N Tel: 527-317- 3 LONDON: RUSE TRAVEL AGENCY LTD — 463 Richmond Street Tel: 439-653- 1 WINDSOR CHATHAM SARNIA: WINDSOR TOUR CONSULTANTS — 1530 Ouclette Ave Tel: 256-545- 4 AGENCJE POLISH CANADIAN SHIPPING SERVICE — POLSKO KANADYJSKIEGO BIURA EX PORTU W KANADZIE PACZKI — opłacone są do Gdyni skąd wysyłane są bezpośrednio pocztą lub koleją do odbiorców w Polsce — przyjmowane są bez ograniczenia wagi i wielkości — ubezpieczone są od ihwili przyjęcia ich przez Agencje w Kanadzie CENY NISKIE KONKURENCYJNE 6S-S4- S ! ! s tualnie należących do repre-zentacji ale i innych czoło-wych piłkarzy Podczas przerwy wypowie-dział kilka uwag o grze Po-laków Stwierdził w nich sła-be grę Niemniej i po przer-wie bacznie śledził polskich piłkarzy notując stale coś o nich w swoim zeszycie Na zakończenie wyraził przekonanie że mecz z jego drużyną stał będzie na pew-no na lepszym poziomie i gra będzie interesująca a walka jeszcze bardziej zacięta Jak tez zauważono D Bowem był zaskoczony świetną postawą i grą Polaków bez Lubańskie-g- o Zafascynował go też nie-znany mu dotychczas Grze-gorz Lato którego obawia się równie jak Deyny Ponieważ w wyprawie a-merykań- skiej chodziło o zgranie drużyny narodowej i przygotowanie jej do naj-bliższych spotkań z Walią i Anglią wynika że spełniła ona swoje zadanie z wyni-kiem raczej pozytywnym Przed meczem z Walią pił-karze polscy mają mieć jesz-cze dwa kontrolne spotkania: jedno z MSV Duisburg (4 bm) i z AS Roma (19 bm) J KIERZKOWSKI MISTRZEM ŚWIATA Wspaniałym sukcesem pol-skiego zawodnika Janusza Kicrzkowskiego zaczęły się kolarskie mistrzostwa świata w San Sebastian (Hiszpania) W wyścigu na dystansie 1000 m ze startu trzymanego Polak zajął w bardzo silnej konkurencji pierwsze miej-sce złoty medal mając na mecie czas 1:0751 sek J Kierzkowski zdecydowanie górował nad całą stawką ry-wali Zdobywca srebrnego medalu — mistrz świata w 1970 r — Edward Rapp (ZSRR) uzyskał czas 1:0808 natomiast holenderski kolarz Herman Ponsteen zajął trze-cie miejsce z brązowym me-dalem w czasie 1:0833 sek Zdobywca złotego medalu mistrz świata J Kierzkowski podczas ostatnich Igrzysk Olimpijskich w Monachium zajął na tym dystansie 5 miejsce Zwycięstwem tym Kierz-kowski po raz pierwszy topi-sa- l kolarstwo polskie na li-stę mistizów świata Zawodnik ten 27-let- ni to-rowi- ec należy do wrocław-skiego klubu "Dolmel" w którym od wielu lat wystę Cambridge (Galt) Ont puje ł R Szurkowski Z za-wodu tokarz już od kilku lat należy do światowej czołów-ki torowców na 1 km Jak pamiętamy na Olimpiadzie w" Meksyku Kierzkowski zdo-był dla polskich barw brą-zowy medal Pochwalić się też może bardzo dobrymi wa-runkami fizycznymi: bardzo wysoki silnie zbudowany jest podziwiany w każdym startującym biegu Bezpośrednio po biegu Kierzkowski powiedział m in: "Rano czułem się znako-micie ale na moment nie przeczuwałem że wieczorem będę taki dobry I szybki No i poszedłem Pierwsze kółko do oporu drugie lek-ko wyhamowałem żeby się przedwcześnie nie wypalić a potem już znowu na całego Miałem wyjątkowo dobrą końcówkę wytrzymałem kon-dycyjnie jak nigdy" SUKCES ALPINISTÓW Trzej polscy alpiniści: Je-rzy Kukuczka Wojciech Kur-tyka i Marek Łukaszewski po raz pierwszy weszli pół-nocną ścianą na szczyt Petit Dru (3733 m) w masywie Mont Blanc Wspinaczka trwała 3 dni ZWYCIĘSTWO POLSKIEGO MODELU Podczas rozgrywanych na Węgrzech zawodów mikro-mode- li latających Polak Ed-ward Ciapała — zwycięzca zawodów — ustanowił re-kord świata w 3334 min REKORD SZTAFETY N ZELANDII Lekkoatleci Nowej Zelan-dii w składzie Polhill Wal-ker Dixon Quax ustanowili rekord świata w sztafecie 4x1500 m uzyskując czas — 14:404 min Poprzedni re-kord należał do sztafety francuskiej i wynosił 14:490 PORAŻKA HOKEISTÓW Drugi międzypaństwowy mecz juniorów w hokeju na lodzie rozegrany w Nowym Targu między Polską i Fin-landią przyniósł ponowną porażkę drużynie Polski 2:4 (1:1 1:2 0:1) Bramki dla Polski zdobyli: Kurczewski i Sikora Dla Finlandii: Sa-ren Kreutzer Levo i Jaer-venpa- a Mecz toczył się przy stałej przewadze bardzo ambitnie grających Polaków którzy niestety nie umieli wykorzy-stać wielu dogodnych sytua cji do zdobycia bramki WYGRALI TURNIEJ SZACHOWY Zwycięzcami tegorocznego XI międzynarodowego tur-nieju szachowego w Polanicy-Zdroj- u zostali Schmidt (Pol-ska) i Dworecki (ZSRR) Obaj ci zawodnicy zakończyli occoo6CCGeeeoecccco9soscooooooecososcccooccf UWAGA! Jeśli macie zamiar kupić dom apartament 8 ziemię farmę fabrykę lub też przeprowadzić O się tu do naszego najnowszego miasta CAM- - O BRIDGE (Gait-Preston-Hespele- r) we wszelkich 8 sprawach realnościowych lub hipotecznych fi (mortgages) — zgłaszać się można do: O STEFANA KLIMTA łel Office (519) 623-740- 0 § a po godzinach urzędowych tel Res: (519) MÓWIMY PO POLSKU! REPRESENTING CANADA TRUST REAL ESTATE DEPARTMENT 44 Main Street Cambridge (Galt-Preston-Hcs- pe 653-612- 8 Q ler) Ont S 66W-8- 8 j Kficceoososoeceeoaacoosesoscosecescciseoscosesc Sp Roman R Daniszewski nauczyciel West Park Vocational School członek Komi-tetu Oświatowego kurator Fundacji im W Reymonta zmarł nagle dnia 29 sierpnia 1973 r przeżywszy lat 51 W Zmarłym tracimy ofiarnego i oddanego działacza społecznego Cześć Jego pamięci! FUNDACJA IM W REYMONTA turniej bez porażki zdobywa-jąc po 85 pkt z tym że Po-lak ma na swym koncie wię-cej tzw punktów dodatko-wych DRUŻYNOWE MISTRZOSTWO ŚWIATA KOLARZY Jeszcze nie przebrzmiały radosne echa zwycięstwa i zdobycia — pierwszego w dziejach polskiego kolarstwa — indywidualnego mistrzo-stwa w sprincie na 1 km przez J Kierzkowskiego gdy z Barcelony gdzie sie odby-wają zawody mistrzowskie przyszła wiadomość o sensa-cyjnym zwycięstwie czwórki najlepszych polskich szosow-ców Ryszard Szurkowski Stani-sław Szozda Lucjan Lis i Ta-deusz Mytnik wygrali szoso-wy wyścig 100 km i zdobyli tytuł mistrza świata Zwycię-stwo to wywalczyli w imponu-jącym wprost stylu przejeż-dżając trasę w rewelacyjnym czasie 2:03291 sek Jeśli się przy tym weźmie pod uwagę że podczas biegu panowała niezmiernie wysoka tempera-tura zdobycie mistrzostwa szosowego przez Polaków na-biera jeszcze silniejszego wy-dźwięku Polacy zrewanżowali się drużynie ZSRR za Mona-chium i na mecie w Barcelo-nie wyprzedzili ją o 1 min 42 sek Na trzeciej pozycji zna-leźli się kolarze Szwecji Bieg odbył się w środę (29 sierpnia) ub tygodnia przy tropikalnej temperaturze Na starcie stanęło 23 drużyny które startowały co minutę Wyznaczona trasa była bar-dzo ciężka Teren nie tylko falisty ale na wielu odcin-kach 100 km trasy mocno górzysty pełen zdradliwych załamań Na niej to trwała przez parę godzin mordercza i niezmiernie zacięła walka 0 tytuł mistrzów świata Polska ekipa stawiła się na starcie w biało-czerwonyc- h koszulkach Po starcie który nastąpił punktualnie o wyznaczonej godzinie (11 rano) pierwsze meldunki doniosły że bieg prowadzą Rosjanie za który-mi z opóźnieniem zaledwie 25 sekund jadą Polacy Na półmetku Polacy byli iuż pierwsi i wyprzedzali ZSRR o 42 sek oraz ponad 1 min Norwegie Czechosło-wację i Danię Tutaj donosi-ły meldunki Polacy jechali bardzo równo w znakomitej formie i pięknym stylu do-wodzącym że nie są zmęcze-ni mimo straszliwego gorąca SIDNEY LIEBERMAN REALTOR 1296 Bloor St West PEARSON-SORAURE- N $47500 pełna cena 10-po-kojo- wy dom murowany od-dzielny 3 kuchnie 2 łazien-ki 2 garaże Blisko do zaku-pów i transportacji $8 000 wpłaty Po informacje dzwo-nić do: R GIERLACH tel 537-128- 4 dom 536-107- 1 SUNNYSIDE AVE CONSTANCE $59900 pełna cena Sprze-daż spadkowa Oddzielny mu-rowany dom — rezydencja 4 pokoje pius 3-kawałk- owa ła-zienka naf parterze ponadto na piętrze 3 pokoje plus kuchnia oraz 2 duże pokoje na 2-gi- m piętrze Doskonała piwnica wodne ogrzewanie na olej "lanc" włączna sprzedaż RITCHIE-RONCESVALLE- S AVE $33900 pełna cena Właści-ciel sprzedaje dom-bliżnia- k 6 dużych pokoi na 2 podło-gach nowoczesna kuchnia rozkład "through hall" więk-sza wpłata oczekiwana Wy-łączna sprzedaż MENARY & SON Real Estate TEL 535-111- 2 6970 I S I Śpdr Maria Krystyna Żurowska niestrudzona bojowniczka ó wolną Polskę żołnierz Armii Krajowej długoletnia prze-wodnicząca Federacji Kobiet Polskich w Kanadzie honorowa przewodnicząca Federacji Kobiet odznaczona Orderem Stulecia Kanady ' zasnęła w Panu dnia 29 sierpnia 1973 r w Toronto Różaniec za Zmarłą został odmówiony w kaplicy Turner & Porter w Toronto 30 sierpnia o godz 8 wiecz Msza św odprawiona została w kościele św Kazimierza 31 sierpnia br po czym nastąpiło wyprowadzenie Ciała na wieczny spoczynek FEDERACJA KOBIET POLSKICH W KANADZIE Zgodnie z wolą Zmarłej donacje zamiast kwiatów na grób śp Dr MK Żurowskiej uprasza się składać na: Ontario" CarieeFTreatment & Research Foundation London Clinic Victoria Hos-pit- al 375 South St London7 Ont i nie mają zamiaru dać się nikomu wyprzedzić Po 75 km Polacy prowa-dzą nadal nie zwalniają tem-pa i co jeszcze radosniejsze — zwekszaja przewagę swo-ją nad r w alami Obawy czy u trzymają okazały się zby-teczne Wytrzymali i to w znako-mitym stlu Na metę wpad #Mł!WV fc&m<tł mmm& Ł-- fA 5iTSłrcls?sy1ra IMWM in F Jz&r~i 'fAjKn i CL "Ontario HAJ-UUK1EW1C- Z BARANOWSKI "Duplex" -- Windermere kompletnie Szurkowski Lis km finiszem wstrzy-mał morderczego końcowy nik znaczenia Zwycięstwem tm udowod-nili aktualnie nai-ilnipj-zu- h cliuzyn mWmmWmAmm m&®i3$ffi&®ffi RS3Ł a §ft p# mmm&mm ! t- - tnisorj Koło Place" ~" zienki dochód — 8 w 2 2 w — 2 2 i W - i 7 — 7 i 2 li i na 8 nie i w to na z h £sm3 Vii Ca S£v r-- Ła? m?' 200 f T -- i Cl I C~U~UrLli JIIUlWUUJ-JUUUlUr- T ani z Jarosławia mmmmmmmmnmmKamBMmBmKMmmmKrtmmmmmmm BEZPŁATNA szkoła wieczorowa dla Pań I i cli ci NAUCZYĆ SPRZEDAŻY — W o 8 rem Po informacje: Zygmunt' Sherwood-Sobolewsk- i i Ae 3pictiow no- - ara SlOuOO SOUKIT dom 3 2 la- - Dobry Parcela stop głęboka Cena 539000 LISOWSKI 554-791- 1 3 apartament} 11 -- pokojowy SamodzieIn gai aż Penctang Pozostałość na jedną Zadrzewiona na otwarta hipoteko i tage" stóp 200 ŁUGOWSKI od piaszczystej plaży S2000 Cena $4900 534-791- 1 lub 781-448- 2 High Park Avenue pokoi osobno stojacjm do-mu łazienki Par-cela 25x200 stóp S10000 wpła-ty 534-791- 1 Bernice Kolo 2283 BLOOR Bloor ga-raże Bisko Boor Sklep Sklep Shop" ogród garaże Wspa miało skich świata igr wy pokoi pokoi 7yiUIU Pa-nów maja MoW środę wieczo--i biiidro simic Shaw kolo Oueen koo "eot- - 8ff ocznie 50100 metiow DOMY — lokujemy oszczędności w atrakcyjnych hipote-kach $P4— 10— 10'i7o — Sprzedajemy i dru-gie warunkach FRl! REAL SIGMUND SHERWOOD LTD REALTOR Biuro tel — 383 Ava Filia tel — Ave tel — Ave HOMELAND R- - lid-Rcu""- 1 ST W sprawie sprzedaży lub domu zwracać się p 8-pokojo-wy dom na dwie podłogi ła-zienki zajazd da MLECZ-KO Dundas Runnymede $45 500 urzadzo-i- y budjnck murowany pieknj'h trzej: Szozda MNtnik Lucjan pized po-został tle Nie juz żad-nego ze si kolarJ miasta którzy auto się DO-- i 534-7911- 1 dobi}'" Zijad TjnJall Wplata uoczesny kuchnie 534-791- 1 dom Midland wpłaty parcela 53417911 wpłaty kuchnie Crescent Searlett $49900 kuchnie boczny "Barbcr tempa jedna S150001 HIPOTEKI NA klien-tów na pierwsze hipoteki na korzstnch Informacji udziela: WITOLD LISOWSKI ESTATE BROKER Tel 534-791- 1 534-791- 1 Roncesvalles 421-710- 3 1878 Danforth Filia 534-350- 5 1176 Dupont TEL 763-432- 3 W kupna proszę do W Mleczko 763-432- 3 763-432- 3 niała okazja dla frzjera — W MLECZKO 76'J 433 Bloor- - Beresford $47500 — 7pokojow dom oddziemie stojąc} boczny a- - j'd i gara kroki do 13 ooi i ko ejki W MLECZKO 703 4323 B'oor - Royal York $15039 wpłatj — '"Split lewi Bunga ow" — 3 du'e sjpialme duża kuchnia w kończona pi-nic- a z barem bi'--o do trans-portu JV- - --MLECZKO 7t)3 4J-- 3 Orbit Realty Services Limited - Broker - 2374 Bloor St West - Toronto Ont TAWERNA Zwrot wkładu w okresie 3 lat pod warunkiem że kupujqcy będzie zdolnym w prowadzeniu interesu! Położona w bardzo ruchliwej okolicy turystycznej na plaży zatoki GEORGIAN BAY Po dalsze informacje zgłaszać się do: M Kowolskiego w Toronto — tel 763-111- 1 w Wasaga Bcach — 429-381- 8 POLSKIE PROGRAMY RADIOWE MW Polski Proortm Radiowy Syrena 'Wariuwikl Koncert" CHWO AM w Oakvlll Ont na fali 1250 Kc w obot od 1 do 2 po południu tt Hmsbcrertłt B)vd Toronto t Ont - KO i-B- 17S ipo &-lv- J) LE 1-24- 91 PANI JADWIGA — Polski Program Radiowy Stacla CHIN-FM-10- 1 — CodiUnnU RANO od godi 1030 do 1130 w soboty — Stacja CHIN-AM-154- 0 -- ed godz 805 do 830 RANO Program muzyki pltśnl i słowa poltkigo 837 College St — Toronto 4 Ont - Tel 631-9- al Pollsh Canadlan Potka Party Ed Cucą — CHIN FM 101 kc Każdy piąttk od 12 do 2 rano Koncert Muzyki Rozrywkowe' Jerzy I Danuta Wańtuch 1270 WHLD niedziela 10—1115 rn Adret 83 Brlscoe Ave Butttlo U N Y - Tel TX S-00- 37 Polonia - Korpanty 1270 WHLD codiienrile 1--- 215 pop 781 nilmore AVe - Bafttlo 13 NY - Tel TI 142G7 P o 1 1 k a F aTa i K Stańczykowski 1410 CFMB loboty 2—4 pop 2011 Drummond St Montreal Que — Te) 845-114- 4 "lały Ora ał" — Towarzystwo Biały Orzeł ? Uyni M Boie-- E Tlmmlm Ont — Tol 2M47M CPCL Udtlelt 5— wleo LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA W POLSCE POMOC APTEKA ROTHBARTA 676 Queen St W - Toronto 3 Ont - Tel 363-280- 0 WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO NAJSZYBCIEJ — bo pocztą lotniczą lub wprost z Europy NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajowa lub zagraniczna po cenach EKSPORTOWYCH NAJPEWNIEJ — bo są wykonane przez polskich farma-ceutów GWARANTOWANE WOLNE OD CŁA i doręczane wprost do rąk od-biorcy POSIADAMY WIELKI WYBÓR ZIÓŁ LECZNICZYCH LE KÓW STAROKRAJOWYCH ORAZ MAŚĆ OJCA JUSTYNA WYKONUJEMY RECEPTY "BLUE CROSS" n |
Tags
Comments
Post a Comment for 000577