Zwilazkowiec Alliancer, March 02, 1957

              Iw
"ZVA2K0W!EC" MARZEC 'Maren) 2 i 957
STR S _ _ ~
" tri- - B r:
":
t
1
I ? :
Jr fósi
mim'
Jfe&
mmwmmt
$1 MA BA k w k 3
Msmbeis Totenlo RpsI Esłćłs Boarcl
479 R o ii o o s v o 3 1 e s Ave
$3500 vplaly na dmn rnrl-n- y ir"iinwjny ii i ijmii i pnloi Mi I u
ŁuillH l'l Itfjlir Vdllf l'm hm 2 I "li" kulni' v ilnr
UgIZ' Walii' IM 1' I HlMltlOII Mmlii IIIMMJ "ikll 'l"l 110
hmIi i'i' kuli tli 'li' l'itli ic ! li i I li'1'll HKilii:
im 10 IM olwnl h I l ' Innu I I I' 1 wriri
$3000 wpłaty wylarczy ni dom cały murowany im i' '!" I ' i'
kolo Honif aiIIi s I) pukrnili "l ' im il li j !!_ li
"'fiicJic plni modna km lnu i iininnm 011 i ! holu
(ild ' im haidzi 111-I- 1 i haidu I ih-- 1 l ii li 1I(M mml i
gr MA fihud I I I fii'"r)
$3000 wplaly im (liii l) poPojowy n i 2 pudlu if li iihilui Hi lil'til
11'ior PltMu pokoi' 2 li!0'ltl' Iwlinir i i v iiik I' I i fi
klFPl nowi pi i IuhiiIp pnlli„i oii iii d i ' ' M i Ii i !
W7El'llll ł ot) dlilllf Ulllllll-- l pilili 'l 'II ll (li'li
Li I ł''J''i
$3 000 wpłaty na dom 10 ptikninwy im olm I i c h n ' i
wm u okuli' Suiim i'U I onu 'ill ł n I m- - j l i mnini
luichnii ImiicU piillgi vij(Iiii iiw ihih gni pi'" ilu ii diiilni lo( kI kii n ku lim poitiiii Inni" Mi Im
( ( lli pi tl'1'i) i iiii pi im ii ni nt
Od li II II Ifill")')
$10000 wpłaty 1 plcx v udlif u'i v UH' im oli i 1 dlid P'ioii hlrko I uniiiilik i' u I I I' ihiw
ii
Kosowu 11 irftrri
Orytjitialny tiiplei' uodm oli( nii' inoli m yiiiu l"
dolinm djMi vk( if liii ko skl pm i koinuiiil n n
li I
1
i
łlOOOO l4l0V(IU) Isomiuii II I !!:''
Zupełnie nowy 4 micłiknniowy bodynrk kid( mi' luiif " pol npn' '
polooiu w dnluri di(lni( Mi ko klipom i I oiiiiimk u mu
liuosi iui t il iwiiiph lloiliud mu ( i lljil i im
viii ooo iiisi nią koiiuii i i i rv
$3300 wpłaty wystarczy 10 pokoowy dom nnrlililo iinlo'Mii Z)kn Pol kli-U- " I 'om ma pndttnim pni u I I uh i kin li
HIC i "plilllililli liowi ( lei li ni Ul I ii " i i W (liunu
hlll inolli IHH'( u( kniu illd sn bu oiliii l li iii Iii dobn
ilorliod li I I K I f5
$2jOO wplaly okolica Roncesvallcs Gccilfiy i il iiumm iii (i pol o
juwv dom "iidic plan nowoicni Kik lnu i Iwanie podło'
inoliwosc Kdliowiina leli I llopeliwski lub la-innw-s
i IK ! 11055
$3000 wplaly okolica Dloor Hiyh Paik bli-l- n ul Ulom mniow mi
oddiclnie lo( duple 2 nowoi csii' kuchnie 2 laicnli
Iwaide podiom omewame na w odr' i oliwę pnwilm iid
I4ua 'lei l!opulewsi lub lasinmiski LK I Hllrr)
$3 500 wplaly Rlnor Ossinyton lu pij ul Hlooi lidn l!poknpiw
dom due pokoie 2 nowocesiie kuchni'' om cwanie ni nhwe
{Jiiiż leden lOleliu olwiiU inoilca"e na poo I do t lelel
Hopclewski lub lasinowski LK I {'1155
wplaly Wiicjbl Ronceiynlles itunowaiw polowa li'zin
(i dnch iuepiesciowcli pokoi om wodę 't'"1'' '"''I!
Iidnj baido dnbti Duni c ił V(
spłacony lent nopeiewsui iui lasinnuski 11 n: $6000 wplaly duplcx położony w dódmieściu 10 pokoi 2 nowo
cesne kuchnie 2 liienki Iwanie podiom K'"" budo dolui
iiliyniaiij dom leden moilyim1 na pnoslaliec icm kupna
Sw"&
PiTelpcl Hopclewski lub la inowski Li 18055
IJU MJIU'jjgWaaB2SiggHiBE3EWtBp?r'Trgig
7S1 Dundas St West - rójr Badiurst = HAL 6=V4:
W tfirawi kl'Otia lub eprtedaiy tloipW wsll'ili iitlnnn i
urlłiela nasi polscy pizethlawiciele pp I- - TURZAŃSKI BABICKI
0 PALKA F KRZCCZOWSKI i inni
ZAWIADOMIENIE
Zdwitrildiiiidii) Sanowni Kliciiłclc" 7o pifybrinc w czasie ut It aki Polski nor-wiilc-o
PR ZNAMIKOWSKI zmieniłem no miw
tliiwo FR KRZECZOWSKI W sprawie wszelkiego loclaju Iransolcl
cji rcfilnościowych kupno sprzedaż arniizowanie "morltscjosl
prosie Iclofoiiować I- - Ktzcczowski CIIOLKAN Reilloi EM 6-G7-
m4
Zachodnia cirić miasta
$10U0 w kilka lipo
kołowych tlomow Łatwe spłaty In
formacje Kiecowski EM li 117 1 1
$2-10- 0 wplaly — icsjIi na 10
Euiopejska clielnica miasta "so
lid buck" łl liaido duych pukoi
2 nowocesne Kuc linie podwuim
fiaiai pływalnym ajadem l "a
loie odclekoiowana :bkie posia
danie Telefonować LM 0117 1 1
Kl7CC70Wsk i
$2500 wplaly 7a Upoloiuw) dom
w ccnliuni niuista Dwie kmhnie
dwa gaiae piywilnMii w iadein
Naclaie sif na podnaiem
U Palka LM b!l7ll
Dzielnica Roncewallcs
$3 '10(1 w osobno slnit ca
ly imuowain (i pięknych ducli
popoi plan kwidialow) nowoce
Mia kuchnia nueisce na saniochml
S)bkic posiadanie 'I eh' fonów ic
EM li 071 1 Kiccowski
Parkclalc
$1 '100 wplaly — lesta ni
jedna hipotekę na 15 lil Mniowa
ny dom 10 wielkich pokoi 2 no
woccsnc kuchnie wjklidine ki
lelkami wodne om cwanie mn-- i
sce na gai a Tclef II 1'abicki
EM Cf711
High Paik Dystrykt
$0 500 wplaly i) pokojów j dom
na Jch podlomich zupełnie osoli
ny plasowana cegła kwachalowy
plan cliizp pokop' 3 kuchnie Iw u
de podiom blisko do komunikacji
i sklepów Pel na cena $111000
Wskae Wodoslawski PM G 17 Ul
Chiccn - Roocpivflll°s
$7000 wpłaty 10 pokoi sam w
ulu i
u
In
pi U 'li
ilniiir
ilu
u
u ii
na
i
obie dom minowany
plan woilne omewiinr ni oliui
') kuc Inne i łaienkt pokoi'1 s
i cj sio utiMiidiic 2 mu-'- " bocnv zaiarl baido laclm tm "'
( cna nie wsoka llcnl 1200 nu
siccnic i 3 pokoie dla wliticn-- l
Dobie kupno Iclef LM li 117 1 TmMiiski
$10 000 wplaly a ii-- m I I puk
lotu Ii ple w doiiiiiim pn
iniuiti icionie I ithutun W lek
I! Palka LM li 87 1 1
PoClipICK
$15 0011 wpl-il- t Iluwt Iniihipl
ni clei io'1int iipclnii' nnv
obiciu wtnaptt ladni diel
mci Wskae Wodosliw ki lek f
LM fil!7lt
Bloor Janp
"LM 1100 pełna cna poloiowt
dom na (Iw ni li iodloi' li zupełni"
osohnt nu ni ui i culi kwehito
wj plan due pokoie wudne om'
iiinii' dwie nowoce nc kuchni'"
duv oci"fl Kala i pitwalnt iid Wsie ie Wodoslawski lelef
FM (il!7i:i
Qoocn Si OsMoyloo
$25 000 wpldtj a sklept ala
bilil dnw i i li apu lamentów po 5
pokoi siin u sobie ltuiiowam
dom wodne omzcwanic oliwi'
(nowe) Kent iniesiecznt 5"10 tlo
skonaal mwesttcia jidt ponad
Ki'" netto od kapitału
Nic ces o coś takiego liafia sic
Dobie kupno naw 1 1 dla dwu li
w T elefon Ll (i C7 1 1 TlU7ll'kl i
DOBRA OKAZJA!
Właściciel zamieszkały w mieście inusi spizctlac nniojny
murowany budynek że sklepem tgiutciy & ccoktueaL") w
okolicy Queen i Uathuisl obiol tygodniowy $000 ładne
uizqd2Ciuc sklepowe duy skład i ipokoioue imrszkaiiie
wodne ogrzewanie na olej gaiaz Wphta $4 000 i budynek
do od zaiaz
Posiadamy inne niciuehoinoki
Wni KARPIŃSKI - Re?! Estate
CII 1-5-
87?
0_ 10
mv
kwatliiltiw
wlooncRo
spńlriikow
objęcia
KOrLIIUY PPOGRAMY KWITAKIUS7E RIlCTY WSTĘPU
lA
ąj? @
1072 Bloor St West
("lleys
12 VMi iht'
H 1 i i
Gtats
y i"ir'
jł-ł-l
]] dl" nlil 'OM' ' ' "'I
npj 'pl' 2 kiiilniif bardzo ladii"
pokof nidlo im Itoucli ImII
mif i r na Uaii i kie pi it
rolMoii'-- im Hi lat lii I K'i
rnii II 12171
Jine Si John
T2 'i00 a 1 d o obno i' m
tniiiiiuui dom !i )'ikol l ku
I lllllf ' IlU U" ol ''Wl'll li"Vl'
I" mli podiom Prwidlin nid
limu w lidrdn diibiMii sliiiu W
i iir inlifli iuiiiiieiin na upld
li iui Uiit I' I I '( kl
Roncesvalle5 Howard Paik
VI 0'i0 'vplil iiuiiowdin o u
Inni luld dolU ') l In p"kun V
llMi' lUdluW dli' p'ik"l llllldliouo
i i ni ku Inna U nilno olmin o
UI 'u mi' Hit k" II' ih i tiin
pm I u i 'iii u U ukoili lu
im inii ]' I I'" ki
i!u" k I i Ł'")0 do ntlni i i u
I ulu i Dimd i I )o 1 1 om I oddu I
nu ~ I ii -- m s dniu iiiiii nuiin olii i mili 1! pokoi im 1 p'i'liii4n li l no
moi i ni Kik Inne c ' w t m i n i
nliue U ilh i Jmuiioi iiii Ii II-- I
'171
Parkilalo
1 I 01)0 upldt d b pooiu
diun lniinudin solidnei ii"l
pu dv i iiiin ładne ile po
I ne pliu kn lil nw 2 nouii
i esne km Inne oliune o i euame :ni Ii I S Im uk Li I 2171
! a
-
I APt-- n llmljl" li
' lllll i Iklf IV Lrfl
I I I 71' li
t Ml HI I IW M-- "
I- - 'i i I 2 o
I u li iii III
$3i00 pt ' ' i"N'"uv
dom cwanie '
twaide podloui om ud nula I i
uplit
lat
'Iclef
plat
ceny
due
do
calj
na
i
i
zzs&iH&iKsziES&ćZf&szrjnw KLMemsimimuBM WMjsjJjUciŁaAaaiitaŁaiiBgaajaavaw
Oroke ©gSoszetiie telefon LE 1-2-
491
SilESZKSfflfl
liimiioiirl
I") I
lii lil ni
1 kl UH
i
ai mi ii
Ml tl ' lii qr
J S Hi "i
n II k
( HI 'I I I
lllll
11 I 11
I ll-- l li
r i nr
7?
11
11
Ii 'l
1 A I IIKUJI ilu Km Iipn ih' lilii' lililiilii lil iii li 'tiii)i(ii ml
H l'llloi uli' I nllłl Ultmllir l'lt1
lliiniiiiiiiti lilli ill li n lim
W ml mii i M) 7 57'i7 nuci '' U w"l
poliiiliin ni 'i ID
"MAI" mu lilnunm pnl{ I lii li
mi lr iiipU iiimIt 1 i i IimIiuKi
IiiIiu i'i%li ('nl rLl'J'11 'ii rlrl
li or nliili i (i u csidlli' Illh
TdlK 1 luilln l On
I Ul lllnu N priirii Ku linią
12 IIpIIii nul ! l'N I I 177
HMN iiiiiHilim mu poluil C uli' gc
LairtloMiio LU 1 77U!
POII PNrZV llllirhln-iail- ł )'ik'l
LL TIUI pu (!) 'I
lvr Itł OWANY pol i pail-1- e (Ha
{ iTiaiPlliPCl lllłrii lun llluiliicin
ili lilii l'lrtui M I pflt li IH t s 111 pirli iv dli s iiiidI nw li I M I U p S
' PmIm tlliirM i rtl i
i
l
I i
1
I I
1
1
i i
cl
ni
ł
Na sprzedaż
RZLŻNIA I MASARNIA (i mil
od Kilclietier U w ob v sclkie
go galiiiiku nue-- a świeżego i we
dzonego Oblot i oczny IKI5 000
— 1l() 000 inoe b%c znacznie
podniesmin Nadaje się dla 2 eh
dobij eh wspólników Można ku
pić cale pizedsicbioislwo z wy
posdzeiuem lub wjdieizawic
głiiscnia do "Związkowca"
Ho 38fi r n
ttf""mj
i ftoncE3val!eii łliąb Park BM
J 13 000 wpłatę na 7pokoiowy
i dom wodne ogucwaine na oliwę
1 bocznv ziinzrl do gaiażu 2 kuch
i nie dom w baidzo dobnni sianie
pełna cena ?lb S00
Galicy Ronce5valłe3
JGOOO wpłaty ni 5) j
dom wodne
ogrzewanie im oliwę 2 nowoczesne
kuchnie gai az dom w baidzo do
biMii sianie pełna ceni $21900
5unnyside
Dup!ex
S7 000 na 10pkciowv dom od
dzielny wodne na gaz
boczny zajazd do garażu pozosta
lość na icden "moitgage"
Christie Sł Clair
Pchia cena $11500 na 0 pokoju
wy system
ccresra Kuchnia Wyjątkowa oka
zja
Pa l- -l
Real Mm
u nnn uriaK — 10 rjokoicnn lne lHnu 4 pokojowe nowocze
d"m murowam foze pAoie Pick- - '--
rp kuchnie 4 częściowe Idzienki
ud nowoczesna kii' linia ogrzewanie ' conrhlion" ogizewanie zajazd
u1iip Doskonah doi hAd (mi- -
' oIMmiii ogióil Okazja dla teh
u Irden olwul dliigolrlni mnit 'kluiy dicą mif tlocholow i ele
:)- - Tri Killik IE 12171 i canc ki rloin liiformdcip J Tocnski
i Sł Clair - Oakwood
Vi 000 wplil I ) u p 1 c x — 0 mio
ikonuv na 2 1 li pwlliiKddi mu
i"udiiv odflirliur stojcv Cldrdż
1 1M71
Mkie pokoie tlute i' iin klak if
Okaija Okaija
'ou [iu le% ' i ntidlin dslikl
"67 000 wpldl ptekn iiumu- -
' i rn buihliel ri 5 I możliwość' v r"ieiiia 3p"k"t"weco apdi tdincii
lu w piwnu 2 imwiicesnp kiuli
me i 2 Idienki hii (onclilinn nil
ildd dla liodow ulit Pel
ni iciia llko V22 500 Kupno
I pu l wsorcilne Po (o kupować
I tu cd inoiid mieskdi' w
iiowmii 1'el L i ani u LU 1 2171
Bloor Jano
I "illflOO wpłalc i pickm 7 poko
ou 'tom Ud flC u P0'lO'"dCll d i mii'lie)n 2 nowocene kiiilinic
oiiair plan
fldls
odne om cwanie I vwmp U(Ki nd (i mu- -
i ni oliue Kdli l piwdlm iif
I II S Knk I I
Bloor Jano
i)! 000 uplit albo anii ui i do
mu - nn len nowy I to
DOAA X
DO
ha
i
Mnlmow
nur wtiytlbicli lirm nidszyn do pr
ma Tel : LĘ ( 771 41157
KRYCIL OACHoW nlldilailp
Irkiiuii l IV) Ino lii' Innin i fihowp
wai Aipkjnfler Twyikl 'lpl
I I 4 i(lin S
POI %Y lotair w-yknnn-li9
wclkl urn
i ittiiM i Mul Un A Buryki
Tit fIrnUkp Ait-- HO ? 1 Kin
I iIsI r1l'iNi't IOinNsOtUWiNpY prolokkllirrynfc1 wyI kufinif n-i- pr u Poraili I n%arovnl hrplaln)''
M 0iil nlislugl Irl (II łilh) llS
KRYCIE DACHÓW ry
nipti i obijanie "inji
biick" ea'y) Wiekii
porady I bcpUlni
Rnbnla
bintslwo poUltip A
Isl 2-35-
47
I PLUMBR wkc
iiiiip roboty noe I ślin
1 C7 uczeni? kanałów "Jelef nu 1 4R'l
- - s v~ iir
I IPh I m rZNR prcrniijTl
nipia pleceń I lankAw
na w"dc I rclcln'
"bi-tiic- a A Kaszuba WA 3 0241 v lrr(
rpi)i
PI IJMtłlNO OClCMdllll! UiidllP i olcinp
-- "ialnliblinl snlidnlr s Uibanik Icilciri
r a Z N Ę
C-C- IW uic sprawozdania llnansnuc
podatkowe (lnronic Taxi B louskl 213 Garden Ave 'lcl LL
! 1 IB
?''KoI ICrAl RALEr 2?33A7111 Ounctłs
91 w
IR"- -
"HMAyCnIAlclimoftiormrówmaszyn do praniao
l E i 273 VI Ba7
=iacja Motorów
w(yllleh (hm maszyn do
ŁE -- J773 121
i
rwilA — rpprc soildnlp nif-- " 7 "Kra?" lolsf
1 I Min Vf M
ŁVizja RADIO F-mTFP-OMY
Na
irf t-m- in solidnie $2 5't Tali (ne
nm c Kopjclnkl 75 Pearson Ave
2 7lin 2 27
l'i warszlal naprawy TCLE-l- )
i RADIA przez
ikicb z
na piśmie Sprze-daż
i naprawa RADIA
DO co-rlTionn- ic
od 1—9 SIMPSON TV
8 RADIO 51
Avc LE 5-47-
68
E H Ochnik 0S
i
papicrut nnle I
nliiK" aula 168 Quebcc Aienue Tc
UCl 9fi47r S
I Oilna
wlanie ilmnow 1 w szelka Ich przeróbka Cist] iob'ta - fachowa obsługa Man
lej Niid 281 Grace St Tcl LE 5 011t
2 II
uiŁŁi-jiuf- H jii fl j tyiq% 1 tfl}Jm 'Wi1ieTil1iVifl8r?
033 St — Te! LE 3= i ! 18 — LE 3=! ! !0
na
do pp Keller
pokojów
minowany
ogizewanie
dom no
sainoi
dom
2171
xaMadan!
ula
wymiana
Olwarly
SERVICE
Dundas
Sklep i 5 dom
aaidżu Pełna cena $9 900 a
wpłata" $1 200
Bloor
50 000 u nlit v na
dom wodne I
na oliwę 2 Kuchnie 2
garaże spłaty moit
gageu" '
Dowling Queen
SS 000 wpłaty na 9
nutiowanv dom wodne ogrzewanie
garau dobiy doclidl
pełna cena $20 900 i
Dom ze !
"Ladis' Ware" —
sklep obrót roczny
$32 000 orsz dom w całości w stanic 5 pokojo-we
nowoczesna kuch-nia
2 garaże wpłata
$10000 Pełna cena $21500
BILf-T- Y DLA
t ' KSIĘGI i "dJ nflBr 5oI' upeł — 161 I — LE d- -i II 19
itp I
mi-wtw-wr „4 „ Ł1 m - ti -- an—m—y
Tel Li 1
ljinln lrin 0 tu le r 7l- - D t j ' nnlrn
i ui "u 'f-i- i c iin tjic:i3 u jyw-- u
i
l
I
ILE 1 2171
Si Clair -
VI 500 Hpldl) — piękny nowo
cc-- m dom 7 elekto
wnc i craiy kHddidU) plan
na piwnica 2 nowoeespr kuchnie
2 lalenki "air (ondilion ot!" lesl
lo irden h do
mim w lei okulic Miko )
stdij P')m pnkir L Luinai
ŁL 1211
Jans
''śn'Iinepl'uiaclolnlpukow]oswstkic naopwaio
lamenty ujnaiele cena prstcp
na nd(ni wplata iI'khscli udieli Iśuchi I i I
Bathurst
Nowy idpdiwi ecuły dom mu
i iiocwhany 11 luksusowo wkonco
mi Ifiirlmiymr i tnrl n U :i m l fnilTp
RIUĄn oliwę
iowainch mnao apai
tainenty Dochód ioc
m icntn $13 000 Dobra ine
slscia TpIcI Wallei
LK I 2171
KUPUIĄC LUB 5PRZCDAJC ZWRACAJCIE Slp PEIMYM
ZAUPANICM NASZYCH POLSKICH SPRZEDAWCÓW
NAPRAWA BUDOWY
R=peinrja EleMrycnych
rynici
ri"lali
ściekowych
(imilacia
szacpwaiiij
gwarantowana Priedslf
Grygietkia
WA
l"6HCJOHOWAHY
pliimberskle
{nśuiarj
podlączanlp
jnalyphm!alpnp
clMrycznycli
Elektrycznych
pra-Te- l
RADIO
Krasnodclikl
specjalistów
dlugolGłnim-cloświadcze-- m
Gwarancja
SAMOCHODÓW
Ronccsyal-le- s Właściciele:
Szczygieł
"iAI-OWANI-E
TAPETY
MALOWANIE "pril
MTOAir TAPCTOWANIL'
iCT™nstMij:ŁiuLff
iREEl Real Estate
Bloor West
załatwiamy pożyczki dociodnyrh warunkach
Telefonować polskich sprzedawców
oddzielny
Ronc"svalles
korytarzowe
uykoni-tt- )
wspunaH
Or-sington- pokojowy moili-woś- c
Gladslone
10Dokoinwv
oddzielny ogrzewanie
nowoczesne
dogodne
pokojowy
możliwość
sklepem
luksusowo
unądony
pierwszorzędnym
mieszkanie
wynngana
WIZYTOWE PAPIERY ISTOWE ZAPROSZENIA LPIIIR ŚLUBNE KONSTYTUCJE TOWARZYSTW
PAMIĄTKOWE
LU1
TELEWIZJA
1-2- 41
Oakwood
Opokoiowy
naipickniriszM
latd
Ecdinlnn
wymagana
mloimKii
2171
Lawrence
apailaineiiliiw cleklijcm
wsyslkte
ainlowane
Komainiiki
PIEKARNIA I SKLEP ARTY-KUŁÓW
SPOŻYWCZYCH
(Bakery & Delicałcssen)
NA SPRZEDAŻ PRYWATNIE
Wsj stkie piece elckryczne —
Wjslawa z chloclnin — Zlc
chowie właściciela zmusza co
do sprzedania 330 Charlolłe SI
Pelerborough Onł 7 9
KUHSY SZOFERSKIE
———" i ł" ii ii i J —igaeg
POLSICA Szkol) Jazdy Samochodowe)
u loronlo Po blUzc Informacje lele-rnnoMd- ć-
LM 4B5U — 436 Cjueen M
Wet flS
P R A 0 A
DO SZYCIA danukiPh spodni potrzeb
nc kobiety Zgłaszać Łię 74 Oslnston Ae 88
POTRZLBNA kobieta do zaopickouantH
się dnnjgicin dipii 6 l AVj lat oiaz d
wYkonjnanla 1cisncli piać w domu
Mieszkanie 1 utij manie na mlejacu
Tcl CL 9 8617
POinZCDNA Rospoclyul do prowadzeni
guspoflai twn lniucgu na fuiiiiu
immoMci w Gtiinsby Ueacb Zgłoszenia L'iaii) Masloua (Jnmsby Bcai li Ont
"I t--I VV1I 5 40H1 11
SAItuirNA pani polizcbna do piaiy w domu Micskanlc na iiucjseu 6!)8 (jueeti
St IV Tcl CM 0 8527
GDZIE JflUAĆ
l ll —wwl! Mimu iiiuiiuauijp ' U ' MAnip'! ftcucATĘSSEN Tolska I t ladyiska kuchnia Wlaclc!e!e: M I W ItrnalnayhoIvfiOlRe OznappeniaszSaIjaWpa fo3rnoanctzone po
JŁlWl- I- " XI JU JJIWL1JJII II PRZIPROWfiDZKI
PBZFWOZ mebli oraz wEielkich tov
ińw PEŁNE UBEZPIECZirNIK ABC
CAnTAOE Staszek LE 5 03S9 30S
dPRiaZlEuWOspZrIzMętYy mebsllaraInnwi szeIlkiweg?zoedztt"
ManntiisCarłage CM 8 0791 S
"RZFW6ZKA na dhqla I krCfbU iłt!U
qn5rl S ei'lalno£ił totlówk) plektryczn--
!wa mirs ubczplerenlo"" Co lvoV#
vv)aziJ do Montrea 11 London Wnd'0'
'lamllton Nmth Bcv Stdhu r I Innycl
nlasl Ballle M(vr — 39 Pawtnn SI
Tol LE 4 HM A
MaTBYWOHiALHI
uawia5rttAńI WrecfSakDcleawiliadnyłłtrhyr"IOnfporr)myeat)jil
r adrseSw nl udzlla Prosimy plssf
joaynip pa łjr Bok lub cedsny adrej
PUoWleAk GAz ' kSraamjóowtnieuPraonpoewjsikei'ch Setpkiiajrpnaipn
poziia"5 odpowiednich panów z Kanady
w leln inatnmonialnjm żądajcie bcz-ptalnj- cli szczcsolow H M A Market
Harboiougli PO 13ox U Leicb (Luj landi 4 13
MCCZYZNA w srrdimn wirku dobrze
zardblajdo piagnie ponHC pan"i do
lat 35 u (olu inalmnonialnYin zglo-eni- d do "Związkowca" 1475 Quceu St
W pod "Gdłnia" 7 9
tLlLicLiGiANtC utKkAszta7łcgcraibilneain wdnoawdaobrIeIj bpoe-z sadzie solidne osezędiiośli zdolna go
spody 111 domu lą drogą nawiąe ko-respondencie
z odpowiednim do lat 51 Clgtosenie priwatnc "Związkowiec""
1475 Quecn SI W 1 01 nuto Box 1119
KAWALtlt lat 4(1 Polak posiada Małą
prace troi hę oszczędność i 7 braku zna-jomo- si
i poszukuje lą drogą pani w wieku to 45 lal celem wspólnego uło-żenia
7cia Pisać Jan Ftacynski ro Mr IludsbcrKer Jordan Slation Oni
CLUB MATRYMONIALNY
"NADZIEJA- -
J?te!! JeMei ssmotns osoh pn
wefnyiD' zaiilacsral - zaolsz sl do
tpiqko-arnerykaA3kJe- go korespondsn "vJngo klubu matrymonialnego
"N'adzioedląp"owiŹeCda nibo?moncsaob klubSuamoodsWzne
C Je=t łeskDo I rautno Klub dy vretriie usiuunis od wielu łat elicie tssalrplrnvnitnni?tycphrnwntnułokIkftonyab]ćmiyeytWt1sCTlmcrmciaeiecwbzziayeczhnlulibsctustłosngdoc mołłr-nonlalnve-h piw do:
STASIA MA3łAIERl
PO 8nx 411 Troy Nsw York USA
CHCESZ WYJŚĆ ZAMĄŻ?
LUB SIE OIENIĆ?
Zwroc" ię telefonicznie pisemnie
lub osobiście do biura
W A L O I W Augusta Ave
Udzielam} bezpłatnie Informacji co- dziennie od godz 6 ej do 9 ej wieczór
Z p'za Toronta dołącz) t $100
Dla TaA do lat 35 pośrednictwo
bezpłatne
Telefon: EM S-M- 81
5-5-53
B% 0
REAL ISTATE
660 Bloor Sł West
2330 Bloor St West
J6000 gotówki 9 niezwykle du
zjcli pokoi inuiowanj oddzielny
dom kwadratowy plan 2 ultra no
wocesne kuchnie 4-kawalk-owa
ła
lenka wodne ogizewanie na oh
we dywany liczne dodatki Telef
p Orański LE 4-75-
255
Humber Trail Jane
V5 900 wpłaty 7 pokoi na 2 po
(lingach murowany z ozdobnej ce
gly dom oddzielny zaledwie parę
ki oków od komunikacji kwadrato
wy plan twarde podłogi piękna
clua nowoczesna kuchnia 4 kawał
kowa łazienka wj łożone "liles" w o
clne ogizewanie na olei otwaih
moi Igape" na pozostałość Telef
p Naumowic LE 4 7525
High Park Bloor
V7 000 gotówka 7 dużych lad
ntch iasiich pokoi na 2 podło
gach minowany z ozdobne) tegly
dom oddzielny szcioki boczny j-jaz- d
z podwójnym garażem wodne
ogrzewanie na oliwę piękna nowo-czesna
kuchnia Idealny dom idcal- -
wm-amiutffjWKjffKmHjinMiam-
WMU
podSfC
CoiliJrł
poJgi
kwadratowy
ogrzewanie
mM$&
yĘ&'
właściciela
zaskoczeni
REAL ESTATE LTD i
(Member nf Toionto Real
TORONTO Roneesvalles - Tel! LI
HAMILTON 1052 Barton ui
UPRZEJMIE POLECA POLONII W TORONTO I OK0LI&
rUUJIlllll J-HltlHI-WTI
R BĄBCZYŃSKIEGO KOŁODZIEJA
i SZYBALSKIEGO
We wszystkich związanych i sprzedsiji&lf
cliomości zwracać się pełnym s%
wymienionych osobiście lub łelefonicrnig
DLA NASZEJ KLIENTELI
UDZIELAMY POŻYCZEK SZESCIOPItOCENTOltó
KOMUNIKAT FIRMY
Upricjmio zawiadamiamy Polonię
W Toronło i okolicy w naszej
firmie zatrudniony jest p
BABCZYŃSKI znany wśród Roda-ków
jako wydawca KALENDA-RZYKA
INFORMATORA POLAKA
KANADZIE
Roncesyalles Wesłminsler
$7 000 wnla(v 0nokolowv dom I
cały
zejściowe Szybalski LE 4-81)-
21
ogrzewanie tuz przy!
zajazd Tel J Szybalski LE 4-88-
21 Dundas Dovercourt
$800 6-pokojo- wy domek
na garaż
nożliwość przerobienia
lokoju na sklep Tcl J Szybalski
LE 4-88-
21 Dloor Jane
$8000 C-pokoj-owy
dom
Rd
—
lin
Tel
W
— 6
LE
—
ncj
z
Tel LE 4
ItjteS
pokojowe
pozostalost
murowany
piwnica
BĄBCZYŃSKI
ląMiiąiijgpaaMMgwgpMfP!
L!
domu
nrosze
W
1199 Bloor Sł g§
Bloot
$16000 0-pokoj-owy
dom
oleine ogrzewanie moż
ości gaiażu resz-ta
ledna hipotekę
Mleczko 4-84-
81 Clair
pokojowy dom
ozdobnej oddziel
dwie
zajazd Jedna letnia
hipoteka Telef
8481
Bloor Runnymcde
7-pokojo-wy
oddzielny
ogrzewanie
olej boczny szeroki gara-żem
dom
8181
W pobliżu
plan ku
chnia
na szeroki zajazd
garaż ok
$16900 cena Anncl-t- c
dom 2
łazienki 2
na olej szeroki zajazd
i ok
cena High Park
parę kroków od Bloor C
dom du
ża kuchnia
otwarty "mortgage" na
wplata ok
pełna cena Indian
lal
M
pit uuiozony xcnWx LE 4-75-
25 't$l
Housi
S5 000 ninn
3 duzc 10 pokoi 7$ M
nv duże
dne na olie i£rl£
skazy Tel p
n dużych
2 podłogach ofeW
plan 2 noSM
hzioSE
dne na oliwę fii%
liczne dodatki 000
den "moitgage"
na lal pełna N
Wl 000 Tel p Orański
$10000 wpłaty tylko za
n nowy lrinlc 17
dom
i vm nt cieni nnrDnii ikx
Dla
nc fi wfp
cie niską cenili
Tcl p LE 4-75-
25
Estate Roard)
— 383 flve
— St I
E T LAD?
J
sprawach z kupnem
prosimy z do
— "tóg
ESŚ
że
ROMAN
W
z
4
z
i
0
n
samodzielny ozdobna celł
clwocn wndn5'
ogiiewanic 2 kuchnie garal
jedną ] Tel 1 LE4 8021
Bloor Dundas
11-pokojom-pa
pą
kuchnie 2 loalely oguena
f4 nli4# O ifniln irt #Ił1aCT
uiiu-uiiwji- u ii guiui
samodzielny nie-- j frontu blisko do tramwaju Śga
pi pokoie 3 kuchnie wo- - J ' as$
dne na oliwę mgn fiv®ą
Roneesvalles 2 caraże Drwwalny $4000 vvplaty na
wplaly
pełna miejsce
jednego
-
wpłaty
i
murowany
wplaly
St Bathurst
solidnej
ny nowoczesne kuchnie
10
W Mleczko
solidnei
na
Piękny
W Mleczko
nowoczesna
łazienka
-
kuclmie czysty
$4
Ll4
kuchnie
kuchnie
$7
otwaity uMg
10 cw
bJSi
Teli
zajazd
na
-
wplaly
Kwauiaiowy
dom i
że pokoje ładna kuchnia!
miasl do objęcia Tcl H Bil
ski LE 4-88-
21 Parcela DulfirC©
51 ouu wuiaiy — uaumcaj
budowę
bia gotówki Telttl
Ilabczyński LE 4 8821
Korzystnie kupisz lub telefonując R li
MANH St MABTEL REALTORS
W sprawie sprzedaży lub kupna
zwracać sie do pp
MLEOZKO i S= KRZYIANOWSKI
Li 4=8481 — Sprzedawca W Mtóojjg
W — 4=8481
Indian
tylko
$1000
na otwartą
LE
$5000 wpaty
cegły
bocz-ny
garaż
$10500 lyłko
dom ozdób
cegły wodne
zajazd
repiezcnlacyjny
Wplata 000
nowoczesna
Roneesvalles ConsiiW
„ — 4 t „t rlM rtrlrl-rwiln- r uui1 uuuuj 9- WziM _"--- - m
cnnie icwauraiowy pian pi --gj
zaiazu z garażem jjomwr- - łinila Ill7 lfłllD i M~
valles Tel W Mleczko lii m
Sunnyside rflfitil
$21900 — 9
dom ofMMi
na olei 2 nowoczesne
oaiap Tcl W Mleczko UK „
i"„"itan di RI(Milill& 2il i- - - fKj imcnn ill 1 inuiuwdiiy uuIiJuIa„cIiu„j "n'l"l'gRE iW wanie nowoczesna kucnn
ne duże pokoje Wplata
ko Tel w
R0 2-3-
255 Sprzedawca S Krzyżanowski RO jj
2336 SI (w
Wam obejrzenie i nieruch
w okolicy j
JH700 pełna cena Runnymedc irowany dom
hloor 6 nokoi murowany dom łazienki
kwadratowy
4-kawałk- owa ogrze-wanie
olej po-dwójny
Wplata $3000
pełna Jane
murowany
piętrowy długi kurytarz
bardzo
ogrzewanie
garaż
$17700 pełna
pokoi
minowany długi koiytarz
ogrzewanie
$3000
Teł
Rooming
wnłatv
oddzielny
ogrzewanie
LEfSf
Roxon
niezwykle
murowany
4-kawałk- owe
stałość
LEfS
rlnżipHKia
pokoi nowoczesny
dzielnicy
mieszkanie
Dylewski 1&'
zaufaniem
K6WN1EZ
podłogach
kupna otwartą
Szybalski
$0000
samocizieiny
uRuiufgjif
Roncesvaiios
wodne ogrzewanie'
Wilson
"bungalow" lubdoE
lokata
sprzedasz
ziemi
LE
$0000 wplaly upss nnccnrirj
inrlmim
tylko
oddzielny wodne
kuccf&MK
pyM
nnknlOfS
MleczKO
Bloor wendermerre
umożliwi nabycie pięknej
High Parku
kwadiaionjj
wodne ogrzej
pokoi oddzielny
$18500
walny
olej cłom stoi prozij
sprzedany wpłata
$19650 pełna cena
nnnnnculiłlpę 10 OOkOI
murowany dom kwadml
2 kuchnie 2 ubikacje oj
dochodu miesięcznie mP
właściciela Nowoczesne
nie na gaz Bardzo dobre
$23900 pełna cena
Blvd - Baby Point luW
7 pokoi murowany i Vlt
rrltr kwa rl raf nu V Dl3iVE
budowany do domu2n
nn nlni mioiinn nn oiri--i inrlan'1 lriwhnip 4-kaWa-na
UIUJ lllljO-- lkO V iu buuo juw i- -- -- 10 - Jottji
JUL
iei
ok
wvrnOIlV uj '—
creation room" z Darcj
w piwnicy wodne
- Wiight 10 pokoi oddzielny mu olej Proszę obejrzeć- -
tttf 9BS nC?BfiVRV VI KllFlO7VJi3anlołlwH&Jk"i
os
UWAGA!!! Niebywała Okazja
Tuż nad brzegiem Simcoe 50 mil od Toronta NA SP
RESTAURACJA z dużą do Przy restauracji
sk pd iołlo o ni
umeblowanych z bieżącą Budynki położone sa w
Geef
Itóf
nmliir
RR m
Lako
salą tańca
iitrocer'i iidfocz cioiuiiuw ituiun""- -
wodą
ziemi z auzym piacem cio parKowaiua uucira rieli'
natychmiast do sprzedania z powodu choroby w'?sC1'
cena S25000 wprata nie mniej niż $6000 Reszta a
spłaty Można się targować Informacje:
W W HRYNYK — REAL ESTATE BKur- -
876 Dundas St W — Tel EM 3-53-
16
Su
ji--aiwm
Ml!
n„iS